SAN JOSÉ, Calif., Sept. 25, 2026 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Se ha llegado a un acuerdo de conciliación en una demanda colectiva en la que se alega que la Demandada, Venetian Las Vegas Gaming, LLC («Venetian»), divulgó a terceros, sin autorización y en violación de las leyes de California, información de los registros de huéspedes y comunicaciones confidenciales de los usuarios de su sitio web. Artículos 631-632 del Código Penal de California («Ley de Invasión de la Privacidad de California» [California Invasion of Privacy Act, CIPA]). Venetian niega haber violado alguna ley, pero ha aceptado el acuerdo de conciliación para evitar la incertidumbre y los gastos asociados con la continuación del caso.

¿Soy un miembro del Grupo de la Conciliación? 

Los miembros del Grupo de la conciliación por reservas son todos los residentes de California que, mientras se encontraban en California, durante el período comprendido entre el 18 de septiembre de 2024 y el 16 de marzo de 2026, hicieron una reserva para hospedarse en un hotel de Venetian a través del sitio web de Venetian Las Vegas (venetianlasvegas.com).

Los miembros del Grupo de la conciliación por navegación son todos los residentes de California que, mientras se encontraban en California, durante el período comprendido entre el 18 de septiembre de 2024 y el 16 de marzo de 2026, accedieron al sitio web de Venetian Las Vegas (venetianlasvegas.com) y/o navegaron en este.

¿Qué puedo recibir?

Si el Tribunal lo aprueba, Venetian establecerá lo siguiente:

• Un Fondo de conciliación por reservas de $931,713.50 para pagar los reclamos válidos presentados por los miembros del Grupo de la conciliación por reservas. Se estima que el 20 % de los miembros del Grupo de la conciliación por reservas presentará un reclamo. Si tiene derecho a recibir una compensación, puede presentar un reclamo para recibir una parte prorrateada (es decir, igual) del Fondo de conciliación por reservas, que se estima en aproximadamente $71.39 por cada miembro del Grupo de la conciliación por reservas.
   
• Un Fondo de conciliación por navegación de $668,286.50 para pagar los reclamos válidos presentados por los miembros del Grupo de la conciliación por navegación. Se estima que el índice de reclamos del Grupo de la conciliación por navegación es del 10 por ciento. Si tiene derecho a recibir una compensación, puede presentar un reclamo para recibir una parte prorrateada (es decir, igual) del Fondo de conciliación por navegación, que se estima en aproximadamente $3.60 por cada miembro del Grupo de la conciliación por navegación.

Los gastos de notificación y administración (los «Gastos de administración de la conciliación»), los honorarios y costos de los abogados (el «Fallo de honorarios») y un pago de incentivo (el «Pago por servicios») se pagarán proporcionalmente usando fondos del Fondo de conciliación por reservas y del Fondo de conciliación por navegación.

¿Qué debo hacer para recibir un pago? Debe presentar un Formulario de reclamo completo antes del 24 de noviembre de 2026. Puede presentar un Formulario de reclamo de forma electrónica en el sitio web de la Conciliación, en www.VenetianLasVegasSettlement.com, o imprimir y enviar por correo postal un Formulario de reclamo impreso, cuyas copias están disponibles para descargar en el sitio web de la Conciliación. Su pago se realizará mediante cheque a menos que elija recibir el pago electrónicamente por PayPal o Venmo.

¿Qué otras opciones tengo? Puede excluirse del Grupo de la conciliación por reservas y/o del Grupo de la conciliación por navegación enviando una solicitud por escrito al administrador de la Conciliación antes del 24 de noviembre de 2026. Si se excluye, no podrá recibir un pago de la conciliación, pero conservará todo derecho que pueda tener de demandar a la Demandada por las cuestiones legales planteadas en la demanda. Si no se excluye, usted y/o su abogado tienen derecho a comparecer ante el Tribunal y/o presentar objeciones a la propuesta de conciliación. Toda objeción por escrito debe ser presentada antes del 24 de noviembre de 2026. Las instrucciones específicas sobre cómo presentar una objeción o excluirse del acuerdo de conciliación están disponibles en www.VenetianLasVegasSettlement.com. Si presenta un reclamo o no hace nada y el Tribunal aprueba la Conciliación, usted quedará obligado por todas las órdenes y sentencias del Tribunal. Además, se considerarán liberados sus reclamos en relación con los actos y/u omisiones de la Demandada.

¿Quién me representa? El Tribunal ha designado a los abogados Philip L. Fraietta y Stefan Bogdanovich, de Bursor & Fisher, P.A., para representar al grupo. A estos abogados se los conoce como los «Abogados del Grupo de demandantes». No se le cobrarán los servicios de estos abogados. Si desea ser representado por su propio abogado en este caso, puede contratar uno por su propia cuenta.

¿Cuándo considerará el Tribunal la propuesta de Conciliación? El Tribunal llevará a cabo la Audiencia de aprobación definitiva a las 10:00 a. m., el 3 de diciembre de 2026, en la Sala 8 del Robert F. Peckham Federal Building & United States Courthouse, San José, California 95113. En esa audiencia, el Tribunal: escuchará cualquier objeción relacionada con la imparcialidad del acuerdo de conciliación; determinará si el acuerdo de conciliación es justo; decidirá si aprueba la solicitud de los Abogados del Grupo de demandantes para que se les otorguen honorarios; y decidirá si otorga al Representante del grupo un Pago por servicios de $5,000, que se pagará proporcionalmente con fondos del Fondo de conciliación por reservas y del Fondo de conciliación por navegación, por su labor al ayudar a iniciar este caso y resolverlo. El Tribunal solo puede aprobar o denegar la conciliación y no puede modificar los términos de la conciliación. La Demandada ha aceptado permitir que los Abogados del Grupo de demandantes soliciten honorarios razonables de abogados por un monto que determinará el Tribunal y que se pagará proporcionalmente con fondos del Fondo de conciliación por reservas y del Fondo de conciliación por navegación. Los Abogados del Grupo de demandantes tienen derecho a solicitar, como máximo, un tercio del valor total del Fondo de conciliación por reservas y del Fondo de conciliación por navegación, pero el Tribunal puede otorgar un monto menor.

¿Cómo puedo obtener más información? Para obtener más información, incluidos el Aviso completo, el Formulario de reclamo y el Acuerdo de conciliación, visite www.VenetianLasVegasSettlement.com, comuníquese con el Administrador de la Conciliación al 1-877-367-1772 o escriba a Venetian Las Vegas Settlement Administrator, P.O. Box 3278, Portland, OR 97208-3278, o comuníquese con los Abogados del Grupo de demandantes por correo electrónico a [email protected]. Además, puede acceder al expediente judicial de este caso, previo pago de una tarifa, a través del sistema de Acceso Público a Registros Electrónicos del Tribunal (Public Access to Court Electronic Records, PACER) del Tribunal en https://ecf.cand.uscourts.gov, o acudir a la oficina del Secretario del Tribunal en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de California, ubicada en 280 South 1st Street, Room 2112, San Jose, CA 95113, de 9:00 a. m. a 4:00 p. m., de lunes a viernes, excepto los días feriados del Tribunal. NO LLAME POR TELÉFONO AL TRIBUNAL O A LA OFICINA DEL SECRETARIO DEL TRIBUNAL PARA INFORMARSE ACERCA DEL PRESENTE ACUERDO DE CONCILIACIÓN O EL PROCESO DE RECLAMO.

FUENTE United States District Court Northern District of California