Página 2423

El SUV crossover de tres filas insignia Mazda CX-9 de 2018 recibe una larga lista de mejoras

0
Mazda North American Operations is headquartered in Irvine, Calif., and oversees the sales, marketing, parts and customer service support of Mazda vehicles in the United States and Mexico through nearly 700 dealers. Operations in Mexico are managed by Mazda Motor de Mexico in Mexico City. For more information on Mazda vehicles, including photography and B-roll, please visit the online Mazda media center at www.mazdausamedia.com.

IRVINE, California, 5 de septiembre de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ —

  • El Mazda CX-9 de 2018 recibe varias actualizaciones y refinamientos tecnológicos, comenzando con un precio de venta sugerido por el fabricante (MSRP[1]) de $32,130
  • El Mazda CX-9 es uno de un puñado de SUV crossover de tres filas en ganar la calificación «Top Safety Pick+» de 2017 del Instituto de Seguros para Seguridad en Carreteras, junto con cada uno de los Mazda probados por el IIHS cuando cuentan con faros y equipos de seguridad específicos
  • Más del 55 por ciento de los CX-9 de la actual generación vendidos en los Estados Unidos han sido los altamente adquiridos modelos Grand Touring o Signature
  • El Mazda CX-9 de 2018 sale a la venta en todo el país este mes

Foto: http://mma.prnewswire.com/media/552014/2018_Mazda_CX_9_Flagship_Three_Row_Crossover.jpg

Desde su aspecto audaz hasta la experiencia de clase superior que ofrece a conductores y pasajeros, el CX-9 de Mazda ha ganado una reputación por excelencia, el haber sido nombrado finalista de Vehículo Utilitario Norteamericano del Año así como Auto Mundial del Año.

Los ingenieros de Mazda no se han dormido en los laureles, pero añadir varias actualizaciones al SUV/crossover insignia CX-9 de 2018 fortalece aún más las indulgencias «Premium Mazda» que proporciona. Entre las características hay más prestaciones en cada punto de precio tales como una segunda fila mejorada para mayor comodidad y acceso más fácil a la tercera fila, y mayor aislamiento acústico en lo que ya es uno de los vehículos más silenciosos de su clase[2].

Los modelos CX-9 de 2018 reciben Smart City Brake Support (SCBS) por primera vez, una tecnología que puede aplicar automáticamente los frenos en situaciones de emergencia a velocidades de menos de 19 millas por hora. El CX-9 se une al sedán compacto Mazda3 de 2018, al SUV/crossover subcompacto CX-3 de 2018 de 5 puertas y al SUV/crossover compacto CX-5 de 2017 en contar con SCBS como estándar. La tecnología SCBS es parte del conjunto de sistemas de seguridad i-ACTIVSENSE de Mazda.

En adición, el control de punto muerto (Blind Spot Monitoring) y alerta de tráfico (Rear Cross-Traffic Alert) ya son estándares.

El CX-9 es uno de un puñado de SUV/crossover de tres filas en ganar la recomendación «Top Safety Pick+» de 2017 del Instituto de Seguros para Seguridad en Carreteras, uniéndose a todos los modelos de Mazda probados para ganar el máximo premio de la organización sin fines de lucro cuando cuentan con faros apropiados y tecnologías específicas.

«El Mazda CX-9 está diseñado para brindar tranquilidad a través de su conjunto de tecnologías de seguridad i-ACTIVSENSE y sus características pasivas como un fuerte y liviano SKYACTIV-BODY. El beneficio secundario para la estructura es que también ayuda a entregar una dinámica de conducción extraordinariamente bueno y seguro», dijo Tetsu Nakazawa, gerente de la línea de vehículos CX-9, Mazda North American Operations (MNAO). «Las familias confían en nosotros para construir vehículos que no solo sorprenden y deleitan por la forma en que conducen, sino también con la excelencia de ingeniería que se necesita para fabricarlos, demostrando que no hay necesidad de lograr un compromiso entre necesidades y deseos en un transportista de personas de siete pasajeros».

La atractiva dinámica de conducción del CX-9 es otro sello de la marca Mazda, complementada por su G-Vectoring Control (GVC) exclusivo de la industria, que es nuevo en los modelos CX-9 para 2018. GVC utiliza el motor en conjunto con la información del giro del volante y de aceleración para reducir minuciosamente el par motor, ejerciendo fuerza sobre las ruedas delanteras y produciendo un tiro del volante que se siente más linear y directo. Como resultado, el conductor puede ganar más confianza y control de conducción.

Para 2018, el SUV/crossover familiar de tamaño mediano regresa con niveles de versión Sport, Touring, Grand Touring y Signature, pero incluye más equipos en cada punto de precio.  

Además de la tecnología y los refinamientos de seguridad ahora estándares, el CX-9 Sport (deportivo) incluye tapicería de tela, faros delanteros y traseros LED estándares, llantas de aleación de 18 pulgadas, freno de estacionamiento electrónico, infoentretenimiento MAZDA CONNECTTM con pantalla de 7 pulgadas y transmisión de audio Bluetooth y asociación de teléfonos. En su paquete deportivo (Sport Package) recientemente disponible, el CX-9 estándar agrega faros delanteros de encendido/apagado automático, control de luz de carretera (High Beam Control), advertencia de salida del carril (Lane Departure Warning), asistencia de mantenimiento de carril (Lane-Keep Assist), apoyo de freno inteligente (Smart Brake Support), limpiaparabrisas con sensor de lluvia, asientos delanteros calentados y asiento de conductor accionado eléctricamente. En adición, el paquete deportivo incluye control de crucero habilitado por radar a máxima velocidad.

El CX-9 Touring de nivel intermedio agrega superficies de asientos de cuero, un espejo retrovisor con ajuste automático de la intensidad de luz con abridor de portones de garaje Homelink incorporado, levantamiento automático, acceso avanzado sin llave (Advanced Key Entry) y una pantalla de 8 pulgadas MAZDA CONNECTTM. El nuevo Mazda CX-9 Touring incluye además una función de inclinación en el asiento del conductor y asiento de pasajero de activación eléctrica con levantamiento y apoyo lumbar.

El paquete Premium del CX-9 Touring incluye faros antiniebla LED, navegación, y el aclamado sistema de audio Premium BOSE® de 12 parlantes, radio satelital SiriusXM, con una suscripción de 4 meses, sensores de estacionamiento traseros, nuevos sensores de estacionamiento delanteros, techo solar, sombrillas retractables en las puertas de la segunda fila y techo moonroof.

El CX-9 Grand Touring de alta calidad incluye llantas de 20 pulgadas, sistema adaptativo de iluminación frontal (Adaptive Front-lighting System), acabado interior de aluminio, una unidad de visualización frontal (Active Driving Display) con el nuevo reconocimiento de señales de tráfico, rieles de techo y memoria de asiento de conductor. Las totalmente nuevas características del CX-9 Grand Touring incluyen asientos de segunda fila calentadas, volante calentado y limpiaparabrisas con descongelador.

Finalmente, el superior CX-9 Signature adorna el interior con piel nappa de color castaño, acabado de palo de rosa proporcionado por el destacado fabricante de guitarras japonés Fujigen y rejilla insignia LED e iluminación interior LED.

Es con su diseño de categoría KODO, refinamiento, dinámica de conducción y tecnología que el CX-9 ha encontrado un hogar con los que buscan un SUV/crossover de primera, con más del 55 por ciento de los compradores del CX9 de este año optando por el modelo Grand Touring o Signature del CX-9.

Sin embargo, todos los CX-9 incluyen como estándar el motor 2.5T SKYACTIV-G rico en par, turboalimentado y eficiente, acoplado con una transmisión automática de 6 velocidades SKYACTIV-DRIVE. La tracción delantera es estándar para los modelos Sport, Touring y Grand Touring del CX-9. La tracción en las cuatro ruedas predictiva i-ACTIV de Mazda está disponible en los tres niveles de versiones y es estándar para el CX-9 Signature.

El MSRP[3] para todos los modelos es el siguiente:

Tracción delantera  

Tracción a las cuatro ruedas i-ACTIV

CX-9 Sport

$32,130

$33,930

Sport Package

$1,290

$1,290

CX-9 Touring

$34,960

$36,760

• Touring
Premium
Package

$1,890

$1,890

CX-9 Grand
Touring

$40,470

$42,270

CX-9 Signature

————-

$44,315

Colores de pintura Premium:

Soul Red Crystal (Nuevo)

$595

Machine Gray Metallic

$300

Snowflake White Pearl Mica

$200

El Mazda CX-9 de 2018 llegará a concesionarios en todo el país este mes.

Mazda North American Operations tiene su sede en Irvine, California, y supervisa las ventas, el marketing, el suministro de piezas y la asistencia de servicio al cliente de los vehículos Mazda en los Estados Unidos y México a través de casi 600 concesionarios. Las operaciones en México son administradas por Mazda Motor de México en la Ciudad de México. Para más información sobre los vehículos Mazda, incluyendo fotos y b-roll, visite el centro de medios en línea de Mazda en InsideMazda.MazdaUSA.com/Newsroom.

Siga los canales de medios sociales de MNAO a través de Twitter e Instagram en @MazdaUSA y Facebook en Facebook.com/Mazda

[1] El MSRP no incluye $940 por gastos de destino y manejo ($985 en Alaska), impuestos, título o cargos adicionales. Los concesionarios fijan los precios de venta actuales.

[2] El CX-9 de 2017 en comparación con SUV/crossover de tamaño mediano de tres filas de 2017/2018. Basado en datos internos y datos proporcionados en una prueba de comparación de SUV/crossover de Car and Driver, agosto de 2017.

[3] El MSRP no incluye $940 por gastos de destino y manejo ($985 en Alaska), impuestos, título o cargos adicionales. Los concesionarios fijan los precios de venta actuales.

Mazda North American Operations is headquartered in Irvine, Calif., and oversees the sales, marketing, parts and customer service support of Mazda vehicles in the United States and Mexico through nearly 700 dealers. Operations in Mexico are managed by Mazda Motor de Mexico in Mexico City. For more information on Mazda vehicles, including photography and B-roll, please visit the online Mazda media center at www.mazdausamedia.com. (PRNewsFoto/Mazda North American Operations)

Logo: http://mma.prnewswire.com/media/53154/mazda_north_american_operations_logo.jpg

FUENTE Mazda North American Operations

El Bienal de las Américas Trae La Atención Cultural Del Continente A Denver

0
Biennial of the Americas returns to Denver, CO this September 12-16. The main public event, a two night "Havana Nights @ Biennial" will feature live performances from international artists, including X Alfonso (pictured).

DENVER, 5 de septiembre de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Denver recibirá una vez más en el mes de septiembre a la Bienal de las Américas, una prestigiosa reunión de los principales líderes empresariales, culturales y electos del hemisferio occidental. La cuarta edición de este festival de ideas, arte y cultura – que fue establecida por el ex alcalde de Denver y actual gobernador de Colorado, John Hickenlooper – tendrá lugar en la Ciudad a Una Milla de Alto del 12 al 16 de septiembre y contará con simposios, celebraciones culturales, y artes escénicas, un nuevo evento abierto al público llamado «Noches de La Habana @ Bienal» y mucho más en algunas de las principales atracciones de Denver.

Biennial of the Americas returns to Denver, CO this September 12-16. The main public event, a two night "Havana Nights @ Biennial" will feature live performances from international artists, including X Alfonso (pictured).

El objetivo de la Bienal de las Américas, que tiene lugar cada dos años, es crear y conservar conocimiento y colaboraciones en los campos de nuevas ideas, las artes y la cultura, y desarrollar nuevas formas de construir empresas y comunidades prósperas en América del Norte, Central y del Sur. La serie de eventos a lo largo de cuatro días contará con líderes de 20 países, incluyendo artistas, académicos y líderes comunitarios provenientes de todos los rincones de las Américas, fomentando así un ambiente ideal para que nazcan discusiones interculturales y oportunidades de negocios mientras a la misma vez se manifiesta la vitalidad cultural de Denver y Colorado.

«Estamos orgullosos de que este importante evento traiga tantos líderes intelectuales, artistas, activistas y gente de diversos orígenes y culturas a Denver», dijo Richard Scharf, presidente y CEO de VISIT DENVER, The Convention & Visitors Bureau. «Es un honor mostrar no sólo cuán acogedora es la Ciudad a Una Milla de Alto, sino también destacar nuestra propia diversidad y ricas instituciones culturales. El nivel de cooperación de la Bienal con prestigiosas organizaciones locales como el Museo de Arte de Denver, el Museo de Arte Contemporáneo de Denver y otras organizaciones cívicas realmente validan a Denver como líder cultural.»

La última edición de la Bienal en el 2015 sirvió de sede de más de 100 eventos con más de 25.000 participantes que asistieron al programa de eventos de una semana de duración; este año, los organizadores trasladaron el festival a septiembre y esperan un mayor número, ya que ya no interfiere con las vacaciones de verano.

Entre los puntos más destacados del programa se encuentra la nueva serie «Almuerzo y Aprendizaje» – almuerzos y cenas abiertas al público donde se pueden escuchar paneles de discusión dirigidos por artistas, líderes empresariales y políticos. También se hará un enfoque en las instituciones culturales de Denver y sus exposiciones actuales, incluyendo Mi Tierra: Artistas Contemporáneos Exploran El Concepto De Lugar en el Museo de Arte de Denver; la apertura de Saber Acomodar (Know How), una exhibición proveniente de Guadalajara, México creada por múltiples artistas, en el Museo de Arte Contemporáneo de Denver; y la fotografía de Guy Veloso en el Museo de las Américas. Simultáneamente a estas exposiciones se encuentra ela exhibición Black Americas Project: The Evolving Black Experience en las Américas, que explora el impacto cultural, político y económico de la diáspora africana en las Américas a través de una serie de eventos alrededor de la ciudad. El esperado «Simposio de las Américas» tomará lugar la noche del 14 de septiembre y contará con la participación de reconocidos ponentes, entre ellos el autor ganador del premio Pulitzer Dave Eggers, y la anfitriona del proggrama «Squawk Box» de CNBC, Becky Quick.

El evento principal para el público en general es «Noches de La Habana @ Bienal», en el proyecto Denver Rock Drill en el distrito artístico de RiNo (River North) el 15 y 16 de septiembre, que contará con conciertos gratuitos de artistas internacionales como X Alfonso. «Noches de La Habana » contará con una mezcla única de arte y cultura cubana y estadounidense, incluyendo programación visual, actuaciones de baile y más.

También habrá eventos y celebraciones por toda la ciudad de Mile High durante la Bienal; disfrute de esta gran ciudad antes y después del festival, ya que las atracciones culturales y culinarias de Denver seguirán proporcionando inspiración y oportunidades para ser parte de la profunda conexión que comparten Norte, Centro y Sur América.  Entre ellas no se pierda de lo siguiente:

Celebre el comienzo del Mes de La Herencia Hispana en el Festival de las Fiestas Patrias en el Parque del Centro Civico:  Las Fiestas Patrias conmemoran la lucha mexicana por la independencia de España, que comenzó el 16 de septiembre de 1810 con una marcha encabezada por el padre Miguel Hidalgo y Costilla, sacerdote en la ciudad de Dolores. La celebración comienza a las 11 am y va a las 7 pm el domingo, 10 de septiembre, y contará con eventos y atracciones para toda la familia.

Explore arte, cultura e historia en unas pocas cuadras: Cuatro de los destinos más populares de Denver se encuentran a poca distancia a pie del Parque del Centro Cívico. Admire una de las mejores colecciones del mundo de arte occidental; contemple sobre el arte expresionista abstracto utilizado para transmitir temas universales sobre la creación, la vida, la lucha y la muerte en el Museo Clyfford Still; y aprenda sobre la historia y la cultura de Colorado en el useo y Casa  Byers Evans y el History Colorado Center.

Disfrute de la vista hacia las montañas desde restaurantes en azoteas:  Con 300 días de sol, Denver es una ciudad donde se aprecia inmensamente el vivir al aire libre. En el Paseo de la Calle 16 hay 42 cafés al aire libre. Enormes cafés en azoteas ofrecen vistas de la ciudad y las cercanas Montañas Rocosas – visite el Ale House en Amato’s, ViewHouse, LoDo’s Bar & Grill, Ignite, the Tavern Downtown, Linger y Lola para gozar de estas vistas. Y no se pierdas el Rooftop en Coors Field – el bar al aire libre más grande en cualquier estadio deportivo en la nación con un bar de 52 pies 80 pulgadas de largo y localizado a exactamente a una milla sobre el nivel del mar.

Denver B-Cycle: Denver tiene una de las mayores redes de senderos para bicicletas en América – unas 850 millas de senderos pavimentados fuera de las vías automovilisticas. Una manera perfecta de explorar esta red es con Denver B-Cycle, que fue el primer programa de compartido de bicicletas en América. Más de 700 robustas ciclas Trek están disponibles en 84 estaciones de la ciudad. Deslize una tarjeta de crédito, y por sólo $9 al día, todos los paseos de media hora o menos son gratuitos. Salte, pedalee por la ciudad, y deje la bicicleta en otra estación y explore la ciudad.

Sobre VISITA DENVER, La Oficina de Convenciones y Visitantes

Celebrando más de 100 años de promover a la Ciudad a Una Milla De Alto, VISITA DENVER es una asociación comercial sin fines de lucro contratada por la ciudad de Denver para promocionarla como un destino ideal para convenciones y turismo con el propósito de incrementar el desarrollo económico de la ciudad y así crear trabajos y generar impuestos. En el 2016, un récord de 17.3 millones de visitantes pasaron al menos una noche en Denver, generando cerca de $5,300 millones de dólares en impacto económico, apoyando cerca de 55,000 empleos y haciendo del turismo una de las industrias más grande en Denver.  Para más información, visite las páginas web VISITDENVER y TOURISMPAYSDENVER, o llame al 1-800-2-DENVER.  El Aeropuerto Internacional de Denver (DEN; flydenver.com) conecta a Denver con más de 180 destinos alrededor del mundo, incluyendo servicio sin escala a 24 destinos internacionales en 10 países. Para estar al día con las últimas noticias sobre Denver, visite: Facebook.com/visitdenverTwitter.com/iknowdenverInstagram.com/visitdenver; y YouTube.com/visitdenver.

Para información de prensa y fotografías contacte a:

Luis Colón: (720) 488-4188, [email protected]
Jesse Davis: (303) 571-9450 or [email protected]
Ashley Taufen: (303) 571-9451 or [email protected]
Rochelle Jones: (303) 571-9418 or [email protected]

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/552319/VISIT_DENVER_X_Alfonso.jpg

FUENTE VISIT DENVER, The Convention & Visitors Bureau

Joel Peña se une a DoubleLine para liderar la expansión en Latinoamérica y el Caribe

0

LOS ÁNGELES, 5 de septiembre de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Joel Peña se ha unido a DoubleLine Capital LP como director de relaciones institucionales e intermediarios de la firma para América Latina y el Caribe. El Sr. Peña llega a DoubleLine proveniente de Robeco, compañía dedicada a la gerencia internacional de activos, donde se desempeñó como gerente general para Latinoamérica y EE. UU Offshore.

Además de dirigir las relaciones institucionales y de clientes privados de DoubleLine para Latinoamérica y el Caribe, el Sr. Peña gestionará las relaciones con clientes, asesores y distribuidores extranjeros que contratan con la firma a través de sus plataformas fuera de los Estados Unidos.

«Gracias al crecimiento económico, la expansión de la clase media y el aumento de niveles de vida, los países de América Central y Sudamérica han visto crecer los activos asignados a los fondos de pensiones, aseguradoras y otras fiduciarias. Estos inversores institucionales buscan oportunidades de inversión y experiencia más allá de sus mercados locales «, afirmó Ron Redell, vicepresidente ejecutivo de DoubleLine. «Mis colegas y yo tenemos el gran gusto de darle la bienvenida a Joel al equipo de DoubleLine con el fin de enfocar nuestra atención en las necesidades y objetivos de los inversionistas institucionales y privados en América Latina y el Caribe».

El Sr. Peña tiene 16 años de experiencia en gestión de activos. Antes de trabajar para Robeco, se desempeñó casi seis años como director de clientes institucionales en Latinoamérica para la firma de inversión de renta fija PIMCO. El Sr. Peña comenzó su carrera en gestión de activos en BBVA Bancomer en las ciudades de Houston y Miami antes de unirse a Bank Hapoalim como banquero privado senior. Es licenciado en Economía del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, Tecnológico de Monterrey, México, y cuenta con un MBA de la Stern School of Business de la Universidad de Nueva York. Es titular de las designaciones CFA y CAIA.

«Navegar los mercados en el complejo entorno de la actualidad está lejos de ser una tarea fácil. Muy pocas firmas han tenido tanto éxito en este rubro como DoubleLine «, afirmó el Sr. Peña. «Espero dirigir exitosamente la expansión en Latinoamérica para esta organización, una compañía que está siempre totalmente comprometida con las necesidades de sus clientes».

Acerca de DoubleLine Capital LP

DoubleLine Capital LP, compañía asesora de inversiones registrada bajo la ley «Investment Advisers Act» de 1940, actúa como asesor de inversiones para el fondo. A partir del 30 de junio de 2017 al final del segundo trimestre, DoubleLine Capital y sus empresas relacionadas («DoubleLine») gestionaron 109.000 millones de dólares en activos de todos sus instrumentos financieros, que incluyen fondos de inversión de capital variable, fondos de inversión colectiva, fondos de capital cerrado, fondos negociados, fondos de cobertura, anualidades variables, OICVM y cuentas separadas/mandatadas. Las oficinas de DoubleLine pueden ser contactadas por teléfono al (213) 633-8200 o por correo electrónico a la dirección [email protected]. Los medios de comunicación pueden contactar a DoubleLine por correo electrónico a la dirección [email protected]. DoubleLine® es una marca registrada de DoubleLine Capital LP.

FUENTE DoubleLine

Noticias Telemundo presenta especial «Los Dreamers y Trump, la Hora de la Verdad», hoy martes 5 de septiembre, 8 PM ET/9PT

0

MIAMI, 5 de septiembre de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Noticias Telemundo anunció el programa especial «Los Dreamers y Trump, la Hora de la Verdad» conducido por el presentador José Díaz-Balart hoy martes 5 de septiembre a las 8 p.m. ET/9 PT. La reciente decisión anunciada por el Fiscal General Jeff Sessions de cancelar DACA (Consideración de Acción Diferida, de acuerdo a sus siglas en inglés) servirá de punto de partida para un análisis integral de la situación de los soñadores en el país, a través de historias exclusivas, y con la participación en vivo de personas afectadas junto a expertos en política y emigración. «Los Dreamers y Trump, la Hora de la Verdad» también se transmitirá en NoticiasTelemundo.com, las redes sociales de Noticias Telemundo en Facebook y YouTube, y en la aplicación móvil de Noticias Telemundo.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/551760/telemundo.jpg

«Los dreamers son parte del espíritu de esta gran nación», dijo el presentador de Noticias Telemundo, José Díaz-Balart. «La decisión de la Casa Blanca podría cambiar para siempre el rol de los latinos en los Estados Unidos y en especial el de una generación que siempre ha respetado las reglas. En ‘Los Dreamers y Trump, la Hora de la Verdad‘ analizaremos en profundidad el impacto de la medida en compañía, no sólo de expertos en la materia, sino de las mismas personas afectadas.»

«Los Dreamers y Trump, la hora de la verdad» ofrecerá un caleidoscopio de reportajes sobre el estado de los inmigrantes latinos en los Estados Unidos: dreamers, deportados, perdonados, víctimas del racismo, familias divididas, etc. Además, una serie de expertos en política e inmigración, juntarán sus voces a las de personas afectadas por la nueva política migratoria, para abordar el tema en todas sus dimensiones.

«Los Dreamers y Trump, la hora de la verdad» es el séptimo especial de noticias presentado bajo el lema «Las cosas como son» por Noticias Telemundo tras la elección del Presidente Donald Trump.

Sobre Telemundo

Telemundo es una empresa de medios de primera categoría, líder en la industria en la producción y distribución de contenido en español de alta calidad a través de múltiples plataformas para hispanos en los Estados Unidos y alrededor del mundo. La cadena ofrece producciones dramáticas originales de Telemundo Studios – el productor #1 de contenido en español de horario estelar – así como contenido alternativo, películas de cine, especiales, noticias y eventos deportivos de primer nivel, alcanzando el 94% de los televidentes hispanos en los Estados Unidos en 210 mercados a través de 17 estaciones propias y 55 afiliadas de TV abierta. Telemundo también es propietaria de WKAQ, una estación de televisión local que sirve Puerto Rico. Telemundo es parte de NBCUniversal Telemundo Enterprises, una división de NBCUniversal, una de las compañías líderes en el mundo de los medios y entretenimiento. NBCUniversal es una subsidiaria de Comcast Corporation.

FUENTE Telemundo

Legisladores latinos indignados con eliminación de DACA

0

WASHINGTON, 5 de septiembre de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El Caucus Nacional de Legisladores Estatales Hispanos (NHCSL, por sus siglas en inglés), que representa los intereses de sobre 400 legisladores estatales de ambos partidos en legislaturas estatales alrededor del país, expresó su indignación hoy luego que la Administración decidiera eliminar el programa «Deferred Action for Childhood Arrivals», o DACA por sus siglas en inglés. DACA ha ayudado a más de 800,000 «Dreamers» a permanecer en este país y contribuir a que sea exitoso.

«Los miembros de NHCSL estamos indignados de que esta Administración haya decidido terminar un programa que ha permitido que personas que fueron traídas a este país de niños puedan ir a la escuela, tener un empleo e impulsar nuestra economía y puedan quedarse aquí sin miedo a ser deportados. El miedo y la ansiedad que esta decisión le va a infligir a las comunidades inmigrantes – muchos de los cuales tienen familiares que son ciudadanos de los Estados Unidos – es contrario a los valores sobre los cuales se fundó este país. El Congreso no debiera esperar hasta el final del período de seis meses que tardará la terminación del programa para actuar. Cada día que pasa es un día más de caos y de incertidumbre laboral para patronos y empleados. Por lo tanto, el Congreso debería aprobar el Proyecto de Ley ‘DREAM’ por vía rápida. Cualquier cosa menos sería una traición a la confianza que los residentes DACAmentados depositaron en el gobierno estadounidense», dijo el Presidente de NHCSL, el Representante Ángel Cruz (PA).

La Secretaria de NHCSL, la Representante Ángela Romero (UT), dijo: «Luego de las elecciones, el Presidente Trump dijo que los ‘Dreamers’ ‘no deberían preocuparse demasiado’ y que él atendería el asunto de DACA con un ‘gran corazón’. Hoy el Presidente ha decidido tomar el camino contrario. Devolver a las sombras a casi un millón de personas que confiaron en el gobierno, jugaron por las reglas, pagan sus impuestos y contribuyen a nuestra sociedad demuestra nada menos que crueldad y una falta de prioridades. Los ‘Dreamers’ no conocen a ningún otro país y no fue su culpa que fueran traídos aquí de pequeños. Ellos son estadounidenses en todos los sentidos excepto por un pedazo de papel. El caos que esta acción va a provocar en nuestras comunidades vuelve a demostrar la necesidad de una reforma migratoria integral que resuelva este problema de una vez y por todas».

De acuerdo al Migration Policy Institute, 1.93 millones de personas fueron elegibles para DACA en 2016. Por otro lado, 72.7% de los beneficiarios actuales de DACA reportaron tener un espos@, niñ@ o herman@ que es ciudadano de estadounidense («Estudio Nacional de DACA de 2017«, llevado a cabo por el profesor asociado de la Universidad de California en San Diego, Tom K. Wong).

«Los beneficiarios de DACA sirven en nuestras fuerzas armadas, estudian en nuestras universidades y son una parte integral de nuestras comunidades. Estos individuos no conocen a ningún otro país que no sea al que aman y en el que llevan viviendo a través de prácticamente todas sus vidas. Eliminar este programa y exponer a miembros productivos de nuestras familias que siguen las leyes a la deportación es cruel y no tiene sentido. Desgarrar familias, sacar nuestros mejores y más talentosos jóvenes de nuestra fuerza laboral y enviarlos a países que ellos nunca han conocido no es grandeza, a pesar de lo que pueda decir un lema político. Ya es hora de que el Congreso corrija este error y asegure un camino a la ciudadanía para los inmigrantes indocumentados que trabajan duro y hacen que nuestro país sea lo que es hoy día», dijo el Senador Richard Martínez (NM), Presidente del Grupo de Trabajo de Inmigración, Derechos Humanos y Civiles de NHCSL.

El Representante César Chávez (AZ) dijo que «cuando tenía tres años, mis padres hicieron el sacrificio de traerme a esta nación en busca de un mejor futuro. Si no hubiera sido por las oportunidades que tuvimos, yo no estaría donde estoy hoy. 800,000 personas tienen la misma historia. Sin embargo, su futuro está a la merced de una agenda política. Ahora más que nunca le pedimos al Congreso que arregle esta situación permanentemente».

«Los Departamentos de Seguridad Interna (‘Homeland Security’) y Justicia han demostrado tan poca visión y entendimiento de las consecuencias de su ajorado fin a DACA que cuando fueron preguntados por NHCSL en una conferencia telefónica oficial sobre qué pasaría con el seguro de desempleo que pagaron cientos de miles de empleados que ahora van a echar a la calle, lo que escuchamos fue un silencio ensordecedor y un mero referido al Departamento del Trabajo sobre lo que claramente es una pregunta de naturaleza legal», dijo el Director Ejecutivo de NHCSL Kenneth Romero-Cruz.

NHCSL es la asociación principal de legisladores estatales hispanos que trabaja para diseñar e implementar políticas que mejoren la calidad de vida de los hispanos alrededor del país. NHCSL fue fundada en 1989 como una organización no-partidista y sin fines de lucro 501(c)3, con la misión de ser la voz más efectiva de los más de 390 legisladores hispanos. Para más información favor visite www.nhcsl.org.

FUENTE National Hispanic Caucus of State Legislators (NHCSL)

Declaración de Telemundo sobre el anuncio del Fiscal General Sessions sobre DACA

0

MIAMI, 5 de septiembre de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Telemundo publicó la siguiente declaración tras el anuncio del Fiscal General Sessions sobre DACA (Consideración de Acción Diferida, de acuerdo a sus siglas en inglés):

 (PRNewsfoto/Telemundo)

Telemundo está con los 800.000 soñadores que forman una parte integral de la economía, la cultura y el espíritu de nuestra nación. Estamos afligidos por la decisión de terminar con el programa DACA (Consideración de Acción Diferida, de acuerdo a sus siglas en inglés). Además del impacto humano de esta decisión, eliminar DACA resultará en la pérdida de miles de empleos en los Estados Unidos y de miles de millones de dólares de crecimiento económico en la próxima década. Le pedimos al Congreso que actúe rápidamente para preservar los derechos de estos valiosos miembros de nuestra comunidad. Todos nuestros oficiales electos deben ser considerados responsables en este sentido.

Sobre Telemundo

Telemundo es una empresa de medios de primera categoría, líder en la industria en la producción y distribución de contenido en español de alta calidad a través de múltiples plataformas para hispanos en los Estados Unidos y alrededor del mundo. La cadena ofrece producciones dramáticas originales de Telemundo Studios – el productor #1 de contenido en español de horario estelar – así como contenido alternativo, películas de cine, especiales, noticias y eventos deportivos de primer nivel, alcanzando el 94% de los televidentes hispanos en los Estados Unidos en 210 mercados a través de 17 estaciones propias y 55 afiliadas de TV abierta. Telemundo también es propietaria de WKAQ, una estación de televisión local que sirve Puerto Rico. Telemundo es parte de NBCUniversal Telemundo Enterprises, una división de NBCUniversal, una de las compañías líderes en el mundo de los medios y entretenimiento. NBCUniversal es una subsidiaria de Comcast Corporation.

Logo: http://mma.prnewswire.com/media/552082/Telemundo_Logo.jpg

FUENTE Telemundo

FIBRA Prologis anuncia Asamblea Ordinaria y Extraordinaria de Tenedores

0

CIUDAD DE MÉXICO, 5 de septiembre de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — FIBRA Prologis (BMV: FIBRAPL14) es un fideicomiso de inversión en bienes raíces líder en inversión y administración de inmuebles logisticos clase-A en México, anuncia hoy la asamblea de tenedores que tendrá lugar el miércoles 20 de septiembre de 2017 a las 10:00 a.m. CT en la oficina del Representante Común, Monex Casa de Bolsa, S.A. de C.V., ubicado en Av. Paseo de la Reforma No. 284, piso 9, Col. Juárez, C.P. 06600, México, Distrito Federal.

La asamblea estará abierta a todo tenedor de certificados de FIBRA Prologis que tenga certificados con fecha de registro de 15 de septiembre de 2017.  El orden del día para la asamblea ordinaria incluye la presentación de la administración con respecto a la aprobación de un programa multivalor para la emisión discrecional pero no obligatoria de CBFIs y Cebures, así como la substitución del Fiduciario. El orden del día para la Asamblea Extraordinaria de Tenedores incluye la propuesta para la modificación al Contrato de Fideicomiso para que la sustitución del Fiduciario sea únicamente con la aprobación del Comité Técnico así como la incorporación de una cláusula de cambio de control.

Para información adicional visite la página web www.fibraprologis.com y entre a la sección de Relación con Inversionistas.

PERFIL DE FIBRA PROLOGIS

FIBRA Prologis es el fideicomiso de inversión en bienes raíces líder en inversión y administración de inmuebles industriales clase A en México. Al 30 de junio de 2017, FIBRA Prologis consistía de 194 inmuebles destinados a logística y manufactura en México, los cuales se encuentran estratégicamente ubicados en seis mercados industriales del país, con una Área Rentable Bruta total de 34.2 millones de pies cuadrados (3.2 millones de metros cuadrados).

DECLARACIONES SOBRE HECHOS FUTUROS

Este comunicado contiene algunas declaraciones sobre hechos futuros. Dichas declaraciones están basadas en expectativas actuales, estimaciones y proyecciones de la industria y los mercados en los cuales FIBRA Prologis opera, así como en creencias y suposiciones derivadas del Administrador de FIBRA Prologis. Dichas declaraciones implican incertidumbres que pudieren llegar afectar significativamente los resultados financieros de FIBRA Prologis. Palabras como «espera», «anticipa», «intenta», «planea», «cree», «busca», «estima» o variaciones de las mismas y expresiones similares tienen la intención de identificar dichas declaraciones sobre hechos futuros, que por lo general no son de naturaleza histórica. Todas las declaraciones en relación con el rendimiento operacional, eventos o desarrollos que esperamos o anticipamos que ocurran en el futuro, incluyendo, declaraciones relacionadas con renta y crecimiento ocupacional, actividades de desarrollo y cambios en las ventas o en el volumen de propiedades a ser aportadas, enajenaciones, condiciones generales en las áreas geográficas en las que operamos, y nuestra deuda y posición financiera, serán consideradas declaraciones sobre hechos futuros. Estas declaraciones no garantizan un rendimiento futuro e implican ciertos riesgos, incertidumbres y supuestos que son difíciles de predecir. No obstante que creemos que las estimaciones contenidas en cualquier declaración sobre hechos futuros están basadas en suposiciones razonables, no podemos asegurar que nuestras expectativas se cumplirán y por lo tanto los resultados reales podrían diferir materialmente de lo expresado o previsto en dicha declaración. Algunos de los factores que pudieren llegar afectar dichas resultados incluyen, pero no se limitan, a: (i) la situación económica internacional, regional y local, (ii) los cambios en los mercados financieros, tasas de interés y tipos de cambio de moneda extranjera, (iii) aumento en, o surgimiento de, competencia respecto de nuestras propiedades, (iv) los riesgos asociados con adquisiciones, enajenación y desarrollo de propiedades, (v) el mantenimiento del régimen y estructura fiscal de un fideicomiso de inversión en bienes raíces, (vi) la disponibilidad de financiamiento y capital, los niveles de endeudamiento que mantengamos y nuestras calificaciones, (vii) los riesgos relacionados con nuestras inversiones, (viii) incertidumbres ambientales, incluyendo los riesgos de desastres naturales, y (ix) los factores de riesgo adicionales discutidos en los comunicados, informes, reportes, prospectos y suplementos presentados ante la Comisión Nacional Bancaria y de Valores y la Bolsa Mexicana de Valores, S.A.B. de C.V., por FIBRA Prologis, bajo el rubro «Factores de Riesgo». Ni Prologis ni FIBRA Prologis asumen obligación alguna de actualizar las declaraciones sobre hechos futuros que aparecen en este comunicado.

Logo: http://mma.prnewswire.com/media/528012/FIBRA__Logo.jpg

FUENTE FIBRA Prologis

Octagon, IMG, LeadDog Marketing Group e importantes marcas participarán en el Foro de Marketing Deportivo de Portada el 13 de septiembre (#Portada17)

0

NUEVA YORK, 5 de septiembre de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Ed Horne, vicepresidente ejecutivo a cargo de Patrocinios Globales de WME | IMG; Dan Mannix, presidente y CEO de LeadDog Marketing Group; y Simon Wardle, director de Estrategia de Octagon, son las más recientes incorporaciones importantes al Foro de Marketing Deportivo de Portada. El Foro Deportivo, que hará énfasis en el marketing del fútbol, se realizará en el hotel Yotel de la Ciudad de Nueva York durante la primera jornada de Portada17, el 13 de septiembre; y estará seguido de la oncena edición anual de la Conferencia sobre Marketing Multicultural y Medios, que se celebrará el 14 de septiembre.

El especialmente seleccionado programa del Foro Deportivo (https://www.portada-online.com/events/sports-forum/#Agenda) también incluye la participación de renombradas figuras del mundo de las agencias, los medios y las marcas:

  • Dan Donnelly, vicepresidente ejecutivo y director gerente, Publicis Media Sports
  • Rahul Kadavakolu, director ejecutivo de Marca y Marketing Global de Rakuten Group
  • Daniel Keats, director de Deportes y Patrocinios, Marketing del Consumidor, Allstate Insurance
  • Chechu Lasheras, gerente general, Ingresos Digitales, Prisa Brand Solutions
  • Jill Leccia, directora de Marketing de Plataformas Globales, Gatorade Latinoamérica, PepsiCo
  • Jorge Inda Meza, director de Marketing de la Región Oeste, Anheuser-Busch
  • Michael Neuman, vicepresidente ejecutivo y socio gerente, Scout Sports and Entertainment
  • Carlos Pérez, CEO, La Liga USA
  • Jay Sharman, CEO y fundador, TeamWorks Media
  • Mike Tasevski, vicepresidente de Patrocinios de Norteamérica
  • David A. Wright, director comercial y de Marketing, MiLB

SESIÓN ABIERTA INTERACTIVA

Ed Horne, de WME I IMG, participará en la Sesión abierta: Desafíos y oportunidades del marketing deportivo de cara al 2020 junto con Dan Donnelly, vicepresidente ejecutivo y director gerente de Publicis Media Sports, y David A. Wright, director comercial y de Marketing de MiLB. En esta sesión liderada por el público, ¡estos tres destacados profesionales responderán preguntas del público y debatirán sobre el futuro inmediato de este rápidamente creciente sector! Se invita a los asistentes a la conferencia a hacer sus preguntas mediante la aplicación de Portada17 en cuanto se inscriban en el evento.

Dan Mannix, presidente y CEO de LeadDog Marketing Group, parte de la red global de CSM, ofrecerá una presentación sobre el tema La tecnología: disrupción y cambio en el marketing deportivo. El destacado profesional analizará estrategias que incrementan el involucramiento de los fans mediante los deportes de fantasía, los videojuegos, la tecnología portátil, la realidad virtual y la realidad aumentada, y otras.

Simon Wardle, director de Estrategia de Octagon, ofrecerá una presentación sobre Diez tendencias cruciales del marketing deportivo que cada profesional del marketing debe tener en cuenta para el 2018.

INSCRIPCIÓN:
Inscríbase a la tarifa promocional digital en el Foro de Marketing Deportivo, que se realizará el 13 de septiembre en el hotel Yotel de la Ciudad de Nueva York, y/o en la oncena edición anual de la Conferencia sobre Marketing Multicultural, que se celebrará el 14 de septiembre:
https://www.portada-online.com/events/sports-forum/#Register

Patrocinadores de Portada17

Nivel de penalti
La Vida Baseball (https://www.lavidabaseball.com/)
PM3 (http://pm3.agency/)

Patrocinadores de la categoría plata
CNN (http://cnnespanol.cnn.com/)
Undertone (http://undertone.com)

Patrocinadores de la categoría bronce
Acuity (https://www.acuityads.com/)
Latcom (http://www.latcom.com/en)
H Code Media (www.hcodemedia.com)
Prisa Brand Solutions (https://www.prisabs.com/es)

Patrocinador de la bolsa del participante 
Fluvip (www.fluvip.com) y Adsmovil (www.adsmovil.com)

Patrocinadores participantes
CineLatino (www.cinelatino.com)
Diario las Américas (www.diariolasamericas.com)
Ingenium Research (www.ingeniumresearch.com)

Socio de medios
PR Newswire (www.prnewswire.com)

Para sintonizar su marca con #Portada17 (Foro de Marketing Deportivo, 13 de septiembre; y la oncena edición anual de la Conferencia sobre Marketing Multicultural, 14 de septiembre) y/o vincularse con la audiencia de Portada, compuesta por miles de pioneros de las marcas, las agencias y los medios, le rogamos se comunique con Daniela Landa, asociada de Ventas y Marketing en la dirección [email protected] o en el teléfono 1347 840 13 11.

Twitter: #Portada17, @portada_online
Facebook: Facebook.com/portada

Suscríbase a los boletines electrónicos de Portada:
https://wp.me/p2SwSw-94z

 

FUENTE Portada

28 proyectos estudiantiles de arquitectura paisajista ganan los premios estudiantiles de ASLA de 2017

0
American Society of Landscape Architects logo

WASHINGTON, 5 de septiembre de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Además de los ganadores de los Premios Profesionales, la Sociedad Americana de Arquitectos Paisajistas (American Society of Landscape Architects, ASLA) ha anunciado los 28 ganadores de los Premios Estudiantiles de 2017. Seleccionados de 295 presentaciones que representan a 52 escuelas, los premios honran el principal trabajo de estudiantes de la arquitectura paisajista en los Estados Unidos y el resto del mundo.

American Society of Landscape Architects logo.

Los ganadores recibirán sus premios durante la reunión anual y exposición de ASLA en Los Ángeles el lunes 23 de octubre, en el Centro de Convenciones de Los Ángeles.

El número de septiembre de Landscape Architecture Magazine (LAM) presenta los proyectos ganadores y está disponible para ver gratuitamente aquí: https://www.zinio.com/delivery?of=500545875

A continuación, se presenta una lista completa de los ganadores de los premios estudiantiles de 2017:

Categoría de Diseño General:

Premio a la Excelencia
Invisible Works: A Public Introduction to the Dynamic Life of Wastewater Treatment (Trabajos invisibles: una introducción a la vida dinámica del tratamiento de aguas residuales)
por Bridget Ayers Looby, asociada, ASLA, estudiante de postgrado de la University of Minnesota

Premios de honor
Weaving the Waterfront  (Entretejiendo el paseo marítimo)
por un equipo de postgrado de la Cornell University

Milan Traversing (Atravesando a Milano)
por Zhiqiang Zeng, estudiante, ASLA, estudiante de postgrado de la University of Pennsylvania

Concrete Nurse Logs: Spawning Biodiversity from Ballard’s Century-Old Locks (Troncos nodrizas concretos: engendrando la biodiversidad de las esclusas de Ballard creadas hace cien años)
por Hillary Pritchett, asociada, ASLA, estudiante de postgrado de la University of Washington

Creating Dynamic Hybrid: Towards Landscape Innovation in a Smart City  (Creando un híbrido dinámico: hacia la innovación paisajista en una ciudad inteligente)
por Fang Wei, afiliado estudiantil, ASLA, estudiante de postgrado de la Tsinghua University

Create a Walkable History: Editing the Historical Percorsi of Pienza  (Crear una historia peatonal: editando las históricas sendas de Pienza)
por Zhengneng Chen, estudiante, ASLA, estudiante de postgrado de la University of Pennsylvania

The Turning Point: A Focused Design Study for the Gowanus Canal in Brooklyn, New York (El momento decisivo: un estudio de diseño enfocado para el Canal Gowanus en Brooklyn)
por Christopher O. Anderson, estudiante, ASLA, estudiante de postgrado de la Escuela de Ciencias Ambientales y Silvicultura de la State University of New York (SUNY-ESF)

Categoría de Diseño Residencial

Premio de honor
Micro-infrastructure as Community Preservation: Kampung Baru (La micro infraestructura como preservación de comunidades: Kampung Baru)
por un equipo de estudiantes de postgrado de la Escuela de Diseño de la Harvard University

Categoría de Análisis y Planificación

Premio a la Excelencia
Water and the Agricultural Landscape of Illinois (El agua y el paisaje agrícola de Illinois)
por un equipo de estudiantes de postgrado de la University of Illinois at Urbana-Champaign

Premios de honor
Desert River Water Conservation (Conservación del agua de ríos desérticos)
por Zhuofan Wan, afiliado estudiantil, ASLA, estudiante de postgrado de la University of Toronto

Disaster Autopsy Model (Modelo de una autopsia de desastres)
por un equipo de estudiantes de postgrado de la Louisiana State University

Climate Change Armor (Armadura de cambio climático)
por Zixu Qiao, estudiante, ASLA, estudiante de postgrado de la Texas A&M University

Reviving the 30 Meters (Reavivando los 30 metros)
por Tianjiao Yan, estudiante, ASLA, estudiante de postgrado de la University of Toronto

Landscape in Evolution: Creating a Resilient Nomadic Landscape from Bottom Up in Hulunbuir (El paisaje en evolución: creando un paisaje nomádico resistente desde la base en Hulunbuir)
por un equipo de estudiantes de postgrado de la Beijing Forestry University

Forests on the Edge: Plant-Based Economies Driving Ecological Renewal in Haiti (Los bosques al límite: economías basadas en plantas impulsan la renovación ecológica en Haití)
por Christine Facella, estudiante, ASLA, estudiante de postgrado del City College

Categoría de Comunicaciones

Premio a la Excelencia 
HydroLIT: Southeast Tennessee Water Quality Playbook (HydroLIT: guía de la calidad del agua del sureste de Tennessee)
por un equipo de estudiantes de postgrado de la University of Tennessee 

Premios de honor
Agro-pelago (Foodscapes for the Future) (Agro-pelago [foodscapes para el futuro])
por Jaclyn Kaloczi, estudiante, ASLA, estudiante de postgrado de la University of British Columbia

Urban Landscape Metrics: Re-imagining the Class Field Trip in New York City’s Great Parks (Métrica de paisaje urbano: re imaginando el viaje de la clase en los grandes parques de la Ciudad de Nueva York)
por Quinn Pullen, asociado, ASLA, estudiante de postgrado de la Pennsylvania State University

Tactile MapTile: Working Towards Inclusive Cartography (Loseta de mapa táctil: creando cartografía inclusiva)
por Jessica Hamilton, estudiante, ASLA, estudiante de postgrado de la University of Washington

Categoría de Investigación

Premio de honor
Fairy Tales to Forest (Cuentos de hadas a bosques)
por Amy Taylor, estudiante, ASLA, estudiante de postgrado de la Ohio State University

Categoría de Colaboración Estudiantil

Premio a la Excelencia 
RISE, a Coastal Observation Platform (RISE, una plataforma de observación costeña)
por un equipo de estudiantes de postgrado de la University of Texas at Austin

Premios de honor
The White House Kitchen Garden (El jardín de la cocina de la Casa Blanca)
por un equipo de estudiantes de postgrado de la University of Virginia 

Follow the Water: Rain Garden as Diagram (Siga las aguas: jardín de lluvia como diagrama)
por un equipo de estudiantes de postgrado de la Mississippi State University

Categoría de Servicio Comunitario

Premio a la Excelencia
Ridge Lane 
por Nahal Sohbati, afiliado estudiantil, ASLA, estudiante de postgrado de la Academy of Art University

Premios de honor
Earth and Sky Garden: A Therapeutic Garden for the Puget Sound Veteran’s Affairs Hospital (Jardín de tierra y cielo: un jardín terapéutico para al Veteran’s Affairs Hospital de Puget Sound)
por un equipo de estudiantes de postgrado y licenciatura de la University of Washington

An Outdoor Learning Environment for and with a Primary School Community in Bangladesh (Un ambiente de aprendizaje al aire libre para y con una comunidad de escuela primaria en Bangladesh)
por Matluba Khan, afiliado estudiantil, ASLA, estudiante de postgrado de la University of Edinburgh

Los miembros del jurado de los premios estudiantiles incluyeron a:

  • Barbara Swift, FASLA, presidenta, Swift Company llc, Seattle
  • Michael Albert, ASLA, Taller Design Workshop, Aspen, Colorado
  • Meg Calkins, FASLA, Ball State University, Muncie, Indiana
  • Mark Focht, FASLA, New York City Parks & Recreation, Nueva York
  • Robert Page, FASLA, Olmsted Center for Landscape Preservation, Boston
  • James Richards, FASLA, Townscape Inc., Fort Worth, Texas
  • Roberto Rovira, ASLA, Florida International University, Studio Roberto Rovira, Miami
  • Meghan Stromberg, American Planning Association, Chicago
  • Mercedes Ward, ASLA, New York City Parks, Flushing, New York

Los criterios completos de los premios, información sobre proyectos e imágenes se pueden ver en:
https://www.asla.org/2017studentawards
.

Imágenes de alta resolución están disponibles para periodistas. Contacte a Karen Grajales en [email protected].

Acerca de ASLA 
Creada en 1899, la Sociedad Americana de Arquitectos Paisajistas (American Society of Landscape Architects, ASLA) es la asociación profesional para arquitectos paisajistas en los Estados Unidos que representa a más de 15,000 miembros. La misión de la Sociedad es promover la arquitectura paisajista a través de la defensa, comunicación, educación y compañerismo. La sustentabilidad ha sido una parte de la misión de ASLA desde su creación y es un valor global que orienta todos los programas y operaciones de la Sociedad. ASLA ha sido un líder en demostrar los beneficios de prácticas verdes de infraestructura y desarrollo resistente a través de la creación de su propio techo verde, el codesarrollo del sistema de calificación SITES® y la creación de recursos de diseños sustentables a disposición del público.

Logo – http://mma.prnewswire.com/media/213969/american_society_of_landscape_architects_logo.jpg

FUENTE American Society of Landscape Architects

38 proyectos principales de arquitectura paisajista ganan los premios profesionales de ASLA de 2017

0
American Society of Landscape Architects logo

WASHINGTON, 5 de septiembre de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La Sociedad Americana de Arquitectos Paisajistas (American Society of Landscape Architects, ASLA) ha anunciado sus 38 ganadores de los premios profesionales para 2017. Seleccionados de 465 presentaciones, los premios reconocen lo mejor de la arquitectura paisajista en las categorías de diseño general, análisis y planificación, comunicaciones, investigación y diseño residencial de los Estados Unidos y el resto del mundo.

American Society of Landscape Architects logo.

Los ganadores recibirán sus premios durante la reunión anual y exposición de ASLA en Los Ángeles el lunes 23 de octubre, en el Centro de Convenciones de Los Ángeles.

El número de septiembre de Landscape Architecture Magazine (LAM) presenta los proyectos ganadores y está disponible gratuitamente aquí: https://www.zinio.com/delivery?of=500545875

A continuación, se presenta una lista completa de los ganadores de los premios profesionales de 2017:

Categoría de Diseño General:

Premio a la Excelencia

Klyde Warren Park – Bridging the Gap in Downtown Dallas, Dallas (El Klyde Warren Park: cerrando la brecha en el Centro de Dallas, Dallas)
por OJB Landscape Architecture para la Woodall Rodgers Park Foundation

Premios de honor

The Entrance Garden, Sao Paulo, Brazil (El Jardín de Entrada, Sao Paulo, Brasil)
por Alex Hanazaki Paisagismo para Eliane Revestimentos

Windhover Contemplative Center, San Francisco
por Andrea Cochran Landscape Architecture para Stanford University

Owens Lake Land Art, Inyo County, California (Land Art del Lago Owens, Condado de Inyo, California)
por NUVIS Landscape Architecture para el Departamento de Agua y Energía de Los Ángeles

SteelStacks Arts + Cultural Campus, Bethlehem, Pennsylvania
por WRT para la Redevelopment Authority de la Ciudad de Bethlehem

Central Seawall Project, Seattle (El proyecto del dique de protección central, Seattle)
por James Corner Field Operations LLC para el Departamento de Transporte y Oficina del Paseo Marítimo de Seattle

The Yue-Yuan Courtyard, Suzhou, China (El patio Yue-Yuan, Suzhou, China)
por Z+T Studio Landscape Architecture para Avic Legend Co. Ltd.

Merging Culture and Ecology at The North Carolina Museum of Art, Raleigh, North Carolina (Uniendo la cultura y ecología en el Museo de Arte de Carolina del Norte, Raleigh, Carolina del Norte)
por Surface 678 para el Museo de Arte de Carolina del Norte

Chicago Botanic Garden: The Regenstein Learning Campus, Chicago (El Jardín Botánico de Chicago: Regenstein Learning Campus, Chicago)
por Mikyoung Kim Design y Jacobs/Ryan Associates para el Jardín Botánico de Chicago

Workplace as Landscape – Facebook MPK20, San Francisco (El lugar de trabajo como paisaje – Facebook MPK20, San Francisco)
por CMG Landscape Architecture para Facebook

Categoría de Análisis y Planificación

Premio a la Excelencia
Storm + Sand + Sea + Strand — Barrier Island Resiliency Planning for Galveston Island State Park, Galveston, Texas (Tormenta + Arena + Mar + Orilla – Plan de resistencia para islas de barrera para el Parque Estatal de Galveston Island, Galveston, Texas)
por Studio Outside para el Departamento de Parques y Vida Silvestre de Texas

Premios de honor

The Olana Strategic Landscape Design Plan: Restoring an American Masterpiece, Hudson, New York (El plan estratégico de diseño paisajista Olana: restaurando la obra maestra americana, Hudson, Nueva York)
por Nelson Byrd Woltz Landscape Architects para la Olana Partnership y la Oficina de Parques, Recreo y Preservación Histórica del Estado de Nueva York

Waterfront Botanical Gardens, Louisville, Kentucky (Los Jardines Botánicos Frente al Agua, Louisville, Kentucky)
por Perkins+Will para Botanica

Positioning Pullman, Chicago
por Site para la Asociación de Conservación de Parque Nacionales  

Conservation at the Edge – Prototyping Low-intervention Conservation in the Patagonian Wilderness, Cambridge, Massachusetts (La conservación al borde – prototipado de conservación de baja intervención en la Patagonia, Cambridge, Massachusetts)
por Reed Hilderbrand LLC Landscape Architecture para Victor F. Trahan III, FAIA

Fitzgerald Revitalization Project: Landscapes as the Framework for Community Reinvestment, Detroit (Proyecto de revitalización Fitzgerald: Paisajes como marco para reinversión comunitaria, Detroit)
por Spackman Mossop Michaels para la ciudad de Detroit

Texas Capitol Complex Master Plan, Austin, Texas (Plan maestro del complejo del Capitolio de Texas)
por Page and Sasaki Associates para la Comisión de Instalaciones de Texas

Categoría de Comunicaciones 

Premio a la Excelencia

Digital Library of Landscape Architecture History (Biblioteca digital de la historia de la arquitectura paisajista)
por Benjamin George, ASLA

Premios de honor

Ecology as the Inspiration for a Presidential Library Park (La ecología como inspiración para un parque de biblioteca presidencial)
por Michael Van Valkenburgh Associates Inc. para el George W. Bush Presidential Center

The Landscape Architecture of Lawrence Halprin (La arquitectura paisajista de Lawrence Halprin)
por la Cultural Landscape Foundation

Toward an Urban Ecology (Hacia una ecología urbana)
por Scape, publicado por The Monacelli Press

‘Jens Jensen The Living Green,’ A Feature Documentary (‘Jens Jensen The Living Green, un largometraje documental)
por Viva Lundin Productions y la University of Michigan

Championing Connectivity: How an International Competition Captured Global Attention and Inspired Innovation in Wildlife Crossing Design (Promoviendo la conectividad: como una competición internacional atrajo la atención global e inspiró en la innovación en diseños de puntos de paso para fauna)
por ARC Solutions

Categoría de Investigación

Premio a la Excelencia
Fluid Territory: A Journey into Svalbard, Norway (Territorio fluido: un viaje por Svalbard, Noruega)
por Kathleen John-Alder, ASLA, la Rutgers University, Academia Tromsø

Premios de honor
Climate Change Impacts on Cultural Landscapes in the Pacific West Region, National Park System (Los impactos del cambio climático sobre los paisajes culturales en la region del Pacífico occidental, Sistema de Parques Nacionales)
por Cultural Landscape Research Group, la University of Oregon para la región del Pacifico occidental, Servicio de Parques Nacionales

Seeding Green Roofs for Greater Biodiversity and Lower Costs (La siembra de techos verdes para mayor diversidad y costos más bajos)
por Richard Sutton, FASLA, para Sandhills Publishing Inc., Arbor Day Foundation, Tetrad Property Group, LPS NRD, y Lincoln Urban Development

Rendering Los Angeles Green: The Greenways to Rivers Arterial Stormwater System (GRASS) (Volver a Los Ángeles verde: el sistema de aguas pluviales arteriales vías verdes a ríos)
por Lee-Anne Milburn, FASLA, para la Oficina de Servicios Sanitarios de la Ciudad de Los Ángeles

The Ecological Atlas Project (El proyecto de atlas ecológico)
por Studio Roberto Rovira

Categoría de Diseño Residencial 

Premio a la Excelencia

Birmingham Residence, San Francisco (Residencia Birmingham)
por Andrea Cochran Landscape Architecture para Linda Dresner

Premios de honor

Telegraph Hill Residence, San Francisco (Residencia de Telegraph Hill, San Francisco)
por Andrea Cochran Landscape Architecture

Northeast Harbor, a Restoration on Mount Desert Island, Hancock County, Maine (Northeast Harbor, una restauración en Mount Desert Island, condado de Hancock, Maine)
por Stephen Stimson Associates | Landscape Architects

Smith Residence (Residencia Smith)
por Roche + Roche Landscape Architecture

Casa Las Brisas – Formation of a Coastal Retreat, Las Condes, Chile (Casa Las Brisas – formación de un retiro costeño, Las Condes, Chile)
por C. Stuart Moore Design

Proving Grounds – A 20-Year Education in American Horticulture (Terreno de prueba – una educación de 20 años en la horticultura norteamericana)
por Reed Hilderbrand LLC Landscape Architecture para Adam R. Rose y Peter R. McQuillan

Agrarian Modern – The Recovery and Renewal of Manatuck Farm (Moderno agrario – la recuperación y renovación de Manatuck Farm)
por Reed Hilderbrand LLC Landscape Architecture

Abstracting Morphology
por HOLLANDERdesign | Landscape Architects

Northpoint Apartments, Orinda, California
por JETT Landscape Architecture + Design Inc. para Aline Estournes, Northpoint Apartments LLC

El Premio Hito
The J. Paul Getty Center, Los Ángeles
por OLIN para el J. Paul Getty Trust

Los miembros del jurado de los premios profesionales incluyeron a:

  • Elizabeth Miller, FASLA, presidenta, Comisión Nacional de Planificación para la Capital, Washington, D.C.
  • Diane Jones Allen, ASLA, DesignJones LLC, Nueva Orleans
  • Maureen Alonso, Administración de Servicios Generales de los Estados Unidos, Washington, D.C.
  • James Lord, ASLA, Surfacedesign Inc., San Francisco
  • Janet Rosenberg, FASLA, Janet Rosenberg Studio, Toronto
  • Glen Schmidt, FASLA, Schmidt Design Group Inc., San Diego
  • Todd Wichman, FASLA, Stantec, St. Paul
  • Barbara Wyatt, ASLA, Servicio de Parques Nacionales, Washington, D.C.

Para la selección de la categoría de Investigación, se le unió al jurado M. Elen Deming, ASLA, de la University of Illinois, Champaign, Illinois, en nombre de la Fundación de Arquitectura Paisajista (LAF), y Charlene LeBleu, FASLA, de la Auburn University, Auburn, Alabama, en nombre del Consejo de Educadores en Arquitectura Paisajista (CELA).

Los criterios completos de los premios, información sobre proyectos e imágenes están disponibles aquí: https://www.asla.org/2017awards

Imágenes de alta resolución están disponibles para periodistas. Contacte a Karen Grajales en [email protected].

Acerca de ASLA

Creada en 1899, la Sociedad Americana de Arquitectos Paisajistas (American Society of Landscape Architects, ASLA) es la asociación profesional para arquitectos paisajistas en los Estados Unidos que representa a más de 15,000 miembros. La misión de la Sociedad es promover la arquitectura paisajista a través de la defensa, comunicación, educación y compañerismo. La sustentabilidad ha sido una parte de la misión de ASLA desde su creación y es un valor global que orienta todos los programas y operaciones de la Sociedad. ASLA ha sido un líder en demostrar los beneficios de prácticas verdes de infraestructura y desarrollo resistente a través de la creación de su propio techo verde, el codesarrollo del sistema de calificación SITES® y la creación de recursos de diseños sustentables a disposición del público.

Logo – http://mma.prnewswire.com/media/213969/american_society_of_landscape_architects_logo.jpg

FUENTE American Society of Landscape Architects