Ventas récord de camionetas y ventas robustas de autos impulsan unas ganancias sólidas en julio para American Honda

1 agosto 2019

American Honda reported a 1.9% total sales increase for July, with a new truck sales record and another strong month for Civic which gained 10.9 percent for the month. (PRNewsfoto/American Honda Motor Co., Inc.)

TORRANCE, California, 1 de agosto de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ —

American Honda			Honda			Acura
Total	Autos	Camionetas	Total	Autos	Camionetas	Total	Autos	Camionetas
141,296	62,796	78,500	128,537	59,759	68,778	12,759	3,037	9,722
+1.9%	+1.8%	+2.1%	+2.5%	+1.9%	+3.1%	-3.7%	-1.1%	-4.5%

American Honda reported a 1.9% total sales increase for July, with a new truck sales record and another strong month for Civic which gained 10.9 percent for the month. (PRNewsfoto/American Honda Motor Co., Inc.)

«A pesar de los vientos en contra en la industria, nuestro enfoque estratégico al mercado continúa dando dividendos para las marcas Honda y Acura», dijo Henio Arcangeli, Jr., vicepresidente sénior de Ventas de Automóviles en American Honda Motor Co. «Honda fortaleció su posición como la marca minorista de autos de pasajeros #1 en los Estados Unidos en julio, aun mientras aumentamos nuestras ventas de SUV. Además, Acura mantuvo fuertes ventas de SUV y el mejor desempeño en el segmento de nuestros modelos de entrada, que son esenciales para atraer a compradores jóvenes a la marca».

Honda		INFORME DE LA MARCA

Aspectos destacados de las ventas		Notas sobre modelos
Las camionetas Honda fijaron un nuevo récord en julio, al aumentar 3.1% con un sólido desempeño en toda la línea. Los automóviles Honda también tuvieron un buen desempeño en julio, con el Civic aumentando más del 10 por ciento, el Accord superando las 24,000 unidades y los modelos electrificados excediendo 5,000 en ventas. El Civic mantuvo un fuerte impulso, con un alza de 10.9% en las ventas de 29,167 unidades. A pesar de una oferta algo baja, el CR-V siguió liderando las ventas de la marca Honda con 33,656 vehículos entregados en julio. La Ridgeline aumentó 10.5% en ventas de 2,749 vehículos. El Pilot se mantuvo fuerte con 11,874 entregas y el Passport se anotó 3,511 ventas, aun cuando varios competidores nuevos entran en el mercado.		Honda es la marca #1 en ventas al detalle de autos de pasajeros en los Estados Unidos en la primera mitad de 2019, ganando la mayor participación de cualquier marca popular e incluso aumentando su ventaja.
		Kelley Blue Book ha nombrado a Honda la Marca Más Premiada de 2019 por su oferta desde hace décadas de un sólido valor de reventa y por su fiabilidad.

Acura			INFORME DE LA MARCA

Aspectos destacados de las ventas			Notas sobre modelos
El ILX continuó desempeñando un papel clave como el modelo de entrada de la línea Acura, aumentando las ventas por décimo mes consecutivo, mientras el RDX y el MDX se acercaban a las 10,000 unidades vendidas y el RDX mantenía su posición como el tercer vehículo de mejor venta al detalle en todas las categorías de lujo. Las ventas del sedán deportivo ILX aumentaron el 40% en julio, incrementando las ventas en un segmento que en otros modelos están en declive. El MDX tuvo un aumento del 9% en las ventas de 4,788 unidades en el mes, ayudando al SUV insignia de Acura a mantenerse en camino de tener un octavo año consecutivo de 50,000 en ventas. El RDX sigue a la cabeza del segmento de SUV compactos de lujo en ventas al detalle en julio, registrando 4,934 entregas en el mes.			El MDX está en camino de llegar a un octavo año consecutivo con ventas por encima de 50,000 y se mantiene como el SUV de lujo de tres filas de asientos #1 de todos los tiempos.
			El ILX es el vehículo de crecimiento más rápido en su clase y con un crecimiento de 27.8% este año se ha impuesto como el sedán compacto de lujo #1 en ventas al detalle.


	Ventas de vehículos de American Honda en julio de 2019
				Mes hasta la fecha				Año hasta la fecha
				Julio 2019	Julio 2018	% de cambio de DSR**	% de cambio mes a mes	Julio 2019	Julio 2018	% de cambio de DSR**	% de cambio año en año
	Total de American Honda			141,296	138,602	-2.1%	1.9%	918,291	926,426	-0.9%	-0.9%
	Total de ventas de autos			62,796	61,714	-2.3%	1.8%	419,106	432,859	-3.2%	-3.2%
	Total de ventas de camionetas			78,500	76,888	-2.0%	2.1%	499,185	493,567	1.1%	1.1%
			Honda Total de ventas de autos	59,759	58,643	-2.2%	1.9%	395,117	406,357	-2.8%	-2.8%
			Honda Total de ventas de camionetas	68,778	66,712	-1.0%	3.1%	436,648	434,169	0.6%	0.6%
			Acura Total de ventas de autos	3,037	3,071	-5.1%	-1.1%	23,989	26,502	-9.5%	-9.5%
			Acura Total de ventas de camionetas	9,722	10,176	-8.3%	-4.5%	62,537	59,398	5.3%	5.3%
	* Total de ventas de autos nacionales			54,654	49,597	5.8%	10.2%	348,008	364,762	-4.6%	-4.6%
			División Honda	51,659	46,674	6.3%	10.7%	324,734	339,330	-4.3%	-4.3%
			División Acura	2,995	2,923	-1.6%	2.5%	23,274	25,432	-8.5%	-8.5%
	* Total de ventas de camionetas nacionales			76,666	76,888	-4.3%	-0.3%	481,973	493,567	-2.3%	-2.3%
			División Honda	66,944	66,712	-3.7%	0.3%	419,436	434,169	-3.4%	-3.4%
			División Acura	9,722	10,176	-8.3%	-4.5%	62,537	59,398	5.3%	5.3%
	Total de ventas de autos importados			8,142	12,117	-35.5%	-32.8%	71,098	68,097	4.4%	4.4%
			División Honda	8,100	11,969	-35.0%	-32.3%	70,383	67,027	5.0%	5.0%
			División Acura	42	148	-72.8%	-71.6%	715	1,070	-33.2%	-33.2%
	Total de ventas de camionetas importadas			1,834	0	0.0%	0.0%	17,212	0	0.0%	0.0%
			División Honda	1,834	0	0.0%	0.0%	17,212	0	0.0%	0.0%
			División Acura	0	0	0.0%	0.0%	0	0	0.0%	0.0%
DESGLOSE DE MODELOS POR DIVISIÓN
	Total de la División Honda			128,537	125,355	-1.6%	2.5%	831,765	840,526	-1.0%	-1.0%
		ACCORD		24,144	24,927	-7.0%	-3.1%	153,579	163,217	-5.9%	-5.9%
		CIVIC		29,167	26,311	6.4%	10.9%	198,339	202,553	-2.1%	-2.1%
		CLARITY		852	1,615	-49.4%	-47.2%	7,897	9,425	-16.2%	-16.2%
		CR-Z		0	0	0.0%	0.0%	2	34	-94.1%	-94.1%
		FIT		3,378	3,818	-15.1%	-11.5%	20,534	28,882	-28.9%	-28.9%
		INSIGHT		2,218	1,972	8.0%	12.5%	14,766	2,246	557.4%	557.4%

		CR-V		33,656	32,844	-1.6%	2.5%	210,600	212,424	-0.9%	-0.9%
		HR-V		7,877	9,085	-16.8%	-13.3%	53,056	54,640	-2.9%	-2.9%
		ODYSSEY		9,111	9,269	-5.6%	-1.7%	56,611	60,524	-6.5%	-6.5%
		PASSPORT		3,511	0	0.0%	0.0%	18,051	0	0.0%	0.0%
		PILOT		11,874	13,026	-12.5%	-8.8%	80,326	89,105	-9.9%	-9.9%
		RIDGELINE		2,749	2,488	6.1%	10.5%	18,004	17,476	3.0%	3.0%

	Total de la División Acura			12,759	13,247	-7.5%	-3.7%	86,526	85,900	0.7%	0.7%
		ILX		1,224	874	34.4%	40.0%	8,180	6,400	27.8%	27.8%
		NSX		10	3	220.0%	233.3%	161	96	67.7%	67.7%
		RLX / RL		42	148	-72.8%	-71.6%	715	1,070	-33.2%	-33.2%
		TLX		1,761	2,046	-17.4%	-13.9%	14,933	18,936	-21.1%	-21.1%

		MDX		4,788	4,392	4.7%	9.0%	27,422	26,292	4.3%	4.3%
		RDX		4,934	5,784	-18.1%	-14.7%	35,115	33,106	6.1%	6.1%

	Días de venta			25	24			178	178
	**** Vehículos electrificados			5,354	5,433	-5.4%	-1.5%	37,791	21,408	76.5%	76.5%

	* Los vehículos Honda y Acura se fabrican con partes de producción nacional e internacional
	** Índice de Ventas Diarias
	**** Vehículos Electrificados es igual a: Total de ventas de Híbridos (FHEV y PHEV), vehículos eléctricos (BEV) y Vehículos con Celda de Combustible (FCV) de las marcas Honda y Acura.

Honda Logo. (PRNewsFoto/American Honda Motor Co., Inc.) (PRNewsfoto/American Honda Motor Co., Inc.)

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/955403/2019_Honda_Civic_Sedan_Touring.jpg

PDF – https://mma.prnewswire.com/media/955404/Honda_July_2019_Sales.pdf

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/477245/HONDALOGO_Logo.jpg

FUENTE American Honda Motor Co., Inc.

OneWest Bank lanza un programa de regreso a la escuela con los Boys & Girls Club locales

1 agosto 2019

A través de la campaña «Bank on Building a Brighter Community» se donarán dos horas y media de tutoría por cada cuenta de cheques que se abra que reúna los requisitos.

PASADENA, California, 1 de agosto de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — OneWest Bank, la división de banca minorista de CIT en el sur de California, lanzó hoy la campaña Bank on Building a Brighter Community (Apuesta por el desarrollo de una comunidad mejor), con el fin de apoyar y aportar a los niños de las escuelas locales ante el regreso a la escuela. Por cada nueva cuenta de cheques que se abra antes del 15 de octubre, OneWest donará dos horas y media de asistencia con las tareas escolares a los Boys & Girls Club de Santa Mónica, Pasadena y Moorpark & Simi Valley.^[1]

Como parte de la promoción, los clientes también podrían recibir un premio de $250 cuando abran una cuenta de cheques que califique y cumplan con los requisitos.^[2]

«Creemos que invertir en nuestros estudiantes locales y en nuestros clientes conduce a una comunidad mejor», dijo Heather Ellison, directora de banca minorista de OneWest Bank. «Nos sentimos honrados de extender nuestra asociación con el Boys & Girls Club para ayudar a los niños a tener un buen comienzo este año escolar».

OneWest ha apoyado activamente a los Boys & Girls Club desde 2010 a través del voluntariado, el financiamiento de becas y la educación financiera.

«Todos estamos de acuerdo en que ésta es una oportunidad maravillosa para nuestros niños en Pasadena, Santa Mónica, Moorpark y Simi Valley, y estamos agradecidos por la colaboración con OneWest Bank. Esto mejorará todos nuestros esfuerzos para lograr el éxito académico de nuestros niños», dijo Lisa Cavelier, CEO del Boys & Girls Club de Pasadena.

La campaña Bank on Building a Brighter Community se realizará del 1 de agosto al 15 de octubre y es parte de los esfuerzos continuos de la compañía por construir comunidades sólidas en el sur de California. Haga clic aquí para conocer más sobre los esfuerzos de la compañía para apoyar al sur de California.

Acerca de OneWest Bank
OneWest Bank está comprometido a ayudar a los consumidores y a las pequeñas empresas del sur de California a alcanzar sus metas financieras ofreciendo una variedad de soluciones bancarias y de préstamos personales y para la pequeña empresa. Nos apasiona servir a la comunidad del sur de California y estamos orgullosos de invertir en las comunidades donde vivimos y trabajamos. OneWest Bank es una división de CIT Bank, N.A. (Miembro FDIC, Equal Housing Lender), una filial de CIT Group Inc. (NYSE: CIT). Fundado en 1908, CIT Group Inc. posee aproximadamente $50 mil millones en activos. Para obtener más información, visite OneWestBank.com y síganos en Facebook.

RELACIONES DE PRENSA:
Olivia Weiss
212-771-9657
[email protected]

^[1] Las donaciones se dividirán equitativamente entre los tres clubes.

^[2] Una cuenta de cheques que reúne los requisitos es aquella que se abre bajo la promoción «Checking for a Brighter Community» de 2019. Para conocer los términos y condiciones, visite el sitio http://www.onewestbank.com/brighterchecking.

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/766202/OneWest_Bank_Logo.jpg

FUENTE OneWest Bank

Mazda informa sus resultados de ventas de julio

1 agosto 2019

Mazda North American Operations is headquartered in Irvine, Calif., and oversees the sales, marketing, parts and customer service support of Mazda vehicles in the United States and Mexico through nearly 700 dealers. Operations in Mexico are managed by Mazda Motor de Mexico in Mexico City. For more information on Mazda vehicles, including photography and B-roll, please visit the online Mazda media center at www.mazdausamedia.com.

IRVINE, California, 1 de agosto de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Mazda North American Operations (MNAO) informó hoy que sus ventas totales en julio ascendieron a 23,292 vehículos, lo que representa una disminución del 3.5 por ciento en comparación con julio de 2018. Las ventas hasta julio experimentaron una disminución del 13.9 por ciento, con 161,847 vehículos vendidos. Con 25 días de venta en julio, en comparación con los 24 del año anterior, la compañía registró una disminución del 7.3 por ciento en la tasa de venta diaria (DSR, por sus siglas en inglés).

El vehículo más vendido de Mazda en Estados Unidos, el CX-5, registró el mejor julio de su historia con 13,391 vehículos vendidos, lo que supone un incremento de casi el 10 por ciento. Este mes también vio los mejores resultados de julio de la historia para el CX-3, con 1,523 vehículos vendidos, un aumento de casi el 10 por ciento. Las ventas de julio del MX-5 aumentaron un 31.4 por ciento en comparación con julio de 2018, con 1,109 vehículos vendidos.

Las ventas de vehículos certificados como usados (CPO, por sus siglas en inglés) totalizaron 5,533 vehículos en julio, un incremento del 18 por ciento en comparación con julio de 2018. Las ventas de los CPO hasta julio aumentaron un 19 por ciento, con 35,787 vehículos vendidos.

Mazda Motor de México (MMdM) reportó ventas en julio de 4,826 vehículos, una disminución del 4 por ciento en comparación con julio del año pasado. Las ventas hasta julio aumentaron un 9 por ciento, con 34,184 vehículos vendidos.

Mazda North American Operations tiene su sede en Irvine, California, y supervisa las ventas, el marketing, las piezas y el servicio de atención al cliente de los vehículos Mazda en los Estados Unidos y México a través de unos 700 concesionarios. Las operaciones en México son administradas por Mazda Motor de México en la Ciudad de México. Para obtener más información sobre los vehículos de Mazda, incluyendo fotos y B-roll, visite el centro para la prensa de Mazda en el sitio InsideMazda.MazdaUSA.com/Newsroom.

Siga los canales de MNAO en las redes sociales a través de Twitter e Instagram en @MazdaUSA, y en Facebook en Facebook.com/MazdaUSA.

	Mes hasta la fecha (MTD)				Año hasta la fecha (YTD)

	Julio	Julio	Cambio %	Cambio % MTD	Julio	Julio	Cambio %	Cambio % MTD
	2019	2018	YTD	DSR	2019	2018	YTD	DSR

Mazda3	3,651	5,266	(30.7)%	(33.4)%	32,174	41,062	(21.6)%	(21.6)%
Mazda6	1,483	2,213	(33.0)%	(35.7)%	14,558	20,295	(28.3)%	(28.3)%
MX-5 Miata	1,109	844	31.4%	26.1%	5,023	5,535	(9.3)%	(9.3)%
CX-3	1,523	1,388	9.7%	5.3%	8,307	11,015	(24.6)%	(24.6)%
CX-5	13,391	12,208	9.7%	5.3%	87,778	93,220	(5.8)%	(5.8)%
CX-9	2,135	2,206	(3.2)%	(7.1)%	14,007	16,922	(17.2)%	(17.2)%


AUTOS	6,243	8,323	(25.0)%	(28.0)%	51,755	66,892	(22.6)%	(22.6)%
CAMIONES	17,049	15,802	7.9%	3.6%	110,092	121,157	(9.1)%	(9.1)%

TOTAL	23,292	24,125	(3.5)%	(7.3)%	161,847	188,049	(13.9)%	(13.9)%


*Días de Venta	25	24			178	178

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/53154/mazda_north_american_operations_logo.jpg

FUENTE Mazda North American Operations

Festival de People en Español convocará a los votantes latinos y comunidades multigeneracionales en el regreso triunfal del querido evento cultural a la Ciudad de Nueva York

1 agosto 2019

CIUDAD DE NUEVA YORK, 1 de agosto de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — People en Español, la marca de medios líder en el mercado hispano y el pilar del portafolio de Meredith Latino, reunirá en un mismo lugar a varias generaciones de latinos en el regreso del querido Festival People en Español a la Ciudad de Nueva York el 5 y 6 de octubre de 2019 durante el Mes de la Herencia Hispana. Al ser el mayor evento de consumidores de Meredith Corp. y la mayor experiencia en vivo y gratuita de este tipo, Festival People en Español celebrará la historia y cultura a través de contenido en vivo y experiencias curadas por los editores de la marca. El programa de este año incluirá conversaciones profundas con líderes de la comunidad y celebridades, presentaciones musicales y atractivas actividades para los consumidores que girarán en torno al empoderamiento de la comunidad hispana.

Este año el tema de Festival, «Juntos somos más«, destacará las contribuciones latinas a la cultura y el futuro de Estados Unidos. People en Español usará Festival como una plataforma para motivar a la comunidad hispana e impulsar la participación cívica y la conciencia electoral con miras a la crucial elección de 2020. El programa se enfocará en la importancia del votante hispano y en que la voz de cada persona sea escuchada, en particular la de los latinos más jóvenes.

«Los estudios que realizamos en People en Español continúan mostrando que la comunidad hispana en EE.UU. se siente 100% latina y 100% estadounidense, y esa dualidad es la que vamos a celebrar con Festival. Como la marca hispana número 1, es nuestro deber informar, inspirar y motivar, además de entretener, y estamos entusiasmados y honrados de que Festival sirva de base para celebrar nuestra cultura, comunidades y a los agentes de cambio», dice Monique Manso, directora de People en Español. «Hoy es más claro que nunca que las voces y contribuciones de los latinos a este país son significativas y no pueden borrarse ni ser ignoradas. Es nuestro deber recuperar ese espacio seguro para que podamos recordar nuestros logros al mismo tiempo que preparamos el terreno para el futuro. Especialmente a medida que nos alistamos para tener un poderoso impacto en la elección de 2020».

Festival 2019 tendrá un nuevo hogar: The Armory, en el barrio de Washington Heights en Manhattan. Este lugar está ubicado en el corazón de la comunidad hispana, con un 72% de residentes latinos e inspiró el aclamado y premiado musical «In The Heights», de Lin-Manuel Miranda, que es considerada una carta de amor a la comunidad latina de la Ciudad de Nueva York.

Además del nuevo recinto, también es el comienzo de la colaboración de People en Español con Twitter para llevar los dos días de celebración de Festival a una audiencia nacional y aumentar la atención sobre el Mes de la Herencia Hispana. Por primera vez, People en Español trabajará con la red social y le dará a los anunciantes la oportunidad de interactuar con los consumidores hispanos a través del contenido de Festival en Twitter. Nuestros socio podrán unirse a la conversación en tiempo real, a través de contenido en vivo desde el evento.

Coca- Cola, HBO Latino, Macy’s y US Army regresan como patrocinadores de este festival cultural, y The Home Depot se suma por primera vez.

Más detalles del programa del evento y las celebridades que participarán serán anunciados en las próximas semanas. Para más información, visita www.peopleenespanol.com.

Únete a la conversación en @peopleenespanol #JuntosSomosMas.

ACERCA DE MEREDITH CORPORATION

Meredith ha estado comprometida con el periodismo de servicio desde hace más de 115 años. Hoy usa múltiples plataformas de distribución —televisión, prensa, digital, móvil y video— para entregar a los consumidores el contenido que desean y transmitir el mensaje de sus socios publicitarios y de marketing. Cada mes, el Grupo de Marcas Nacionales de Meredith llega a 175 millones de consumidores estadounidenses sin duplicar, de los cuales 80% son mujeres millennials. El Grupo de Medios Locales incluye a 17 estaciones de televisión que llegan a más del 11% de los hogares estadounidenses.

ACERCA DE PEOPLE EN ESPAÑOL

PEOPLE EN ESPAÑOL fue lanzada en 1996 como una edición especial y hoy se ha convertido en la revista hispana más vendida en Estados Unidos. Con nueve números al año, PEOPLE EN ESPAÑOL llega a una audiencia de 7 millones de personas cada mes con una propuesta editorial que combina entretenimiento –hispano y popular–, tendencias de moda y belleza y emocionantes historias de interés humano. PEOPLE EN ESPAÑOL entrega contenido original que captura los valores, contribuciones y el impacto que hoy tienen los hispanos en EE.UU. La huella de la marca en redes sociales incluye 1,400,000 seguidores en Twitter, más de 4,300,000 «Me gusta» en Facebook y 1,800,000 seguidores en Instagram. Para las noticias diarias, fotos, videos exclusivos tras bastidores y primicias de celebridades, visita www.peopleenespanol.com y sigue a PEOPLE EN ESPAÑOL en Twitter en @peopleenespanol.

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/643919/People_en_Espanol_Logo.jpg

FUENTE PEOPLE en Español

El regreso a clases será más fácil con esta receta hecha con leche verdadera

1 agosto 2019

MIAMI, 1 de agosto de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El regreso a la escuela puede ser una locura para los niños y padres, pero la merienda después de clases se volverá más simple (y más nutritiva) con estas bolitas de energía fáciles de preparar. No se hornean y son realmente deliciosas, sin mencionar que proveen un buen balance de carbohidratos complejos, grasas buenas y proteína. A los niños les encantarán estos ricos bocadillos sumergidos en un vaso de leche verdadera, y es una combinación que los padres también aprueban.

Muchos padres quizás no sepan que la leche es una de las principales fuentes de nutrientes clave que les hacen falta a los niños. Uno de cada dos niños de 9 años en adelante no está recibiendo suficiente calcio, vitamina D y potasio que son los nutrientes necesarios para crecer, aprender y jugar; y la mayoría de los niños menores de 9 años tienen bajos niveles de vitamina D y potasio. Estos nutrientes son esenciales para ayudar a los niños a crecer fuertes, además de que es súper fácil añadirlos a la dieta de los niños. Los niños de 9 años en adelante deben consumir 3 porciones de leche y productos lácteos al día, los niños de 5 a 8 años deben consumir 2 porciones y ½ de leche y productos lácteos al día, y los niños de 2 a 4 años deben consumir 2 porciones de leche y productos lácteos al día. La realidad es que es difícil que los niños reciban la cantidad suficiente de nutrientes sin ayuda de la leche (estamos hablando de leche verdadera).

Ayuda a tus hijos a obtener los nutrientes esenciales que necesitan con esta deliciosa receta para comer en casa o llevar a sus actividades. Sal, compra leche y prepara la merienda perfecta para después de la escuela.

¿Quieres planear tus comidas con anticipación? Visita Fuertesconleche.com para recetas inspiradoras.

Bolitas de Energía por Chef Claudette
Rinde: 24 porciones

INGREDIENTES:
2 tazas de castañas de cayú (anacardos, nueces de la India)
2/3 taza de coco, sin azúcar
1 ½ taza de dátiles (Barhi si es posible)
2 cucharadas de semillas de lino molidas (linaza)
3 cucharadas de leche entera
2 cucharadas de puré de fresa
½ cucharadita de extracto de vainilla

Método de preparación
1) Pon las castañas de cayú en un procesador de alimentos y licua hasta que queden bien molidas. Agrega lino y coco.
2) Agrega los dátiles, el puré de fresas y la leche, y mezcla bien. Agrega vainilla.
3) Usa una cuchara para obtener bolitas de tamaño uniforme y pásalas por una mezcla de coco y linaza para asegurarte de que no se peguen entre sí.

¡Disfruta con un rico vaso de leche!

Información sobre MilkPEP
El Programa Educativo de los Procesadores de Leche (MilkPEP) de Washington DC fue fundado por las compañías lecheras del país que están comprometidas a aumentar el consumo de leche. MilkPEP lleva a cabo la campaña Leche. Amor por lo verdadero, una campaña multifacética diseñada para educar a los consumidores sobre los excelentes beneficios nutritivos de la leche, con 9 nutrientes esenciales, incluyendo proteína de alta calidad, en cada vaso de 8 onzas. Para más información, visita fuertesconleche.com. sociedAD/Campbell Ewald es la agencia creativa para la campaña – de las compañías lecheras de Estados Unidos.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/955111/MilkPEP_Energy_bites.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/344875/Milk_Life_Logo.jpg

FUENTE MilkPEP

Exclusiva mundial en HOLA! USA

1 agosto 2019

NUEVA YORK, 1 de agosto del 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — HOLA! USA en su número de septiembre sorprende con la nueva musa de la música latina, Becky G, quien a sus escasos 22 años ha logrado desdoblarse en cinco de las cantantes más reconocidas a nivel mundial: Madonna, Selena Quintanilla, Cher y Diana Ross. En una espectacular sesión fotográfica realizada en el fantástico cine teatro de Los Ángeles, en el histórico distrito de los teatros del downtown de la ciudad, la bellísima cantautora y actriz se sincera como nunca, para hablarnos de todo, desde su relación con el futbolista Sebastian Lletget, del ambiente político antinmigrante que reina en el país y hasta de los obstáculos que ha enfrentado en su camino a la fama.

Imagen de portada & fotos: https://bit.ly/2GtNkh4
Portada animada: https://bit.ly/2JYH3uD
Todo lo usado debe ser enlazado de vuelta a: https://bit.ly/2YogA2I
Crédito portada: Bernardo Doral
https://bit.ly/2YogA2I

Becky G:
Sobre su imagen como ícono del fashion y cómo describe su look personal: «Varía. Como artista me inspiro en muchas cosas diferentes, pero cuando se trata de la moda, me gusta la forma en que Jennifer López o Rihanna han creado su historial de moda. Tienen una vibra urbana y están muy influenciadas por el lugar de donde vienen. Algunos días usan tenis y ropa deportiva, y al día siguiente están en la Gala del Met, muy elegantes. Me gusta jugar con mi lado tomboy, pero también ser muy femenina«.

Sobre su orgullo de ser Latina: «¡Muy agradecida! Siempre me he considerado latina. Estoy 100% orgullosa de ser de Los Ángeles pero también estoy 100% orgullosa de ser mexicana de corazón, de sangre. Para mis abuelos siempre ha sido una prioridad que seamos conscientes de nuestra cultura, de nuestra moral, de nuestras tradiciones. Me encanta lo unidos que estamos. En nuestra familia somos tan solidarios, que donde come una persona pueden comer 20. Donde una persona puede dormir, 20 personas pueden dormir. Y por más gracioso que parezca, en reali- dad es muy hermoso porque cuando tenía 9 años, perdimos nuestro hogar y fuimos de casa en casa, de familia en familia, para vivir allí. Compartir es una gran parte de nuestra cultura».

Sobre su papel como soporte económico de su familia, desde temprana edad: «Honestamente, no muchas personas pueden decir que experimentaron una crisis de la mediana edad a los nueve años. Pero siempre he sido diferente y [trabajar] no fue algo que sentí que tenía que hacer para ayudar a mi familia; era algo que quería hacer. Siempre sentí pasión por entretener a las personas y hacerlas reír. Así que pensé: ‘¿Qué mejor manera de comprobar si puedo hacer algo con esto y darme una oportunidad profesional?‘».

Sobre su trabajo colaborando con diferentes artistas: «Afortunadamente, todos con los que he tenido la oportunidad de trabajar han sido maravillosos. Y con la mayoría conservo una hermosa amistad. Casi siempre yo soy la más joven del grupo, y muchos de ellos son mayores que yo, o han estado [en el medio] más tiempo, por lo que siempre busco su orientación. Mañana puedo llamar a muchos de ellos y decirles: ‘Tengo esta idea, ¿qué te parece?‘ A mí, lo que más me emociona es ver que son tan humildes a pesar de haber alcanzado tanto éxito. Y creo que eso tiene que ver con nuestra cultura. Cuando uno de nosotros gana, todos ganamos y [pensamos] cómo podemos ayudarnos unos a otros. Eso para mí siempre ha sido una prioridad«.

Sobre su relación con Sebastian Lletget: «Más que un novio, él es mi mejor amigo, y siento que no hay nada que no pueda hablar con él. Creo que tener ese apoyo de tu pareja es muy importante. [Debido a nuestras carreras] pasamos mucho tiempo separados, así que esa amistad nos ha ayudado mucho. Él me ayudó a ser más independiente. Como mujer en esta industria, es muy importante que tu pareja te permita ser quien quieras, a tu manera, que no intente cambiarte. Creo que me ha ayudado en varias áreas de mi vida; me inspira mucho. Me ha ayudado a sentirme muy segura de mí misma«.

Sobre el ambiente político antinmigrante que hay en la actualidad: «Algunas personas piensan: ‘Sólo podemos hacer algo hasta un punto…‘ Pero tene- mos que seguir luchando, tenemos que seguir creando conciencia y hablando al respecto porque de lo contrario se normalizará el hecho de que hay niños que mueren mientras están básicamente cautivos, maltratados, sin los cuidados que necesitan. Separar a las familias, poner a los niños a cuidar a otros niños… bebés a los que no les cambian los pañales, personas que no tienen alimentos adecuados o lugares donde dormir… para mí eso es deshumanizante«.

«La cantautora y actriz, que comenzó su carrera en el 2011 cuando tenía 14 años, y que hoy en día es una de las estrellas más seguidas en la música popular, nos tenía sorprendidos con sus pegajosas colaboraciones con artistas como J Balvin, Natti Natasha, Maluma y Anitta, y sus actuaciones tanto en la pantalla grande como en la tele, lo mismo en la serie ‘Empire’ (Fox), que en el filme ‘Power Rangers’. Pero sabíamos que detrás de ese bello rostro hay una ‘fashionista’ empedernida», señala Miguel Sirgado, editor en jefe de HOLA! USA. «Becky se transformó frente al lente de Bernardo Doral en cuatro de las divas musicales que han forjado su sentido de la moda. Todo esto, con una facilidad actoral impresionante», agrega.

También en esta edición contamos con un editor invitado de lujo: el gran hacedor de talentos, Emilio Estefan, quien entrevista de manera íntima a dos de sus grandes amigas: las cantantes Natalia Jiménez y a Thalía. Además Emily Estefan, la hija de Emilio y Gloria Estefan, forma parte de esta edición al lado de Adria Arjona, Lucy Vives y las gemelas de Julio Iglesias, entre otras, de un reportaje que celebra a «las princesas de la música».

Los rebeldes de la música, aquellos fenómenos que están rompiendo moldes y revolucionando los estilos y géneros, también tienen un lugar destacado en esta edición especial, encabezado por la revelación de Brasil: Anitta. En tanto, el seductor cantante mexicano Carlos Rivera nos cuenta sus guilty pleasures. Michelle Salas, la hija de Luis Miguel, nos muestra su lado más familiar. Mientras que Daniela López Osorio, la nueva cara de la moda, posa para el lente de HOLA! USA.

También en esta edición:
El look de Eiza Gonzalez, la latina que conquista Hollywood. Te presentamos al sexy Franco Noriega, chef, modelo y músico; a César Gueikian, el rey Midas del imperio de guitarras Gibson y lo más in en moda y belleza.

Acerca de ¡HOLA!:
Fundada en 1944, la revista ¡HOLA! se ha convertido en una de las líderes mundiales en su campo. Su larga historia publicando las mejores fotografías de celebridades y de la realeza la ha convertido en un icono internacional de glamour, precisión informativa y buena calidad. La empresa española HELLO! & ¡HOLA! Media, Inc. publica 30 ediciones internacionales en 10 idiomas en los cinco continentes. ¡HOLA! alcanza a 25 millones de lectores en todo el mundo, tiene 24 millones de visitas mensuales únicas y más de 13 millones de seguidores en las redes sociales, y es vista por 21.5 millones en su canal de transmisión, ¡HOLA! TELEVISIÓN.

¡Sigue a HOLA! USA
Twitter, Instagram, Pinterest: @usahola
Facebook.com/RevistaHolaUSA
Web: HOLA.com
Hashtag: #HOLAUSA

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/955079/001_E09COV1B_Magzter_spread.jpg

FUENTE HOLA! USA

Una nueva era del rendimiento: presentación del Acura Type S Concept en la Semana del Automóvil de Monterey

1 agosto 2019

The Type S Concept sets the design direction for the return of Type S performance variants to the Acura lineup in the years ahead, delivering a striking expression of Acura performance with a powerful stance and expressive silhouette.

TORRANCE, California, 1 de agosto de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Para preparar el terreno para el retorno de su línea de variantes de alto rendimiento, Acura presentará el Type S Concept en la Semana del Automóvil de Monterey, una de las principales reuniones mundiales de amantes de los automotores y las carreras de automóviles. El Type S Concept establece la dirección de diseño para el retorno de las variantes de rendimiento Type S de la línea Acura en los próximos años, y presenta una espectacular expresión del rendimiento de Acura con una poderosa postura y una silueta expresiva. Después de su presentación mundial en una recepción privada de Acura que se celebrará el jueves, 15 de agosto, el Acura Type S Concept se presentará al público el viernes, 16 de agosto, en The Quail, a Motorsports Gathering. Luego, se lo exhibirá en el histórico Pebble Beach Concours d’Elegance Concept Lawn, el domingo, 18 de agosto.

Las imágenes y el video de presentación ponen de relieve los musculosos arcos traseros del concepto, su escape de cuatro salidas y el icónico emblema Type S

«El retorno del Type S es un momento capital para Acura, y envía el potente mensaje de que estamos decididos a cumplir la promesa Precision Crafted Performance de la marca en toda nuestra línea de vehículos», dice Jon Ikeda, vicepresidente y director de marca de Acura. «A partir del regreso del NSX, nuestro renovado compromiso con Acura Motorsports, la presentación de la tercera generación del RDX y la nueva dirección de diseño de Acura, el Type S Concept representa otro paso importante en la creación de una nueva era para la marca Acura».

El retorno del Type S es el último paso en la concentración decidida de Acura en los valores originales y auténticos de su Precision Crafted Performance como se manifiestan en el superauto de segunda generación NSX; la nueva dirección de diseño centrada en el rendimiento del Acura Precision Concept, algunos de cuyos elementos clave se han aplicado a los modelos nuevos y renovados actuales de Acura; la expansión de la línea Acura A-Spec; y el éxito de la tercera generación del RDX, el primero de una nueva generación de modelos de Acura construidos desde cero con Precision Crafted Performance.

Historia del Acura Type S
Desde 2001 hasta 2008, cuatros modelos Type S establecieron el estándar para el rendimiento de Acura en América del Norte. Los modelos de Acura con el emblema Type S ofrecían decididas mejoras de estilo, mayores niveles de rendimiento mediante motores de mejor producción, firme afinación de la suspensión y frenos más poderosos.

Modelos Type S anteriores:

2001-2003 3.2CL Type S
2002-2003 3.2TL Type S
2002-2006 RSX Type S
2007-2008 TL Type S

Acerca de Acura
Acura es una marca líder de automóviles de lujo que ofrece Precision Crafted Performance (Alto Rendimiento Alcanzado con Precisión), un compromiso con estilo evocativo, alto rendimiento e ingeniería innovadora, todo ello basado sobre cimientos de calidad y confiabilidad. La línea de Acura presenta seis modelos distintivos: el sedán de lujo premium RLX, el sedán de lujo de alto rendimiento TLX, el sedán deportivo ILX, el SUV crossover de lujo RDX para cinco pasajeros, el Acura MDX para siete pasajeros, que es el SUV de lujo con tres filas de asientos más vendido de la historia en los Estados Unidos, y el superauto NSX eléctrico de próxima generación.

Cinco de los seis modelos de Acura que se venden en América del Norte se fabrican en el centro de Ohio, utilizando piezas de procedencia nacional e internacional, incluso los sedanes deportivos de lujo ILX y TLX (planta automotriz de Marysville), los SUV de lujo RDX y MDX (planta automotriz de East Liberty) y el superauto NSX de Acura, que se construye a medida en el Performance Manufacturing Center de Marysville, Ohio.

Hay información de prensa adicional, incluso precios, características, especificaciones y fotografías de alta resolución disponibles en AcuraNews.com. La información para el consumidor está disponible en Acura.com. Siga a Acura en las redes sociales en Acura.us/SocialChannels.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/954764/Acura_Type_S_Teaser_Image.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/458749/acura_logo.jpg

FUENTE Acura

Nuevas recetas con durazno de la variedad pavía de California están concebidas para involucrar a los niños en cocinar y preparar sus propios alimentos

1 agosto 2019

California Canned Cling Peaches Deliver More Nutrients For Less Money

SACRAMENTO, California, 1 de agosto de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Los padres saben que la lucha es real: ¿cómo motivar a los niños a probar alimentos que son nutritivos? ¿Alimentos sanos no descubiertos que ellos puedan preferir en realidad a los alimentos altamente procesados?

Los duraznos de la variedad pavía de California aportan más nutrientes por menos dinero

¡Los duraznos de la variedad pavía (cling peaches) de California vienen al rescate! La industria de los duraznos de la variedad pavía de California ha presentado una colección de nueve recetas divertidas, fáciles de preparar y dirigidas en específico a los niños (Just for Kids), concebidas para ayudar a los padres a introducir a sus hijos a la cocina. Se pueden consultar las recetas mediante este enlace: https://californiaclingpeaches.com/recipes.

Mientras más participen los niños en la preparación de sus propios alimentos, más probable será que coman y disfruten lo que hacen, una práctica que se puede convertir en un hábito saludable y durar hasta mucho después de acabada la infancia. Ello quedó confirmado recientemente en un estudio realizado por la Escuela de Salud Pública de la Universidad de Minnesota, que concluyó que saber cocinar cuando uno es joven lleva a prácticas alimentarias más saludables en la adultez.

Y, mientras tanto, los niños aprenden que comer sano ¡puede ser divertido, saludable y delicioso!

Según el autor y experto en alimentación Michael Pollan, cocinar es clave para tener una dieta más saludable y resolver la epidemia de obesidad de Estados Unidos: «Cocinar es probablemente la actividad más importante que una persona puede realizar para mejorar su dieta. Lo más importante no es ningún nutriente en particular, ni siguiera ningún alimento en particular, sino el propio acto de cocinar. Las personas que cocinan se alimentan con una dieta más saludable sin siquiera pensarlo. Es el abandono de la cocina casera lo que llevó directamente a la epidemia de obesidad».

Las recetas Just for Kids se han concebido en específico para niños, quienes suelen tener las manos pequeñas, y con la idea de limitar el uso de utensilios de cocina. La recetas emplean dulces y nutritivos duraznos de la variedad pavía de California y otros ingredientes que se pueden encontrar fácilmente en la mayoría de los supermercados. Creadas para ser divertidas, rápidas y sencillas, las recetas incluyen comidas tan atractivas para los niños como el sándwich de queso derretido y duraznos de la variedad pavía de California, quesadilla de duraznos de la variedad pavía de California, bol con batido y duraznos de la variedad pavía de California y otros.

Los padres también agradecerán saber que los duraznos de la variedad pavía de California que vienen en latas, botes y vasos plásticos tienen igual o mejor contenido nutritivo que los duraznos frescos y contienen menos azúcar por porción de fruta que otras opciones de frutas.

Se pueden consultar los detalles de los estudios realizados por universidades aquí: https://californiaclingpeaches.com/nutrition

Acerca del Consejo de Duraznos de la Variedad Pavía de California

Fundado en 1996, el Consejo de Duraznos de la Variedad Pavía de California (California Cling Peach Board) es una orden de comercialización del estado de California, emitida para promover el deseo de los agricultores de duraznos de la variedad pavía de California de crear un entorno que potenciara el consumo de duraznos de la variedad pavía mediante la promoción, la publicidad, la educación del consumidor, la investigación sobre producción y marketing, el establecimiento de categorías y estándares y la recopilación de estadísticas de la industria. Los duraznos de la variedad pavía de California son recogidos, envasados y transportados cuando tienen el máximo de madurez, y se encuentran a la venta en el supermercado el año entero en latas, vasos individuales y botes.

Citas y enlaces relacionados:

Investigación: Escuela de Salud Pública de la Universidad de Minnesota
La preparación de alimentos por parte de los jóvenes está asociada con mejor calidad de la dieta
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17126631
Investigación: Estudio de la Universidad Estatal de Oregón
Contenido nutritivo de los duraznos frescos y enlatados
https://californiaclingpeaches.com/assets/uploads/files/OSU-Nutrtitional-content-of-fresh-and-canned-peaches.pdf
Investigación: Estudio de la Universidad Estatal de Míchigan
Comparaciones de nutrición y precios de algunas frutas y vegetales enlatados, congelados y frescos
https://californiaclingpeaches.com/assets/uploads/files/MSU-Nutrition-Costs-Comparison.pdf
Michael Pollan: Cooked: A Natural History of Transformation
Consejo de Duraznos de la Variedad Pavía de California (California Cling Peach Board):
https://californiaclingpeaches.com/

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/926978/California_Canned_Cling_Peaches_Deliver_More_Nutrients_For_Less_Money.jpg

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/926979/Nine_New_California_Cling_Peach_Recipes.jpg

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/926980/Canned_California_Cling_Peaches.jpg

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/898785/California_Canned_Cling_Peaches_Logo.jpg

¡Nueve nuevas recetas "Just for Kids" con duraznos de la variedad pavía de California!

Los duraznos enlatados de la variedad pavía de California contienen menos azúcar por porción que otras opciones de frutas

California Canned Cling Peaches Logo (PRNewsfoto/California Cling Peaches)

FUENTE California Cling Peaches

Pollo Campero Ofrece «Refills» Ilimitados de Papas Fritas!

31 julio 2019

Pollo Campero Offering Free Bottomless French Fries Every Wednesday from July 31st Through October 16th.

DALLAS, 31 de julio de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ —

QUE:	Los miércoles en Pollo Campero ahora son «fry day»! La cadena de restaurantes reconocida por su sabor único anuncia alianza con McCain Foods ofreciendo «refills» ilimitados gratis de papas fritas todos los miércoles del 31 de julio al 16 de octubre en restaurantes participantes. Los clientes que compren una orden de papas fritas en restaurante para comer en mesas recibirán «refills» ilimitados de papas fritas SureCrisp de McCain.

CUANDO:	31 de Julio al 16 de Octubre del 2019

DONDE:	Restaurantes Pollo Campero Participantes

NOTA:	Visite http://bit.ly/bottomlessfries para ver la lista completa de restaurantes participantes y sus horarios.
	Los «refills» ilimitados de papas fritas estarán disponibles para los clientes que coman en restaurante.
	Una compra inicial de las papas fritas es requerida.

ACERCA DE POLLO CAMPERO:	Pollo Campero es una cadena de restaurantes rápidos conocida por el sabor único de sus recetas de pollo y un menú balanceado enfocado en comidas individuales y familiares. Su menú fue desarrollado usando una combinación de sabores tradicionales y únicos brindando una experiencia diferenciada y un pollo tierno, jugoso y crujiente en recetas tradicional y a la parrilla. Pollo Campero abrió sus puertas como un pequeño restaurante familiar en Guatemala en 1971 buscando deleitar a familias y amigos con su famosa receta compartida de generación en generación. Hoy, hay más de 350 restaurantes en todo el mundo y Campero continúa con su crecimiento. Para conocer más sobre Pollo Campero, visita us.campero.com. Sigue el sabor en Facebook, Twitter e Instagram.

Campero Ofrecer Papas Fritas Interminables todos los miércoles del 31 de Julio hasta el 16 de Octubre (PRNewsfoto/Pollo Campero)

McCain SureCrisp logo (PRNewsfoto/Pollo Campero)

Pollo Campero Logo (PRNewsfoto/Pollo Campero)

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/954815/Pollo_Campero_Fries.jpg
Foto – https://mma.prnewswire.com/media/954816/SureCrisp.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/927254/Pollo_Campero_Logo.jpg

FUENTE Pollo Campero

AARP lanza nuevo programa para apoyar a los cuidadores de familia en Los Ángeles, Ayudando a Quien Ayuda™

30 julio 2019

LOS ÁNGELES, 30 de julio de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — AARP, 211 LA y el Centro de Apoyo para Cuidadores Familiares de la Universidad del Sur de California han lanzado Ayudando a Quien Ayuda, un programa comunitario para los cuidadores familiares latinos en el Condado de Los Ángeles en busca de apoyo y recursos. Los cuidadores familiares que cuidan de alguien mayor de 50 años, con una o más condiciones médicas crónicas, pueden llamar al 2-1-1 para encontrar servicios en sus comunidades que van desde sesiones de formación e información, hasta consultas individuales.

AARP, el 211 LA y El Centro de Apoyo para Cuidadores Familiares de la Universidad del Sur de California están trabajando juntos para proporcionar información sobre apoyo y recursos para el cuidado de un ser querido.

«Si eres un cuidador familiar, lo más probable es que también te has vuelto un administrador de salud y financiero, llevando a cabo tareas médicas y financieras para un ser querido,» dijo Nancy McPherson, Directora Estatal de AARP California. «Mientras la población de adultos mayores crece, más personas se volverán cuidadores de familia, y la demanda por apoyo seguirá siendo significante. Nuestro programa fue creado para ayudar a los cuidadores a tener acceso a los recursos e información para facilitar las responsabilidades que puede llevar al agotamiento y a problemas de salud relacionados con el estrés.»

Se anima a los familiares que pasan varias horas a la semana realizando tareas como vestir, bañar, preparar comidas, administrar medicamentos, ayudar con las tareas del hogar y gestión de citas médicas, a llamar al 2-1-1 para participar en el programa.

«Todos los días muchos cuidadores ayudan a miembros de su familia o amigos discapacitados o enfermos mayores de 50 años de edad que padecen de una o más condiciones médicas crónicas,» dijo Hilda L. Solis, Supervisora del Condado de Los Ángeles. «Esta es una exigente pero importante labor que requiere de una medida de competencia cultural. Ayudando a Quien Ayuda, llenará esa brecha al ofrecer apoyo bilingüe a los cuidadores latinos para asegurarse que éstos tengan los recursos e información que necesitan para cuidar efectivamente de sus seres queridos.»

Las personas que llamen al 2-1-1 hablarán con un Asesor Bilingüe de Recursos Comunitarios para determinar su interés y notificar su participación en el programa. Con la aprobación de la persona que llama, el 211 LA proporciona esa información al Centro de Apoyo para Cuidadores Familiares de la Universidad del Sur de California. La información de todas las personas que llamen es privada y confidencial.

Una llamada de seguimiento se lleva a cabo entonces por el Centro de Apoyo para Cuidadores Familiares de la Universidad del Sur de California para evaluar las necesidades del cuidador y proveer servicios de apoyo que pueden incluir información, consultas individuales, descanso, educación y capacitación para ayudar a mantener la independencia y habilidades del ser querido, mientras que también ayuda a los cuidadores a cuidar de sí mismos y manejar su propio bienestar.

«Cuidar de un ser querido puede ser emocional y financieramente difícil y queremos que los angelinos sepan que no están solos,» dijo el Alcalde de Los Ángeles Eric Garcetti. «Ayudando a Quien Ayuda es un recurso increíble que ofrece a los cuidadores entrenamiento para cumplir con ese papel mientras equilibran otras responsabilidades en su vida diaria.»

En una reciente encuesta de AARP de votantes registrados de California de 40 años y más, encontró que aproximadamente el 68 porciento de cuidadores actuales y antiguos dicen que sienten estrés emocional debido a sus responsabilidades como cuidadores. El 60 porciento han trabajado mientras brindaban cuidado, y el 67 porciento han utilizado su dinero para proporcionar atención – más comúnmente en transporte, tecnología asistiva o modificaciones en el hogar.

Ayudando a Quien Ayuda, sirve a las comunidades en el sureste del Condado de Los Ángeles debido a la diversidad y necesidades crecientes de la población latina de la región, la cual se proyecta a casi duplicarse a nivel estatal en el 2030 y más de 740,000 latinos en Los Ángeles serán mayores de 65 años. Adicionalmente, Visión y Compromiso, una organización respetada a nivel nacional dedicada a mejorar la salud y el bienestar de las comunidades insuficientemente representadas, realizará talleres de cuidados a través de su red de Promotores.

Para las personas que viven fuera de la zona de servicio, el 211 LA les ayuda a encontrar información y recursos disponibles en el Condado de Los Ángeles.

Para más información, visite aarp.org/ayudandoaquienayuda para español o aarp.org/helpingthehelper para inglés.

AARP es la organización sin fines de lucro y sin afiliación política más grande de la nación, dedicada a facultar a las personas de 50 años o más para que puedan escoger cómo viven a medida que envejecen. Con casi 38 millones de socios, AARP trabaja para fortalecer las comunidades y lucha por los asuntos de mayor importancia para las familias: la seguridad de la salud, la estabilidad financiera y el bienestar personal. AARP también produce las publicaciones de mayor circulación en el país: AARP The Magazine y AARP Bulletin. Para conocer más, visita www.aarp.org/espanol, (en español) o www.aarp.org (en inglés). También síguenos en los medios sociales en @AARP y @AARPadvocates.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/954302/AARP_Los_Angeles_Caregiver_Support.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/954293/AARP_Los_Angeles_Logo.jpg

AARP Los Angeles Logo

FUENTE AARP Los Angeles

1...2.1462.1472.148...3.071 Página 2.147 de 3.071