Doscientos prominentes líderes se reunirán en Los Angeles, el 16 de agosto, en una cumbre para identificar formas para aumentar el acceso a las oportunidades para los estadounidenses latinos

8 agosto 2016

WASHINGTON, 8 de agosto de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Con foco en el diálogo independiente sobre la creciente brecha de oportunidades en Estados Unidos, más de 200 de los más importantes dirigentes, líderes de pensamiento, emprendedores sociales, filántropos y profesionales se reunirán en The California Endowment en el centro de Los Angeles en «America’s Future Summit: Reimagining Opportunity in a Changing Nation» (Cumbre del Futuro de Estados Unidos: reelaborando las oportunidades en una nación cambiante) presentada por el Programa «Latinos y Sociedad» del Instituto Aspen.

En un momento en que las relaciones raciales, la discriminación y el bienestar económico de poblaciones diversas ocupan un lugar destacado en la mente de los líderes políticos, empresariales y otras personalidades influyentes del país, el Instituto Aspen presentará una cumbre: un día dedicado a las ideas, solución de problemas e intercambios basado en valores en un formato único que combinará paneles, conversaciones e historias. Destacando las últimas investigaciones, las mejores prácticas e innovaciones emergentes en la lucha contra la pobreza, la cumbre será un llamado a la acción en vísperas de las Elecciones 2016.

Los participantes del debate incluyen a Eric Garcetti, Alcalde de Los Angeles; Monica Lozano, Presidenta del Programa «Latinos y Sociedad» y del Instituto Aspen, y una de las líderes empresariales hispanas más respetadas del país; Julie Chavez Rodriguez, Asistente Especial del Presidente en la Casa Blanca y Directora Senior de Compromiso Público; Angela Glover Blackwell, Fundadora y Presidenta de PolicyLink, y Sheila Lirio Marcelo, Fundadora, Presidenta y CEO de Care.com.

Las puertas del evento estarán abiertas para prensa y cámaras, y luego habrá una sesión de preguntas y respuestas. Súmese a la conversación en vivo a través de Twitter en @AspenLatinos y @AspenInstitute, y con #FutureOfLatinos.

CUÁNDO: Martes 16 de agosto de 2016, 9 AM – 4:45 PM

DÓNDE: The California Endowment, 1000 N. Alameda Street, Los Angeles, California 90012

El Instituto Aspen fundó el Programa «Latinos y Sociedad» en 2015 para promover el aprendizaje sobre los estadounidenses latinos y elevar su papel en la resolución de los temas más críticos del país. Este programa de políticas convoca a líderes del pensamiento y a voces de todas las procedencias y campos para que se comprenda mejor cómo el éxito de esta nación y la comunidad latina están íntimamente vinculados. El programa está desarrollando una reserva de líderes latinos y conectándolos con los programas del Instituto y redes para promover la colaboración y ayudar a poner en movimiento cambios en las políticas. Su visión es desarrollar ciudadanos más informados y promover el compromiso de todas las personas para asegurar un futuro próspero e inclusivo para Estados Unidos. Si desea más información sobre el programa, siga a @AspenLatinos, o visite http://aspeninstitute.org/policy-work/latinos-society

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20130417/DC96489LOGO

Car Care Council: ¿Qué le están tratando de decir sus frenos?

8 agosto 2016

0

BETHESDA, Maryland, 8 de agosto de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Si sus frenos están tratando de decirle algo, debería prestar atención. Un sistema de frenos que funciona adecuadamente ayuda a garantizar el control y el funcionamiento seguro del vehículo. Si usted sospecha que los frenos tienen algún problema, deberían ser inspeccionados inmediatamente, afirma la organización sin fines de lucro Car Care Council.

«Aunque la inspección de frenos anual es una buena manera de garantizar la seguridad del sistema de frenos, los conductores no deben ignorar las señales de que sus frenos necesitan atención», dijo Rich White, director ejecutivo del Car Care Council. «Conocer las señales de advertencia clave para los frenos que necesiten mantenimiento hará mucho por mantenerlo seguro a usted y mantener seguras a las demás personas en la carretera».

El Car Care Council recuerda a los automovilistas estar pendientes de las siguientes señales de advertencia de que los frenos necesitan inspección:

Ruido: Chillidos, chirridos o chasquidos cuando se aplican los frenos.
Tirar: El vehículo tira hacia un lado al frenar.
Pedal bajo: El pedal de freno casi toca el suelo antes de accionarse.
Pedal duro: El pedal requiere la aplicación de mucha presión antes de que se accione el freno.
Agarre: Los frenos se agarran al menor contacto con el pedal.
Vibración: El pedal de freno vibra o emite pulsaciones, incluso bajo condiciones de frenado normales.
Luz: La luz de freno se enciende en el tablero del vehículo.

Debido a que los frenos son una pieza de desgaste normal en cualquier vehículo, con el tiempo necesitarán ser reemplazados. Entre los factores que pueden afectar el desgaste del freno están los hábitos de conducción, las condiciones de operación, el tipo de vehículo y la calidad del material de forro del freno. Asegúrese de evitar que los frenos lleguen a tal punto de desgaste que se entre en contacto con el metal del pedal, ya que esto puede significar el reemplazo costoso del rotor o tambor.

El Car Care Council ofrece un programa de servicio personalizado gratuito con recordatorios por correo electrónico para ayudar a los dueños de autos recordarse de inspeccionar sus frenos y cuidar mejor de sus vehículos. Es un recurso fácil de usar, diseñado para ayudar a los conductores a guiar de manera más inteligente, ahorrar dinero y tomar decisiones informadas.

El Car Care Council es la fuente de información para la campaña de educación del consumidor «Be Car Care Aware» (Esté consciente del cuidado de su auto), que promueve los beneficios para el consumidor de ocuparse regularmente del cuidado, el mantenimiento y la reparación de su vehículo. Para obtener una copia gratuita de la Car Care Guide (La Guía de Cuidado del Auto) publicada por el Car Care Council o recibir más información, visite el sitio www.carcare.org.

Pastor de Florida comienza campaña Nunca Trump, Nunca Hillary

8 agosto 2016

0

National Hispanic Christian Leadership Conference logo.

WEST PALM BEACH, Florida, 8 de agosto de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Con la convicción de que tanto el candidato presidencial republicano como el demócrata sustentan creencias y posiciones de política que están en conflicto con los hispanos evangélicos, el pastor de Florida Eddie Rodríguez ha comenzado una campaña para urgir a los votantes hispanos con ideas similares a no respaldar a ninguno de los dos bandos. En lugar de ello, él reta a sus compañeros latinos a permanecer fieles a sus creencias fundamentales, inclusive si ello significa no apoyar a ningún candidato a la presidencia en 2016, a menos que ellos demuestren cambios significativos en sus declaraciones o retórica.

«Más hispanos se están autoidentificando como evangélicos, y los latinos se están convirtiendo en un importante bloque de votantes; necesitamos mostrarles a los candidatos y los partidos que no deben dar por sentado nuestro voto, sino que deben ganárselo», declaró Rodríguez.

Rodríguez, fundador de la Iglesia Un Lugar Llamado Esperanza (A Place Called Hope Church) en West Palm Beach, Florida, es miembro de la junta directiva de la Conferencia de Liderazgo Cristiano Hispano Nacional (National Hispanic Christian Leadership Conference, NHCLC), la mayor organización cristiana hispana del mundo, que representa a 40,000 iglesias en Estados Unidos y otras 500,000 en todo el mundo. Anteriormente se desempeñó como el superintendente del Distrito Multicultural de Florida de las Asambleas de Dios, y también fundó el Tabernáculo del Amor en West Palm Beach y una iglesia en Asunción, Paraguay.

Al urgir a sus compañeros latinos a abstenerse de apoyar a ninguno de los dos candidatos presidenciales de 2016, Rodríguez subraya los principales aspectos en que los evangélicos hispanos difieren de ellos. Además de la ausencia de un plan financiero o social para el país por parte del candidato republicano Donald Trump, Rodríguez observó que su retórica demuestra una falta de compasión por los marginados, entre ellos los inmigrantes, los musulmanes y otros grupos minoritarios. Para Rodríguez, otra preocupación importante es una cuestión personal, pues él considera que es desconcertante que Trump diga que nunca se ha disculpado ni jamás se disculpará ante nadie, ni siquiera Dios.

En el otro bando, la posición de la candidata demócrata Hillary Clinton en torno al aborto es un obstáculo que Rodríguez considera evita que los evangélicos hispanos le ofrezcan su apoyo. Él también advirtió que los valores conservadores se verían amenazados por el nombramiento de jueces liberales por parte de su gobierno, los que violentarían la Constitución y la visión del mundo bíblica.

«Ni Hillary Clinton ni Donald Trump han articulado sustantivamente el camino a la legitimidad para los millones de ilegales con hijos nacidos en Estados Unidos que llevan vidas productivas, lo cual es una tremenda cuestión humana en nuestra realidad», expresó Rodríguez.

El Rev. Samuel Rodríguez (no tienen parentesco), presidente de la NHCLC, enfatizó que el pastor Eddie Rodríguez refleja la angustia de la comunidad evangélica hispana, y su reto demuestra que muchos votantes latinos permanecen indecisos, lo cual representa una oportunidad para que ambos candidatos aborden asuntos de importancia y preocupación para la comunidad hispana.

«La Conferencia de Liderazgo Cristiano Hispano Nacional representa a personas y grupos con una amplia variedad de puntos de vista», declaró Samuel Rodríguez. «Somos una gran carpa que permite el diálogo sustantivo sobre importantes cuestiones culturales. Como organización, nunca le hemos dado nuestro respaldo ni nunca se lo daremos a ningún candidato ni partido político. Nuestro compromiso con la Agenda del Cordero —y no la del Asno ni la del Elefante— continúa más fuerte que nunca. Y este ciclo electoral demuestra una necesidad inusitada de que surja un movimiento cristiano independiente».

NHCLC/CONEL es la mayor organización cristiana hispana del mundo, que ejerce de voz representativa de los más de 100 millones de evangélicos hispanos reunidos en más de 40,000 iglesias en Estados Unidos y en otros cientos de miles de congregaciones diseminadas en todo el mundo por toda la diáspora de habla hispana. Para mayor información, visite http://www.nhclc.org.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20120912/CL72800LOGO

AHORA SOY LIBRE es el nuevo sencillo de Paula

5 agosto 2016

0

MIAMI, 5 de agosto de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Art House Records se complace en anunciar que el nuevo sencillo de Paula, Ahora Soy Libre, ya está disponible en todas las plataformas digitales. Después del lanzamiento de Nada, Paula quiere mostrar a su público una canción en la que sus propias influencias musicales son más evidentes y es por eso que la cantante y el multi-galardonado productor Julio Reyes Copello hicieron uso de elementos musicales propios de la ranchera y la canción francesa, dos de los géneros favoritos de Paula. Ahora Soy Libre cuenta además con la participación de la Orquesta Filarmónica de la Ciudad de Praga.

Ahora Soy Libre es – en palabras de Paula – un paso adelante en ese proceso de reconocimiento personal y liberación que ha sido la producción de su primer álbum con Art House Records. Nada – su primer sencillo – trajo muchas satisfacciones y logros a la carrera de Paula: fue escuchada más de 1’500.000 veces por los usuarios de Spotify, se hizo viral en los conteos alternativos de esta plataforma; Paula fue invitada por Alejandro Sanz para abrir los conciertos de su Sirope Tour en Bogotá y Medellín y se presentó por primera vez en Miami y Nueva York.

Con Ahora Soy Libre, Paula espera llevar su música a un público más amplio en toda Latinoamérica y Estados Unidos.

Paula encontró en el canto su felicidad. En su infancia desarrolló un gusto muy fuerte por el jazz, la música francesa, la balada romántica y la ranchera. Después de publicar canciones con productores locales y de abrirse espacios en la radio colombiana, Paula conoció a Julio Reyes Copello, con quien entabló una relación creativa que dio un nuevo impulso a su carrera.

Julio Reyes Copello es probablemente uno de los productores más importantes en la industria musical latinoamericana. Siete premios GRAMMY y GRAMMY Latino y 19 canciones número uno en los listados de Billboard son prueba de la calidad de sus proyectos.

Reyes Copello ha trabajado con artistas de la talla de Ricky Martin, Marc Anthony, Jennifer Lopez y Alejandro Sanz. Buscando desarrollar nuevos talentos, Julio Reyes Copello fundó el sello discográfico Art House Records, que está enfocado en desarrollar nuevos talentos musicales. Paula es la nueva apuesta de Art House Records.

Escuche Ahora Soy Libre en:
http://smarturl.it/ahora-soy-libre

Vídeo – http://youtu.be/UMzIjfxfVOA

América Tevé hace historia con la entrega de mochilas a familias de la comunidad como preámbulo de las preparaciones del regreso a las escuelas

5 agosto 2016

0

MIAMI, 5 de agosto de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ – Más de mil mochilas repletas de útiles escolares se entregaran el miércoles, 10 de agosto en América Tevé desde el parqueo de la cadena en su cede de Hialeah Gardens en el 13001 NW 107th Ave. 33018

Desde las 3 hasta las 11 P.M., se espera la caravana de autos que nos acompaña cada año a lo largo de la avenida adyacente a la cadena donde familias enteras dicen presente reclamando este obsequio que refleja nuestro compromiso con la comunidad hispana del sur de la Florida. Este año, se regalará una tableta electrónica cada hora, dentro de una mochila PREMIADA y elegida al azar.

La entrega empieza de la mano del Sr. Emilio Braun, Vice Presidente de America CV Network, LLC y el presentador de la Hora Feliz de América Tevé, Carlucho del HAPPY HOUR.

María Laria, Rick Sánchez, Juan Manuel Cao, Yossie Galindo, Félix Guillermo, Yelenis Reyna, Carlucho y sus bailarinas, Pedro Sevcec, Carlos Otero y Monica Pascualotto con artistas invitados, derramarán su simpatía, chispa y amabilidades al entregar los regalos.

Con la participación clave de clientes como: Patrick Cordero Law Firm, Itech 2 Fix, Paraiso Tropical Pizzeria y Restaurant, Presidente Supermarket, Cubamax Travel, Univista Insurance, Ambar Motors, 5-Star Joyeria y Mega Connect, los participantes disfrutarán de regalos e incentivos adicionales generosamente proporcionados por los auspiciadores.

La entrega demuestra el compromiso de América Tevé y sus clientes por el bienestar de la comunidad hispana y el futuro de los niños.

HITN-TV anuncia novedades en su programación infantil

5 agosto 2016

0

BROOKLYN, N.Y., 5 de agosto de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — HITN-TV la señal que ofrece contenido educativo y de entretenimiento a las audiencias hispanas de los Estados Unidos, anunció hoy novedades en su programación infantil. El nuevo bloque de programación comienza este sábado 6 de agosto a 10:00 am / ET (7:00 AM Pacífico).

«HITN agrega a su parrilla divertidos programas infantiles, a la vez que renueva para una segunda temporada otros, presentando nuevas voces infantiles, lo que hace que nuestro contenido para niños sea excepcional y muy variado», dijo Florentina Almonte, Directora de Programación de HITN-TV.

Horacio y los Plasticines: Horacio es un niño que al volver de la escuela cada día, corre a su habitación a encontrarse con curiosos amigos, ‘Los Plasticines’, cuatro barras de plastilina. Estos amigos han cobrado vida, para ayudar a Horacio y su amiga Flo con sabios consejos a enfrentar las inquietudes de la niñez.

Joe y Jack: El programa acompaña en sus travesías y aventuras a Joe, un alegre niño de cuatro años y su amigo el ocurrente gato Jack. Ambos, viven divertidas aventuras. El programa estimula la creatividad infantil, a la vez que les muestra a los más pequeños el valor de la amistad.

Fifi y los Floriguitos: Es una celebración de la vida al aire libre, cuya protagonista Fifi anima a los niños a disfrutar de una vida saludable. Esta traviesa florecilla vive en un colorido jardín, donde se las ingenia para encontrar cada día incontables maneras de divertirse con sus amigos del jardín.

Omm Moo: El programa inicia a los niños en la práctica del yoga, invitándolos a que sigan las poses de seis vacas, que muestran sus habilidades gimnasticas a través de poses. El equipo de vacas es liderado por un experto gato, que les explica las pose y sus beneficios. Junto a ellos tres niños siguen los movimientos.

Telmo y Tula manualidades: En su segunda temporada el programa viene cargado de humor. En esta ocasión Telmo & Tula vienen acompañados de un pequeño ratoncito como mascota, juntos mostrarán a los niños cómo hacer sus manualidades en casa, utilizando el material que tengan a la mano.

¿Cuál es la respuesta?
Es un interesante juego interactivo, creado con la ayuda de especialistas en desarrollo cognitivo infantil. Durante el juego, los niños deben superar ciertas pruebas, facilitándoles el aprendizaje de los números, además mejora la memoria visual y desarrolla habilidades de coordinación motora.

HITN-TV provee programación comercial educativa en español en los Estados Unidos. Llega a más de 40 millones de hogares en mercados hispanos claves a través del país. Y se distribuye a todo el territorio de EE. UU y Puerto Rico a través de DIRECTV, DISH Network, AT&T U-verse TV, Verizon FiOS TV, Comcast, Charter, Cablevision, Mediacom, en otros mercados está disponible a través de Time Warner Cable. Para más información visite: http://www.hitn.org/en/about-us

Qué: HITN-TV anuncia novedades en su programación infantil

Cuándo: 6 de agosto, 2016 a las 10:00 am ET / 7:00 am Pacífico

Dónde: HITN-TV (www.hitn.org/donde-ver-hitn)

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160314/344200LOGO

Avon anuncia una fragancia inspirada en el ballet, Prima

5 agosto 2016

0

LAS VEGAS, 5 de agosto de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Avon reveló su última fragancia, Prima, y el rostro del perfume: la bailarina del American Ballet Theatre, Courtney Lavine, en la conferencia de ventas anual de la marca, a la que asistieron miles de representantes de Avon. La fragancia celebra la fortaleza y la resiliencia de la mujer como las que inspira la gracia y la belleza de una bailarina de ballet.

Experimente el comunicado de prensa multimedios interactivo aquí: http://www.multivu.com/players/English/7887451-avon-prima-courtney-lavine/

«Ser una bailarina profesional de ballet es mucho más que lucir bella y perfeccionar tus giros sobre las zapatillas de punta. Requiere impulso, dedicación y resiliencia en tí misma, y es por eso que estoy tan orgullosa de estar trabajando con Avon, una compañía comprometida con empoderar a las mujeres mediante la belleza y el espíritu emprendedor», dice Lavine. «Además, Prima es una fragancia tan delicada y a la vez potente; me hace sentir bella y bien posicionada a la vez».

«Estamos muy entusiasmados con nuestra nueva asociación con Courtney», comenta Meg Lerner, Vicepresidente de Marketing de Belleza Norteamérica de Avon. «Como una de las jóvenes bailarinas más prometedoras del país, ella se ha basado en su belleza y su confianza creativa para encontrar realización personal, y de eso se trata Avon. Y su personalidad representa a la perfección la fragancia Prima — llena de gracia, elegancia y potencia. Nos encantó la respuesta entusiasta que recibió la fragancia de nuestras representantes en nuestra conferencia anual de ventas».

Como parte de su papel con Avon, Courtney Lavine aparecerá en la cubierta del folleto de la compañía, que tiene una distribución de 5 millones de ejemplares. También aparecerá en Avon.com y en los canales en medios sociales de Avon, entre los que se incluye el blog de la marca, BeautyforaPurpose.com.

La fragancia
Creada en asociación con la prestigiosa casa de perfumes Firmenich, Prima es una fragancia etérea, floral y de sándalo: delicada, femenina y discretamente potente. El perfume es una colaboración por parte de dos perfumistas de Firmenich, Frank Voelkl y el maestro perfumista Harry Fremont. Prima abre con suntuosas notas de ciruela, y equilibra su dulzura con un toque de penetrante bergamota. A continuación, se despliega para revelar un rico corazón de embriagante rosa, un sorprendente pimpollo con ondulados pétalos rosados que recuerdan los pliegues de la falda de una bailarina. Finalmente, da un salto a una rica fragancia de clearwood: con reminiscencias de las satinadas barras de un estudio de ballet, la nota amaderada toma vida en la piel, mezclándose con musgo del roble y pachuli para un final cálido y lleno de gracia poética.

Prima de Avon, que será presentado en el otoño, le habla a la amante del estilo que aprecia el permanente romance de la moda con el ballet clásico. El perfume es igualmente ideal para cualquier mujer que simplemente quiera adentrarse en la sensación de belleza trascendente y atemporal que el ballet trae a la mente.

Acerca de Courtney Lavine
El nuevo rostro de Prima de Avon, la ascendente bailarina Courtney Lavine comenzó sus estudios de danza a temprana edad, y obtuvo prestigiosas becas para la Washington Ballet School, y posteriormente, la School of American Ballet. En 2007, esta nativa de Los Ángeles bailó el papel principal para la Gala de invierno de la New York City Ballet School, en una presentación estudiantil de Romeo y Julieta en el Lincoln Center. Se incorporó al American Ballet Theatre como aprendiz en febrero de 2010, y se integró a la compañía como miembro pleno en agosto de ese año. Su repertorio incluye los papeles solistas en El cascanueces y La bella durmiente de Alexei Ratmansky, Aftereffect de Marcelo Gomes y El lago de los cisnes de Kevin McKenzie, así como papeles en todos los ballets completos del American Ballet Theatre. El New York Times ha destacado a Lavine en sus elogios, refiriéndose a su «musicalidad y gozosa danza… una delicia».

Precio: $30

Disponible: Noviembre de 2016

Dónde comprarlo: Disponible exclusivamente mediante los representantes de Avon en Estados Unidos, Canada y Puerto Rico. Para localizar a un representante de Avon, llame al 1-800-FOR-AVON o visite www.avon.com.

Acerca de New Avon LLC

New Avon LLC es la empresa de belleza de ventas sociales líder de Norteamérica. La empresa generó más de mil millones de dólares en ingresos durante 2015, y cuenta con casi 400,000 representantes de ventas independientes en Estados Unidos, Puerto Rico y Canadá. El catálogo de productos de New Avon abarca galardonados productos para el cuidado de la piel, cosméticos de colores, productos de fragancia y cuidado personal, que presentan icónicas marcas como Anew, Avon Color, Mark y Skin So Soft, así como moda y accesorios. Avon tiene un historial de 130 años de empoderar a la mujer mediante la oportunidad económica, y la empresa también se enorgullece de apoyar la Fundación Avon para la Mujer en sus campañas por acabar con el cáncer de mama y la violencia doméstica. Conozca más sobre New Avon y sus productos en www.avon.com.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160417/356238LOGO

(English) FDA Publishes Final Finding of No Significant Impact and Environmental Assessment on Oxitec’s Self-limiting Mosquito

5 agosto 2016

0

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.

HITN-TV anuncia novedades en su programación infantil

4 agosto 2016

0

HITN-TV Present New Children's Programming

BROOKLYN, Nueva York, 4 de agosto de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — HITN-TV la señal que ofrece contenido educativo y de entretenimiento a las audiencias hispanas de los Estados Unidos, anunció hoy novedades en su programación infantil. El nuevo bloque de programación comienza este sábado 6 de agosto de 6:00 am a 10:00 am / ET.