Página 2599

Elia Esparza, animadora de fiestas de niños en Queens, se convierte en concursante del exitoso show de NBC The Voice

0

NUEVA YORK, 10 de octubre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Cantando «Como La Flor«, de Selena, Elia Esparza, nacida en Queens, Nueva York, impresionó a los jueces de The Voice. Cuando tres instructores hicieron girar sus sillas, se hizo evidente que Esparza sabe entretener a una muchedumbre.

La mexicana-americana Esparza se fue de El Paso, Texas, para seguir una carrera musical. Fue aceptada en el Conservatorio de Arte Dramático de Nueva York, una escuela de artes escénicas que solo acepta a 150 estudiantes al año. Actualmente, Esparza actúa con su banda mientras también trabaja como una Queens Clown (Payasa de Queens) en fiestas de cumpleaños. Elia está empleada por Clowns.com Inc.

Su sueño de convertirse en una artista de la música pop/R&B está cada vez más cerca de hacerse realidad. Uno de sus sueños es transmitir continuamente su herencia mexicana en su música a través de su incipiente carrera. Esparza se siente orgullosa de lograr que su público disfrute sus interpretaciones. Su experiencia en fiestas de niños la ayuda a entender cómo entretener, cómo captar los corazones y la imaginación del público y cómo hacer que la audiencia sonría durante toda su actuación. «Esparza es un gran ejemplo de alguien que ama el trabajo de entretener a los niños como payasa o interpretando a otros personajes», dijo George Blackstone, dueño de Clowns.com. «Ha pasado el tiempo haciendo que otras personas sonrían, y ahora es el momento de que viva su sueño».

Con 15 años de experiencia, Clowns.com ha trabajado duro para crearse una reputación de excelencia en entretenimiento para niños en el Bronx, y en los demás distritos de Nueva York, Nueva Jersey y el condado de Westchester. Su misión es entrar en una habitación llena de niños y captar sus corazones y su imaginación. Con su pasión, sus actitudes, el talento de sus payasos y su entretenimiento para niños, ofrece no solo actividades y entretenimiento, sino también una experiencia de fiesta con mucha energía que se recordará siempre.

Acerca de Clowns.com

Clowns.com es una compañía de Queens de entretenimiento para niños calificada A+ por el Better Business Bureau. Tiene más de 15 años de experiencia, y tiene licencia y seguro. Es el proveedor oficial del Departamento de Educación de Nueva York y del Departamento de Parques de Nueva York.

Para más información sobre sus servicios de payasos y entretenimiento para niños, visite su sitio web, https://www.clowns.com o llámelos al 1-516-577-0000.

Octubre es ‘MES D’MOTORES’ en Discovery en Español

0
Discovery en Espanol.

MIAMI, 10 de octubre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El MES D’MOTORES (#MesDmotores) llega a toda velocidad a Discovery en Español con la tercera temporada de la serie original TEXAS TROCAS, protagonizada por una exitosa familia mexicoamericana; el estreno de la miniserie HARLEY AND THE DAVIDSONS, que narra la historia detrás de la legendaria marca de motocicletas,  y  la cobertura en vivo desde Las Vegas de BARRETT JACKSON, la subasta de autos más grande del mundo.

Experimente aquí el comunicado de prensa multimedia: https://www.multivu.com/players/Spanish/7938351-discovery-en-espanol-mes-dmotores

«Nuestra iniciativa Mes D’Motores reafirma a Discovery en Español como el canal líder en contenido automotor, una de las grandes pasiones de la audiencia latina», comentó Eileen Piñeiro, Directora Senior de Discovery en Español. «Es por eso que quisimos dedicarle todo un mes con series y especiales que muestran transformaciones de autos extremas y celebran el ingenio y el espíritu emprendedor. Desde una familia capaz de lograr las más increíbles transformaciones de camiones, a la visión de unos jóvenes amantes de las motocicletas, estas historias retratan la pasión por los motores y le ofrecen al televidente una experiencia única».

A continuación, los horarios y descripciones de los estrenos que forman parte del MES D’MOTORES en Discovery en Español:

TEXAS TROCAS – lunes a las 10PM E/P, a partir del 17 de octubre – Nueva temporada
Las ideas nacen y se hacen en la tercera temporada de Texas Trocas. Los Méndez están de vuelta con nuevos y más grandes retos que incluyen desde renovar el ómnibus de giras del grupo mexicano, nominado al Grammy, ‘Los Rieleros del Norte’, hasta la reconstrucción de un camión en homenaje a los bomberos que arriesgaron su vida el 11 de septiembre. Además, una visita muy especial llega al taller sorpresivamente: Martín Vaca, de la serie Mexicánicos.

HARLEY AND THE DAVIDSONS – domingo 23 de octubre a las 9PM E/P – Nueva serie
Esta es la historia detrás de la leyenda. Basada en hechos reales, esta fascinante miniserie de tres episodios, narra cómo tres jóvenes de Milwaukee, los hermanos Walter y Arthur Davidson y su amigo William Harley, fundaron esta icónica marca de motocicletas. La miniserie es protagonizada por Michiel Huisman («Game of Thrones»), Stephen Rider («Daredevil»), Jessica Camacho («Sleepy Hollow») y Gabe Luna («Matador»).

BARRETT JACKSON LIVE – 14 y 15 de octubre a las 7PM E/4PM P
Conducido por Jorge Koechlin, ex corredor profesional de autos de carrera y comentarista de TV, y Antonio Brunet, protagonista de la serie ‘Buscadores de Cromo’, Discovery en Español trae en vivo, y desde Las Vegas,  toda la emoción de la subasta de autos clásicos y de colección más prestigiosa del mundo.

Durante todo el mes, el canal tendrá también contenido dedicado a los autos en su canal de YouTube https://www.youtube.com/discoveryenespanol , así como videos en vivo en Facebook y en Instagram. Sigue al canal en facebook.com/discoveryenespanol, Twitter: @DiscoveryenESP e Instagram: @discoveryenespanol.

Acerca de Discovery en Español
Discovery en Español conecta a la audiencia hispana de Estados Unidos con las maravillas y posibilidades del mundo. A través de una programación única y de alta calidad, el canal ofrece  fascinantes  historias en los géneros de aventura, ingenio humano, historia natural, investigación y temas de actualidad. Creado por Discovery Communications, Discovery en Español está disponible en los paquetes hispanos de televisión paga en todo el país. Para  más información, síguenos en Facebook: facebook.com/discoveryenespanol, Twitter: @DiscoveryenESP e Instagram: @discoveryenespanol y YouTube: https://www.youtube.com/discoveryenespanol 

Discovery en Espanol.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20130221/MM64644LOGO

L’Oréal Paris presenta a las Women of Worth 2016, a quienes rinde homenaje por impactar sus comunidades de manera extraordinaria

0
L'Oreal Paris Women of Worth

NUEVA YORK, 10 de octubre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — L’Oréal Paris dio a conocer hoy quiénes son las homenajeadas de Women of Worth 2016: 10 mujeres de diferentes partes del país que donan su tiempo y energía para servirles a sus comunidades de forma voluntaria con gran generosidad e ímpetu. Women of Worth está inspirado en la creencia de L’Oréal Paris de que «todas las mujeres lo valen», y rinde honor a la belleza y el valor intrínsecos de las mujeres que día a día dedican su vida a marcar la diferencia. Con historias que nacen de la adversidad y la tragedia, las homenajeadas de Women of Worth son campeonas de una gran variedad de causas. Desde poner en contacto a niños necesitados con posibles mentores mediante videos, hasta proveerles datos a los agentes de orden público para ayudarlos a erradicar a los agresores de niños, las Women of Worth hacen frente a los problemas sociales más apremiantes de formas innovadoras.

L'Oreal Paris Women of Worth

L’Oréal Paris le brinda a cada homenajeada de Women of Worth reconocimiento en todo el país mediante oportunidades para establecer contactos, apoyo de mercadotecnia, una plataforma para dar a conocer sus historias y $10,000 para apoyar su causa caritativa. Se invita al público a apoyar a las Women of Worth compartiendo sus historias y votando por la Homenajeada Nacional, que recibirá $25,000 adicionales. Lee las historias de las homenajeadas de Women of Worth en WomenofWorth.com y vota por la que consideres merecedora de portar el título de Homenajeada Nacional. Vota diariamente hasta el 28 de octubre de 2016. Para más detalles, visita WomenofWorth.com.

«Las Women of Worth 2016 son mujeres apasionadas y dinámicas unidas por una misma misión: mejorar la vida de otros», comentó Karen T. Fondu, presidenta de L’Oréal Paris. «Por medio de sus acciones, las Women of Worth demuestran una fuerza interior que transforma a sus comunidades y encarna el sentir de L’Oréal Paris que celebra la belleza y el valor intrínsecos de cada mujer».

CONOCE A LAS HOMENAJEADAS WOMEN OF WORTH 2016
Seleccionadas por un distinguido panel de jueces compuesto por importantes líderes de negocios y medios de comunicación, las homenajeadas de este año fueron elegidas entre un nuevo récord de nominaciones por su inquebrantable compromiso, motivación y deseo de mejorar la vida de los que las rodean.

  • Monica Gray, Nueva York, N.Y.: fundadora de DreamWakers, una organización sin fines de lucro que se dedica a poner en contacto a niños necesitados (de cuarto a duodécimo grado) con mentores y organizaciones educativas y de desarrollo profesional mediante el uso de tecnologías de vídeo gratuitas.
  • Sandra Gunn, Arnold, Md. : fundadora de LESLIE’S WEEK, una organización sin fines de lucro que le provee vacaciones gratuitas a familias de mujeres diagnosticadas con cáncer de seno metastásico en etapa IV.
  • Marian Hamilton, Armonk, N.Y.: fundadora de The Ken Hamilton Caregivers Center, un verdadero «oasis» creado para que los cuidadores de enfermos en el Hospital Northern Westchester puedan tener un lugar donde descansar y recibir asistencia y apoyo emocional de un equipo formado por dos trabajadores sociales y 34 voluntarios.
  • Jessica Kidd, Ruther Glen, Va.: fundadora de Gracie’s Gowns, una organización no lucrativa que se dedica a donar batas de hospital personalizadas a niños que luchan contra afecciones graves.   
  • Diane Latiker, Chicago, Ill.: fundadora de Kids Off the Block, una organización que ayuda a  jóvenes en riesgo y de bajos recursos a encontrar alternativas positivas y saludables a las drogas, la violencia, las pandillas, el ausentismo escolar, y el sistema de justicia juvenil.
    Nadya Okamoto, Portland, Oregon.: anteriormente una adolescente sin hogar, fundó Camions of Care, una organización que les brinda a las niñas y mujeres más necesitadas productos de higiene menstrual.
  • Debbie Sardone, Flower Mound, TX: la fundadora de Cleaning for a Reason, inspira a las empresas de limpieza residencial a que les ofrezcan una limpieza mensual sin costo durante 4 meses a las mujeres que padecen de cáncer.  
  • Orlaith Staunton, Nueva York, N.Y.: cofundadora de Rory Staunton Foundation for Sepsis Prevention, una organización que tiene como objetivo crear conciencia sobre la prevención de la sepsis. Staunton la creó después de que su hijo Rory falleciera a causa de la sepsis en 2012.
  • Kathy Tillotson, Huntington Beach, Calif.: fundadora de Build Futures, una organización que se dedica a  rescatar de las calles a los niños sin hogar, les encuentra vivienda permanente y los capacita para que sean autosuficientes.
  • Carly Yoost, Boca Raton, Fla.: cofundadora de Child Rescue Coalition, una organización sin fines de lucro que ha desarrollado una tecnología global que ayuda a los agentes de orden público a nivel mundial a localizar a los depredadores sexuales y rescatar a menores de edad de situaciones de abuso y explotación sexual. 

Para conocer más sobre el programa Women of Worth, leer las historias de las homenajeadas, y votar por la Homenajeada Nacional de Women of Worth 2016, visita www.WomenofWorth.com, y L’Oréal Paris en Facebook (www.facebook.com/lorealparis) y Twitter (www.twitter.com/lorealparisusa). Sigue la conversación con el hashtag #WomenofWorth.

SOBRE L’ORÉAL PARIS  
La división L’Oréal USA, Inc. de L’Oréal Paris es una marca completa de productos de belleza dedicada a empoderar a las mujeres brindándoles los productos y servicios más lujosos e innovadores disponibles en el mercado de gran consumo. El eslogan de la marca, «Porque yo lo valgo», surgió en Estados Unidos en 1971 para celebrar la belleza y el valor propio intrínseco de las mujeres, y por más de 100 años L’Oréal Paris ha estado brindándoles a las mujeres de alrededor del mundo productos en las cuatro categorías de belleza más importantes: color del cabello, cuidado del cabello, cuidado de la piel y cosméticos. Luego de inventar el tinte sintético para el cabello en 1909, L’Oréal ha continuado siendo la líder innovadora de productos de cabello en las categorías de tintes, cuidado y estilo, con marcas como Superior Preference, Féria, Excellence Créme, Advanced Haircare, Advanced Hairstyle, Elnett Satin Hairspray, la colección Ever y OleoTherapy. Como la marca experta #1 en el mundo en productos antiedad, L’Oréal Paris ofrece productos avanzados científicamente para el cuidado de la piel, que están clínicamente probados para abordar los problemas individuales de la piel por medio de sus reconocidas marcas Revitalift, Age Perfect, Sublime Bronze y Advanced Suncare. En 2014, L’Oréal Paris cambió la forma en que las mujeres interactuaban con el maquillaje al lanzar Makeup Genius, una aplicación que les permite a las usuarias escanear un producto o anuncio de L’Oréal Paris para que se prueben virtualmente los productos individuales o los looks diseñados por expertos. Las colecciones icónicas de L’Oréal Paris incluyen Infallible, True Match, Colour Riche, Voluminous y Visible Lift.  Para más información sobre L’Oréal Paris, y para obtener consejos personalizados, trucos de expertos y contenido exclusivo, visita www.lorealparisusa.com/latina o síguenos en Instagram, Twitter, Facebook y Pinterest @LOrealParisUSA.

CONTACTOS DE PRENSA
L’Oréal Paris
Cara Kamenev
212.984.5102
[email protected]

Golin para L’Oréal Paris
Dana Bernstein
212.373.6021
[email protected]

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160318/345755LOGO

Aflac ayuda a los hispanos con pólizas de seguro a proteger sus bolsillos en nueva campaña

0
Aflac

COLUMBUS, Georgia, 10 de octubre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Aflac, el proveedor líder de ventas de seguros voluntarios en el centro de trabajo en los Estados Unidos, anunció el lanzamiento de una nueva campaña nacional de mercadeo hispano. La iniciativa indicará a los consumidores que prefieren el español cómo Aflac los ayuda a proteger sus bolsillos durante eventos médicos no planeados. La campaña incluye un nuevo anuncio de televisión llamado «Aflac Te Ayuda«, que se trasmitirá nacionalmente en las principales cadenas en español hasta fines de noviembre. Es el segundo comercial de la compañía diseñado específicamente para el mercado hispano sin una versión en inglés.

«Las investigaciones indican que hay una necesidad de ofrecer una mejor orientación en la comunidad hispana sobre el valor de productos de seguro voluntario», dijo Gail Galuppo, vicepresidenta principal y directora de mercadeo de Aflac. «Queremos compartir información con hispanoamericanos en formas que tengan en cuenta su cultura, en su idioma preferido, de manera que las familias puedan proteger mejor sus bolsillos de los desafíos financieros que presenta una enfermedad o una lesión inesperada».

La campaña debutó durante uno de los programas de premios musicales más populares de la comunidad latina en el año, los Latin American Music Awards, la semana pasada en Telemundo. El Pato de Aflac tuvo un papel central en el espectáculo de los premios, ya que fue el «protector oficial» de los sobres que contenían los nombres de los ganadores de la noche. Después de caminar por la alfombra púrpura, el intrépido guardia de seguridad emplumado trabajó incansablemente para garantizar a la audiencia que los premios se mantuvieran seguros durante toda la noche. Los espectadores pueden ver momentos destacados de la noche en los medios sociales (@AflacDuck) o visitar la sección exclusiva de los «Ganadores de la Noche» de Aflac en Telemundo.com.

«Aflac Te Ayuda» comienza con una mujer sentada en un sofá que revisa cuentas médicas mientras apoya su pierna enyesada en una banqueta. Su padre entra en la habitación y le pregunta cómo sigue. La hija se muestra sorprendida por el hecho de que su seguro médico principal no cubre todos sus gastos.

Por suerte, tiene Aflac y recibió su dinero en un día, lo que significa que no tiene que tocar sus ahorros ni el dinero para las compras del supermercado. El Pato de Aflac empuja dos bolsas llenas de víveres al interior de la habitación para demostrar que el dinero de las compras se usó para lo que estaba previsto. El padre se siente complacido pero pregunta: «Si no es con dinero, ¿cómo te puedo ayudar?»

La hija mira con picardía a su hijo, que ha estado jugando fuera de la pantalla, y sugiere: «Podrías cambiar tu primer pañal». El padre contempla la tarea con desconcierto y mira al Pato de Aflac en busca de ayuda. El Pato retrocede lentamente y sale de la habitación, dejando un rastro de pisadas en el talco para bebé derramado en el piso.

Además del comercial de televisión, la campaña contará con publicidad en estaciones de radio locales en mercados selectos, publicidad digital, medios sociales, videos en línea y más.

Para más detalles sobre Aflac, visite aflac.com/teayuda.

Acerca de Aflac
Cuando un titular de póliza se enferma o se lesiona, Aflac paga rápidamente beneficios en efectivo. Durante seis décadas, las pólizas de seguro de Aflac han dado a los titulares de pólizas la oportunidad de enfocarse en su recuperación y no en el estrés financiero. En los Estados Unidos, Aflac es el principal proveedor de ventas de seguros voluntarios en el centro de trabajo. A través de su innovadora iniciativa One Day PaySM, Aflac U.S. puede recibir, procesar, aprobar y desembolsar pagos para reclamaciones elegibles en un día hábil. En Japón, Aflac es el proveedor líder de seguro médico y contra el cáncer y asegura a 1 de cada 4  hogares. Los productos de seguros individuales y de grupo de Aflac dan protección a más de 50 millones de personas en todo el mundo. Por 10 años consecutivos, Aflac ha sido reconocida por Ethisphere como una de las Compañías Más Éticas del Mundo. En 2016, la revista Fortune reconoció a Aflac como una de las 100 Mejores Empresas para Trabajar en los Estados Unidos por decimoctavo año consecutivo, e incluyó a Aflac en su lista de Compañías Más Admiradas por decimoquinta vez, clasificándola como la compañía número uno en innovación en las categorías de seguros de vida y salud por segundo año consecutivo. En 2015, J.D. Power reconoció a los centros de contacto de Aflac por ofrecer «Una Experiencia Sobresaliente de Servicio al Cliente» por el Live Phone Channel (Canal Telefónico en Vivo). Aflac Incorporated es una compañía de la lista Fortune 500 que cotiza en la Bolsa de Valores de Nueva York bajo el símbolo AFL. Para más detalles sobre Aflac y One Day PaySM, visite aflac.com o espanol.aflac.com.

Aflac Logo

Contacto con los medios– Kristen Fraser, 706.243.5543 o [email protected]

Contacto con analistas e inversionistas – Robin Y. Wilkey, 706.596.3264 o 800.235.2667, FAX: 706.324.6330, o [email protected]

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20100423/CL92305LOGO

MoneyGram divulgará resultados del tercer trimestre de 2016

0
MoneyGram Logo

DALLAS, 10 de octubre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — MoneyGram (NASDAQ: MGI) anunciará sus resultados financieros del tercer trimestre de 2016 el viernes 28 de octubre de 2016.  Alex Holmes, director ejecutivo, y Larry Angelilli, director general de finanzas, ofrecerán una conferencia telefónica a las 9:00 a.m., hora del Este, para hablar sobre los resultados financieros. El comunicado de prensa y la transmisión web estarán disponibles en ir.moneygram.com. Los participantes pueden entrar en la conferencia llamando a los siguientes números:

Sin cargo:

1-866-454-4209

Internacional:

1-913-981-5549

Retransmisión:

1-844-512-2921 o 1-412-317-6671

ID para la retransmisión:

9861257

La retransmisión está disponible hasta el 4 de noviembre de 2016

Acerca de MoneyGram International
MoneyGram es un proveedor mundial de servicios innovadores de transferencias de dinero y pagos, y es reconocido en todo el mundo como una conexión financiera con los amigos y la familia. Ya sea en línea, a través de un dispositivo móvil, en un quiosco o en una tienda local, conectamos a los consumidores de la forma que les sea conveniente. También ofrecemos servicios de pago de facturas, emitimos órdenes de pago y procesamos cheques oficiales en mercados selectos. Hay más información acerca de MoneyGram International, Inc. disponible en moneygram.com.

Inversores:
Suzanne Rosenberg
214-979-1400
[email protected]

Contacto para los medios:
Michelle Buckalew
214-979-1418
[email protected]

MoneyGram Logo

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20150730/251082LOGO  

Buchanan’s Blended Scotch Whisky lanza la nueva campaña «Es Nuestro Momento» para promover el orgullo latino y celebrar su gran influencia en la cultura Americana

0

NUEVA YORK, 10 de octubre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Buchanan’s, una de las marcas más icónicas y reconocidas de whisky escocés, anuncia el lanzamiento de «Es Nuestro Momento» a nivel nacional. La campaña de mercadeo integrado tiene como propósito promover la cultura de una nueva generación de Latinos con la creencia de que el orgullo por sus raíces es la clave para alcanzar la verdadera grandeza. Esta campaña, desarrollada en colaboración con Anomaly, fue develada el domingo en la noche.

Experimente aquí el comunicado de prensa multimedia: https://www.multivu.com/players/Spanish/7947751-buchanans-es-nuestro-momento-j-balvin

Buchanan’s cree firmemente que la grandeza debe ser reconocida y celebrada. Para ayudar a promover la grandeza de la cultura Latina y su importante influencia en los Estados Unidos, Buchanan’s se ha unido con la súper estrella mundial de la música latina y ganador de los Latin GRAMMY®, J Balvin, para la campaña «Es Nuestro Momento». Considerado un gran promotor de la cultura hispana y alguien que representa su herencia a través de su arte con el máximo orgullo, Balvin es la mejor representación de la creencia de la marca de que la verdadera grandeza viene de aceptar quién eres y de dónde vienes.

«Es un honor para mí unirme a una marca tan icónica como Buchanan’s para promover la grandeza, la diversidad y la riqueza de nuestra cultura,» expresó Balvin. «Siento una profunda conexión con esta campaña de Buchanan’s porque verdaderamente «Es Nuestro Momento» para estar orgullosos de nuestra cultura y ser celebrados como líderes de una nueva generación.»

Buchanan’s tiene más de 130 años de tradición y fue creado en 1884 por James Buchanan, uno de los más grandes comerciantes de su época y un pionero en el mundo del whisky. Desde hace mucho tiempo ha sido una de las marcas favoritas de los Latinos y es el whisky escocés premium más grande de Latinoamérica. Por los últimos 10 años, Buchanan’s ha experimentado un crecimiento considerable en los EE.UU., donde es el whisky escocés de mayor crecimiento. Buchanan’s está aprovechando este momento tan importante para continuar con su compromiso de apoyar a la comunidad latina, la cual ha contribuido significativamente con este crecimiento.

«Buchanan’s tiene profundas raíces en la comunidad latina, pasando de generación a generación y trascendiendo fronteras,» expresó Tara King, gerente de marca de Buchanan’s en Diageo. «En un momento en el que la apreciación cultural tiene más importancia que nunca, esperamos que nuestra campaña inspire a una nueva generación de fanáticos del whisky a sentirse orgullosos por su herencia y utilizarla como medio para lograr la grandeza.»

La campaña «Es Nuestro Momento» fue lanzada ayer por la noche en Telemundo y CNN y se seguirá llevando a cabo a través de anuncios publicitarios, comerciales de televisión, publicidad digital, redes sociales y por medio de un concurso para los consumidores que se lanzará en 2017, siempre promoviendo a beber con responsabilidad.  

Balvin compuso una canción llamada «Es Nuestro Momento,» que se lanzará a principios de 2017. En ese momento, Buchanan’s invitará a los fanáticos y amantes de la música con edad legal para beber, a que creen su propia versión de la canción para tener la oportunidad de conocer a Balvin. El concurso se anunciará en febrero de 2017, momento en el cual se darán más detalles.  

Buchanan’s comparte la pasión por la música de la comunidad Latina y está comprometido en celebrar la grandeza y el talento Latino siendo el patrocinante oficial de bebidas alcohólicas de los premios Latin GRAMMY® por tercer año consecutivo.

Para obtener más información sobre Buchanan’s Blended Scotch Whisky, visita www.buchananswhisky.com. Entérate de las últimas noticias sobre «Es Nuestro Momento» siguiendo a @BuchanansUS por Facebook, @BuchanansWhisky en Instagram y en @BuchanansUSA por Twitter.

Acerca de Buchanan’s
BUCHANAN’S Blended Scotch Whisky es la opción ideal para quienes trabajan duro por cumplir sus sueños y les gusta compartir su éxito con los demás. Buchanan’s celebra la cultura Hispana porque Es Nuestro Momento de reconocer a la nueva generación de líderes hispanos y sus contribuciones en los Estados Unidos. Buchanan’s tiene una tradición y autenticidad de más de 130 años y cada botella es un recordatorio del compromiso de James Buchanan de crear una mezcla de whisky escocés de la más alta calidad. El portafolio de Buchanan’s incluye cuatro diferentes mezclas de whisky escocés: Buchanan’s 12 Year Old DeLuxe, Buchanan’s Master, Buchanan’s 18 Year Old Special Reserve y Buchanan’s Red Seal las cuales han sido reconocidas en varias competencias de bebidas alcohólicas a nivel internacional. Para más información, visita www.BuchanansWhisky.com o síguenos en Facebook: www.facebook.com/BuchanansUS, Instagram: www.instagram.com/BuchanansWhisky, y Twitter: www.twitter.com/BuchanansUSA.

Acerca de Diageo
Diageo es un líder mundial en bebidas con alcohol con una destacada colección de marcas entre las que se incluye los whiskies Johnnie Walker, Crown Royal, Bulleit y Buchanan’s, Smirnoff, Cîroc y Ketel One vodkas, Captain Morgan, Baileys, Don Julio, Tanqueray y Guinness.

Diageo cotiza en la Bolsa de Nueva York (DEO) y en la de Londres (DGE) y nuestros productos se venden en más de 180 países en todo el mundo. Para obtener más información acerca de Diageo, nuestro personal, nuestras marcas y nuestro desempeño, visítanos en www.diageo.com. Visita el recurso mundial de Diageo de beber con responsabilidad, www.DRINKiQ.com, para más información, iniciativas y formas de compartir la mejor práctica.

Síguenos en Twitter para obtener las novedades y la información acerca de Diageo North America: @Diageo_NA.

Celebrando la vida, todos los días, en cualquier parte.

McDonald’s® llevó a cabo un campamento deportivo infantil gratuito en Newark como parte de sus esfuerzos de buena vecindad

0

NEWARK, Nueva Jersey, 10 de octubre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — McDonald’s se unió con Chris Armas de los New York Red Bulls por primera vez en la región metropolitana de Nueva York para ofrecer a jóvenes y fans locales una experiencia de fútbol profesional única en la vida, el 6 de octubre de 2016 de 6:00 a 8:00 pm en Riverfront Park en Newark, Nueva Jersey.

McD_Soccer_Clinicjpeg

El programa de un día de duración incluyó un campamento deportivo infantil gratuito donde 200 jóvenes jugadores de organizaciones locales de fútbol tuvieron la posibilidad de recibir capacitación personalizada de entrenadores profesionales, y conocer los más recientes cambios positivos de McDonald’s a los elementos de su menú equilibrado, sugeridos por un dietista/nutricionista matriculado.

«Prosperamos al brindarles a los jóvenes experiencias memorables a través de nuestros campamentos deportivos para niños, como modo de alentarlos a perseguir sus sueños y aspiraciones», comentó Celeste Quintana, dueña/operadora de McDonald’s de Nueva Jersey. «Este año, nos entusiasma compartir también de qué modo nuestro compromiso de ofrecer alimentos de calidad se ha traducido en cambios que agregan ingredientes aún más sustanciosos, reales y frescos a nuestro menú».

Quintana se refiere a los cambios en los que McDonald’s ha estado trabajando como parte de su Visión sobre los Alimentos. La compañía ha estado armando un menú mejor tras escuchar a sus clientes, y está mejorando sus ofertas de alimentos mediante nuevas opciones con mejores ingredientes.

El grupo de 200 niños, de entre 6 y 15 años de edad, recorrieron diferentes prácticas con entrenadores profesionales de fútbol y el mismo Chris Armas. Todos los participantes recibieron trozos de manzana de McDonald’s y botellas de agua Dasani, y un recuerdo autografiado de Chris Armas.

 «Jugar al fútbol es mi actividad favorita», dijo Emily Fillian. «La entrenadora Ariana me estaba enseñando a ser mejor jugadora, buena conducta deportiva y a no enojarnos unos con otros».

«Los deportes en equipo les enseñan tanto a los niños; trabajo en equipo, buena conducta deportiva, habilidades sociales y liderazgo», comentó Catherine Sousa. «Al enseñarles a los niños cómo ser mejores en el fútbol, también los ayudamos a ser mejores personas en la vida. Solo estamos tratando de hacer lo que podemos para devolver a la comunidad».

Acerca de los restaurantes McDonald’s en el área triestatal de Nueva York 

Como uno de los mercados insignia de la marca, McDonald’s New York Metro Region (Mc Donald’s de la región metropolitana de Nueva York) representa una de las marcas más conocidas dentro del área triestatal. Con sede en Iselin, Nueva Jersey, la oficina regional supervisa 600 restaurantes McDonald’s y más de 100 franquiciados, ubicados en toda la región triestatal de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut. La oficina regional es gestionada por un equipo de profesionales líderes en los campos de operaciones, marketing, relaciones públicas y asuntos públicos.

Visite www.McDonaldsNYTriState.com o síganos en Twitter @McDNYTriState para obtener más información sobre otros programas de área de McDonald’s.
© 2016 McDonald’s

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20161007/416586

El DJ favorito de la generación millennial, Alex Sensation arrasó en los «Latin American Music Awards» desde Hollywood por Telemundo

0
The favorite DJ of all Millennials, Alex Sensation steals the show during his participation at the "Latin American Music Awards" live from Hollywood hosted by Telemundo.

MIAMI, 7 de octubre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La personalidad radial favorita de los hispanos en Estados Unidos, Alex Sensation de Mega 97.9FM y El Zol 106.7FM propiedad de Spanish Broadcasting System, Inc. (SBS) (Nasdaq: SBSA) se presentó este 6 de octubre en la entrega de los «Latin American Music Awards» en vivo desde el Dolby Theater en Los Ángeles por Telemundo. En esta ocasión, Alex Sensation presentó junto a Karol G a la sensación musical Nicky Jam.

El DJ favorito de la generacion millennial, Alex Sensation arraso en los "Latin American Music Awards" desde Hollywood por Telemundo.

Alex Sensation, es uno de los líderes de sintonía radial en Estados Unidos. Una de las voces más prominente de la generación ‘Millennials’, el DJ más cotizado de nuestros tiempos. Su excelente labor comunitaria lo ha hecho merecedor de importantes galardones que lo hacen hoy en día en uno de los DJ más emblemáticos de la radio hispana en el continente.

Alex Sensation domina los índices de audiencia radial tanto en Nueva York como en el sur de la Florida a través de las ondas radiales de El Zol 106.7FM y Mega 97.9FM, donde transmite simultáneamente su exitoso show.

Los Latin American Music Awards son una gala de premios que rinde homenaje a los artistas latinos más influyentes de la actualidad, según la votación de los fans, siendo la premiación de mayor número de votantes en el mundo.

En su segundo año, el show incluyó interpretaciones de los talentos de mayor relevancia en las listas y les ofreció a los fans de los Estados Unidos y Puerto Rico la oportunidad de votar por artistas de talla mundial.

Los Latin AMAs honraron a artistas en los géneros de Pop/Rock, Regional Mexicano, Urbano y Tropical, como también categorías para el ‘Artista Favorito-Crossover’, ‘Canción Streaming Favorita’, ‘Colaboración Favorita’, ‘Nuevo Artista del Año’, ‘Artista del Año’ y ‘Álbum del Año’, entre otros.

Para Alex Sensation sus shows en las discotecas más prominentes de Estados Unidos son «sold-outs» en su totalidad. Sus presentaciones van desde antros en la Gran Manzana hasta Dubái. Su excelente personalidad combinada con su radiante sonrisa cautiva a millones de radioescuchas a nivel mundial. Alex Sensation forma parte de campañas internacionales a las cuales representa con su inconfundible imagen.

Sus éxitos radiales destacan con sus programas «La Original Mega Mezcla» y «La Mega Mezcla Sábado en la Noche» ambas de la estación líder en la Gran Manzana, #MegaYork, La Mega 97.9 FM. Sus eventos «La Mega Mezcla de Alex Sensation» son «sold outs» instantáneamente todas las veces que se han realizado en el majestuoso Madison Square Garden, Izod Center, Nokia Theater, y en el United Palace entre otros.

Colombiano de nacimiento, neoyorquino de corazón y ahora Miamense. Mantenga sintonía a través de Mega 97.9FM en Nueva York y El ZOL 106.7FM de lunes a viernes de 11am-3pm (EST).

Acerca de Spanish Broadcasting System, Inc.

Spanish Broadcasting System, Inc. es la mayor compañía de medios y entretenimiento cotizada en bolsa controlada por hispanos en los Estados Unidos. SBS es propietaria y/o opera 17 estaciones de radio situadas en los principales mercados hispanos de los Estados Unidos de Nueva York, Los Ángeles, Miami, Chicago, San Francisco y Puerto Rico, transmitiendo los géneros de formato Tropical, Mexicano Regional, Adulto Contemporáneo en español y Urbano. SBS opera AIRE Radio Networks, una cadena nacional la cual crea programación para más de 100 afiliados con distribución a más de un 90% de la audiencia Hispana. La Compañía también es propietaria y opera MegaTV, una operación de televisión con distribución en señal abierta, cable y satélite y afiliadas en los Estados Unidos y Puerto Rico. SBS también produce eventos y conciertos en vivo en todo el país y opera LaMusica, un sitio bilingüe en línea y una aplicación móvil, en español y en inglés, relacionado con la música, el entretenimiento, noticias y la cultura latina. El sitio Web corporativo de la Compañía está en www.spanishbroadcasting.com.

Twitter & Instagram: @mega979nyc @elzol1067fm
#VIVALAMUSICA
http://app.lamusica.com
LaMusica App disponible en iTunes & Android
Envíenos un mensaje de texto: 25859

CONTACTO DE MEDIOS SBS:
Vladimir Gómez
Spanish Broadcasting System, Inc. (SBS)
[email protected]
(786) 510-8841

El DJ favorito de la generacion millennial, Alex Sensation arraso en los "Latin American Music Awards" desde Hollywood por Telemundo.

 

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20161007/416557 
Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20161007/416559 

Comunicado noticioso: expertos y recursos en español del I.I.I. disponibles para explicar seguros y presentaciones de reclamaciones por el huracán Matthew

0
Insurance Information Institute logo

NUEVA YORK, 7 de octubre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Se insta a los periodistas de medios hispanos que cubren el huracán Matthew a ponerse en contacto con el Insurance Information Institute (I.I.I.) para obtener información sobre las implicaciones de los seguros de huracanes, incluso recuperación ante desastres, y consejos para la presentación de reclamaciones.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20150428/212128LOGO

Para entrevistas en español, llame a Elianne González al 954-684-4410; [email protected].

El I.I.I. tiene también recursos de video en español, incluso en formato MP4 descargable, sobre cuestiones relacionadas con desastres, tales como las siguientes:

El I.I.I. puede brindar información sobre cómo funciona la cobertura de seguro, conocimientos del proceso de reclamación y explicación sobre las medidas que pueden adoptar las personas afectadas por la tormenta para acelerar el proceso de recuperación. Otros recursos incluyen:

Los daños por el viento de tormentas tropicales y huracanes están cubiertos en pólizas de seguro estándar de propietarios de viviendas, inquilinos y comercios. Los daños por inundaciones como consecuencia de fuertes lluvias, oleadas de tormenta y huracanes están excluidos en las pólizas estándar. La cobertura de inundación está disponible, no obstante, a través del National Flood Insurance Program (NFIP) de FEMA (Programa Nacional de Seguros de Inundación) y de unas pocas aseguradoras privadas.

Los daños a automóviles están cubiertos en la parte integral opcional de una póliza de seguro del automotor. Esto incluye daños por viento, inundación e incluso objetos que caen, como ramas de árboles.

Vea estos y más videos en español del I.I.I. en el canal dedicado de You Tube. Y para más información sobre las aplicaciones móviles gratuitas del I.I.I., pulse aquí.

EL I.I.I. ES UNA ORGANIZACIÓN SIN FINES DE LUCRO DEDICADA A LA DIFUSIÓN DE INFORMACIÓN Y ESTÁ RESPALDADA POR LA INDUSTRIA DE LOS SEGUROS.

Insurance Information Institute, 110 William Street, New York, NY 10038; (212) 346-5500; www.iii.org.

http://www.facebook.com/InsuranceInformationInstitute
http://twitter.com/iiiorg
http://www.linkedin.com/company/insurance-information-institute
http://www.youtube.com/iiivideo
https://plus.google.com/113369356227754162778

Estrellas de My Life is a Telenovela presentadas en un panel de celebridades sobre el contenido crossover con el presidente de WEtv durante el 14º Hispanic Television Summit

0
Join WE tv To Discuss "My Life Is A Telenovela" and The Art of Cross-Over Content at the 14th Annual Hispanic Television Summit

NEW YORK, 7 de octubre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — NYC Television & Video Week presentará una sesión especial llena de celebridades en el 14º Hispanic Television Summit anual el jueves 20 de octubre 2016 a la 1:30 PM en el Grand Hyatt en la ciudad de Nueva York. El presidente de WE tv, Marc Juris, y el vicepresidente de Desarrollo de WE tv, David Stefanou, se unirán a un panel titulado «The Art of Cross-Over Content» con las populares estrellas de WE tv My Life is a TelenovelaMaría «Raquenel «Portillo, Sissi Fleitas, y Enrique Sapene. La nueva docu-serie se centra en actrices de la vida real que compiten por el mismo papel en una telenovela de Telemundo.

Photo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20161006/416134

Esta súper sesión estelar llevará a los espectadores detrás del drama, la intriga y la traición que toma lugar tanto dentro como fuera de la pantalla en Hollywood Latino. El panel también se concentrará en las estrategias de negocio y los retos creativos de entrar en el mundo de la televisión «hispana» con telenovelas hispanas tradicionales que hacen el crossover y toman una nueva vida en las redes del idioma inglés, como por ejemplo, Telenovela y Jane the Virgin, programas de cadenas de televisión abierta, que obtuvieron la hora estelar de máxima audiencia sin ser programas tradicionales para ese horario.

«El enfoque de este año es en el género de la telerrealidad,» dice Louis Hillelson, vicepresidente/ editor de grupo de Broadcasting & Cable/Multichannel News. «Esta sesión no solo refleja el género, pero también tiene la ventaja de ser un cross-over entre el español y el inglés.»

«My Life is a Telenovela presenta una oportunidad única para WE tv que se basa en nuestro compromiso con programación que refleja la diversidad en la población y el traer nuevas caras y voces a nuestra audiencia,» dijo Marc Juris, presidente de WE tv. «Estamos emocionados de presentar este mundo, que es nuevo para muchos de nuestros televidentes, y a los apasionados hombres y mujeres que producen estas tan populares telenovelas.»

El Hispanic Television Summit también presentará programación que se centra en ampliar el entorno empresarial de la televisión hispana y de video para un segmento de mercado en crecimiento. Los temas incluirán publicidad, distribución de contenidos, promociones de mercadeo, así como un enfoque en la programación incluyendo los géneros del deportes, noticias y la telerrealidad y las telenovelas, conciertos musicales, programas de entregas de premios y comedias. Además de las presentaciones informativas, también habrá una ceremonia de entrega de premios en honor a algunos de los nombres y negocios más prestigiosos en la industria.

El Hispanic Television Summit es producido por decimocuarta vez por Schramm Marketing Group.

Para comprar boletos para el Hispanic Television Summit, visite: https://nbmedia.swoogo.com/TVandVideoweek.

Visite http://www.nyctvweek.com para el programa completo del 4º NYC Television and Video Week anual, que incluye el 26º Broadcasting & Cable Hall of Fame anual, Advanced Advertising, Next TV Summit, Virtual Reality 20/20, tanto como el Hispanic Television Summit.

Para más información sobre alianzas y oportunidades de patrocinio de NYC Television & Video Week 2016, póngase en contacto con Charlie Weiss en 212-378-0478 o [email protected].

Broadcasting & Cable, Multichannel News, y Next TV son publicados por NewBay Media.

Acerca de NEWBAY MEDIA
NewBay Media se sitúa en el centro de las industrias más dinámicas del mundo – Música, AV/Pro Audio, Electrónica de Consumo/Juegos al Azar, Video y Difusión y Educación. Conectamos e informamos a millones de constituyentes en estas industrias a través de nuestro galardonado contenido, capacidades de medios integrados y eventos informativos de alto perfil donde los asistentes pueden establecer enlaces de negocio. NewBay orgullosamente ofrece sus servicios a las comunidades más extensas y entusiastas del mundo en las áreas de negocios de empresa a empresa y la música a través de más de 35 publicaciones impresas y digitales, más de 35 aplicaciones para Internet integradas y móviles, más de 60 boletines electrónicos, más de 50 conferencias y convenciones, servicios de mercadeo personalizados y funciones de comercio electrónico. Obtenga más información en www.newbaymedia.com.

Para obtener más información, comuníquese con:

Beck Media & Marketing:
Tom McAlister
512.640.6077
[email protected]

Sarah Post
512.640.6079
[email protected]

NewBay Media:
Chardia Christophe
212.378.0443
[email protected]