Página 2480

(English) Guardians of the Galaxy – Mission: BREAKOUT! Launches Guests into a Rockin’ New Adventure: Helping Rocket Save the Guardians at the Disneyland Resort

0
Guardians of the Galaxy--Mission: BREAKOUT! -- The exterior of The Collector’s Fortress shimmers at dusk at Disney California Adventure Park, enticing guests to explore the new attraction Guardians of the Galaxy-Mission: BREAKOUT! The epic new adventure blasts guests straight into the “Guardians of the Galaxy” story for the first time, alongside characters from the blockbuster films and comics. Rocket is asking guests to help him rescue his pals from The Collector’s grandiose Fortress. (Joshua Sudock/DIsneyland Resort)

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.

(English) Guardians of the Galaxy – Mission: BREAKOUT! Launches Guests into a Rockin’ New Adventure: Helping Rocket Save the Guardians at the Disneyland Resort

0
Guardians of the Galaxy--Mission: BREAKOUT! -- The exterior of The Collector’s Fortress shimmers at dusk at Disney California Adventure Park, enticing guests to explore the new attraction Guardians of the Galaxy-Mission: BREAKOUT! The epic new adventure blasts guests straight into the “Guardians of the Galaxy” story for the first time, alongside characters from the blockbuster films and comics. Rocket is asking guests to help him rescue his pals from The Collector’s grandiose Fortress. (Joshua Sudock/DIsneyland Resort)

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.

(English) Guardians of the Galaxy – Mission: BREAKOUT! Launches Guests into a Rockin’ New Adventure: Helping Rocket Save the Guardians at the Disneyland Resort

0
Guardians of the Galaxy--Mission: BREAKOUT! -- The exterior of The Collector’s Fortress shimmers at dusk at Disney California Adventure Park, enticing guests to explore the new attraction Guardians of the Galaxy-Mission: BREAKOUT! The epic new adventure blasts guests straight into the “Guardians of the Galaxy” story for the first time, alongside characters from the blockbuster films and comics. Rocket is asking guests to help him rescue his pals from The Collector’s grandiose Fortress. (Joshua Sudock/DIsneyland Resort)

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.

(English) Guardians of the Galaxy – Mission: BREAKOUT! Launches Guests into a Rockin’ New Adventure: Helping Rocket Save the Guardians at the Disneyland Resort

0
Guardians of the Galaxy--Mission: BREAKOUT! -- The exterior of The Collector’s Fortress shimmers at dusk at Disney California Adventure Park, enticing guests to explore the new attraction Guardians of the Galaxy-Mission: BREAKOUT! The epic new adventure blasts guests straight into the “Guardians of the Galaxy” story for the first time, alongside characters from the blockbuster films and comics. Rocket is asking guests to help him rescue his pals from The Collector’s grandiose Fortress. (Joshua Sudock/DIsneyland Resort)

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.

(English) Guardians of the Galaxy – Mission: BREAKOUT! Launches Guests into a Rockin’ New Adventure: Helping Rocket Save the Guardians at the Disneyland Resort

0
Guardians of the Galaxy--Mission: BREAKOUT! -- The exterior of The Collector’s Fortress shimmers at dusk at Disney California Adventure Park, enticing guests to explore the new attraction Guardians of the Galaxy-Mission: BREAKOUT! The epic new adventure blasts guests straight into the “Guardians of the Galaxy” story for the first time, alongside characters from the blockbuster films and comics. Rocket is asking guests to help him rescue his pals from The Collector’s grandiose Fortress. (Joshua Sudock/DIsneyland Resort)

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.

Guardians of the Galaxy – Mission: BREAKOUT! Lanza a los Visitantes a una Nueva Aventura ‘Rockera’: Ayudar a Rocket en su Misión de Rescate de los Guardianes de la Galaxia en el Disneyland Resort

0
Guardians of the Galaxy--Mission: BREAKOUT! -- The exterior of The Collector’s Fortress shimmers at dusk at Disney California Adventure Park, enticing guests to explore the new attraction Guardians of the Galaxy-Mission: BREAKOUT! The epic new adventure blasts guests straight into the “Guardians of the Galaxy” story for the first time, alongside characters from the blockbuster films and comics. Rocket is asking guests to help him rescue his pals from The Collector’s grandiose Fortress. (Joshua Sudock/DIsneyland Resort)

ANAHEIM, California, 25 de mayo de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Los visitantes se convierten en las estrellas de una nueva aventura rockera en Disney California Adventure Park, donde formarán parte del rescate de una pandilla de bandidos cósmicos en Guardians of the Galaxy – Mission: BREAKOUT!. Esta emocionante atracción está cargada de energía sin fin y acción hilarante que deleitará tanto a los fans de los Superhéroes como a aquellos que descubrirán por primera vez esta historia. Se inaugura el 27 de mayo de 2017.

Guardians of the Galaxy--Mission: BREAKOUT! — The exterior of The Collector’s Fortress shimmers at dusk at Disney California Adventure Park, enticing guests to explore the new attraction Guardians of the Galaxy–Mission: BREAKOUT!  The epic new adventure blasts guests straight into the “Guardians of the Galaxy” story for the first time, alongside characters from the blockbuster films and comics. Rocket is asking guests to help him rescue his pals from The Collector’s grandiose Fortress. (Joshua Sudock/DIsneyland Resort)

Guardians of the Galaxy – Mission: BREAKOUT! encandila a los visitantes con una historia original basada en los filmes, cómics y serie animada de televisión de los «Guardians of the Galaxy», y con un ascenso vertiginoso que los sumerge en una aventura caótica repleta de imaginería visual sorprendente. Esta aventura frenética «rockea» al ritmo de la música inspirada en las bandas sonoras de los filmes, incluyendo temas clásicos del pop y el rock de los años 60, 70 y principios de los 80. Los visitantes nunca sabrán qué aventura vivirán, porque la atracción dispone de múltiples perfiles.

«Guardians of the Galaxy – Mission: BREAKOUT! excita una nueva aventura épica en el Disneyland Resort y, además, esta es la primera vez en un parque Disney de todo el universo donde los visitantes pueden ingresar al mundo de los Guardianes de la Galaxia», afirmó Bob Chapek, Director de Walt Disney Parks and Resorts.  «Al igual que los exitosos filmes que la inspiraron, esta nueva atracción está llena de acción y humor irreverente y ofrece un «mix» increíble de música. Para nuestros visitantes es una forma fantástica de sumergirse en el universo de los Superhéroes como nunca lo han hecho antes».

La inauguración de Guardians of the Galaxy – Mission: BREAKOUT! tendrá lugar pocas semanas después del estreno en cines del nuevo filme de la saga, «Guardians of the Galaxy, Vol. 2». Las estrellas de las películas forman parte de la atracción.

Walt Disney Imagineering colaboró con James Gunn, el director de las dos entregas de «Guardians of the Galaxy», Kevin Feige, presidente de Marvel Studios, y la mayor parte del talento implicado en la creación de los filmes con el fin de crear la historia y la estética de la atracción. Además, el equipo colaboró con Joe Quesada, director creativo, Marvel Entertainment, y el departamento dedicado a parques de atracciones, para crear por primera vez una experiencia en la que los visitantes forman parte de la historia, mano a mano con los personajes.

 «Estoy encantado de haberme asociado con Walt Disney Imagineering con el fin de incluir a los personajes de Guardianes de la Galaxia en esta forma de contar historias nuevas e inmersas», dijo [Gunn]. «Ha sido emocionante y muy divertido ayudar a dirigir y dar forma a esta experiencia con el fin de que también muestre la diversión y el humor de las películas de los Guardianes».

El 27 de mayo no solo se inaugura la nueva atracción, sino también el Verano de Héroes o Summer of Heroes, con los personajes de Guardianes de la Galaxia y otros Superhéroes dándose a conocer en Disney California Adventure para protagonizar nuevas aventuras y Encuentros Heroicos. Aunque algunos de ellos seguirán apareciendo el resto del año, otros solo estarán disponibles desde el 27 de mayo hasta el 10 de septiembre. Summer of Heroes es el primer paso en la expansión del universo de Superhéroes que tendrá lugar en Disney California Adventure y que crecerá con el tiempo.

La Fortaleza del Coleccionista

La aventura de Guardians of the Galaxy – Mission: BREAKOUT! da inicio tan pronto como los visitantes entran en esta solemne fortaleza de 183 pies de altura (casi 56 metros). Estos descubrirán que los Guardianes han sido encarcelados por el arrogante y codicioso Taneleer Tivan, también conocido como El Coleccionista. Los visitantes se unirán a un plan desafiante de escape ideado por Rocket quien, una vez más, demuestra su habilidad innata para huir de cualquier prisión o cautiverio.

La omnipresente fortaleza está adornada de antenas, satélites y otros aparatos misteriosos, y su estética es acentuada gracias a los tonos brillantes azulados y dorados. Por la noche, gracias a una iluminación muy especial, la Fortaleza pulsa con poder impresionante. Una estatua dorada de ocho pies de altura (2.4 metros) se impone ante los visitantes en la entrada de la fortaleza. Estos invitados VIP del Coleccionista entran en el lugar para contemplar la «Colección Tivan», única en su exhibición de reliquias y especies de todo el universo. Su última adquisición: los Guardianes de la Galaxia.

La Recepción de la Fortaleza

La recepción de la fortaleza es tan fascinante como siniestra: está repleta de vitrinas de exposición que contienen artefactos y criaturas vivientes que El Coleccionista ha adquirido y ahora muestra en público. En un video de bienvenida, El Coleccionista explica cómo mantiene encerrados a los Guardianes de la Galaxia en lo más alto de la fortaleza, blindados en celdas de vidrio herméticas colgadas sobre un abismo sin fin y conectadas a un poderoso generador de corriente.

La Oficina del Coleccionista

Antes de abandonar la recepción y entrar en la oficina del Coleccionista, los visitantes levantan sus manos para ser «bioescaneadas» con el fin de obtener la autorización de seguridad. En la oficina se muestran aún más reliquias propiedad del Coleccionista y, al igual que en la recepción, la colección contiene referencias ocultas que encandilarán tanto a los fans de los Superhéroes como a los de Disney.

De repente aparece Rocket, quien explica a los visitantes que necesita su ayuda. Gracias a las autorizaciones de seguridad, es capaz de hacerse con los controles de la grúa elevador, con los que puede acceder a la sección más alta de la fortaleza, desactivar el generador y liberar a sus amigos.

La Grúa Elevadora

Por supuesto, el plan de Rocket presenta desafíos. Una vez los visitantes entran en la grúa elevador, Rocket desactiva el discurso grabado de El Coleccionista reemplazándolo por una mezcla de canciones del cassette de Star-Lord, también conocido como Peter Quill. En un abrir y cerrar de ojos, el elevador se eleva vertiginosamente… y luego cae en picado, mientras Rocket trata de hacerse con los controles del generador.

Es en este momento cuando los invitados tendrán ocasión de experimentar uno de los seis perfiles posibles que ofrece la atracción, cada uno de ellos sincronizado con una canción que forma parte del «mix» increíble de música de Star-Lord:

  • «Hit Me With Your Best Shot», de Pat Benatar
  • «Give Up The Funk», de Parliament
  • «Born To Be Wild», de Steppenwolf
  • «I Want You Back», de The Jackson 5
  • «Free Ride», de The Edgar Winter Group
  • «Burning Love», de Elvis Presley

Los visitantes no tardarán en darse cuenta que, si el rescate es exitoso… ¡el caos resultante traerá aún más problemas!

La Tecnología

Con el fin de crear la atracción, Disney Imagineers emplearon tecnología de Realidad Virtual para previsualizar la Colección Tivan, la Oficina del Coleccionista y otras partes de la experiencia Guardians of the Galaxy – Mission: BREAKOUT!.

El sistema de suspensión está equipado ahora con una mecánica de velocidad más intensa que antes, por lo que se aumenta considerablemente el efecto de la atracción tan pronto como las puertas de la grúa elevador se cierran y la música empieza a sonar. Cada canción está acompañada por un perfil de subida y bajada distinto, así como de escenas narrativas, por lo que cada visita a la atracción es impredecible.

Rocket lleva a cabo numerosas apariciones en la atracción, incluyendo un sofisticado personaje Audio–Animatronic que invade la oficina del Coleccionista para pedir ayuda a los visitantes.

Desde el primer instante en que los visitantes entran en la Fortaleza del Coleccionista, pasando por la sensación de descubrimiento que exhibe la Colección Tivan, hasta la emoción y euforia que surge al haber participado en una misión de rescate exitosa, Guardians of the Galaxy – Mission: BREAKOUT! es una aventura inolvidable en el universo de Superhéroes que ya vive en Disney California Adventure. 

Acerca de Disneyland Resort

The Disneyland Resort  cuenta con dos parques de atracciones espectaculares: Disneyland (el parque original de Disney) y Disney California Adventure, además de tres hoteles y el Distrito Downtown Disney, que ofrece experiencias únicas culinarias, de entretenimiento y de compras. Los hoteles del Resort son el lujoso Disney’s Grand Californian Hotel & Spa, que cuenta con 948 habitaciones y también 50 habitaciones de dos recámaras equivalentes a la unidades de Disney Vacation Club; el mágico Disneyland Hotel, que cuenta con 973 habitaciones (ambas propiedades clasificadas con Cuatro Diamantes de la AAA); y el Disney’s Paradise Pier Hotel, con 481 habitaciones, que presenta una temática playera. Para más información acerca de las atracciones y las vacaciones en el Disneyland Resort, visita la página www.DisneylandEspanol.com, llamar al (866) 43-DISNEY o consulta con tu agente de viajes. Disneyland Resort, localizado en Anaheim, California, abrió sus puertas el 17 de julio de 1955. Está abierto todos los días del año.

DisneylandNews.com
DisneyParksBlog.com
Twitter.com/Disneyland

Guardians of the Galaxy–Mission: BREAKOUT! — Venturing into The Collector’s Fortress, guests will board a gantry lift for an epic adventure on Guardians of the Galaxy – Mission: BREAKOUT!, the new attraction at Disney California Adventure park. Guests step right into the “Guardians of the Galaxy” story for the first time, alongside characters from the blockbuster films and comics. And Rocket recruits them to help set free his fellow Guardians. (Joshua Sudock/DIsneyland Resort)

Foto – http://mma.prnewswire.com/media/516153/Disneyland_Resort_Guardians.jpg

Foto – http://mma.prnewswire.com/media/516152/Disneyland_Resort_Gantry_Lift.jpg

FUENTE Disneyland Resort

Tribunal federal de distrito sostiene adjudicaciones de la Comisionada Laboral de casi $1 millón por clasificación errónea de camioneros de puertos y ferrocarriles

0

LOS ANGELES, 24 de mayo de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El juez de un tribunal federal se ha puesto de parte de la Comisionada Laboral de California, Julie A. Su, al pronunciar un fallo a favor de cinco camioneros de puertos y ferrocarriles contra XPO Cartage Inc. El fallo otorga a los conductores un reembolso por gastos y deducciones ilegales por la cantidad de $958,660, más costos y honorarios de abogados.

La Comisionada Laboral emitió anteriormente adjudicaciones a los cinco conductores después de audiencias en las que se determinó que habían sido clasificados erróneamente como contratistas independientes. XPO Cartage apeló las cinco decisiones en el Tribunal Superior y el caso pasó al Tribunal Federal, donde los abogados de la Comisionada Laboral defendieron las decisiones en nombre de los conductores. Después de un juicio sin jurado de cuatro días y una sesión de información posterior al juicio, el juez del Tribunal Federal de Distrito William Keller falló que los casos no estaban invalidados por la Ley Federal de Autorización de Administración de Aviación de 1994 y que los cinco conductores, clasificados erróneamente como contratistas independientes, tenían derecho a un reembolso por gastos y deducciones ilegales.

«La decisión del Tribunal Federal de Distrito en este caso reivindica los derechos de cinco empleados que llevan años tratando de recuperar las deducciones que se retuvieron ilegalmente de sus salarios debido a que los clasificaron erróneamente como contratistas independientes», dijo la Comisionada Laboral Julie A. Su. «Mi oficina está dedicada a asegurar que a los trabajadores se les pague lo que se les debe según la ley y a que se les clasifique apropiadamente».

Los tribunales del estado también han sostenido las adjudicaciones de la Comisionada Laboral en casos de clasificación errónea en la industria de los camiones en el sector portuario y ferroviario. En 2013, el juez del Tribunal Superior Michael Vicencia falló a favor de cuatro camioneros del puerto y contra Seacon Logix Inc. por la cantidad de $107,802. El Tribunal de Apelaciones del Segundo Distrito afirmó el fallo del juez Vicencia en su decisión publicada García v. Seacon Logix, Inc. (2015) 238 Cal.App.4ª 1476. En 2015, el juez del Tribunal Superior Ross Klein también afirmó el hallazgo de clasificación errónea de la Comisionada Laboral y adjudicó al camionero del puerto Ho Lee $179,390 por reembolso de gastos y deducciones ilegales después de un juicio sin jurado de tres días.

En los últimos cuatro años los tribunales federales han sostenido constantemente la autoridad de la Comisionada Laboral de adjudicar estas reclamaciones y rechazaron quejas de que las reclamaciones salariales presentadas por los camioneros con la Comisionada Laboral están invalidadas bajo la Ley Federal de Autorización de Administración de Aviación de 1994:

  • Clean Truck Coalition, y otros v. Julie Su, Comisionada Laboral del Estado de California, Departamento de Relaciones Industriales, en su función oficial, y otros, Caso No. 2:12-cv-08949-MMM-AJW;
  • Seacon Logix, Inc. v. División de Cumplimiento de Normas Laborales, Caso No. BC504306;
  • Winwin Logistics, Inc. v. Julie Su, Comisionada Laboral, Departamento de Relaciones Industriales de California, División de Cumplimiento de Normas Laborales, Caso No. 2:15-cv-04624-CAS (PJWx);
  • Sterling Express Services, Inc. v. José Vásquez, un individuo; División de Cumplimiento de Normas Laborales, por y a través de Julie Su, en su función oficial como Comisionada Laboral, y otros, Caso No. 2:14-cv-01308-DSF-VBK;
  • Sterling Express Services, Inc. v. Johel Climaco Valencia, un individuo; División de Cumplimiento de Normas Laborales, por y a través de Julie Su, en su función oficial como Comisionada Laboral, y otros, Caso No. 2:14-cv-00137-R-JCGx.

La División de Cumplimiento de Normas Laborales del Departamento de Relaciones Industriales, también conocida como la Oficina del Comisionado Laboral, inspecciona los centros de trabajo para detectar violaciones de salario y horario de trabajo, decide sobre reclamaciones salariales, investiga quejas por represalias, emite licencias y registros para negocios, hace cumplir las tarifas salariales prevalecientes y las normas sobre aprendices en proyectos de obras públicas, y educa al público sobre las leyes laborales. Su campaña multilingüe de concientización del público El robo de sueldo es un crimen se lanzó en 2014 para informar a los trabajadores sobre sus derechos y a los empleadores sobre sus responsabilidades

Los miembros de la prensa pueden llamar a Erika Monterroza o a Peter Melton al (510) 286-1161, y se les exhorta a que se suscriban para recibir alertas por correo electrónico de comunicados de prensa del DIR u otras actualizaciones departamentales.

https://www.facebook.com/CaliforniaDIR  
https://twitter.com/CA_DIR  
http://www.youtube.com/CaliforniaDIR  
http://www.dir.ca.gov/email/listsub.asp?choice=1

El Departamento de Relaciones Industriales de California, creado en 1927, protege y mejora la salud, seguridad y bienestar económico de más de 18 millones de trabajadores y ayuda a sus empleadores a cumplir con las leyes laborales estatales. El DIR es parte de la Agencia del trabajo y desarrollo de la fuerza laboral. Para consultas no relacionadas con los medios contacte al Centro de atención telefónica de Comunicaciones del DIR al 844-LABOR-DIR (844-522-6734) para obtener ayuda para localizar la división o programa apropiado en nuestro departamento.

 

 

FUENTE California Department of Industrial Relations

Se pone a la venta mañana la completamente nueva miniván Odyssey 2018; ofrece lo máximo en desempeño, comodidad y conectividad para toda la familia

0
The all-new 2018 Honda Odyssey arrives in dealerships tomorrow, bringing a host of new family-friendly features and a greatly improved driving experience.

TORRANCE, California, 24 de mayo de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La completamente nueva y rediseñada Honda Odyssey 2018 llega mañana a los concesionarios Honda de todo el país a un precio minorista sugerido por el fabricante (MSRP)1 que comienza en $29,990. La Odyssey ha sido la miniván más vendida en Estados Unidos durante los últimos siete años y lo sigue siendo en el 20172. Esta Odyssey de quinta generación continúa evolucionando para satisfacer las necesidades cambiantes de las familias norteamericanas y eleva el listón en lo que se refiere a desempeño, quietud en la cabina, espacio interior adecuado para toda la familia, comodidad y conectividad en el segmento de las minivanes. 

The all-new 2018 Honda Odyssey arrives in dealerships tomorrow, bringing a host of new family-friendly features and a greatly improved driving experience.

Ofreciendo a los clientes un valor mayor que nunca antes, los precios de la Honda Odyssey 2018 solo se han incrementado ligeramente a pesar de que han aumentado considerablemente las características para comodidad y conveniencia, por ejemplo, tecnología Honda Sensing® estándar, un nuevo sistema Display Audio con Apple CarPlay™ y Android Auto™ y nuevos Magic Slide 2nd-row seats™ (asientos Magic Slide en la 2da fila) en las versiones EX y superiores. Los modelos Odyssey de la gama superior, Touring y Elite, redondean la línea Odyssey con una larga lista de nuevas características y tecnologías premium disponibles, incluso monitor de video de día y de noche CabinWatch™, sistema de megafonía en el vehículo CabinTalk™, Wi-Fi 4G LTE en el vehículo, nuevo sistema de entretenimiento trasero (RES) con Blu-ray y streaming de video, puerta trasera eléctrica activada con las manos libres, volante con calefacción, iluminación acentuada por LED y más.

Con su nuevo motor V6 i-VTEC® de 3.5 litros SOHC de inyección directa que proporciona 32 caballos de fuerza más que antes, y con la nueva transmisión de 9 velocidades o la transmisión automática disponible de 10 velocidades que tiene cambios de botones como característica estándar, la Honda Odyssey 2018 entrega un rendimiento que es el mejor de su clase y tiene clasificaciones mejoradas de economía de combustible de la EPA de 19/28/22 mpg3 en ciudad/carretera/combinada. La nueva Odyssey también añade la suite Honda Sensing® de tecnologías de seguridad y asistencia para el conductor como estándar para las versiones EX y superiores, las cuales se prevé que constituyan el 95 por ciento de las ventas de la nueva Odyssey.

Puede ver, armar y cotizar una Honda Odyssey 2018 en automobiles.honda.com/odyssey.

Precios y mejoras de características de la Honda Odyssey 2018

Versión

MSRP

Principales mejoras en cuanto a características por versión

Completamente nuevo en la Odyssey LX

Nuevo en la versión LX

LX

$29,990

–   V6 i-VTEC® de 3.5 litros con inyección directa

–   Transmisión automática de 9 velocidades

–   Nueva estructura de carrocería ACE™

–   Bolsas de aire para las rodillas en los asientos delanteros

–   Instrumentos de medición del conductor TFT a todo color

–   Cambios de botones montados en el volante

–   Parrilla con persianas activas

–   Sistema de llenado de combustible sin tapa

–  Ruedas de aleación y neumáticos de 18 pulgadas (+1 pulgada)

–  Parabrisas laminado acústico

–  Control automático de climatización de zona dual

–  Tecnología para control activo del ruido

–  Cristal laminado acústico en el parabrisas y las puertas delanteras

–  Cristal más grueso en la puerta trasera, la ventanilla del cuarto trasero y el parabrisas trasero

EX

$33,860

Completamente nuevo en la Odyssey EX

Mejoras en características adicionales con respecto a la LX

Lo anterior más:

–  Ruedas y neumáticos de 18 pulgadas (+1 pulgada)

–  Magic Slide 2nd-row seats™ (asientos Magic Slide en la 2da fila)

–  Honda Sensing®

–  Información de punto ciego (BSI)

–  Nueva pantalla Display Audio

–  Apple CarPlay™/Android AutoÔ

–  Radio vía satélite SiriusXM

–  Aplicación CabinControl™

–  Haces altos automáticos

–  Luces de conducción diurna LED

–  Puertas traseras deslizantes eléctricas

–  Monitor de tráfico cruzando por detrás

–  Asientos delanteros con calefacción

–  Control automático de climatización de zona triple

–  Smart Entry

–  Arranque remoto del motor

–  Apoyo lumbar motorizado con 4 posiciones para el asiento del conductor

–  Luces delanteras con encendido y apagado automático

–  Espejos con calefacción en las puertas

–  HD Radio

–  Parasoles en la segunda fila

–  +1 puerto USB de 2.5 amperios

–  HondaLink® Assist

EX-L

$37,360

Completamente nuevo en la Odyssey EX-L

Mejoras en características adicionales con respecto a la EX

Todo lo anterior más:

–  Sistema de megafonía en el vehículo CabinTalk™

–  Cuero para las superficies de los asientos

–  Volante tapizado con cuero

–  Puerta trasera eléctrica

–  Asiento para el conductor con memoria para 2 posiciones

–  Techo corredizo (eléctrico, deslizante e inclinable)

–  Espejo retrovisor con atenuación automática

–  Control remoto Homelink®

–  +2 puertos de carga USB

EX-L NaviRes

$39,360

Completamente nuevo en la Odyssey EX-L Navi-Res

Mejoras en características adicionales con respecto a la EX-L

Todo lo anterior más:

–  Sistema de entretenimiento trasero con Blu-Ray y streaming de video

–  Nuevo sistema de navegación vinculado a satélite de Honda suministrado por Garmin

–  Tomacorriente de 110 V en la primera fila

–  Tomacorriente HDMI en la segunda fila

–  Dos auriculares inalámbricos

–  Parasoles en la tercera fila

Touring

$44,510

Completamente nuevo en la Odyssey Touring

Mejoras en características adicionales con respecto a la EX-L NR

Todo lo anterior más:

–  Transmisión automática de 10 velocidades (reemplaza a la 9AT)

–  Luces delanteras LED

–  Luces para niebla LED

–  CabinWatch™

–  Puerta trasera eléctrica activada con las manos libres

–  HondaVac™ (previamente solo en la Touring Elite)

–  Wi-Fi 4G LTE (con plan de datos)

–  Servicios de suscripción HondaLink®

–  Sensores de estacionamiento delantero y trasero

–  Estribos laterales del color de la carrocería

Elite

(previamente Touring Elite)

$46,670

Completamente nuevo en la Odyssey Elite

Mejoras en características adicionales con respecto a la Touring

Todo lo anterior más:

–  Ruedas y neumáticos de 19 pulgadas (+1 pulgada)

–  Volante con calefacción

–  Carga inalámbrica de dispositivos

–  Espejos laterales plegables eléctricos

–  Iluminación acentuada interior mediante LED

–  Aislamiento adicional de la cabina contra ruido

–  Limpiaparabrisas detectores de lluvia

–  Cristal acústico laminado en la puerta trasera

–  Molduras interiores y exteriores en negro brillante

–  Alerón trasero del color de la carrocería

–  Asientos delanteros con calefacción y ventilación

–  Audio premium con 11 altavoces, 550 watts

Desempeño dinámico
La Odyssey 2018 es propulsada por un nuevo motor V6 i-VTEC® SOHC de 24 válvulas de 3.5 litros con inyección directa con Variable Cylinder Management™ (VCM™). Este nuevo motor está acoplado a una de las dos nuevas transmisiones: una transmisión automática de 9 velocidades (9AT) para las versiones LX, EX, EX-L y EX-L NAVI RES, o una trasmisión automática de 10 velocidades (10AT) completamente nueva desarrollada por Honda para las versiones Touring y Elite. El nuevo motor de la Odyssey tiene una potencia máxima neta SAE nominal de 280 caballos de fuerza (+32 caballos de fuerza) y un torque SAE neto de 262 libras-pie (+12 libras-pie) y además proporciona la mejor aceleración en su clase, lo cual otorga una mayor confianza al entrar a una autopista, acelerar con tráfico o sobrepasar a otro vehículo en la carretera.

El excelente desempeño de la Odyssey, incluso su excepcional comodidad durante el viaje y la precisión de su dirección y maniobrabilidad, se ha mejorado gracias a una estructura de carrocería más rígida y con menos peso (75 libras más liviana con un aumento de 44 por ciento en la rigidez torsional en comparación con el modelo anterior), además de un nuevo sistema de dirección eléctrica con dos piñones y una nueva suspensión trasera con barra estabilizadora. La nueva suspensión permite un control más discreto de los movimientos de balanceo (de lado a lado) y de oscilación (arriba y abajo) de la carrocería, a la vez que su diseño compacto contribuye a aumentar el volumen de carga interior. Además, pesa 15 libras menos que el sistema previo.

Asientos Magic Slide
Los nuevos Magic Slide 2nd-row seats™ (asientos Magic Slide en la 2da fila) de la Odyssey permiten mayor flexibilidad con el objetivo de alcanzar óptima comodidad para los pasajeros, facilidad para la transportación de personas y carga, y fácil acceso a la tercera fila. Se cuenta con cuatro modos diferentes, que dependen del espacio y de la posición de los asientos que se requiera, con el asiento central extraído.

El modo Easy Access (Acceso Fácil) permite que los asientos de las ventanillas se deslicen lateralmente por cinco posiciones seleccionables, lo cual permite mejor acceso a la tercera fila, incluso cuando hay uno o dos asientos para niños mirando hacia atrás instalados en los asientos de la segunda fila. El modo Super puede usarse para conseguir máximo acceso a la fila trasera con cualquiera de los asientos de las ventanillas colocado en la posición walk-in. El modo Wide (Amplio) se consigue colocando los dos asientos de las ventanillas en las posiciones más hacia afuera. Por último, el modo Buddy (Amigo) permite unir los dos asientos de las ventanillas en el centro del vehículo, colocando a las dos personas muy cerca una de la otra.  Además, al deslizar cualquiera de los asientos de las ventanillas en la segunda fila a su posición en el centro y más hacia adelante, un niño queda fácilmente al alcance del conductor y del pasajero en el asiento delantero.

Conectividad para la familia
La comunicación en el vehículo se facilita y agiliza gracias a una gran cantidad de nuevas características y tecnologías para el vehículo conectado. CabinWatch™ permite que el conductor y el pasajero delantero vean a los pasajeros de la segunda y la tercera fila en la pantalla Display Audio de 8 pulgadas mediante una cámara con capacidad de infrarrojos instalada en el techo. El nuevo sistema de megafonía en el vehículo CabinTalk™ permite al conductor conversar con los pasajeros de la segunda y la tercera fila a través de altavoces instalados en la tercera fila en algunos modelos y del sistema de entretenimiento trasero, mediante los auriculares inalámbricos y los conectores para audífonos de la tercera fila.

Otras tecnologías nuevas para vehículo conectado incluyen una nueva interfaz de pantalla táctil Display Audio más rápida y fácil de usar, compatible con Apple CarPlay™ y Android Auto™; la nueva aplicación CabinControl™, que pone en las yemas de los dedos de los pasajeros de la segunda y la tercera fila, a través de sus teléfonos inteligentes, características que normalmente están fuera de su alcance; la Social Playlist (que forma parte de la aplicación Cabin Control™) la cual trabaja como una gramola familiar virtual; disponibilidad de Wi-Fi 4G LTE en el vehículo; y un nuevo sistema de entretenimiento trasero de 10 pulgadas con capacidades para Blu-ray y streaming de video.

Quietud de la cabina
Los diseñadores e ingenieros de Honda se propusieron alcanzar la mejor quietud de la cabina de la clase para la nueva Odyssey, proporcionando un entorno de bajo estrés que permitiera a las familias comunicarse fácilmente durante sus viajes cotidianos y en recorridos más largos. La cabina tipo bóveda de la Odyssey se beneficia de una carrocería más aerodinámica y hermética; el uso de sellos triples en las puertas; cristal laminado acústico para el parabrisas y las puertas delanteras (versión Elite); cristal más grueso en la puerta trasera, el cuarto trasero y el parabrisas trasero (las versiones Elite añaden cristal acústico en el cuarto trasero); mayor aislamiento en el compartimiento del motor y los guardabarros; la aplicación de espuma de spray acústica a 14 lugares en la estructura de la carrocería; y tecnología para control activo del ruido como característica estándar.

Características de seguridad y asistencia para el conductor
La Odyssey 2018, en las versiones EX y superiores, está equipada de forma estándar con la suite Honda Sensing® de tecnologías avanzadas de seguridad y asistencia para el conductor. Honda Sensing® incluye Collision Mitigation Braking System™ (CMBS™) (sistema de mitigación de colisión con frenado), asistencia para mantenerse en el carril (LKAS), mitigación de salida de la vía (RDM) y control de crucero adaptativo (ACC). La nueva Odyssey también hace uso de la generación más reciente de estructura de carrocería Advanced Compatibility Engineering™ (ACE™) de Honda y también cuenta con bolsas de aire avanzadas. La nueva Odyssey se propone alcanzar las clasificaciones más altas de seguridad en caso de colisión: una Calificación de Vehículo General de 5 Estrellas en el Programa de Evaluación de Vehículo Nuevo (NCAP, por sus siglas en inglés) y una calificación MEJOR OPCIÓN DE SEGURIDAD del IIHS.

Desarrollo y fabricación en América del Norte
La investigación, el diseño y la ingeniería para la completamente nueva Odyssey 2018 estuvieron a cargo de Honda R&D Americas y tanto el vehículo como su motor V6 son fabricados4 exclusivamente por Honda Manufacturing of Alabama en Lincoln, Alabama. La nueva transmisión de 10 velocidades desarrollada por Honda es fabricada exclusivamente por Honda Precision Parts Georgia en Tallapoosa, Georgia.

Para obtener información adicional
Hay informaciones adicionales para los medios, incluso precios, características y fotografías en alta resolución de la Honda Odyssey 2018 disponibles en hondanews.com/channels/odyssey. Hay información para el consumidor disponible en automobiles.honda.com/odyssey. Para unirse a la comunidad Odyssey en Facebook, visite facebook.com/Honda/Odyssey.

1 Precio minorista sugerido por el fabricante (MRSP) excluyendo impuestos, licencia, registro, cargo por destino de $900 y opciones. Los precios del concesionario pueden variar. 
2 Basados en datos de ventas minoristas de Urban Science para el segmento de las minivanes para el período 2010 – marzo de 2017 (año calendario hasta la fecha). 
3 Clasificaciones de millaje la EPA de 2018. Solo puede usarse para fines de comparación. Su millaje real variará dependiendo de la forma en que conduzca y mantenga su vehículo, de las condiciones de la conducción y de otros factores. 
4 La Odyssey se fabrica usando piezas nacionales y procuradas en el extranjero.

Honda Logo. (PRNewsFoto/American Honda Motor Co., Inc. )

Foto – http://mma.prnewswire.com/media/515648/American_Honda_2018_Odyssey.jpg

Logo – http://mma.prnewswire.com/media/460855/american_honda_motor_co_inc_logo.jpg 

 

FUENTE American Honda Motor Co.

La nueva colección de Richmond American trae a la Florida casas comenzando con precios en el rango superior de los $100,000

0

JACKSONVILLE, Florida y ORLANDO, Florida, 24 de mayo de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Richmond American Homes of Florida, LP, una subsidiaria de M.D.C. Holdings, Inc. (NYSE: MDC), se complace en anunciar la introducción de su Seasons™ Collection en comunidades adicionales en la Florida. Esta serie provee a los compradores nuevas casas a precios atractivos.

Video – https://www.youtube.com/watch?v=KdjZIbmiu2o

Dondequiera que esté disponible la Seasons™ Collection, los compradores eligen entre planos contemporáneos con esquemas atractivos para cada estación de la vida.

Jacksonville

La Seasons™ Collection está disponible en Rolling Hills en Lake Asbury con precios comenzando en el rango superior de los $100,000. Hay ocho planos entre los que elegir, con techos de 9 pies de altura y opciones personalizadas. Los residentes disfrutan de una piscina y salón de ejercicios. Seasons™ at Bartram abrió a principios de año.

Orlando

Pinewood Gardens también ofrece la Seasons™ Collection, comenzando con precios en el rango inferior de los $200,000. Los dueños de casa disfrutan de un ambiente de una ciudad pequeña con acceso a populares sitios locales. Su proximidad a la autopista de Florida proporciona un viaje fácil a Orlando.

En adición, los compradores de casa encontrarán la Seasons™ Collection en Summers Corner en Davenport. La comunidad ofrece una piscina y cabaña. Los precios comienzan en el rango inferior de los $200,000 con la apertura en breve de tres modelos de casa.

Todos los compradores que construyen desde sus fundamentos pueden trabajar con un consultor de diseño en la Home Gallery™ de Richmond American para escoger entre miles de texturas, acabados e instalaciones fijas.

Para aprender más sobre la Seasons™ Collection en la Florida, llame a 888-500-7060 o visite RichmondAmerican.com/Seasons.

Acerca de M.D.C. Holdings, Inc.

Desde 1972, las compañías subsidiarias constructoras de casas de MDC, que operan bajo el nombre Richmond American Homes, han construido y financiado el Sueño Americano para más de 190,000 compradores de vivienda. El compromiso de MDC con la satisfacción del cliente, calidad y valor se refleja en las casas que sus subsidiarias construyen. MDC es uno de los mayores constructores de viviendas en los Estados Unidos. Sus subsidiarias tienen operaciones de construcción de viviendas en todo el país, incluyendo las áreas metropolitanas de Denver, el norte de Colorado, Colorado Springs, Salt Lake City, Las Vegas, Phoenix, Tucson, RiversideSan Bernardino, Los Ángeles, San Diego, el Condado de Orange, el Área de la Bahía de San Francisco, Sacramento, Washington, D.C., Baltimore, el norte de Virginia, Orlando, Jacksonville, el Sur de la Florida, y Seattle. Las subsidiarias de MDC también ofrecen servicios de financiamiento, seguro y título, principalmente para los compradores de casas de Richmond American, a través de la HomeAmerican Mortgage Corporation, American Home Insurance Agency, Inc. y American Home Title and Escrow Company, respectivamente. M.D.C. Holdings, Inc. se cotiza en la Bolsa de Valores de Nueva York bajo el símbolo «MDC». Para más información, visite MDCHoldings.com.

 

FUENTE M.D.C. Holdings, Inc.

Los aficionados al críquet competirán por dinero en efectivo durante el MoneyGram Cricket Bee™ de 2017

0
MoneyGram Logo

DALLAS, 24 de mayo de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Los aficionados al críquet pronto pondrán a prueba su experiencia del juego para tener la oportunidad de ganar $10,000 dólares durante la segunda competencia anual del MoneyGram Cricket Bee. El juego incluye preguntas sobre la historia del críquet, y de los momentos clave, los equipos, los jugadores y otros conocimientos generales de este deporte.

MoneyGram Logo

«Estamos encantados de patrocinar el Cricket Bee de 2017 y, como siempre, disfrutamos de ser parte de una iniciativa que apasiona a nuestros clientes», dijo Ivy Wisco, jefe de estrategia de marketing internacional de MoneyGram. «Nuestros consumidores del sur de Asia son algunos de los mayores remitentes de remeses del mundo y sabemos cuánto significa para ellos el críquet. Patrocinar el Cricket Bee nos permite agradecer a nuestros clientes, y construir relaciones con nuevos clientes también».

El Cricket Bee fue creado por la Touchdown Media, empresa multicultural líder que se esfuerza por reunir a los entusiastas del críquet en todo Norteamérica.

«El críquet es una pasión para muchos inmigrantes, e independientemente de que lo jueguen o no, siempre saben muchas curiosidades sobre el deporte. Esperamos reunir a todos los amantes del críquet en esta plataforma y fomentar el espíritu del juego», dijo Rahul Walia, CEO de Touchdown Media Inc.

El concurso, abierto a las personas mayores de 18 años, comenzará en julio con rondas regionales en San Francisco, Dallas, Chicago, Nueva Jersey y Toronto. Los dos primeros finalistas de cada ronda regional avanzarán a la final, que se celebrará el 12 de agosto en Nueva Jersey.

Los concursos regionales tendrán dos componentes: una prueba escrita y una prueba oral. En la prueba escrita, los concursantes deberán responder a 35 preguntas y obtener por lo menos 25 respuestas correctas para avanzar a la ronda oral. En la prueba oral, los concursantes serán eliminados a la primera respuesta incorrecta.

Este año, la iniciativa se ha vinculado también con varias ligas de críquet locales en todo el país, entre ellas la Bay Area Cricket Association, la Northern California Cricket Association, el Edison Cricket Club, la North Texas Cricket Association y la Bolingbrook Premiere League.

La fecha límite de inscripción para las rondas regionales comienza el 7 de julio de 2017. Los concursantes pueden inscribirse y ver un video que detalla y explica el concurso en el sitio Cricketbee.com. Se les proporcionará a los participantes un conjunto de preguntas y fuentes de muestra. Por favor, consulte las reglas oficiales para obtener más detalles.

Según el Banco Mundial, el sur de Asia es el área en desarrollo de más rápido crecimiento en el mundo. Se estima que $112.000 millones en remesas entraron en la región en 2016. La India recibió más de $62.000 millones, lo que la convierte en el primer país destinatario de remesas de la región.

#cricketbeechallenge

Acerca de MoneyGram International, Inc.
MoneyGram es un proveedor internacional de innovadores servicios de transferencia de dinero, reconocido en todo el mundo como una conexión financiera con amigos y familiares. Ya sea en línea como a través de un dispositivo móvil, en un quiosco o en una tienda local, conectamos a los consumidores de cualquier manera que sea conveniente para ellos. También ofrecemos servicios de pago de facturas, emitimos giros y procesamos cheques oficiales en mercados selectos. Para obtener más información sobre MoneyGram International, Inc., visite el sitio moneygram.com.

Contacto para los medios:
Michelle Buckalew
[email protected]
214-979-1418

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/251082/moneygram_logo.jpg

FUENTE MoneyGram