Eddy Cue de Apple es el ganador del Premio Estrella durante la Cumbre de Liderazgo del HITEC en Silicon Valley

13 noviembre 2018

SAN JOSÉ, California, 13 de noviembre de 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El Consejo Ejecutivo de Tecnología de la Información Hispano (Hispanic Information Technology Executive Council, HITEC) anunció recientemente que Eddy Cue, vicepresidente senior de software y servicios de Internet, Apple, es el ganador del Premio Estrella de 2018. El Sr. Cue fue reconocido con este premio durante la Cumbre de Liderazgo del HITEC presentado por Cisco en San José el 8 de noviembre.

El Premio Estrella reconoce al individuo cuyo liderazgo, integridad y dedicación han contribuido al avance de la industria de la tecnología de la información, demostrando excelencia en todos los aspectos de su carrera global, al tiempo que sirve de ejemplo para «futuras estrellas».

«Eddy Cue es uno de los pioneros de la industria tecnológica que ha mostrado repetidamente liderazgo e innovación durante su labor en Apple», dijo Alberto Yépez, presidente del HITEC y director gerente de ForgePoint Capital. «Eddy es un modelo para la comunidad latina y hispana. Su carrera refleja el Sueño Americano siendo hijo de inmigrantes y el primero de su generación en ir a la universidad. El compromiso de Eddy con la excelencia seguirá inspirando a generaciones futuras a estudiar carreras en la tecnología para aspirar a cambiar la forma en que vivimos, aprendemos y colaboramos».

El Sr. Cue actualmente está a cargo de las tiendas de contenido líderes de la industria de Apple, incluyendo la Tienda iTunes y Apple Music, así como Apple Pay, mapas, anuncios de búsqueda, los servicios innovadores iCloud de Apple, y las aplicaciones de productividad y creatividad de Apple. El Sr. Cue también dirige el recién creado equipo responsable de desarrollar todos los aspectos de la programación mundial de videos de Apple.

El Sr. Cue se unió a Apple en 1989 y lidera una organización de personas increíbles. El Sr. Cue contribuyó a la creación de la tienda en línea de Apple en 1998, la Tienda iTunes en 2003 y la Tienda de Aplicaciones en 2008. También ha desempeñado un importante papel en el desarrollo del conjunto de aplicaciones iLife, ganador de premios, de Apple. Durante sus primeros años en Apple, era un exitoso administrador de equipos de ingeniería de software y apoyo al cliente.

Acerca del HITEC
El Consejo Ejecutivo de Tecnología de la Información Hispano (Hispanic Information Technology Executive Council, HITEC) es una organización de liderazgo ejecutivo global de primer nivel, que agrupa a altos ejecutivos de empresas y tecnología que han realizado destacadas carreras en la tecnología. La red de alta categoría del HITEC alcanza todas las Américas y se enfoca en formar líderes ejecutivos y tecnológicos, equipos directivos, corporaciones, y modelos más fuertes en un mundo centrado en la tecnología, más plano y en rápida evolución. Estos líderes mundiales incluyen a ejecutivos al frente de algunas de las 1000 principales corporaciones del mundo, mientras que otros dirigen algunas de las mayores compañías tecnológicas propiedad de hispanos en todas las Américas.

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/726204/HITEC_logo_color_01_Logo.jpg

FUENTE Hispanic Information Technology Executive Council

América TeVé invita este 27 de noviembre al estreno de «Irene en La Habana», el primer filme sobre el exilio cubano producido por un canal de television en Estados Unidos

13 noviembre 2018

MIAMI, 13 de noviembre de 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Filmada clandestinamente en Cuba, «Irene en La Habana» es la historia de una rebelde joven española que viaja a la isla en busca de respuestas y sale desengañada al conocer la realidad de la dictadura castrista.

El cortometraje de 30 minutos gira en torno a una conmovedora historia de amor enmarcada en el trágico proceso que han vivido los cubanos a lo largo de 60 años, desde los fusilamientos hasta la dolorosa experiencia del exilio.

Dirigida por el prestigioso cineasta Lilo Vilaplana, con un guión del periodista Juan Manuel Cao, el cortometraje está protagonizado por Irene Díaz, en su debut como actriz, y Ariel Texidó, uno de los actores preferidos del cine y la televisión cubana y latinoamericana. Ambos acompañados por un estelar elenco que reúne a figuras de legendaria trayectoria en las tablas y la pantalla como María Teresa Rojas, Sandra Pérez, Carlos Cruz y Luis Felipe Bagos.

Vilaplana dijo que le entusiasmó dirigir este guión por el reto de rodar en Cuba, así como por tocar el tema de los fusilamientos, distorsionado durante más de medio siglo por la propaganda castrista. «Al castrismo hay que denunciarlo, porque ya son 60 años de impunidad, y es nuestra responsabilidad transgredir, no quedarnos callados y tenemos que pasar a la ofensiva’ agregó Vilaplana. «Los mandamases tienen que saber que la isla nos pertenece a los cubanos y que la vamos a recuperar».

Por su parte, Cao indicó que la concepción de este guión fue un desafío. Se trataba, nada menos, de la primera historia sobre los fusilamientos castristas en toda la trayectoria del cine cubano. «Y además», observó Cao, «es una historia de amor».

Para Irene Díaz, la filmación en La Habana y Miami fue una experiencia transformadora. «Participar de este proyecto supuso salir de la zona de confort, experimentar en un área desconocida, romper con la rutina», dijo la joven protagonista, periodista de profesión. «Puedo decir que, en algunos aspectos, el personaje podría haber sido yo antes de trasladarme a vivir a Miami«.

Esta producción, que marca un hito en el cine y la televisión de Estados Unidos, estuvo a cargo de Carlos Vasallo, Emilio Braun, Miguel Cossío y Marcell Felipe. La filmación clandestina en La Habana constituyó un enorme esfuerzo técnico y logístico llevado a cabo por un experimentado equipo técnico que trabajó desafiando los férreos controles de las autoridades cubanas.

Vasallo, presidente de América CV Network, comentó que esta producción reafirma el compromiso de América TeVé con la historia del exilio cubano y con comunidad del sur de la Florida.

«Nos sentimos orgullosos de producir este cortometraje, que marca un hito en la filmografía cubana», señaló el Sr. Vasallo. «Nos arriesgamos a filmar clandestinamente en Cuba y ahí vemos el fruto. Una obra única que sobresale tanto por la dirección como por la actuación. Una muestra de que cuando se quiere, se puede».

El vicepresidente de América CV Network, Emilio Braun, precisó que este cortometraje da comienzo a un nuevo esfuerzo de la empresa. «Vamos a empezar a producir mucho más contenido con este tipo de formatos que son muy atractivos y van a nichos específicos que los televidentes están buscando», agregó Braun.

La premier del cortometraje se realizará el martes 27 de noviembre a las 8 p.m. en el Teatro Artime de La Pequeña Habana, 900 SW 1 Street, Miami, 33130. Entrada gratis por orden de llegada. Capacidad para 800 personas.

FUENTE América TeVé

El CUV más vendido en los Estados Unidos durante 20 años, el Honda CR-V de 2019 llega hoy a concesionarios

13 noviembre 2018

The 2019 Honda CR-V begins arriving at Honda dealerships today as CR-V continues its 21-year lead as the top-selling CUV in America. Featuring a new Platinum White Pearl exterior color, the 2019 CR-V carries forward all the elements that have made it a perennial favorite of American car buyers with the ideal blend of performance, versatility, efficiency and refinement.

TORRANCE, California, 13 de noviembre de 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El Honda CR-V de 2019 comienza a llegar a concesionarios hoy mientras que el CR-V continúa su dominio de 21 años como el CUV más vendido en los Estados Unidos. Con un nuevo color exterior Platinum White Pearl, el CR-V de 2019 incluye todos los elementos que lo han hecho un favorito perenne de compradores de autos estadounidenses con la mezcla ideal de rendimiento, versatilidad, eficiencia y refinamiento.

El CR-V de 2019 comienza a un precio minorista sugerido por el fabricante (MSRP¹) de $24,350 para la versión LX con tracción en dos ruedas y $25,750 para la versión LX con tracción en todas las ruedas (excluyendo cargos de destino de $995). Reconociendo su excelencia en general, el CR-V ha recibido el premio «Elección del Editor» de Car and Driver, el premio al «Auto Más Buscado por los Compradores» de 2018 de Edmunds, y el premio «Elección de los Compradores» de Autoweb para las categorías de mejor vehículo utilitario y pequeño SUV del año.

En la versión EX y más alta, el CR-V de 2019 tiene un motor turbo DOHC de inyección directa de 1.5 litros con 4 cilindros en línea que produce 190 hp (SAE neto) con distribución VTEC^®acoplado con una transmisión continuamente variable (CVT) con lógica de control Honda G-Shift. Las versiones LX del CR-V cuentan con un motor de inyección directa DOHC i-VTEC^® de 2.4 litros con 4 cilindros en línea también acoplado con una CVT, que genera una potencia de 184 hp (SAE neto).

Las versiones, MSRP y clasificaciones de la EPA del CR-V de 2019

VERSIÓN	MSRP¹	MSRP incluyendo cargos de destino de $995	Clasificaciones de consumo de combustible² de la EPA (ciudad/carretera/combinado)
CR-V 2.4 LX (2WD)	$24,350	$25,345	26/32/28
CR-V 2.4 LX (AWD)	$25,750	$26,745	25/31/27
CR-V 1.5T EX (2WD)	$27,250	$28,245	28/34/30
CR-V 1.5T EX (AWD)	$28,650	$29,645	27/33/29
CR-V 1.5T EX-L (2WD)	$29,750	$30,745	28/34/30
CR-V 1.5T EX-L (AWD)	$31,150	$32,145	27/33/29
CR-V 1.5T Touring (2WD)	$32,750	$33,745	28/34/30
CR-V 1.5T Touring (AWD)	$34,150	$35,145	27/33/29

El modelo de este año ofrece Platinum White Pearl como sustituto de White Diamond Pearl, una de 10 elecciones de colores para el CR-V divertido de conducir y apropiado para la familia. Los otros colores exteriores incluyen: Gunmetal Metallic, Sandstorm Metallic, Molten Lava Pearl, Dark Olive Metallic, Basque Red Pearl, Obsidian Blue Pearl, Crystal Black Pearl, Modern Steel Metallic y Lunar Silver Metallic.

Parecido a otros modelos de Honda, el CR-V de 2019 ofrece la disponibilidad de prestaciones premium, tales como la integración de Apple CarPlay™ y Android Auto™, capacidades de SiriusXM^®, HD Radio™ y Pandora^®, para una experiencia más conveniente dentro del vehículo. El CR-V continúa encabezando el segmento de CUV compacto con no solo avanzadas características sino también un entorno cómodo con una cabina espaciosa, área de carga flexible y un espacio para las piernas del asiento trasero mejor de su clase.

El CR-V de 2019 ofrece Honda Sensing^®como equipo estándar en la versión EX y más alta, que incluye el sistema de frenado con mitigación de colisión (Collision Mitigation Braking System™, CMBS™), con aviso de colisión frontal (Forward Collision Warning, FCW) y capacidad de protección de peatones, mitigación de salida de carril (Road Departure Mitigation, RDM) con aviso de salida de carril (Lane Departure Warning, LDW), control de crucero adaptivo (Adaptive Cruise Control, ACC) con seguimiento a baja velocidad y asistencia de mantenimiento de carril (Lane Keeping Assist, LKAS). Tecnologías de asistencia al conductor adicionales incluyen la disponibilidad de la información de punto ciego, el monitor trasero de alerta de tráfico, y luces delanteras altas automáticas.

El Honda CR-V de 2019 se fabrica en cinco plantas de Honda con piezas de producción nacional e internacional incluyendo East Liberty y Marysville, Ohio; Greenburg, Indiana; Alliston, Ontario, Canadá, y la planta Yorii en Saitama, Japón.

Más información
Para obtener información más detallada, videos e imágenes de alta resolución, visite www.hondanews.com/channels/cr-v. Información para consumidores está disponible en www.automobiles.honda.com/cr-v.

Acerca de Honda
Honda ofrece una línea completa de vehículos confiables, con un consumo eficiente de combustible y divertidos de manejar, con avanzadas tecnologías de seguridad, que se venden a través de 1,000 concesionarios independientes de Honda en los Estados Unidos. La línea de Honda incluye los autos de pasajeros Fit, Civic, Insight, Accord y Clarity, junto con los vehículos deportivos utilitarios HR-V, CR-V y Pilot, la camioneta Ridgeline y el miniván Odyssey.

Honda ha estado produciendo automóviles en los Estados Unidos por más de 35 años y actualmente opera 19 grandes centros de fabricación en Norteamérica. En 2017, más del 90 por ciento de todos los vehículos de la marca Honda vendidos en los Estados se hicieron en Norteamérica usando partes de producción nacional e internacional.

¹ MSRP excluyendo impuestos, licencia, registro, cargos de destino de $995, y opciones. Los precios pueden variar según el concesionario.
² Basado en clasificaciones de millaje de la EPA para 2019. Solo puede usarse para fines de comparación. Su millaje variará dependiendo de la forma en que maneje y mantenga su vehículo, las condiciones del manejo y otros factores.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/783855/2019_Honda_CR_V.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/460855/american_honda_motor_co_inc_logo.jpg

FUENTE American Honda Motor Co., Inc.

El Kia Forte de 2019 gana premio al Vehículo del Año de «Southwest Lifestyle»

13 noviembre 2018

2019 Kia Forte wins Southwest Lifestyle Vehicle of the Year award

IRVINE, California, 13 de noviembre de 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Poco después de su lanzamiento el verano pasado, el totalmente nuevo Forte de 2019 de Kia Motors America (KMA) recibió numerosos elogios por su valor excepcional al ser nombrado ganador del primer premio al Vehículo del Año de «Southwest Lifestyle», recién celebrado en la Escuela de Carreras Bondurant, en las afueras de Phoenix, Arizona. Los medios locales presentes calificaron al Forte como el de «Mejor Valor» en la categoría de automóvil después de evaluaciones en tiempo real, mientras que el totalmente nuevo sedán compacto los asombró con su diseño inspirado en el modelo Kia Stinger y con su dinámica mejorada de manejo.

El Kia Forte de 2019 gana el premio al Vehículo del Año de Southwest Lifestyle

«Nos sentimos honrados de que el Forte ganara como el de mejor valor en la primera edición de los premios automotrices de ‘Southwest Lifestyle'», dijo Orth Hedrick, director ejecutivo de Planeación y Telemática de Autos de KMA. «El Forte anterior ya era uno de nuestros vehículos de más venta, y el nuevo Forte 2019 está listo para seguir siendo un favorito de las multitudes gracias a su diseño deportivo, su interior de calidad superior, sus funciones disponibles de primera, su actitud de diversión al conducir y, lo más importante, su increíble valor. El Forte demuestra que los autos compactos económicos no tienen que ser autos aburridos para el transporte diario».

En el modelo 2019, el Forte evoluciona para convertirse en un sedán compacto más refinado con un llamativo estilo, una eficiencia mejorada¹ en una variedad de condiciones y una serie impresionante de tecnologías disponibles. El Forte viene en cuatro versiones –FE, LXS, S y EX– y el precio empieza en $17,690².

«El Kia Forte fue realmente un vehículo muy destacado en el segmento de Automóvil del Año. Es elegante, eficiente, divertido de manejar y cuenta con una tecnología de primera así como con funciones de seguridad que uno esperaría en un auto que cueste miles de dólares más», dijo Becky Antioco, directora de eventos y fundadora de Southwest Lifestyle Media. «Realmente es un ‘Mejor Valor’ en todos los sentidos y superó las expectativas de nuestros periodistas en casi todas las categorías».

El Forte está impulsado por un motor de cuatro cilindros de 2.0 litros y 147 caballos, acoplado con una transmisión automática de seis velocidades o con la primera Transmisión Variable Inteligente (IVT por sus siglas en inglés) de Kia, diseñada y fabricada en la empresa. Varias funciones de la tecnología Kia Drive Wise son estándar en todas las versiones del Forte, incluyendo el recién agregado sistema de Driver Attention Warning (Advertencia de la Atención del Conductor, DAW)³, y todos los Fortes traen una pantalla táctil en colores de 8 pulgadas⁴ con apoyo parar Android Auto™⁵ y Apple CarPlay®⁶. También, equipos de primera como un sistema de audio Harman/Kardon⁷ completo con Clari-Fi⁸están disponibles.

Acerca de Kia Motors America

Kia Motors America, con sede en Irvine, California, continúa a la cabeza de las principales encuestas de calidad y está reconocida por Interbrand como una de las 100 Mejores Marcas Mundiales y una de las 50 Mejores Marcas Ecológicas Mundiales. Kia es el «Socio Automotriz Oficial» de la NBA y la LPGA y ofrece una serie completa de vehículos que se venden a través de una red de casi 800 concesionarios en los Estados Unidos, incluyendo autos y SUV fabricados con orgullo en West Point, Georgia*.

Para información para los medios de comunicación, incluyendo fotografías, visite www.kiamedia.com. Para recibir información personalizada, www.kiamedia.com/us/en/newsalert.

* El Sorento y el Optima GDI (S, EX, SX y ciertas versiones LX solamente) se ensamblan en los Estados Unidos con partes de producción nacional e internacional.

¹ Millas por galón (MPG) del Forte estimadas por la Agencia de Protección Ambiental (EPA) (ciudad/carretera/combinado): Versión FE con transmisión manual – 27/37/31; FE con transmisión IVT – 31/41/35; versiones LXS, S y EX – 30/40/34. El millaje real variará según las opciones, las condiciones de manejo, los hábitos de manejo y el mantenimiento de su vehículo.

² El Precio de Venta al Detalle Sugerido por el Fabricante (MSRP) excluye cargos por destinación y manejo, impuestos, título, cargos de licencia, opciones y cargos del vendedor. Los precios reales son fijados por el vendedor y pueden variar.

³ El sistema de Advertencia de la Atención del Conductor no es un sustituto para la conducción segura y es posible que no detecte todos los casos de fatiga del conductor o de hábitos de conducción con distracción. No prestar atención a las condiciones del viaje y a la operación del vehículo puede causar la pérdida del control del vehículo. Siempre maneje con seguridad y cautela.

⁴Manejar distraído puede causar la pérdida del control del vehículo. Cuando opere un vehículo, nunca use un sistema del vehículo que le haga perder la concentración en la operación segura del vehículo.

⁵ El interfaz del usuario del vehículo es un producto de Google y sus términos y declaraciones de privacidad se aplican. Requiere la aplicación Android Auto en Google Play y un smartphone compatible de Android que ejecute Android™ 5.0 Lollipop o una versión superior. Se aplican precios de plan de datos. Android Auto es una marca comercial de Google LLC.

⁶ CarPlay™ es una marca comercial de Apple Inc. Requiere un dispositivo Apple compatible que se vende por separado. Apple CarPlay™ opera en el servicio celular de Internet de su smartphone. Se aplican precios de plan de datos.

⁷ Harman/Kardon es una marca registrada de Harman International Industries, Inc.

⁸ Clari-Fi es una marca registrada de Harman International Industries, Inc.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/782689/Kia_2019_Forte.jpg

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/536166/Kia_Motors_America_Logo.jpg

Kia Motors America logo (PRNewsfoto/Kia Motors America)

FUENTE Kia Motors America

MundoHispanico.com lanza MundoDeportes, un nuevo destino digital para los súper aficionados al deporte latinos

13 noviembre 2018

ATLANTA, 13 de noviembre de 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — MundoHispanico.com lanzó hoy MundoDeportes, un nuevo canal digital que ofrece lo último en noticias e información deportiva a los latinos en español. Impulsado por una asociación con la autoridad del sector TheFutbolTimes.com, el énfasis inicial de MundoDeportes en el fútbol es un guiño a la comprometida audiencia de superfanáticos latinos. El nuevo canal se puede encontrar en MundoHispanico.com/Deportes.

«No perderíamos la oportunidad de satisfacer la pasión de nuestra audiencia por todo lo relacionado con el fútbol», dijo el presidente y CEO de MundoHispanico.com, René Alegría. «Gracias a nuestros socios, nuestros lectores pueden sumergirse en su querida tradición futbolística en cualquier momento y lugar con un sólo clic en MundoDeportes».

Con videos, entrevistas, perfiles de jugadores, intercambios de jugadores y una amplia cobertura y reseña de los partidos, MundoDeportes une a los 7 millones de seguidores de MundoHispanico.com con la visión editorial de The Futbol Times. MundoDeportes cubre la MLS, Liga MX, La Liga y lo mejor de las ligas europeas, con cobertura optimizada para el consumo móvil y transmitida por Facebook Live.

«Colaborar con el grupo dedicado de MundoHispanico.com nos permite proporcionar más contenido a una audiencia aún mayor de apasionados aficionados al fútbol», dijo David Healy, cofundador de The Futbol Times. «Compartimos esa pasión y no podríamos estar más entusiasmados.»

Según Nielsen, el 61% de los hogares hispanos en Estados Unidos ve fútbol por televisión. Sin embargo, los equipos deportivos estadounidenses de todas las tradiciones están experimentando el entusiasmo y la lealtad de los aficionados hispanos de Estados Unidos. En MundoDeportes, los fanáticos pueden descubrir noticias en español sobre NFL, NASCAR, MLB, NBA, boxeo y más.

Acerca de MundoHispanico.com:
Desde sus comienzos en 1979 en Atlanta, Georgia, MundoHispanico.com de Mundo Hispano Digital Network ha crecido rápidamente, pasando de ser el periódico semanal en español más leído en el sureste del país a uno de los sitios web de noticias e información en español más grandes de los EE.UU. Además de las noticias de última hora, las secciones verticales de estilo de vida de MundoHispanico.com ofrecen contenido exclusivo sobre temas que apasionan a la audiencia, como gastronomía, automovilística y deportes.

Acerca de TheFutbolTimes.com:
TheFutbolTimes.com se creó con una misión en mente: Ofrecer el contenido futbolístico más auténtico a los aficionados más apasionados en los dispositivos y canales que ellos prefieran. Los aficionados pueden personalizar sus perfiles y mantenerse conectados con los jugadores, los clubes y las ligas latinos que desean seguir. Sus noticias diarias, videos destacados, información y opiniones provienen directamente de las fuentes más creíbles de los Estados Unidos y de todo el mundo.

FUENTE Mundo Hispano Digital Network

Portada anuncia expansión de su plataforma de divulgación de conocimientos y marketing de 2019

13 noviembre 2018

NUEVA YORK, 13 de noviembre de 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Portada, www.portada-online.com, la plataforma líder de soluciones de contactos de negocios para compañías dinámicas de tecnología, marketing y medios dirigida a los consumidores a través de percepciones culturales y puntos de pasión, anunció agendas preliminares para sus cinco eventos principales de 2019, que tendrán lugar durante el año en mercados clave: Los Ángeles (15 de marzo), Miami (12 de abril) y Nueva York (el 3 de abril y el 12 de septiembre), así como en la Ciudad de México (17 de octubre).

Cada evento de Portada contará con brillantes innovadores de marca que explorarán temas relacionados con la innovación en marketing y marketing de punto de pasión, a la vez que proporcionan el escenario para las reuniones a puerta cerrada de las seis unidades del exclusivo Council System de Portada: la Americas Board (Junta de las Américas), Agency Star Committee (Comité Estrella de Agencia), Brand Star Committee (Comité Estrella de Marca), Brand Star Committee Latam (Comité Estrella de Marca de América Latina), Sports Marketing Board (Junta de Marketing de Deportes) y Travel Marketing Board (Junta de Marketing de Viajes).

«Creo que es formidable lo que Portada ha creado. Me ha dado una oportunidad de interactuar realmente con algunas personas que he conocido en la industria, pero que quizá no nos habíamos reunido en torno al enfoque dirigido específico único como el marketing hispano multicultural a través del lente de los deportes y del marketing del deporte, así que ha sido muy atractivo para mí», dice Dan Keats, director de Patrocinios y Marketing del Consumidor de Allstate Insurance y miembro de la Sports Marketing Board.

Pablo Chiozza, vicepresidente principal para los Estados Unidos, Canadá, Asia y el Caribe del Latam Airlines Group, y miembro de la Travel Marketing Board, dice que la junta es una «oportunidad muy buena de compartir distintas visiones entre los distintos sectores; somos aerolíneas, empresas de alquiler de autos, hoteles… y es asombroso cómo, aun cuando es la misma industria, los pilares son diferentes, y es asombroso cómo todos compartimos los mismos retos y es interesante ver cómo todo está relacionado».

Además, ejecutivos de marcas y agencias que son miembros del Portada Council System, así como otros comercializadores de marcas que pertenecen a la red de Portada, estarán disponibles para reuniones individuales con socios pre-examinados de Portada.

Los eventos de Portada de 2019 tendrán lugar como sigue:

15 de marzo de 2019: Portada Los Ángeles, Hotel Loews Santa Mónica, Los Ángeles
#PortadaLA ofrecerá un escenario único donde los comercializadores de marcas podrán explorar las enormes oportunidades que el contenido de deportes, música y entretenimiento ofrece para atraer a los consumidores en la América multicultural. Inscríbase en https://www.portada-online.com/events/portadalosangeles19/

3 de abril de 2019: Foro de Marketing de Datos y Contenido, Nueva York
En #PortadaNYData nos sentaremos con líderes que explicarán cómo el contenido influye el comercio y analizarán cómo los datos determinan sus estrategias de contenido. Inscríbase en https://www.portada-online.com/events/marketingforum/

12 de abril de 2019: Portada Miami: Hotel EAST, Miami
La duodécima edición anual de #PortadaMIA se enfocará en la manera en que la innovación tecnológica está remodelando el espacio del marketing en América Latina y los Estados Unidos. La agenda de primera categoría pondrá particularmente un fuerte énfasis en el marketing regional, así como en el comercio electrónico y directo a las tendencias del consumidor y sus consecuencias para los comercializadores de marcas. Inscríbase en https://www.portada-online.com/events/portadamiami19/

12 de septiembre de 2019: Portada Nueva York, Yotel New York, Nueva York
Los minoristas y las marcas directas al consumidor están teniendo el momento más emocionante de sus vidas. El cambio constante es el nuevo negocio como siempre y los datos y el contenido tienen un papel fundamental. En #PortadaNY nos sentaremos con líderes que explicarán cómo el contenido influye el comercio y analizarán cómo los datos determinan sus estrategias de contenido. Inscríbase en https://www.portada-online.com/events/portadanewyork19/ y vea los aspectos destacados de este año aquí: https://www.youtube.com/watch?v=yW_Q3tgtpIY

17 de octubre de 2019: Portada México, Casa Lamm, Ciudad de México
#PortadaMX examinará cómo las innovaciones tecnológicas están remodelando el espacio del marketing mexicano y latinoamericano. La IA, la realidad virtual, el aprendizaje automático y el marketing programático tendrán un lugar importante en la agenda. Inscríbase en https://www.portada-online.com/events/portadamexico19/ y vea los aspectos destacados de este año aquí: https://www.youtube.com/watch?v=zGEzYc00I4Y

SOLUCIONES DE MARKETING Y CONTACTO DE NEGOCIOS PARA PROVEEDORES DE SERVICIOS DE MARKETING
Portada proporciona las mejores soluciones de creación de marca y contactos de negocios de su clase a vendedores de servicio de marketing, incluyendo agencias de marketing, plataformas tecnológicas, propiedades de medios y otros proveedores de servicios de marketing. Estas soluciones pueden ser:

Integraciones del Council System
Una cantidad garantizada de reuniones individuales con ejecutivos de marcas y agencias preseleccionados
Integraciones de eventos
Soluciones de marketing de contenido
Creación de marca en eventos de Portada, sitios web, cartas electrónicas y propiedades impresas.

Para más detalles sobre los servicios arriba mencionados, contacte a la Coordinadora de Ventas Michelle López en [email protected].

Acerca de Portada

Portada (www.portada-online.com) es la plataforma líder de soluciones de contactos de negocios para compañías dinámicas de tecnología, marketing y medios dirigida a los consumidores a través de percepciones culturales y puntos de pasión en las Américas.

Preguntas frecuentes sobre el Council System de Portada:
https://www.portada-online.com/wp-content/uploads/2018/04/FAQ_Portada_Council-System_web.pdf

Síganos en los medios sociales:
Youtube: @portadaonline
Twitter: @portada_online
Facebook: @portada
LinkedIn: @portada

Contacto para los medios: Isabel Ojeda, [email protected], + 52 1 5564162299

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/701559/Portada_Logo.jpg

FUENTE Portada

Mazda nombra a Drew Cary como su nuevo gerente ejecutivo de comunicaciones de marca

13 noviembre 2018

Mazda North American Operations is headquartered in Irvine, Calif., and oversees the sales, marketing, parts and customer service support of Mazda vehicles in the United States and Mexico through nearly 700 dealers. Operations in Mexico are managed by Mazda Motor de Mexico in Mexico City. For more information on Mazda vehicles, including photography and B-roll, please visit the online Mazda media center at www.mazdausamedia.com.

IRVINE, California, 13 de noviembre de 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Mazda North American Operations (MNAO) anunció hoy la incorporación de Drew Cary a su equipo de marketing como gerente ejecutivo de comunicaciones de marca.

Cary se une a Mazda tras trabajar en Edelman, donde dirigió el equipo de marketing experiencial de Volkswagen USA, y fue responsable del desarrollo de estrategias editoriales y de contenido integradas para fomentar la promoción de la marca y aumentar el conocimiento de los vehículos de gran volumen a través de los deportes de motor, los socios de la marca y los eventos de los aficionados al automovilismo. En 2016, Cary pasó doce meses en Brasil como colega Daniel J. Edelman Global Fellow, ampliando su experiencia con campañas globales y programación olímpica. Antes de trabajar en Edelman, Cary se desempeñó en Ketchum en Los Ángeles, donde colaboró con Hyundai Motor Company y McLaren Automotive en la realización de anuncios corporativos y de productos.

En su nuevo cargo, Cary es responsable de la gestión de las comunicaciones internas y externas de Mazda, sus redes sociales y sus esfuerzos de responsabilidad social corporativa (RSC). Se reportará directamente a Emily Taylor, directora de comunicaciones y marketing experiencial, y trabajará en la sede corporativa de MNAO en Irvine, California. Para preguntas de los medios, puede ser contactado llamando al 949-727-6525 y escribiendo a la dirección [email protected].

Mazda North American Operations tiene su sede en Irvine, California, y supervisa las ventas, la comercialización, el marketing, las piezas y el servicio de atención al cliente de los vehículos Mazda en los Estados Unidos y México a través de unos 700 concesionarios. Las operaciones en México son administradas por Mazda Motor de México en la Ciudad de México. Para obtener más información sobre los vehículos de Mazda, incluyendo fotos y B-roll, visite el centro para la prensa de Mazda en el sitio InsideMazda.MazdaUSA.com/Newsroom.

Siga los canales de redes sociales de MNAO a través de Twitter e Instagram en @MazdaUSA y en Facebook a través de Facebook.com/MazdaUSA.

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/53154/mazda_north_american_operations_logo.jpg

FUENTE Mazda North American Operations

Colgate Total® se Une a la Asociación Americana de Diabetes y a la Presentadora de Televisión Karla Martínez para compartir la Realidad Diaria de los Latinos que Viven con Diabetes

13 noviembre 2018

Karla Martinez, Colgate Total spokesperson, TV personality and mother of two

NUEVA YORK, 13 de noviembre de 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Cada mañana, 23 millones de americanos que sufren de diabetes deben tomar cuidadosamente decisiones para manejar su vida diaria: qué comer, qué tomar, cómo ejercitarse – y hasta que pasta dental utilizar. Durante el mes de noviembre, Mes Americano de la Diabetes, la Asociación Americana de Diabetes está realizando la nueva campaña, «Realidad Diaria», para crear mayor conciencia de los retos diarios y apoyar a los que viven con la enfermedad.

Karla Martínez, portavoz de Colgate Total, personalidad de televisión y madre de familia (PRNewsfoto/Colgate-Palmolive)

Colgate Total®, socio de la Asociación Americana de Diabetes desde hace varios años, está patrocinando esta nueva campaña para también concientizar sobre la importante conexión entre diabetes y la enfermedad de las encías.

La realidad cotidiana de los Latinos que viven con diabetes, apoyada por la portavoz de Colgate Total®, personalidad de televisión y madre de dos, Karla Martínez, está ayudando a difundir la importancia de mantener los dientes y encías saludables a través de una serie de consejos en medios digitales y redes sociales desde @KarlaMartinezTV.

La salud bucal es una parte crítica de la vida diaria de los Latinos con diabetes y prediabetes, pues ayuda a evitar complicaciones. Los latinos tienen más problemas de salud bucal en general, como caries y problemas en las encías sangrantes, que la población blanca no hispana¹, y según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, las personas con diabetes tienen dos veces más probabilidades de desarrollar enfermedad en las encías². La enfermedad de las encías puede comenzar con inflamación y sangrado de las encías, los primeros síntomas de la gingivitis.

Si bien, vivir con diabetes implica cambios en casi todas las rutinas, lo que se añade a la lucha diaria, cuando se trata del cuidado bucal, un simple cambio puede tener beneficios significativos. Según los expertos dentales, las rutinas de cuidado bucal activo, como el cepillado con una pasta dental para gingivitis, es una de las mejores formas para protegerse contra el desarrollo de la enfermedad de las encías. La fórmula única de la pasta dental Colgate Total® es incomparable para prevenir o ayudar a combatir la gingivitis, lo que la convierte en un aliado útil para las personas con mayor riesgo de contraer enfermedades de las encías, como los diabéticos.

Una combinación de varios factores, incluyendo la genética, estilo de vida, falta de conciencia de la enfermedad y discrepancias en los seguros médicos, contribuyen a que las tasas de diabetes y disparidades en el cuidado bucal sean más altas en los Latinos. La campaña «Realidad Diaria» pretende mostrar los desafíos que enfrentan las personas con diabetes todos los días, desde el momento en que se despiertan y se cepillan los dientes.

«El padecimiento de diabetes es mayor en la comunidad latina que en la población general de los Estados Unidos», dice Karla Martínez. «A través del ejemplo con mi familia, me comprometo a crear conciencia sobre estilos de vida saludables en toda mi comunidad. Un paso fácil que practico es mantener mi boca saludable. Por eso uso y recomiendo Colgate Total, la cual puede prevenir o revertir la gingivitis y proteger mis dientes.»

Para mostrar la realidad diaria desde el punto de vista de la persona que vive con diabetes, la campaña tiene como objetivo ayudar a las personas a comprender el óptimo manejo diario de la diabetes, además de capacitarlas para brindar apoyo a la comunidad diabética.

Para obtener más información sobre la «Diaria» de vivir con diabetes, y para conocer cómo puedes ayudar a creer consciencia y apoyar a la comunidad con diabetes visita www.Diabetes.org/everydayreality o www.SaludOralyDiabetes.com. Y sigue la conversación de #EverydayReality en @Colgate, @AmDiabetesAssn y @KarlaMartinezTV

Acerca de Colgate-Palmolive
Colgate-Palmolive (CL) es una compañía líder global en productos de consumidor, estrechamente enfocada en el cuidado bucal, cuidado personal, cuidado de la casa y la nutrición de mascotas. Colgate-Palmolive vende sus productos en más de 200 países y territorios de todo el mundo bajo marcas internacionalmente reconocidas como Colgate, Palmolive, Speed Stick, Lady Speed Stick, Mennen, Softsoap, Irish Spring, Protex, Sorriso, Kolynos, Elmex, Tom’s of Maine, Sanex, Ajax, Axion, Fabuloso, Soupline y Suavitel, así como Hill’s Science Diet y Hill’s Prescription Diet. Para ver más información sobre el negocio global de Colgate-Palmolive, visite el sitio web de la compañía en colgatepalmolive.com. Para más información sobre Bright Smiles, Bright Futures® de Colgate, el programa global de educación para la salud bucal de Colgate, visite colgatebsbf.com. CL-C

Acerca de la Asociación Americana de Diabetes
Cerca de la mitad de adultos estadounidenses tienen diabetes o prediabetes; más de 30 millones de adultos y niños tienen diabetes; y cada 21 segundos, otro individuo es diagnosticado con diabetes en los Estados Unidos. Fundada en 1940, la ADA es la organización de salud voluntaria líder del país cuya misión es prevenir y curar la diabetes, y mejorar las vidas de todas las personas afectadas por la diabetes. La ADA impulsa el descubrimiento financiando la investigación para tratar, controlar y prevenir todos los tipos de diabetes, así como para buscar curas, levanta la voz ante la urgencia de la epidemia de diabetes, y trabaja para salvaguardar las políticas y programas que protegen a las personas con diabetes. Además, la Asociación apoya a las personas que viven con diabetes, a aquellos en riesgo de desarrollar diabetes y a los profesionales de salud que los atienden a través de información y programas que pueden mejorar los resultados de salud y la calidad de vida. Para obtener más información, llame a la Asociación Americana de la Diabetes al 1-800-DIABETES (1-800-342-2383) o visite diabetes.org. Información de ambas fuentes está disponible en inglés y español. Encuéntrenos en Facebook (Asociación Americana de Diabetes), Twitter (@AmDiabetesAssn) e Instagram (@AmDiabetesAssn).

¹ Conducted by Toluna, the Colgate multicultural oral care survey was fielded from March 3-27, 2016, among 3,168 U.S. adults 18 and older in English and Spanish

²Centers for Disease Control: http://www.cdc.gov/diabetes/pubs/pdf/ndfs_2011.pdf

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/783926/Colgate_Palmolive.jpg

FUENTE Colgate-Palmolive

La actriz Laura Termini, está celebrando el décimo aniversario de su plataforma bilingüe de bienestar y estilo de vida, ChicaNOL.com

13 noviembre 2018

NUEVA YORK, 13 de noviembre de 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La actriz, locutora y speaker Laura Termini, celebra el décimo aniversario de su plataforma de medios bilingüe de bienestar y estilo de vida, ChicaNOL.com.

PHOTO BY : Francisco Cervi

«Empecé Natural, Orgánica y Latina, ChicaNOL.com para responder mis propias preguntas sobre salud, bienestar, vida verde, comida y la mente. Estaba buscando una fuente confiable que me indicara la dirección correcta y no pude encontrarla, así que la creé y la convertí en un negocio increíble. Creo que la representación como líder empresarial latina ahora es tan importante como lo es para mí en el negocio del entretenimiento. Espero con interés nuevas asociaciones y oportunidades para la próxima década».

El ser invitada a la Casa Blanca y a las Naciones Unidas, como una de las Mejores Bloggers e Influencers de América, cambió su carrera y brindó muchas oportunidades para comenzar a trabajar como embajadora de marcas nacionales, como Organic Valley, Weight Watchers, Sleep Number, Stella Artois, Pur Water, UltraShape, Dove, entre otros. Escribir para otras plataformas como AOL Latino y Huffington Post y alojar sus propios segmentos en muchas redes de televisión y medios digitales también ha sido parte del crecimiento de la plataforma.

Los logros de Laura no deben pasar por alto. Ha estado recorriendo los Estados Unidos y América Latina impartiendo discursos poderosos en conferencias de la industria, universidades y eventos corporativos para compartir con diversas audiencias cómo usar las herramientas de las que habla en su libro «Realmente Única» para así impulsar el crecimiento personal y ayudar a las mujeres a ser jefes de sus propias vidas.

«Me he mantenido como un profesional calificada con una marca en la que se puede confiar. Más allá de cualquier nivel de talento, mi mayor atributo es tener una gran atención a los detalles, ser extremadamente apasionada por el trabajo y también ser una gran emprendedora», agregó.

Celebrando los 10 años de Chicanol.com con más de medio millón de seguidores en las redes sociales, marca un año de éxito para Laura con asociaciones como ser la única influencer que tiene acceso a la red de médicos del Sistema de Salud de la Universidad de Miami #UmiamiHealth. Laura maneja de la misma manera su carrera como presentadora de entretenimiento en cadenas como CNN en Español y se desempeña como actriz en series de Telemundo NBC como La Familia Perfecta y Señora Acero 5, actualmente en rodaje.

El sábado 10 de Noviembre Laura completó su ciclo de conferencias del 2018 con su intervención en el Women Empowered Expo en Ft Lauderdale WEXFTL como orador en el panel InfluenceHer: how to grow your social media.

Para asociaciones o entrevistas:
[email protected]
+7864578309
Web: www.lauratermini.com
http://www.chicanol.com/
https://www.facebook.com/ChicaNOL/
https://twitter.com/lauratermini
https://instagram.com/lauratermini/
https://www.instagram.com/soychicanol/

Sobre Laura Termini:
Actriz y emprendedora digital. Laura posee su propio estudio de creación de contenido y centro de producción.

Colaboradora en Telemundo, CNN en español Despierta América, CNN Radio, The Huffington Post, Vogue en Español, CNN Latino, Gente en Español, Salud al Día, El Universal, Prensa Nacional, Prensa Asociada, The Miami Herald, Revista Mujer, Radio Caracol, Univision Radio, entre muchos otros medios de comunicación.

Se ha desempeñado como portavoz de diferentes marcas que organizan eventos y talleres de medios por satélite. Una gran creyente en el uso de las redes sociales para el bien social, ha colaborado con el Programa Mundial de Alimentos, Green America, St. Jude Children’s Hospital, Go Red y otras causas.

Sobre Chicanol.com: la marca Bilingue de estilo de vida y bienestar reinventa cómo la mujer latina moderna vive bien. Cree que una vida saludable no tiene por qué ser difícil, y esta dispuesta a brindarles a las mujeres las herramientas de inspiración y bienestar para hacer que la vida sea fácil, accesible y divertida.
Premios:
2018 We Go Health Nominee Best in Show : Facebook
2017 Tecla Award Nominee Hispz17/ Walgreen’s spokesperson/ Published author #RealmenteUnica.
2016 Miami Life Award Nominee
2015 Tecla Award Winner at Hispz15
2014 LATISM Top Blogger/Orgullo Hispano for Diario de las Américas/Telemundo’s 100 Powerful Influencers #YSEI/»The Honey Board» Spokesperson.
2013/2012 Board Certified Health/Beauty Counselor AADP/Certified by LATISM as a TopLatina Blogger/Hispanicize Speaker/Green Life Miami Spokesperson/Producer/Talent daily wellness segment, show Breakfast Contigo Azteca America/Niche Mommy Spotlight
2011 Woman of the week NotiMujer CNN Latino/AOL and The Huffington Post Spotlight
2010 St Jude Influencer Corner
2009 «25 Myths 25 Realities «Aids Campaign Spokesperson

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/783592/Chicanol_10_years.jpg
Vídeo – https://www.youtube.com/watch?v=mfI9e6I7LpU
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/783594/Laura_Termini_Logo.jpg

www.lauratermini.com

FUENTE Chicanol

La American Lung Association y el Ad Council lanzan campaña de anuncios de servicio público en idioma español para crear conciencia de la prueba de detección del cáncer de pulmón en la comunidad hispana

13 noviembre 2018

NUEVA YORK, 13 de noviembre de 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Para crear conciencia pública acerca del cáncer de pulmón —el cáncer responsable de la mayor cantidad de muertes de mujeres y hombres— durante el Mes de Concientización del Cáncer de Pulmón, la iniciativa LUNG FORCE de la American Lung Association y el Ad Council lanzaron hoy el mensaje en idioma español de la campaña «Saved By The Scan» («Salvado por una imagen») para educar a la comunidad hispana sobre la prueba de detección del cáncer de pulmón, el cual salva vidas.

Experimente el comunicado de prensa multicanal interactivo aquí: https://www.multivu.com/players/Spanish/8423252-ad-council-american-association-lung-force-saved-by-the-scan/

La campaña «Saved By The Scan», lanzada el Día Mundial del Cáncer de Pulmón del año pasado, es la única campaña publicitaria de servicio público nacional para educar a los estadounidenses sobre la innovadora prueba de detección del cáncer de pulmón para las personas que presentan alto riesgo de contraer la enfermedad. La tomografía de dosis baja (low-dose CT scan) puede detectar el cáncer de pulmón en las etapas iniciales, antes de presentar síntomas, cuando la enfermedad es más curable.

Para difundir aun más el mensaje de la campaña y llegar a audiencias hispanas que puedan tener riesgo de contraer el cáncer de pulmón, la American Lung Association y el Ad Council hoy estrenaron anuncios de servicio público en español en la radio, la TV y en formato impreso y digital, los cuales fueron creados gratuitamente por la agencia publicitaria Hill Holliday.

La campaña se dirige a los aproximadamente 8 millones de personas en Estados Unidos que presentan alto riesgo de contraer cáncer de pulmón y deben hablar con su doctor sobre someterse a una prueba de detección. Se considera que una persona tiene alto riesgo de contraer cáncer de pulmón si tiene entre 55 y 80 años (o entre 55 y 77 años y recibe Medicare); si tiene un historial de fumar equivalente a 1 paquete al día durante 30 años, 2 paquetes al día durante 15 años, etc., y si sigue fumando o ha dejado el hábito de fumar en los últimos 15 años.

«El cáncer de pulmón es la principal causa de muertes provocadas por el cáncer, y esta prueba de detección que recién se ofrece tiene el potencial de revertir la tendencia contra esta enfermedad mortal», declaró Harold P. Wimmer, presidente nacional y CEO de la American Lung Association. «‘Saved By The Scan’ es la primera campaña de su tipo, y queremos asegurarnos de que esta información que salva vidas llegue a todas las comunidades y habitantes, independientemente de sus ingresos, educación, origen étnico o idioma. Compartir este mensaje en idioma español es un paso importante tanto para crear conciencia de la disponibilidad de la prueba de detección para las personas que tienen alto riesgo, como para estimular el diálogo entre los pacientes y sus doctores».

Esta nueva campaña en idioma español se propone crear conciencia de los beneficios de la detección temprana mediante una prueba de detección del cáncer de pulmón, y motivar a las personas con alto riesgo a responder un cuestionario para candidatos a la prueba de detección del cáncer de pulmón en SalvaTuPulmon.org (SavedByTheScan.org en inglés). El sitio web también proporciona información sobre la prueba de detección del cáncer de pulmón, la cobertura de seguro y más en español, e incluye una sección para que las personas compartan historias personales sobre cómo ellos fueron «salvados por una imagen».

«Nuestra campaña ‘Saved By The Scan’ en inglés ya ha alentado a muchas personas a tomar en serio esta enfermedad y a someterse a una prueba de detección», expresó Lisa Sherman, CEO y presidenta del Ad Council. «Con este nuevo anuncio en idioma español, podemos empoderar a los hispanos en riesgo a someterse a una prueba de detección y, en definitiva, salvar aún más vidas».

El anuncio televisivo, que muestra a un exfumador que escala la cima de una gran montaña de cigarrillos y cenizas, simboliza el esfuerzo que necesitó para dejar de fumar. Luego de vencer la adicción, dar el paso adicional de someterse a una prueba de detección del cáncer de pulmón de manera proactiva, se lo alienta con el eslogan «Usted dejó de fumar. Ahora hágase una prueba de detección». El anuncio fue filmado por Rodrigo Prieto, nominado a un Premio Oscar y responsable de la cinematografía de Silence, Babel, Argo y Brokeback Mountain.

Considere los datos sobre el cáncer de pulmón:

El cáncer de pulmón mata a 422 personas diariamente, lo cual equivale a, aproximadamente, 18 muertes por hora o una muerte cada 3.4 minutos.
La detección temprana puede salvar vidas: las tasas de supervivencia son cinco veces mayores cuando se detecta el cáncer de pulmón tempranamente, pero la mayoría de los casos no se diagnostican sino hasta que están en etapas avanzadas.
Si los 8 millones de personas que se considera tienen riesgo se sometieran a la prueba de detección, se podrían salvar unas 25,000 vidas.

La American Lung Association creó LUNG FORCE, un movimiento nacional para derrotar al cáncer de pulmón, el cáncer responsable de la mayor cantidad de muertes de mujeres y hombres. LUNG FORCE tiene tres prioridades: hacer que el cáncer de pulmón sea una causa que le importe a la gente y la haga actuar, educar y empoderar a los pacientes y a los profesionales de la atención de salud, y recaudar fondos vitales para las investigaciones sobre el cáncer de pulmón.

Se invita a las personas que puedan tener alto riesgo a visitar SalvaTuPulmon.org (español) o SavedByTheScan.org (inglés), donde pueden responder el cuestionario para candidatos a la prueba de detección del cáncer de pulmón y encontrar información adicional sobre la campaña y el cáncer de pulmón.

ACERCA DEL AD COUNCIL
El Ad Council es una organización privada y sin fines de lucro con destacada historia en cuanto a organizar el talento voluntario de los sectores de la publicidad y los medios para transmitir mensajes cruciales a la sociedad estadounidense. Al producir, literalmente, miles de campañas de servicio público que han abordado las problemáticas sociales más apremiantes del momento, el Ad Council ha generado, y continúa generando, un enorme cambio positivo al crear conciencia, inspirar a la acción y salvar vidas. Para conocer más acerca del Ad Council y sus campañas, visite adcouncil.org, haga clic en el botón de «Me gusta» en Facebook, síganos en Twitter o mire nuestros anuncios de servicio público en YouTube.

ACERCA DE LA AMERICAN LUNG ASSOCIATION
La American Lung Association es la organización líder que se dedica a salvar vidas mejorando la salud pulmonar y previniendo las enfermedades pulmonares mediante la investigación, la educación y la promoción de la causa. La labor de la American Lung Association se concentra en cuatro imperativos estratégicos: derrotar el cáncer de pulmón; mejorar la calidad del aire que respiramos; reducir la carga que representan las enfermedades pulmonares para las personas y las familias; y eliminar el consumo del tabaco y las enfermedades relacionadas con el tabaquismo. Para mayor información sobre la American Lung Association, poseedora del sello de la guía de Wise Giving Guide del Better Business Bureau, o para apoyar la labor que realiza, llame al 1-800-LUNGUSA (1-800-586-4872) o visite Lung.org.

CONTACTO:
Ben Dorf
Ad Council
[email protected]
212-984-1991

Allison MacMunn
American Lung Association
[email protected]
312-801-7628

FUENTE Ad Council

1...2.2502.2512.252...3.068 Página 2.251 de 3.068