Página 2599

Starfish Varadero abre sus puertas en la famosa playa de Varadero, Cuba

0
Starfish Resorts Logo

TORONTO, 3 de noviembre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Starfish Resorts amplía su oferta de hoteles todo incluido con la excepcional adición de Starfish Varadero a su incomparable línea de resorts de playa. En este confortable hotel sus huéspedes podrán disfrutar todo el esplendor de la muy reconocida hospitalidad cubana, sus amplias habitaciones, el servicio amable de su personal y su innumerable selección de comodidades y características todo incluido durante las 24 horas.

436055LOGO

Basados en su inmenso valor, Starfish Varadero, se someterá a una serie de mejoras que incluirán modificaciones en el servicio de buffet y el restaurante a la carta, Atenas. Además se vendrán realizando continuas renovaciones en aproximadamente 100 de sus habitaciones. Starfish Varadero ofrece 411 habitaciones equipadas con aire acondicionado y una sección de bungalows, ideal para grupos y familias con habitaciones interconectadas. Para asegurar que todos sus huéspedes disfruten de diferentes niveles de actividad, el resort cuenta con varias piscinas, una selección de deportes acuáticos, canchas de tenis e instalaciones de gimnasio, así siempre tendrán muchas cosas por hacer. Los restaurantes a la carta, el buffet internacional y su servicio de bebidas permanente en los cinco restaurantes y seis bares, se combinan con su inigualable entretenimiento en vivo y un personal amable que harán que las vacaciones de todos sus clientes sean perfectas e inolvidables.

Y para nuestros huéspedes más jóvenes, un agradable y central Club de Niños con entretenimiento familiar, piscinas infantiles y menús con opciones gastronómicas más relajadas para satisfacer todos sus gustos. Los padres también podrán disfrutar relajándose en una amplia zona de piscina o en las suaves playas, mientras sus hijos gastan toda su energía en diferentes deportes de playa y acuáticos – no motorizados – sin cargo adicional.

Para reservar llama a tu agente de viajes o visita www.starfishresorts.com.

Acerca Starfish Resorts
Starfish Resorts es una valiosa marca situada en la pintoresca isla de Cuba que ofrece a sus huéspedes opciones de playa o de ciudad para sus vacaciones. Cuba es un paraíso vibrante que tiene más de 500 kilómetros de playas de arena blanca, impresionantes alrededores, inmensa cultura y un patrimonio único. Starfish Resorts ofrece un servicio amable, habitaciones espaciosas, experiencias gastronómicas internacionales, entretenimiento sin igual y una auténtica experiencia para todas las edades. Es la opción ideal para familias, parejas y solteros(as) en búsqueda de unas verdaderas vacaciones todo incluido en Cuba. Starfish Resorts cree que tú eres la estrella y mereces brillar aún más.

Para información adicional, por favor contacta a: Natalie Walsh, Especialista en Relaciones Públicas, Blue Diamond Resorts, +1-647-545-6926, [email protected] 

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20161103/436055LOGO

Atlanta será, por primera vez, ciudad sede de la quinta edición del Campeonato Mundial de Salsa «Juegos Olímpicos de Salsa» del 9 al 10 de diciembre

0

ATLANTA, 3 de noviembre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El 5to Campeonato Mundial de Salsa  trae a los mejores bailarines de cinco continentes al Atlanta Marriott Marquis el 9 y 10 de diciembre. Los aficionados del baile podrán presenciar el espectáculo de los finalistas internacionales de salsa que competirán por el título de mejores del mundo. Cada día se ofrecerá talleres de salsa ofrecidos por maestros de renombre internacional. Luego de la competencia continua la fiesta con famosas bandas de salsa con conciertos en vivo. ESPN Deportes y ESPN International transmitirán la final del evento.

La competencia visualmente impresionante presenta a los bailarines de salsa en cinco divisiones. Estas parejas y equipos élite que ganaron o fueron finalistas en competencias nacionales o internacionales competirán por títulos en Salsa On-1 (estilo Los Ángeles), Salsa On-2 (Mambo), Cabaret (trucos y acrobacias permitidos), y Equipos (6 o más bailarines). En adición, por primera vez en el campeonato mundial, los bailarines competirán  en la división «mismo sexo».

Los países representados incluyen Estados Unidos, Canadá, México, Colombia, Venezuela, Puerto Rico, Argentina, Chile, Brasil, Perú, Panamá, Ecuador, Nueva Zelandia, Eslovenia, Italia, España y otros.

«Nos entusiasma traer a Atlanta este evento de clase mundial y corte «olimpico», dijo Noel Roque, presidente del World Dance Group, productores del evento con sede en Atlanta. «El baile de la salsa se está convirtiendo en un fenómeno global y hemos visto la popularidad del baile de salsa explotar en la TV con shows como ‘So You Think You Can Dance’ y ‘Dancing with the Stars.'»

La fiesta tras la competencia el 9 diciembre presentará a la famosa banda Havana D’Primera de Cuba, que inicia su gira de Estados Unidos en Atlanta. El 10 de diciembre, la competencia continuará con el gran final a las 8pm y grabación para transmisión por ESPN, y después, a las 11 pm, otra gran fiesta bailable con los legendarios de la salsa José Alberto «El Canario» e Ismael Miranda.

El costo de entradas es de $50 a $125 y están disponibles en www.worldsalsachampionships.com, www.tickeri.com o vía Eventbrite.com. Pueden aplicarse gastos de tramitación adicionales.

El World Dance Group

El World Dance Group es una compañía de música/deportes con sede en Atlanta cuya misión es globalizar la música salsa. WDG, a través de su empresa operadora Dance Sports Ventures, LLC, produce mundialmente reconocidos eventos deportivos de baile a gran escala que impactan positivamente en las economías mediante el turismo y promueven la concientización sobre la salud y el estado físico entre participantes y la comunidad. La compañía también opera SalZOOM.com, la primera red social y aplicación móvil basada en la localización que brinda una nueva manera de descubrir, comunicar y compartir sus experiencias de salsa en todo el mundo.

Contacto: Alison Ilg, Ilg Communications 770-565-5440, [email protected] 

Ocho bandas de HBCU elegidas para participar en la 15a. celebración anual de la Batalla de las Bandas de Honda

0
Eight HBCU marching bands will perform at the 15th annual Honda Battle of the Bands Invitational Showcase in Atlanta on January 28, 2017

TORRANCE, California, 3 de noviembre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Estudiantes, exalumnos y fans de los Colegios y Universidades Históricamente Negros (Historically Black Colleges and Universities, HBCU) votaron para que un conjunto épico de bandas actúen en el 15o. aniversario de la Exhibición por Invitación, la Batalla de las Bandas de Honda (HBOB), el 28 de enero de 2017 en el Domo de Georgia.

435758

Las elegidas para el 2017 son bandas que han actuado históricamente en la exhibición anual, además de nuevas bandas que se preparan para que su debut en la banda de marcha sea el evento del año. Estas ocho bandas actuarán en los festejos en la Exhibición por Invitación de HBOB, año 2017:

  • Alabama A&M University, Marching Maroon & White (Conferencia Atlética del Sudoeste) – 4a. presentación
  • Alabama State University, Mighty Marching Hornets (Conferencia Atlética del Sudoeste) – 5a. presentación
  • Benedict College, Marching Band of Distinction (Conferencia Intercolegial Atlética del Sudoeste) – 1a. presentación
  • Bethune-Cookman University, Marching Wildcats (Conferencia Atlética del Medio Este) – 12a. presentación
  • Jackson State University, Sonic Boom of the South (Conferencia Atlética del Sudoeste) – 8a. presentación
  • North Carolina A&T State University, Blue and Gold Marching Machine (Conferencia Atlética del Medio Este) – 5a. presentación
  • Texas Southern University, Ocean of Soul (Conferencia Atlética del Sudoeste) – 2a. presentación
  • Winston-Salem State University, Red Sea of Sound (Asociación Atlética Intercolegial Central) – 6a. presentación

Estas bandas fueron elegidas mediante un proceso que incluyó la votación en línea de los fans, así como la opinión de directores de banda, presidentes de facultades de HBCU y representantes de Honda. Cada una de las ocho bandas finalistas recibirá un viaje con todos los gastos pagos a la Exhibición por Invitación, y sus universidades recibirán una beca de Honda por US$20,000 para apoyar sus programas de educación musical. Como agradecimiento a todas las bandas que participaron este año en el proceso de votación, Honda donará US$1,000 a los programas musicales de las respectivas universidades.

«Honda está emocionada por contar con la actuación de las ocho bandas finalistas en su decimoquinta Exhibición por Invitación anual, la Batalla de las Bandas de Honda», dijo Alexandra Warnier, Gerenta de Responsabilidad Social Corporativa de Honda. «Esperamos que los fans se unan para esta emblemática celebración que promete brindar fantásticas actuaciones».

Los boletos para la Exhibición por Invitación de HBOB se pueden comprar en el sitio web oficial, por un costo inicial de US$10. Además de las actuaciones de las ocho bandas finalistas, Honda homenajeará a un nominado especial con la tercera edición anual del Premio al Poder de los Sueños de HBCU en la Exhibición por Invitación. Se invita a los estudiantes, exalumnos y fans a que nominen a personas excepcionales que hayan hecho todo lo posible y más para ayudar en su comunidad HBCU. Las nominaciones se pueden enviar en línea en hondabattleofthebands.com/power-of-dreams hasta el 14 de noviembre.

Los fans pueden seguir el trayecto de cada banda al Domo de Georgia a través de los canales oficiales de las redes sociales de HBOB y pueden sumarse a la conversación usando el #HBOB.

Si desea más información sobre la Batalla de las Bandas de Honda edición 2017 y sobre el Premio al Poder de los Sueños de HBCU, visite HondaBattleoftheBands.com.

Acerca de Honda

Honda procura ser una compañía que la sociedad quiere que exista, creando productos y tecnologías que mejoran la vida de las personas mientras minimiza los impactos de sus productos y operaciones comerciales sobre el medio ambiente para garantizar un futuro sostenible. Honda también tiene el compromiso de hacer aportes positivos a las comunidades donde hace negocios, con prácticas comerciales socialmente responsables y con la promoción de la diversidad en su fuerza laboral. Desde la participación de Honda en la educación de Ciencias, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas (STEM) y los Colegios y Universidades Históricamente Negros (HBCU) hasta su apoyo a las investigaciones sobre tumor cerebral pediátrico y el trabajo voluntario de los asociados de Honda –incluidas actividades de limpieza ambiental–, Honda cree en retribuir a las comunidades donde sus asociados viven y trabajan. Puede obtener más información en csr.honda.com.

HONDALOGO

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20161103/435758

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20100923/HONDALOGO  

FIBRA Prologis Adquiere Edificio Logístico de Alta Calidad

0
FIBRA Prologis

CIUDAD DE MÉXICO, 3 de noviembre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — FIBRA Prologis (BMV: FIBRAPL 14) el fideicomiso de inversión en bienes raíces líder en inversión y administración de inmuebles logísticos clase A en México, anunció hoy la adquisición de un edificio clase A, totalmente ocupado, de 616,800 pies cuadrados por una inversión total de aproximadamente US$49.8 millones, incluyendo costos de cierre.

La propiedad fue desarrollada por nuestro patrocinador, Prologis y está en el sub-mercado de Cuautitlán-Izcalli de la Ciudad de México.

FIBRA Prologis también anuncio que, debido al valor de inversión del edificio, la adquisición representa una reestructuración societaria en conformidad con las Disposiciones de Carácter General Aplicables a las Emisoras de Valores y a otros Participantes del Mercado de Valores (según las mismas han sido modificadas de tiempo en tiempo, las «Disposiciones»). El Anexo P, memorándum informativo, incluyendo información financiera proforma, de las Disposiciones, se presentará ante la CNBV a más tardar el 11 de noviembre de 2016, de conformidad con el artículo 35 de las Disposiciones.

«Estamos entusiasmados con la adquisición de este nuevo edificio para uso logístico que cuenta con la más alta calidad. Esta inversión nos permite completar nuestra posición como dueños del desarrollo industrial Prologis Parque Izcalli,» dijo Luis Gutierrez, Director General de Prologis México. «Este moderno edificio se encuentra 100 por ciento arrendado a uno de los principales minoristas de México, a quien le permitirá consolidar una parte de su distribución a sus tiendas en la Ciudad de México, así como apoyar el rápido crecimiento de negocio de comercio electrónico.»

Al 30 de septiembre de 2016, FIBRA Prologis posee aproximadamente 11.5 millones de pies cuadrados de espacio para logística y distribución en la Ciudad de México y 33.3 millones de pies cuadrados en todo México.

PERFIL DE FIBRA PROLOGIS
FIBRA Prologis es el fideicomiso de inversión en bienes raíces líder en inversión y administración de inmuebles logísticos clase A en México. Al 30 de septiembre de 2016, FIBRA Prologis consistía de 190 inmuebles destinados a logística y manufactura en México, los cuales se encuentran estratégicamente ubicados en seis mercados industriales del país, con una Área Rentable Bruta total de 33.3 millones de pies cuadrados (3.1 millones de metros cuadrados).

DECLARACIONES SOBRE HECHOS FUTUROS
Este comunicado contiene algunas declaraciones sobre hechos futuros. Dichas declaraciones están basadas en expectativas actuales, estimaciones y proyecciones de la industria y los mercados en los cuales FIBRA Prologis opera, así como en creencias y suposiciones derivadas del Administrador de FIBRA Prologis. Dichas declaraciones implican incertidumbres que pudieren llegar afectar significativamente los resultados financieros de FIBRA Prologis. Palabras como «espera», «anticipa», «intenta», «planea», «cree», «busca», «estima» o variaciones de las mismas y expresiones similares tienen la intención de identificar dichas declaraciones sobre hechos futuros, que por lo general no son de naturaleza histórica. Todas las declaraciones en relación con el rendimiento operacional, eventos o desarrollos que esperamos o anticipamos que ocurran en el futuro, incluyendo, declaraciones relacionadas con renta y crecimiento ocupacional, actividades de desarrollo y cambios en las ventas o en el volumen de propiedades a ser aportadas, enajenaciones, condiciones generales en las áreas geográficas en las que operamos, y nuestra deuda y posición financiera, serán consideradas declaraciones sobre hechos futuros. Estas declaraciones no garantizan un rendimiento futuro e implican ciertos riesgos, incertidumbres y supuestos que son difíciles de predecir. No obstante que creemos que las estimaciones contenidas en cualquier declaración sobre hechos futuros están basadas en suposiciones razonables, no podemos asegurar que nuestras expectativas se cumplirán y por lo tanto los resultados reales podrían diferir materialmente de lo expresado o previsto en dicha declaración. Algunos de los factores que pudieren llegar afectar dichas resultados incluyen, pero no se limitan, a: (i) la situación económica internacional, regional y local, (ii) los cambios en los mercados financieros, tasas de interés y tipos de cambio de moneda extranjera, (iii) aumento en, o surgimiento de, competencia respecto de nuestras propiedades, (iv) los riesgos asociados con adquisiciones, enajenación y desarrollo de propiedades, (v) el mantenimiento del régimen y estructura fiscal de un fideicomiso de inversión en bienes raíces, (vi) la disponibilidad de financiamiento y capital, los niveles de endeudamiento que mantengamos y nuestras calificaciones, (vii) los riesgos relacionados con nuestras inversiones, (viii) incertidumbres ambientales, incluyendo los riesgos de desastres naturales, y (ix) los factores de riesgo adicionales discutidos en los comunicados, informes, reportes, prospectos y suplementos presentados ante la Comisión Nacional Bancaria y de Valores y la Bolsa Mexicana de Valores, S.A.B. de C.V., por FIBRA Prologis, bajo el rubro «Factores de Riesgo». Ni Prologis ni FIBRA Prologis asumen obligación alguna de actualizar las declaraciones sobre hechos futuros que aparecen en este comunicado.

FIBRA Prologis

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20140703/124469

Goya Foods inaugura planta de produccion moderna y sustentable en Nueva Jersey

0
Goya Foods Opens State-Of-The-Art And Sustainable Production Facility In New Jersey

JERSEY CITY, Nueva Jersey, 3 de noviembre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Goya Foods, la mayor compañía de alimentos de propiedad de hispanos en los Estados Unidos, celebrando su 80º aniversario, inaugura una planta de producción moderna y sustentable de 240,000 pies cuadrados en Secaucus, Nueva Jersey, como parte de una inversión valorada en $250 millones.

Goya Foods inaugura planta de produccion moderna y sustentable en Nueva Jersey

La instalación, equipada para fabricar y distribuir más de 4 millones de cajas de productos Goya anualmente, cuenta con nueva maquinaria de producción con tecnología de punta, lo cual incluye una línea de movimiento continuo capaz de producir 600 cajas de arroz mixto Goya por minuto, una velocidad seis veces más rápida que la capacidad de producción previa. «La inauguración de nuestra nueva planta de producción en Secaucus, sumada a nuestra sede corporativa en Jersey City, no solo nos permite operar de forma más eficiente y costeable sino que, aún más importante, extiende los 80 años del legado de Goya brindando a nuestros consumidores productos latinos auténticos, de alta calidad y asequibles», señala Bob Unanue, presidente de Goya Foods.

Goya está comprometida con la construcción de instalaciones medioambientalmente sostenibles y ecológicas, y su nueva instalación también está equipada con 6,552 paneles solares instalados sobre 3.7 acres de techo que generan más del 70% del suministro energético del edificio y permiten que la huella de carbono neta sea cero. En estos momentos Goya está trabajando en la instalación de un servicio de ferrocarril, localizado junto a la planta de producción, el cual reducirá considerablemente los costos de transportación, la congestión vehicular y el consumo de combustible.

La inauguración de esta nueva instalación refuerza el papel que la compañía desempeña como miembro importante y de larga trayectoria dentro de la comunidad empresarial de Nueva Jersey y garantiza la retención de más de 61 puestos de trabajo locales y 16 posiciones nuevas. En total, Goya cuenta con 26 instalaciones y emplea a más de 4,500 personas en los Estados Unidos, Puerto Rico, la República Dominicana y España. En los años 2014 y 2015, Goya inauguró cuatro instalaciones nuevas en Texas, California, Georgia y la actual sede corporativa en Jersey City. Las instalaciones de avanzada y alta tecnología de Goya sostendrán su misión de producir más de 2,500 productos auténticos y asequibles con calidad premium y excelente sabor destinados al mercado nacional y mundial.

Para obtener más información acerca de Goya Foods, visite www.goya.com. Para programar una visita y entrevista de prensa, comuníquese con Natalie Maniscalco en [email protected] o al 845.659.6506.

Acerca de GOYA: Fundada en 1936, Goya Foods, Inc. es la mayor compañía de alimentos de propiedad de hispanos en los Estados Unidos, y se ha establecido como líder en alimentos y condimentos latinoamericanos. Goya fabrica, envasa y distribuye más de 2,500 alimentos de alta calidad de España, el Caribe, México, Centroamérica y Suramérica. Los productos Goya tienen sus raíces en las tradiciones culinarias de las comunidades hispanas de todo el mundo. La combinación de ingredientes auténticos, sazones robustas y preparación conveniente hace que los productos Goya sean ideales para cada gusto y cada mesa. Para más información sobre Goya Foods, visite www.goya.com 

Para más información y fotos:
Natalie J. Maniscalco
845.659.6506 / [email protected]

Goya Foods

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20161025/435483 
Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20140904/143145

La EPA nombra a Mazda como el fabricante de automóviles con la mayor eficiencia en el consumo de combustible de Estados Unidos

0
Mazda North American Operations is headquartered in Irvine, Calif., and oversees the sales, marketing, parts and customer service support of Mazda vehicles in the United States and Mexico through nearly 700 dealers. Operations in Mexico are managed by Mazda Motor de Mexico in Mexico City. For more information on Mazda vehicles, including photography and B-roll, please visit the online Mazda media center at www.mazdausamedia.com.

WASHINGTON, 2 de noviembre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (U.S. Environmental Protection Agency, EPA) observó en su más reciente informe de tendencias sobre la economía de combustible de vehículos livianos que Mazda Motor Corporation es el fabricante de automóviles con la mayor eficiencia en el consumo de combustible de Estados Unidos. Con el más elevado desempeño de economía de combustible ajustado a escala de flota, equivalente a 29.6 millas por galón, Mazda encabezó la lista de los modelos del año 2015.*

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20161102/435588

Por cuarto año consecutivo, Mazda ha alcanzado la más elevada eficiencia en el consumo de combustible de cualquiera de los principales fabricantes de automóviles de la industria, sin ofrecer un vehículo híbrido ni eléctrico. La tecnología SKYACTIV de Mazda, única en su tipo, ha posibilitado este nivel de eficiencia. SKYACTIV es un conjunto de tecnologías de componentes e ingeniería que tienen por objetivo reducir el peso del vehículo, mejorar la eficiencia del motor y reforzar la dinámica del vehículo para obtener como resultado un desempeño ambiental y de seguridad sobresaliente sin sacrificar el conocido placer de conducir que brinda la marca.

«El equipo de ingenieros y diseñadores de Mazda ha trabajado con diligencia para crear vehículos que poseen alta calidad y elegancia, que son eficientes en el consumo de combustible y que son divertidos de conducir», expresó Masahiro Moro, presidente y CEO de Operaciones para Norteamérica de Mazda. «Utilizando nuestra tecnología sin par SKYACTIV, Mazda ha sido capaz de alcanzar una eficiencia en el consumo de combustible líder de la clase en prácticamente cada segmento donde compite, mientras permanece fiel a su misión esencial de que conducir importa».

La TECNOLOGÍA SKYACTIV de Mazda puede encontrarse en toda su alineación de vehículos, entre ellos el auto deportivo MX-5 Miata, el compacto Mazda3, el sedán familiar mediano Mazda6, el SUV crossover subcompacto CX-3, el compacto CX-5 y el vehículo mediano de tres filas de asientos CX-9.

Entre los numerosos elogios que ha ganado gracias a sus innovadores autos y crossovers, Mazda también fue nombrada por U.S. News and World Report como la Mejor Marca de Autos de 2016.

Operaciones para Norteamérica de Mazda tiene su sede corporativa en Irvine, California, y se encarga de supervisar las ventas, el marketing, el suministro de piezas y la asistencia de servicio al cliente de los vehículos Mazda en Estados Unidos y México mediante casi 700 concesionarios. Las operaciones para México son gestionadas por Mazda Motor de México en Ciudad de México. Para mayor información sobre los autos Mazda, inclusive fotos e imágenes de archivo, le rogamos visite el centro de medios digital de Mazda en www.mazdausamedia.com.

* Basado en el Informe de la EPA sobre tendencias en tecnología automotriz de vehículos livianos, emisiones de dióxido de carbono y economía de combustible, correspondiente a modelos del año 2015, con fecha de noviembre de 2016.

MM28870LOGO

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20131205/MM28870LOGO

¡La guía de marketing en video en línea 2017 de Portada ya está lista para descargarse (sin costo)!

0

NUEVA YORK, 2 de noviembre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Portada, la fuente líder en marketing transcultural, www.portada-online.com, publicó la edición 2017 de su guía de marketing en video en línea. El documento aporta inteligencia y pronósticos, y disecciona las tendencias claves a los ojos de los principales ejecutivos de marketing de marca, de agencias y medios que están definiendo el espacio del marketing en video.

La guía puede descargarse aquí (GRATIS)
https://www.portada-online.com/2016/10/31/2017-online-video-marketing-guide/

«El video se ha convertido en una herramienta crucial del marketing y la publicidad, y la guía de marketing en video 2017 de Portada es un ejemplo más de cómo Portada y sus socios ofrecen liderazgo en pensamiento editorial para impulsar al sector del marketing, la tecnología y los medios», dijo Marcos Baer, editor de Portada.

FORO DE VIDEO EN LÍNEA en PortadaLat 2017

El marketing en video será parte fundamental de los contenidos de la 9ª edición anual de PortadaLat, el principal evento para profesionales del marketing y ejecutivos de tecnología dirigidos a los consumidores latinoamericanos en todo el hemisferio que se llevará a cabo los días 7 y 8 de junio de 2017 en Miami. (https://www.portada-online.com/events/portadalat/).

EJECUTIVOS DE MARCA Y DE AGENCIAS QUE ENRIQUECEN LA GUÍA DE MARKETING DE VIDEO EN LÍNEA 2017 DE PORTADA

Claudia Moreno-Escobar, gerente senior de estrategia multicultural, Kellogg
Edwin Hincapie, gerente de marketing multicultural, Heineken
Ed Carias, gerente senior de marca, región norteamericana, El Jimador Tequila
Javier Delgado Granados, director multicultural de grupo, Coca Cola
Jeremy Gilbert, director de iniciativas estratégicas, The Washington Post
Karina Dobarro, vicepresidenta y directora gerente de estrategia multicultural de marca, Horizon Media
Janina Delloca-Pawlowski, gerente de marketing multicultural de marca, Dunkin’ Brands
Marla Skiko, vicepresidenta ejecutiva, directora de soluciones digitales y datos, Publicis Media
Jennifer Weiss, vicepresidenta, directora de conexiones, MediaVest
Sergio Barrientos, director de estrategia, M8 (Miami, EE.UU.)
Maria Carrasquillo, gerente senior de marketing – América Latina, Jarden Consumer/Sunbeam-Oster, (Miami, EE.UU.)
Humberto Cruz, jefe de Socialyse (Miami, EE.UU.)
Jorge Rocha, líder digital – América Latina, Publicis (Miami, EE.UU.)
Andrés Mociulsky, director de compras programáticas, Havas Media (Buenos Aires, Argentina)
Gerardo Arce, director general, Havas Entertainment (Buenos Aires, Argentina)
Rosanna Saenz, directora digital, Mindshare Latin America, México, D.F.
Luiz Schmidt, jefe de marketing, América Latina y el Caribe, Brown Forman (Miami)
Mauricio Pallares Coello, director de marketing corporativo, BBVA Bancomer (México D.F.)
Martha González Gorgonio, líder de e-marketing, salud del consumidor en América Latina, 3M (México D.F.)
José Luis Pérez, gerente de marketing de desempeño, Volaris (México, D.F.)
Luis Fernando Preciado, gerente de e-commerce, México, Nestlé (México D.F.)
Emilio Trabulse, director de marketing, Grupo Martí (México D.F.)

TEMAS CLAVE DE LA GUÍA DE MARKETING EN VIDEO 2017 DE PORTADA

– ¿Están listos los profesionales del marketing para incrementar el gasto en anuncios de video en línea?
– Pronósticos de los anuncios de video más estadísticas clave
– Desarrollo de audiencia en video: lo que The Washington Post aprendió de sus errores
– Los compradores de anuncios en video revelan oportunidades y desafíos
– Deportes: el encanto de los contenidos de video generados por los usuarios
– Vloggers: las marcas aprovechan el talento al sur de la frontera
– América Latina: qué dicen los actores clave
– Una mirada a los anuncios de Netflix en video para América Latina

PATROCINADORES PREMIUM DE LA GUÍA DE MARKETING EN VIDEO 2017 DE PORTADA

Admetricks (www.admetricks.com)
Azteca America (www.aztecaamerica.com)
Brand Networks (https://bn.co)
CNN en Español (www.cnnespanol.com)
JUGOtv (http://jugo.tv)
LatinOn (http://latinon.us)
La Voz Media Group (http://lavozmediagroup.com)
Mundial Sports Network (www.mundialsportsnetwork.com)
Motivate (http://motivateroi.com)
NGL Media Group (www.nglmedia.com)
SlingTV Latino (www.sling.com/latino)
Taboola (www.taboola.com)
Zoomin.TV (www.zoomin.tv)

Oportunidades para patrocinadores
Si desea información sobre las guías especiales, los eventos y programas de marketing de contenidos de Portada, comuníquese con Bob Oliva, director de desarrollo de negocios, en el 305-546-1515 o en [email protected]. 

Datos de contacto:
Kelley Eberhardt
Directora de ventas y marketing de Portada
[email protected] 

LaMusica y Ritmo 95.7FM presentan la fiesta más grande en el sur de la Florida, El Cubatonazo-El Concierto, este 19 y 20 de Noviembre en el Hard Rock Live de Hollywood

0
LAMUSICA AND RITMO 95.7FM PRESENTS THE BIGGEST PARTY IN SOUTH FLORIDA, "EL CUBATONAZO-EL CONCIERTO" ON NOVEMBER 19th & 20th AT THE HARD ROCK LIVE IN HOLLYWOOD

MIAMI, 2 de noviembre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La aplicación LaMusica de Spanish Broadcasting System, Inc. (SBS) (Nasdaq: SBSA) junto a la estación radial número uno del mercado general en Miami Florida #Ritmo95 #CubatonyMas: Ritmo 95.7FM, revelaron los nombres de los artistas que compartirán tarima en el «Cubatonazo» el 19 y 20 de Noviembre en el Seminole Hard Rock Live, en Hollywood, Florida. El Cubatonazo el 19 de Noviembre cuenta con la participación de las estrellas cubana Orishas, Los 4, Osmani Garcia, Chacal, Divan, Yakarta, Taiger, Yulien Oviedo, Eddy K, Clan 537, Kola Loka, Nayer, Dayran, El Happy entre otros. El show del 20 de Noviembre cuenta los artistas: Gente de Zona, Jacob Forever, Osmani Garcia, Divan, Chacal, Yakarta, Orishas, Taiger, Los 4, Yulien Oviedo, Kola Loka, Eddy K, Clan 537, entre otros, quienes se presentarán en lo que se confirma sean dos noches históricas en el sur de la Florida. Los boletos para este codiciado espectáculo se encuentran a la venta en www.ticketmaster.com.

LaMusica y Ritmo 95.7FM presentan la fiesta mas grande en el sur de la Florida, El Cubatonazo-El Concierto este 19 y 20 de Noviembre en el Hard Rock Live de Hollywood

El «Cubatonazo» de Ritmo 95.7FM y LaMusica será un concierto lleno de alegría que hará vibrar a los seguidores del Cubatón en dos noches históricas. El concierto que trae un espectacular montaje de escenografía, luces y sonido, permitirá que estas estrellas cubanas de la Cuba de hoy, interpreten sus éxitos musicales por primera vez en el sur de la Florida.

Las figuras de Ritmo 95.7FM, Frangio, Shefy Ramirez, Gladys Carredeguas, Lazaro Lorenzo, DJ Yus estarán compartiendo en las redes sociales durante el show usando el hashtag #Cubatonazo. Únete a la conversación antes, durante y después en nuestras redes sociales a través de Facebook.com/957Miami, Twitter @957miami, Instagram @957miami, Snapchat @957Miami #Ritmo95 #CubatonyMas.

Ritmo 95.7FM se convirtió en la única emisora en Miami que refleja la música cubana, en especial el Cubatón a una audiencia que lidera en el continente. Cuba en estos momentos cuenta con máxima popularidad a nivel internacional, y la música cubana encontró su oportunidad en una radio hispana en los Estados Unidos. Basado en este nuevo reto, la emisora y sus líderes empresariales apostaron por este magno show El Cubatonazo, que de seguro cautivará en el sur de la Florida a una audiencia que cada día crece más.

Desde sus inicios Ritmo 95.7FM Cubatón y Más, cuenta con un mensaje importante para el mercado de la radio en el sur de la Florida; es la primera en la historia que toca música popular cubana de reciente producción, en especial el Cubatón – resultado de la mezcla de reggaetón con ritmos cubanos. Algo que genero gran impacto en nuestra comunidad hispana, y por ese motivo se realizara este magno show para el deleite de nuestra fiel audiencia.

El movimiento urbano de Cuba lidera la industria musical en el continente actualmente, y como dicen grandes figuras internacionales: «Cuba está de moda». Ritmo 95.7FM llegó para quedarse en el corazón de la comunidad cubana e hispanoamericana del sur de la Florida, con una variedad exquisita de los exponentes musicales más importantes de nuestros tiempos.

«Este concierto histórico ofrecerá una oportunidad única de ver a una gama de estrellas consagradas del Cubatón juntos en un solo escenario. Qué mejor oportunidad para las familias del sur de la Florida para reunirse en armonía y disfrutar de los días festivos que se aproximan junto a sus artistas favoritos del género Cubatón,»expresó Lucas Piña, Sr. VP de SBS Entertainment.

«Nuestra misión es dar alegría a los latinos y haremos lo que sea necesario para que cada descendiente de familia hispana disfrute de un espectáculo de calidad»,aseguró Jesús Salas, Vicepresidente Ejecutivo de Programación y Coordinador de Multi plataformas de SBS Radio.

«Nos complace traer esta producción del Cubatonazo al sur de la Florida, ahora celebrando que Cuba está de moda, con lo mejor de la música cubana actual y tecnología de conciertos de primera calidad; para que la fiel audiencia de Ritmo 95.7FM disfrute de dos conciertos históricos»comentó Carolina Santamarina, Vicepresidenta de Ventas y Gerente General SBS Miami y Vicepresidenta Senior de SBS Portafolio.

El Cubatonazo cuenta con el fiel patrocinio de Five Star Jewelers y Primo Cash.

Los boletos para el Cubatonazo pueden ser adquiridos en Ticketmaster en línea www.ticketmaster.com y por teléfono al 1-866-856-0008.

Acerca de Spanish Broadcasting System, Inc.
Spanish Broadcasting System, Inc. es la mayor compañía de medios y entretenimiento cotizada en bolsa controlada por hispanos en los Estados Unidos. SBS es propietaria y/o opera 17 estaciones de radio situadas en los principales mercados hispanos de los Estados Unidos de Nueva York, Los Ángeles, Miami, Chicago, San Francisco y Puerto Rico, transmitiendo los géneros de formato Tropical, Mexicano Regional, Adulto Contemporáneo en español y Urbano. SBS opera AIRE Radio Networks, una cadena nacional la cual crea programación para más de 100 afiliados con distribución a más de un 90% de la audiencia Hispana. La Compañía también es propietaria y opera MegaTV, una operación de televisión con distribución en señal abierta, cable y satélite y afiliadas en los Estados Unidos y Puerto Rico. SBS también produce eventos y conciertos en vivo en todo el país y opera LaMusica, un sitio bilingüe en línea y una aplicación móvil, en español y en inglés, relacionado con la música, el entretenimiento, noticias y la cultura latina. El sitio Web corporativo de la Compañía está en www.spanishbroadcasting.com.

Contacto de Medios y Prensa SBS:
Vladimir Gómez
Director de Comunicaciones & Promociones Nacionales
[email protected] 
(786) 470-1644

LaMusica y Ritmo 95.7FM presentan la fiesta mas grande en el sur de la Florida, El Cubatonazo-El Concierto este 19 y 20 de Noviembre en el Hard Rock Live de Hollywood

   

LaMusica logo

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20161102/435358-INFO 
Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20161102/435359-INFO 
Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20161102/435341LOGO

 

Deshumidificadores fabricados por Midea retirados del mercado debido a riesgos graves de incendio y quemadura; se reportan daños a la propiedad de $4.8 millones

0
The U.S. Consumer Product Safety Commission is an independent federal agency created by Congress in 1973 and charged with protecting the American public from unreasonable risks of serious injury or death from more than 15,000 types of consumer products under the agency's jurisdiction. To report a dangerous product or a product-related injury, call the CPSC hotline at 1-800-638-2772, or visit http//:www.cpsc.gov/talk.html. Further recall information is available at http://www.cpsc.gov.

WASHINGTON, 2 de noviembre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ —

Para fotos de este producto: https://www.cpsc.gov/es/Recalls/2017/Dehumidifiers-Made-by-Midea-Recalled/

 

The U.S. Consumer Product Safety Commission is an independent federal agency created by Congress in 1973 and charged with protecting the American public from unreasonable risks of serious injury or death from more than 15,000 types of consumer products under the agency's jurisdiction. To report a dangerous product or a product-related injury, call the CPSC hotline at 1-800-638-2772, or visit http//:www.cpsc.gov/talk.html. Further recall information is available at http://www.cpsc.gov.

Resumen del retiro del mercado

Nombre del producto: Deshumidificadores

Riesgo: Los deshumidificadores pueden sobrecalentarse, emitir humo e incendiarse, presentando graves riesgos de incendio y quemadura.

Remedio: Reemplazo/Reembolso

Los consumidores deben apagar y desenchufar inmediatamente los deshumidificadores y comunicarse con GD Midea para recibir una unidad de reemplazo o un reembolso parcial. Los consumidores cuyos deshumidificadores fueron fabricados antes del 1 de octubre de 2008 recibirán un reembolso parcial, no un reemplazo. Las fechas de fabricación pueden encontrarse en la parte posterior de las unidades.

Contacto para el consumidor: GD Midea al 800-600-3055 de lunes a viernes de 7 a.m. a 6 p.m. hora del centro o en línea en www.midea.com/us/ y haga clic en Product Recall (Producto Retirado del Mercado) para más información.

Detalles del retiro del mercado

Unidades: Alrededor de 3.4 millones (además 850,000 se vendieron en Canadá)

Descripción: Este retiro del mercado abarca a los deshumidificadores de 25, 30, 40, 50, 60, 65, 70 y 75 pintas con los siguientes nombres de marca: Airworks, Alen, Arcticaire, Arctic King, Beaumark, Coolworks, ComfortAire, Comfort Star, Continental Electic, Crosley, Daewoo, Danby, Danby & Designer, Dayton, Degree, Diplomat, Edgestar, Excell, Fellini, Forest Air, Frigidaire, GE, Grunaire, Hanover, Honeywell, Homestyles, Hyundai, Ideal Air, Impecca, Kenmore, Keystone, Kul, Midea, Nantucket, Ocean Breeze, Pelonis, Perfect Aire, Perfect Home, Polar Wind, Premiere, Professional Series, Royal Sovereign, SBT, Simplicity, Sunbeam, SPT, Sylvania, TGM, Touch Point, Trutemp, Uberhaus, Westpointe, Winix y Winixl.

El nombre de la marca, el número del modelo, la capacidad en pintas y la fecha de fabricación se encuentran impresos en la placa de identificación en la parte posterior del deshumidificador. Para determinar si su deshumidificador ha sido retirado, introduzca el número del modelo en https://www.recallrtr.com/dehumidifier

Incidentes/Lesiones: Midea ha recibido 38 reportes de humo y fuego. Se han reportado alrededor de $4.8 millones en daños a la propiedad.

Puntos de venta: Lowes, Menards, PC Richard y otras tiendas en todo el país desde enero de 2003 hasta diciembre de 2013 a un precio entre $100 y $300.

Fabricado por: GD Midea Air Conditioning Equipment Ltd., de China

Fabricación: China

Nota: El comunicado de prensa de Health Canada se encuentra disponible en: http://healthycanadians.gc.ca/recall-alert-rappel-avis/hc-sc/2016/60794r-eng.php 

Acerca de CPSC:

La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos del Consumidor de EE.UU., CPSC) está encargada de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor bajo la jurisdicción de la institución. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La CPSC está comprometida con proteger a consumidores y familias contra productos que presenten un riesgo de incendio, eléctrico, químico o mecánico. Los esfuerzos de la CPSC para asegurar que productos del consumidor –tales como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores de cigarrillos y productos químicos del hogar — sean seguros, contribuyeron a la disminución en el índice de muertes y lesiones vinculadas con productos del consumidor en los últimos 40 años.

La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado voluntario anunciado públicamente y llevado a cabo por el fabricante; o a un retiro obligatorio ordenado por la Comisión.

Para reportar un producto peligroso o una lesión relacionada con un producto, visite www.SaferProducts.gov (en inglés) o llame a la línea de información de la CPSC al (800) 638-2772 o al teletipo (301) 595-7054 para discapacitados auditivos. Los consumidores pueden obtener información sobre noticias y retiros en www.SeguridadConsumidor.gov, vía Twitter en @SeguridadConsum o suscribiéndose para recibir los boletines electrónicos gratuitos de la CPSC.

Conéctese con nosotros (inglés/español):

SeguridadConsumidor.gov | CPSC.gov | SaferProducts.gov | YouTube | OnSafety Blog | Twitter | Flickr

*Entrevistas en español disponibles

Línea directa de la CPSC: (800) 638-2772
Contacto de la CPSC con los medios: (301) 504-7800 / 7908

Por área de especialización: Ver contactos de la CPSC aquí

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20030904/USCSCLOGO  

Johnnie Walker y Wilmer Valderrama visitan la frontera entre Estados Unidos y México para promover el progreso cultural y la diversidad

0

La nueva generación multicultural que vive en Brownsville, Texas es el perfecto ejemplo  de la diversidad que actualmente representa a los Estados Unidos

NUEVA YORK, 2 de noviembre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Mientras cientos de admiradores se despedían entusiasmadamente de Wilmer Valderrama antes de que saliera al aeropuerto en Brownsville, Texas, se dejaba claro que esta comunidad es muy apasionada y que está llena de gente orgullosa de su tierra, de su herencia y sus historias. Johnnie Walker se asoció con el famoso actor, director y activista, Wilmer Valderrama, para viajar a la frontera de Estados Unidos y México con el fin de compartir las historias de progreso de personas que crecieron cerca de la frontera y demostrar cómo influenció en ellos el pertenecer a dos culturas.

Experimente aquí el comunicado de prensa multimedia:
http://www.multivu.com/players/Spanish/7962951-johnnie-walker-wilmer-valderrama-keep-walking-america  

Este viaje a la frontera de Estados Unidos y México es parte de la nueva campaña de Johnnie Walker, «Keep Walking America», la cual celebra el avance cultural y la diversidad que caracterizan el nuevo rostro de los Estados Unidos. Mientras estaba en la frontera, Valderrama visitó los lugares que definen este icónico pueblo fronterizo y se reunió con personas locales. También caminó por la valla en la frontera cerca del Río Grande, presenció cómo las personas cruzan diariamente el Puente Internacional y habló con varios héroes locales para conocer de cerca sus sueños, desafíos e historias de progreso personal.

Bianca Marroquín, quien nació en Brownsville y es la primera actriz mexicana en protagonizar una obra en Broadway, se reunió con Valderrama y le dijo: «Me siento muy afortunada de haber crecido tanto con valores mexicanos como con tradiciones americanas, ya que esto me permite ofrecerle mucho más al mundo. Fui criada por mujeres latinas que siempre insistieron en que nunca me rindiera y ahora tengo la responsabilidad de ser un ejemplo para otras personas. Espero ayudar a inspirar a una nueva generación a seguir sus sueños».

Los hermanos Rick y Mark Castillo, también nacidos en Brownsville, son los fundadores de la banda Del Castillo y han trabajado con Valderrama en el pasado. Ellos tuvieron la oportunidad de ponerse al día con Valderrama mientras disfrutaban de un trago de Johnnie Walker e intercambiaban historias de cómo su herencia y cultura tuvieron una gran influencia en su música: «Aunque seamos de un pequeño pueblo fronterizo, nuestra música no tiene fronteras y es disfrutada por personas dondequiera que vamos, ya sea que estemos en Dakota del Sur o en Suramérica. Estamos orgullosos de promover nuestra herencia a través de nuestra música, ya que en la modernidad todo gira en torno a compartir, lo cual que nos ayuda a todos a crecer y avanzar para ser mejores».

Al terminar su día, Valderrama dijo: «La experiencia de viajar a Brownsville, Texas me inspiró bastante y me trajo mucha humildad. Tuve la oportunidad de reunirme con personas asombrosas que tienen una gran herencia y cultura y fue increíble oír de ellos mismos sus historias de progreso y perseverancia. Mi viaje a la frontera para promover la campaña «Keep Walking America» me conmovió profundamente, ya que no sólo representa mi propia historia como inmigrante, sino que también promueve un importante mensaje que es relevante para nuestro país. Considero que la cultura y la herencia son las mejor ventajas que uno tiene en la vida. Aceptar colectivamente la diversidad cultural que ayuda a definir a nuestro país, nos va a ayudar a avanzar juntos hacia un futuro más positivo».

El actor Adrián González, quien también nació en la frontera y ahora vive en Los Ángeles, llevó a Valderrama al Río Grande, el cual representa la frontera física entre los Estados Unidos y México. González iba a la escuela en Brownsville pero vivía en Matamoros, México. El compartió detalles de lo que significó crecer con ambas culturas cuando dijo: «Matamoros y Brownsville son ciudades hermanas, una no puede existir sin la otra y eso es exactamente lo que siento acerca de mi herencia y mi cultura. Cuando miras al otro lado del río, ambos lugares se ven muy similares. Creo que no debemos tratar de señalar diferencias, sino más bien unirnos para celebrar nuestras semejanzas. Como estadounidenses, todos venimos de diversos orígenes y creo que eso es algo que debemos celebrar».

Por más de 200 años Johnnie Walker ha promovido a que las personas progresen en sus vidas. Fundada en 1820 por John Walker, la marca ha crecido gracias a su compromiso por la excelencia, la cual es inspirada por el espirito emprendedor de John y su determinación por perfeccionar su arte. A través de los años, cada generación de la familia Walker se ha enfrentado a retos personales pero siempre ha logrado progresar y seguir innovando. Es por eso que Johnnie Walker es un gran promotor de las historias de progreso personal, y esta iniciativa en Brownsville, Texas es otro paso en el que Johnnie Walker celebra el progreso en los Estados Unidos y el mundo.

Stephanie Jacoby, Vicepresidente de Johnnie Walker Norteamérica, dijo: «Es muy importante que asumamos un papel activo en honrar las historias y apoyar las iniciativas que contribuyen de forma positiva en nuestra cultura. Ahora más que nunca, queremos promover activamente nuestro propósito dentro de la sociedad en vez de sólo declararlo. Nuestra experiencia en Brownsville comparte importantes mensajes sobre el  avance cultural y la diversidad que deben ser defendidos y celebrados».

Las fotos y videos de la experiencia de Valderrama en la frontera de Estados Unidos y México se pueden ver en http://www.epklink.com/keepwalkingamericaspa .

Johnnie Walker les recuerda que cuando celebren sus historias personales de progreso siempre se debe disfrutar responsablemente, tomando con moderación y asegurándote de designar un chofer. 

Acerca de Johnnie Walker

Johnnie Walker es la marca de whisky escocés número uno en ventas en todo el mundo y representa la idea de progreso personal para muchas personas que lo disfrutan en más de 180 países en todo el mundo. John Walker fue un pionero en mezclas cuando fundó su negocio en 1820 y nunca miró hacia atrás. Lo que comenzó como un whisky escocés de creación propia se convirtió en un icono mundial de estilo. Es esa misma perspectiva del futuro lo que hoy impulsa a la marca y a sus consumidores. El portafolio en EE.UU. de reconocidos whiskies incluye: Johnnie Walker Red Label, Johnnie Walker Black Label, Johnnie Walker Double Black, Johnnie Walker Gold Label Reserve, Johnnie Walker Platinum Label y Johnnie Walker Blue Label.

Para más información, visita www.johnniewalker.com o sigue a @JohnnieWalkerUS en Facebook y Twitter. #KeepWalking

Acerca de Diageo

Diageo es un líder global de bebidas alcohólicas con una extraordinaria colección de marcas que incluyen los whiskies Johnnie Walker, Crown Royal, Bulleit y Buchanan’s, las vodkas Smirnoff, Cîroc y Ketel One y Captain Morgan, Baileys, Don Julio, Tanqueray y Guinness.

Diageo cotiza tanto en la bolsa de Nueva York (New York Stock Exchange, DEO) como en la bolsa de Londres (London Stock Exchange, DGE) y nuestros productos se venden en más de 180 países de todo el mundo. Para más información sobre Diageo, nuestra gente, nuestras marcas y  nuestro desempeño, visita www.diageo.com. Para el recurso global de Diageo que promueve el consume responsable a través de herramientas, información e iniciativas, visita DRINKiQ.com.

Síguenos en Twitter para obtener noticias e información acerca de Diageo en Norteamérica: @Diageo_NA.

Celebrando la vida,  cada día y en todas partes.

1...2.5982.5992.600...3.083Página 2.599 de 3.083
Copyright © 2016 PR Newswire Association LLC. All Rights Reserved. A Cision company.