Los oftalmólogos de la nación visitan el Congreso para abordar cuestiones de política que afectan la atención ocular médica y quirúrgica
WASHINGTON, 14 de abril de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Más de 400 médicos y cirujanos oculares que representan a la Academia Estadounidense de Oftalmología (American Academy of Ophthalmology) se encuentran en Washington, D.C., para involucrar al Congreso en cuestiones clave que afectan la atención de millones de estadounidenses que sufren de enfermedades oculares. Los oftalmólogos visitarán los despachos de los 435 miembros de la Cámara de Representantes de Estados Unidos y a todos los 100 miembros del Senado para hacer que se escuche la voz de sus pacientes en torno a varias cuestiones cruciales que tienen un efecto sobre la calidad de la atención que ellos pueden recibir.
Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20151114/287412LOGO
La academia es la voz líder de la profesión de la oftalmología en Washington. La organización adopta un papel activo en colaborar con el Congreso y los organismos gubernamentales en torno a las cuestiones de política que afectan la prestación de la atención ocular médica y quirúrgica en Estados Unidos. Durante su presencia en la capital de la nación esta semana, los médicos miembros de la academia se esforzarán por obtener nuevas protecciones para los consumidores de atención ocular y acceso a medicamentos salvadores de la vista, mientras procuran los fondos necesarios para la investigación de la visión con el fin de impulsar los tratamientos innovadores futuros.
«Cada año, la academia se esfuerza en nombre de nuestros pacientes y nuestra profesión para informar a nuestros líderes en el Congreso de las cuestiones que surgen y que ponen en riesgo la atención ocular de calidad», declaró David W. Parke II, doctor en Medicina, CEO de la Academia Estadounidense de Oftalmología. «Contamos con una sólida alianza con los servidores públicos de nuestra nación para crear soluciones innovadoras y bipartidistas que ayuden a proteger la vista y a empoderar la vida de los pacientes que atendemos. Al venir al Capitolio cada año, aseguramos que la voz firme y unida de los médicos informe decisiones cruciales sobre la salud ocular».
Entre las cuestiones clave que los oftalmólogos analizarán con el Congreso hoy y de manera continua se encuentran:
Proteger a los consumidores de lentes de contacto
La academia apoya la Ley de Salud del Consumidor de Lentes de Contacto (Contact Lens Consumer Health Act), patrocinada por el senador Bill Cassidy, doctor en Medicina, republicano en representación de Luisiana. Esta ley protegería a los consumidores de lentes de contacto y a los proveedores de atención ocular contra tácticas comerciales perjudiciales. Facilitaría la capacidad del médico recetador de verificar y corregir las recetas de los pacientes. Además, acabaría con la práctica por parte de los vendedores de lentes de contacto de anunciar falsamente su capacidad de vender lentes de contacto sin receta.
Aumentar el financiamiento de los programas de investigación de la visión federales y militares
Se espera que 50 millones de estadounidenses sufran de enfermedades oculares significativas[i] para el año 2020, y por ello la academia lidera el llamado a favor de que se dediquen más fondos de investigación a la búsqueda de nuevos tratamientos para preservar la vista de estos pacientes. La academia es una defensora del innovador programa del Departamento de Defensa que busca promover el conocimiento médico del diagnóstico y tratamiento de las lesiones oculares traumáticas, entre ellas las lesiones oculares penetrantes, la disfunción visual vinculada con las lesiones cerebrales y la rehabilitación de la visión. Los logros obtenidos en virtud de este programa tienen amplia aplicación más allá de las fuerzas armadas, e informan cómo los oftalmólogos atienden a todos los pacientes.
La academia también le está pidiendo al Congreso que apoye mayores niveles de financiamiento para la investigación federal liderada por los Institutos Nacionales de la Salud (National Institutes of Health) y el Instituto Nacional Ocular (National Eye Institute).
Mantener el acceso a los oftalmólogos para los pacientes de Medicare
El acceso a la atención es crucial para los casi tres millones de estadounidenses que viven con glaucoma y la gran cantidad de personas que requieren cirugía de urgencia por desprendimiento de la retina. Los Centros para los Servicios de Medicare y Medicaid (Centers for Medicare & Medicaid Services) recientemente implementaron dramáticos recortes que pueden limitar la disponibilidad de estos servicios y de tratamiento oportuno en algunas áreas. La academia le está pidiendo al Congreso que ayude a limitar estos recortes y mantenga el acceso de los pacientes a la atención.
Asegurar que los médicos puedan utilizar con facilidad los archivos de salud electrónicos para alcanzar el objetivo del Medicare de obtener mejores desenlaces de paciente
A medida que los archivos de salud electrónicos quedan más integrados a la atención del paciente, la academia considera que es importante que ellos funcionen con eficiencia para los médicos y pacientes de Medicare. Todo requisito para el empleo de archivos de salud electrónicos no debe impedir que los médicos concentren su energía en los pacientes. El Congreso tiene la capacidad de formular políticas que faciliten la capacidad de los médicos de analizar y compartir datos con otros profesionales de la atención médica. Se espera que ello permita hacer realidad la promesa de la informática de la atención médica como un poderoso instrumento para facilitar mejores desenlaces de paciente.
Acerca de la Academia Estadounidense de Oftalmología
La Academia Estadounidense de Oftalmología es la mayor asociación mundial de médicos y cirujanos oculares. Comunidad global conformada por 32,000 doctores en medicina, protegemos la vista y empoderamos vidas estableciendo los estándares de la educación oftálmica y defendiendo a nuestros pacientes y a la sociedad. Innovamos para promover nuestra profesión y para asegurar la prestación de atención ocular de la mayor calidad. Nuestro programa EyeSmart® le proporciona a la sociedad la información más confiable sobre la salud ocular. Para mayor información, visite www.aao.org.
[i] Se espera que 50 millones de estadounidenses sufran de enfermedades oculares significativas
La American Academy of Ophthalmology distingue a cinco miembros del Congreso por sus esfuerzos para asegurar atención oftalmológica de calidad
Los premios Visionary reconocen políticas y esfuerzos legislativos en beneficio de los pacientes
WASHINGTON, 14 de abril de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La American Academy of Ophthalmology (Academia Estadounidense de Oftalmología) distingue a cinco miembros del Congreso por sus notables esfuerzos legislativos para promover la calidad de la atención oftalmológica disponible en los Estados Unidos. La Academia está entregando sus Premios Visionary 2016 al senador Bill Cassidy, M.D. (republicano, Luisiana) y a los diputados Phil Roe, M.D. (republicano, Tennessee), Paul Tonko (demócrata, Nueva York), Raul Ruiz, M.D. (demócrata, California) y Ami Bera, M.D. (demócrata, California).
Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160413/355255
Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160413/355258
Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160413/355257
Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160413/355256
Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160413/355254
Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20151114/287412LOGO
Cada año, en abril, junto con su visita legislativa anual al Capitolio, la Academia entrega los premios a miembros del Congreso que son líderes en el apoyo a cuestiones importantes para los oftalmólogos y sus pacientes. Los premios distinguen los esfuerzos importantes para promover la mejora y la preservación del acceso a atención oftalmológica de calidad en los Estados Unidos.
Promoción de la protección del consumidor para registros electrónicos de la salud
El senador Cassidy presentó legislación destinada a ayudar a asegurar que los sistemas tecnológicos acreditados de información sobre la salud cumplan las expectativas. Su proyecto de ley, Transparent Ratings on Usability and Security to Transform Information Technology (TRUST IT) Act of 2015 (Clasificación transparente sobre utilidad y seguridad para transformar la tecnología de la información), mejoraría la atención al permitir a los proveedores y los pacientes obtener la información que necesitan cuando la necesitan. También exigiría a la Office of the National Coordinator for Healthcare Information Technology (Oficina del Coordinador Nacional de Tecnología de Información de Salud) y la Office for Civil Rights (Oficina para los Derechos Civiles) actualizar su sitio web para asegurar que los pacientes puedan entender mejor los derechos que tienen para acceder a información sobre su salud personal.
La legislación también exigiría el establecimiento de un sistema de clasificación de proveedores de registros de salud electrónicos para reclamar responsabilidades. Exigiría a los proveedores la publicación de los resultados del rendimiento de los productos en su sitio web en tres áreas: seguridad, utilidad e interoperabilidad. La publicación de estas clasificaciones ayudaría a otorgar transparencia al mercado de la tecnología de la información de la salud y permitiría a los consumidores comparar diferentes productos basándose en su rendimiento.
Preservación del acceso de los pacientes a medicamentos económicos para salvar la vista
Los diputados Roe, Tonko y Ruiz están encabezando un esfuerzo para ayudar a asegurar el acceso al Avastin para aplicaciones oftálmicas. Se trata de un fármaco económico y seguro usado por los oftalmólogos para el tratamiento de una grave enfermedad ocular: la degeneración macular senil. Si no reciben tratamiento regular, millones de pacientes con degeneración macular enfrentan una posible ceguera. En sus esfuerzos para promulgar regulaciones más fuertes para productos biológicos compuestos y modificados, tales como el Avastin, la U.S. Food and Drug Administration (Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos) está recomendando restricciones que limitan seriamente la posibilidad de usar Avastin para el tratamiento crítico de la degeneración macular durante la visita inicial del paciente.
Si los oftalmólogos se ven obligados a usar tratamientos más costosos como primera opción, eso llevaría involuntariamente a la imposición de costos onerosos injustificados para los pacientes y el sistema Medicare. Los diputados Roe, Tonko y Ruiz elaboraron una carta de miembros de la Cámara de Diputados de los Estados Unidos para plantear el tema ante la FDA. La carta insta al organismo a abandonar las políticas actuales que restringen de manera irracional el acceso a medicamentos recetados compuestos y rediseñados tales como el Avastin.
Preservación de la seguridad de costos para los pacientes de Medicare mediante precios empaquetados para cirugía
El diputado Bera encabezó una exitosa iniciativa en la Cámara de Diputados de los Estados Unidos para instar a sus líderes a revertir la decisión de los Centers for Medicare & Medicaid Services (Centros de Servicios de Medicare y Medicaid) de rescindir una nueva reglamentación de Medicare para terminar con los pagos globales de procedimientos quirúrgicos a partir de 2017. Los oftalmólogos se encuentran entre los numerosos especialistas médicos que sostienen que esa política confundirá a los beneficiarios. También creará una carga administrativa para los cirujanos al separar los servicios que actualmente están cubiertos para todos los servicios necesarios antes, durante y después de un procedimiento quirúrgico. Esta enmienda legislativa asegura que los pacientes continúen conociendo abiertamente cuánto les costarán los procedimientos quirúrgicos y la atención postoperatoria, incluso sus gastos de bolsillo.
«Los esfuerzos de estos legisladores y su inmenso compromiso con la atención de la salud son críticos para asegurar que los médicos y cirujanos de ojos de nuestra nación puedan seguir atendiendo a nuestros pacientes», afirmó David W. Parke II, M.D., CEO de la American Academy of Ophthalmology. «La Academia reconoce su colaboración para ayudar a mejorar la calidad de la atención oftálmica y la capacidad de los oftalmólogos para brindarla de manera sustentable».
La Academia es la voz principal de la oftalmología profesional en Washington. La organización tiene una participación activa en el trabajo con el Congreso y los organismos gubernamentales sobre políticas que influyen en la forma en que se ofrece atención médica y quirúrgica en los Estados Unidos.
Lea acerca de los ganadores anteriores de los premios Visionary de 2015, 2014 y 2013.
Acerca de la American Academy of Ophthalmology
La American Academy of Ophthalmology es la asociación de médicos y cirujanos de ojos más grande del mundo. Es una comunidad global integrada por 32.000 doctores en medicina que protegemos la vista y empoderamos vidas mediante el establecimiento de estándares para la educación oftálmica y la defensa de nuestros pacientes y el público. Innovamos para desarrollar nuestra profesión y asegurar la oferta de atención oftalmológica de la máxima calidad. Nuestro programa EyeSmart® ofrece al público la información más confiable sobre la salud ocular. Para más información, visite www.aao.org.
Trump debe presentar su plan para fortalecer el Seguro Social; resultados de una encuesta de AARP NY entre votantes 50+
ALBANY, Nueva York, 14 de abril de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Donald Trump es el único candidato presidencial que no ha trazado un plan para garantizar la solidez financiera del Seguro Social para las futuras generaciones, y el 88% de los votantes republicanos indecisos de 50 años o más piensan que debería hacerlo, según una encuesta entre el bloque electoral más grande del estado, comisionada por AARP.
El sondeo de 399 votantes republicanos y 401 demócratas de 50 años o más, llevada a cabo por Precision Opinion, encontró que Trump, oriundo de Nueva York, y la antigua senadora de Nueva York Hillary Clinton, llevan una ventaja de cara a las primarias presidenciales en el estado de Nueva York el próximo martes, pero que existe una inmensa cantidad de votantes indecisos.
Por el lado republicano, el empresario Trump fue el favorito del 40% de los encuestados, con un 12% respaldando al senador Ted Cruz de Texas, un 9% al gobernador de Ohio John Kasich, y un 36% de indecisos.
Entre los demócratas, el 48% de los votantes respaldan a la exprimera dama y secretaria de Estado Clinton; el 21%, al senador de Vermont Bernie Sanders; mientras que el 26% dijeron estar indecisos.
AARP es una organización no partidaria con una misión social y no respalda a ningún candidato. La asociación de casi 38 millones de socios, de los cuales 2.6 millones residen en Nueva York, lanzó Take A Stand (Tomen una posición), una campaña nacional para presionar a todos los candidatos presidenciales a detallar sus planes para garantizar la solidez financiera del Seguro Social para las generaciones futuras.
Debido en parte al trabajo incansable de los voluntarios de AARP —quienes han estado haciéndoles estas preguntas a los candidatos en eventos en los estados indecisos— todos los candidatos presidenciales han emitido sus planes para el Seguro Social, con excepción de Donald Trump.
«El bloque electoral más grande de Nueva York dice de manera clara y rotunda que los candidatos a presidente deben poner sus planes para el Seguro Social sobre la mesa», dijo Beth Finkel, directora estatal de AARP en el estado de Nueva York. «Las personas de 50 años o más han expresado que tener un plan para garantizar la solidez financiera del Seguro Social para su hijos, nietos y las futuras generaciones es un umbral básico para el liderazgo presidencial».
El grupo de votantes de 50 años o más es el bloque electoral más grande de Nueva York. En las elecciones presidenciales del 2012 representaron el 57% de todos los votos, a pesar de representar menos del 52% de la población en el estado en edad de votar. Y casi un 65% de los residentes de Nueva York de 50 años o más votaron en las pasadas elecciones presidenciales; una representación mucho mayor que la de los neoyorquinos más jóvenes en edad de votar (un 52%).
Alrededor de 3.5 millones de neoyorquinos reciben los beneficios del Seguro Social. Este programa federal de beneficios, establecido hace 80 años, mantiene fuera de los niveles de pobreza a casi un tercio de la población de Nueva York de 65 años o más, representa el 50% o más del ingreso de casi la mitad de la población de 65 años o más del estado, y para más de dos de cada diez neoyorquinos de 65 años o más, representa sobre el 90% de sus ingresos.
La encuesta encontró que, entre los votantes de 50 años o más, el 96% de los demócratas y el 92% de los republicanos dijeron que era importante que los candidatos esbozaran sus planes para actualizar el Seguro Social, mientras que el 90% de los demócratas y el 83% de los republicanos opinaron que tener un plan para el Seguro Social es un umbral básico para el liderazgo presidencial.
Las mujeres republicanas fueron más propensas que los hombres a decir que era «muy importante» que Trump expusiera su plan para el Seguro Social (un 57% contra un 46%). Al igual que opinaron los votantes republicanos con ingresos menores de $50,000 al año, en comparación con aquellos cuyos ingresos superaban los $100,000 (65% contra un 44%). Los hombres republicanos fueron más propensos que las mujeres republicanas a opinar que «no es nada importante» que Trump exponga su plan (16% contra un 6%).
La encuesta telefónica entre votantes registrados se llevó a cabo del 5 al 8 de abril. Todas las muestras —401 demócratas y 399 republicanos— tienen un error de muestreo de ±5%.
Nota: Las tasas y porcentajes de votantes en Nueva York entre la población de 50 años o más está basada en estadísticas disponibles en: https://www.census.gov/hhes/www/socdemo/voting/publications/p20/2012/tables.html, Tabla 4C
Síganos en Twitter: @AARPNY y Facebook: AARP Nueva York
La FDA aprueba la fortificación de la harina de maíz con ácido fólico
SILVER SPRING, Md., 14 de abril de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El día de hoy, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) aprobó la fortificación de la harina para masa de maíz (también conocida como harina de maíz nixtamalizado) con ácido fólico. La aprobación permite a los fabricantes añadir voluntariamente hasta 0.7 miligramos de ácido fólico por libra (454 g) de harina para masa de maíz, en acorde con los niveles de ciertos otros cereales enriquecidos.
Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20151222/317925LOGO
El ácido fólico, una forma sintética del folato, es una vitamina B cuyo consumo por parte de las mujeres embarazadas puede ayudar a prevenir defectos del tubo neural, los cuales son malformaciones congénitas que afectan el cerebro, la columna vertebral y la médula espinal. Las mujeres embarazadas que tienen una deficiencia de folato corren un mayor riesgo de dar a luz bebés con defectos del tubo neural.
La harina para masa de maíz se produce cociendo el maíz en cal (un álcali), para luego molerlo. La harina de maíz es un alimento básico de muchos latinoamericanos, entre ellos los de ascendencia mexicana y centroamericana en los Estados Unidos. Puede usarse para cocinar alimentos tales como tortillas, totopos, tamales, tostadas y frituras de maíz.
En la actualidad, los fabricantes pueden usar ácido fólico como un ingrediente opcional —en los niveles especificados— de cereales para el desayuno y algunos otros productos comestibles, tales como la leche de fórmula para bebés y los alimentos de formulación médica, de modo que las personas consuman fácilmente suficiente ácido fólico en su dieta. Además, el ácido fólico debe añadirse a ciertos cereales enriquecidos o a productos hechos a base de ellos, tales como panes, bollos, fideos y pastas. La Fundación March of Dimes y la Academia Americana de Pediatría, entre otras organizaciones, presentaron una petición para la aprobación de un aditivo alimentario en 2012, solicitando la ampliación del fortalecimiento voluntario de la harina de maíz para aumentar la ingesta de ácido fólico en las mujeres estadounidenses en edad de procrear que de manera regular consumen productos a base de harina de maíz como un alimento básico de su dieta.
«El consumo creciente de ácido fólico en la harina enriquecida ha sido útil para reducir la incidencia de defectos del tubo neural en la población en general», afirmó la Dra. Susan Mayne, PhD, directora del Centro para la Seguridad de los Alimentos y la Nutrición Aplicada de la FDA. «Nuestros análisis indican que la adición de ácido fólico a la harina de maíz ayudará a aumentar el consumo de ácido fólico en las mujeres que consumen esta harina como un alimento básico de su dieta».
La FDA puede aprobar el uso de un aditivo alimentario únicamente después de realizar una evaluación científica de seguridad de la información proporcionada en la petición, a fin de asegurarse de que el aditivo sea inocuo o seguro para la población en general. En cuanto al ácido fólico, la FDA evaluó la exposición alimentaria esperada en los seres humanos, los datos toxicológicos y otra información pertinente, incluyendo si el ácido fólico permanecía o no estable en la harina de maíz.
La FDA colaboró con los peticionarios a todo lo largo del proceso de evaluación con el propósito de obtener los datos necesarios para responder a las interrogantes de seguridad lo más pronto posible. Con sustento en esos datos, la FDA llegó a la conclusión de que la adición de ácido fólico solicitada para la harina de maíz a un nivel no superior a los 0.7 mg de ácido fólico por libra (454 g) de harina es segura.
Los cálculos de la FDA y de los peticionarios sobre la exposición indican que la adición del ácido fólico podría aumentar el consumo de esta vitamina entre quienes consumen regularmente productos hechos a base de harina de maíz, entre ellas muchas mujeres latinas. Los peticionarios sostienen que un aumento en el consumo de ácido fólico reducirá el riesgo de los nacimientos con defectos del tubo neural entre este grupo. La FDA no se apoyó en la posibilidad de reducir este riesgo para aprobar el uso propuesto del ácido fólico, sino más bien en una evaluación de su inocuidad o seguridad.
Los fabricantes pueden iniciar la fortificación voluntario de la harina de maíz con ácido fólico para el 15 de abril de 2016. Los consumidores que deseen adquirir productos hechos a base de harina de maíz fortificada con ácido fólico deben buscar esta vitamina en la lista de ingredientes.
Para obtener más información:
- Aviso en el Registro Oficial: https://www.federalregister.gov/articles/2016/04/15/2016-08792/food-additives-permitted-for-direct-addition-to-food-for-human-consumption-folic-acid
La FDA, una dependencia del Departamento de Salud y Servicios Sociales de los Estados Unidos, protege la salud pública asegurando la protección, eficacia y seguridad de los medicamentos tanto veterinarios como para los seres humanos, las vacunas y otros productos biológicos destinados al uso en seres humanos, así como de los dispositivos médicos. La dependencia también es responsable de la protección y seguridad de nuestro suministro nacional de alimentos, los cosméticos, los suplementos dietéticos, los productos que emiten radiación electrónica, así como de la regulación de los productos de tabaco.
Información para los medios de comunicación: Gloria Sánchez, 301-796-7686, [email protected]
Información al consumidor: 888-INFO-FDA
Goya Foods rinde homenaje al Regimiento 65 de Infantería, los Borinqueneers, por su servicio en las fuerzas armadas de los Estados Unidos
JERSEY CITY, Nueva Jersey, 14 de abril de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Goya Foods, la mayor compañía de alimentos de propiedad de hispanos en los Estados Unidos, rinde homenaje al Regimiento 65 de Infantería, los Borinqueneers, un regimiento puertorriqueño que luchó valientemente y sirvió a los Estados Unidos con valor, voluntad y extraordinaria lealtad durante la Primera y Segunda Guerra Mundial y la Guerra de Corea.
«Es un gran honor para Goya formar parte de este día tan especial y tener la oportunidad de presentar a cada uno de los veteranos del Regimiento 65 de Infantería una Medalla de Honor especial por su increíble dedicación y servicio a los Estados Unidos», dijo Bob Unanue, presidente de Goya Foods. «Siempre tenemos que recordar y reconocer a todos los soldados estadounidenses que lucharon y continúan luchando por la independencia y las libertades que tenemos actualmente».
El Presidente de la Cámara Paul Ryan (R-WI), el Líder de la Mayoría del Senado Mitch McConnell (R-KY), el Líder Demócrata del Senado Harry Reid (D-NV), y la Líder Demócrata de la Cámara Nancy Pelosi (D-CA) presentaron una Medalla de Oro del Congreso a representantes del Regimiento 65 de Infantería durante una ceremonia bipartidista y bicameral el 13 de abril de 2016 a las 3:00pm ET en Emancipation Hall. Posteriormente, los 300 veteranos recibieron una réplica de la Medalla de Oro del Congreso y un certificado presentados por Goya Foods.
La Medalla de Oro del Congreso es la condecoración civil más alta que el Congreso de los Estados Unidos otorga. Conforme a la Ley Pública Número: 113-120, solamente una medalla de oro se ha acuñado para honrar al Regimiento 65 de Infantería, los Borinqueneers, por su valor, voluntad y valentía durante la Guerra de Corea. Por este extraordinario servicio a la nación, el Regimiento recibió nueve Cruces por Servicio Distinguido, aproximadamente 250 Estrellas de Plata, más de 600 Estrellas de Bronce, y más de 2,700 Corazones Púrpuras. Para más información sobre la historia de la Medalla de Oro del Congreso, haga clic aquí.
Acerca de GOYA: Fundada en 1936, Goya Foods, Inc. es la mayor compañía de alimentos de propiedad de hispanos en los Estados Unidos, y se ha establecido como líder en alimentos y condimentos latinoamericanos. Goya fabrica, envasa y distribuye más de 2,500 alimentos de alta calidad del Caribe, México, Centroamérica y Suramérica. Los productos Goya tienen sus raíces en las tradiciones culinarias de las comunidades hispanas de todo el mundo. La combinación de ingredientes auténticos, sazones robustas y preparación conveniente hace que los productos Goya sean ideales para cada gusto y cada mesa. Para más información sobre Goya Foods, visite www.goya.com
Contacto de prensa:
Natalie J. Maniscalco
845.659.6506 / [email protected]
Defensores celebran la decisión de la FDA de mejorar la salud de los bebés y prevenir los defectos de nacimiento
WASHINGTON, 14 de abril de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Los defensores de esta medida elogiaron con entusiasmo el anuncio, con vigencia inmediata, del día de hoy de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de que la agencia permitirá la fortificación de la harina de masa de maíz con ácido fólico para prevenir los defectos de nacimiento. El anuncio reflejó la decisión de aceptar la Petición de Ciudadanos presentada en 2012 por March of Dimes, la Academia Americana de Pediatría, la Asociación de Espina Bífida, National Council of La Raza, Royal DSM y Gruma Corporation.
Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160413/355191
Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20150409/197662LOGO
En 1996, la FDA ordenó a todos los fabricantes de harina de trigo y muchos otros tipos de harina que las fortificaran con ácido fólico para elevar los niveles de ácido fólico en la población estadounidense general. En los años posteriores a la fortificación obligatoria la incidencia de los defectos del tubo neural disminuyó en un 27% –una importante victoria de salud pública que previene los defectos del tubo neural en alrededor de 1,300 nacimientos por año. Sin embargo, la incidencia de los defectos del tubo neural permaneció más alta en la población hispana. Una teoría que explica esta disparidad es que no era obligatorio fortificar con ácido fólico la harina de masa de maíz, un producto básico de muchas familias hispanas. La decisión de hoy permitirá que la harina de masa de maíz se fortifique también.
«El anuncio de hoy representa una victoria importante para la salud materno-infantil, en particular en nuestras comunidades hispanas», manifestó la Dra. Jennifer L. Howse, presidenta de March of Dimes. «La decisión de la FDA servirá para prevenir numerosos casos de defectos de nacimiento devastadores, como la espina bífida. March of Dimes y nuestros socios aplauden a la FDA por avanzar con esta vital gestión de salud pública».
«Fortificar granos con ácido fólico ha sido una intervención increíblemente exitosa para promover embarazos más sanos y prevenir defectos de nacimiento, lo cual condujo a una reducción de un tercio de los defectos del tubo neural», comentó el Dr. Benard Dreyer, FAAP, presidente de AAP. «La Academia Americana de Pediatría apoya la medida de la FDA de permitir la fortificación con ácido fólico de la harina de masa de maíz. Las madres y los niños pequeños serán más sanos y estarán más protegidos como consecuencia de ello».
Cuando el National Council of La Raza, la importante organización hispana sin fines de lucro, se contactó con Gruma Corporation para apoyar la fortificación con ácido fólico destinada a reducir los riesgos de los defectos del tubo neural en las poblaciones mexicanas e hispanas que viven en EE. UU., la compañía respondió de inmediato en forma favorable. Gruma Corporation es el productor más grande del mundo de harinas de masa y tortillas de maíz. Para la mayoría de las personas de descendencia mexicana e hispana que residen en EE. UU., las tortillas de maíz son un alimento básico.
Ser una compañía con responsabilidad social e interés por la nutrición de nuestros clientes no es tan solo la visión de Gruma Corporation, sino también la directiva del director general y presidente Juan González Moreno. «Seguiremos adoptando y contribuyendo a estas iniciativas, y haremos todo lo posible por producir la nutrición optimizada y de mayor calidad que el ácido fólico aportará a nuestros clientes hispanos en EE. UU.», declaró la compañía.
Sara Struwe, directora ejecutiva de la Asociación de Espina Bífida, comentó: «Nos entusiasma mucho que la FDA haya priorizado la inclusión de la harina de masa de maíz en la fortificación con ácido fólico, lo cual ayudará en gran medida a prevenir los defectos de nacimiento, como la espina bífida, en las poblaciones hispanas. Las mujeres necesitan 400 mcg de ácido fólico diario, y este es un paso enorme que contribuye a prevenir los defectos del tubo neural y una decisión que debe celebrarse. Deseo agradecer a todos nuestros funcionarios elegidos, socios y personal de la FDA que trabajaron tan arduamente para lograr este importante cambio de política».
«Los latinos sufren en forma desproporcionada de espina bífida y otros defectos del tubo neural. Es convincente la evidencia científica que indica que la causa principal de la disparidad es la ausencia de fortificación de los productos de harina de masa de maíz», comentó Charles Kamasaki, asesor principal de gabinete del National Council of La Raza. «Es por eso que el NCLR se enorgullece de unirse a March of Dimes, a la Asociación de Espina Bífida de América, a la Academia Americana de Pediatría y a Gruma para peticionar ante la FDA para que se permita dicha fortificación».
El anuncio de la FDA de que la harina de masa de maíz puede fortificarse con ácido fólico a un nivel que no exceda de 0.7 miligramos por libra tiene vigencia inmediata. El anuncio trae aparejado el cambio de redacción de las reglamentaciones federales aplicables.
Se sabe desde hace larga data que el ácido fólico previene muchos casos de defectos de nacimiento graves, llamados defectos del tubo neural, tales como la espina bífida. Esos defectos de nacimiento ocurren a principios del embarazo cuando el tubo neural, que luego se convierte en la columna vertebral y el cerebro, no se desarrolla adecuadamente. Idealmente la mujer debe tener niveles adecuados de ácido fólico antes de quedar embarazada para ayudar a prevenir los defectos del tubo neural. Los porcentajes de defectos del tubo neural varían según la raza y extracción étnica. Por ejemplo, la espina bífida afecta a 2.73 por cada 10,000 nacimientos vivos entre los negros no hispanos o afroamericanos, y a 3.09 por cada 10,000 nacimientos vivos entre los blancos, pero afecta a 3.80 por cada 10,000 nacimientos vivos entre los hispanos. En muchos otros países en los que la harina de masa de maíz es un componente primordial de la alimentación, los gobiernos han fomentado y apoyado la fortificación con ácido fólico para reducir los defectos del tubo neural.
Las organizaciones antes citadas presentaron la Petición de Ciudadanos sobre la fortificación de la harina de masa de maíz ante la FDA en abril de 2012. En 2013, la FDA solicitó más datos científicos en respaldo de la petición, lo cual exigió a los peticionarios crear y llevar a cabo un nuevo estudio de investigación. Con la financiación de March of Dimes, este estudio se completó a fines de 2015 y los datos resultantes se presentaron a la FDA.
Información sobre March of Dimes
March of Dimes es una organización nacional voluntaria para la salud, cuyo personal y voluntarios trabajan para mejorar la salud de los bebés y los niños mediante la prevención de los defectos de nacimiento, el nacimiento prematuro y la mortalidad infantil. Fundada en 1938, March of Dimes financia programas de investigación, servicios comunitarios, educación y defensa. Para consultar los recursos e información más actualizados, visite marchofdimes.com o nacersano.org. Visítenos en Facebook y síganos en Twitter.
Información sobre la Academia Americana de Pediatría
La Academia Americana de Pediatría (American Academy of Pediatrics) es una asociación que consta de 64,000 pediatras de atención primaria, subespecialistas en medicina pediátrica y especialistas en cirugía pediátrica dedicados a la salud, la seguridad y el bienestar de bebés, niños, adolescentes y adultos jóvenes. Para más información, visite http://www.aap.org o siga @AmerAcadPeds en Twitter y Facebook.
Información sobre la Asociación de Espina Bífida
La Asociación de Espina Bífida (Spina Bifida Association, SBA) está dedicada a servir a adultos y niños que viven con los desafíos de la espina bífida. Desde el año 1973, la SBA ha sido la única organización nacional voluntaria de salud dedicada exclusivamente a mejorar la vida de aquellos con espina bífida y de aquellos que viven en contacto con este defecto de nacimiento desafiante. Esta asociación ofrece educación, gestiones de defensa, investigación y servicios.
Información sobre el National Council of La Raza
El National Council of La Raza es la organización nacional más grande de los Estados Unidos de defensa y derechos civiles hispanos, y está dedicada a mejorar las oportunidades de los hispanoamericanos. Para más información sobre el NCLR, visite www.nclr.org o sígalo en Facebook y Twitter.
Información sobre Gruma Corporation
Gruma, S.A.B. de C.V., conocida como Gruma, es una compañía multinacional mexicana que elabora harina y tortillas de maíz. Tiene su sede principal en San Pedro, cerca de Monterrey, México. Es el fabricante más grande de harina y tortillas de maíz. Las marcas que fabrica incluyen Mission (Misión en México), Maseca y Guerrero.
Anunciamos una nueva Asociación EXCLUSIVA
LOS ANGELES, 14 de abril de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — StarShop y Tu Visión Canal anuncian una asociación exclusiva al crear un portal de ventas en español y aplicación móvil. Esta iniciativa se suma a la ideología de Tu Visión Canal, la cual considera el idioma y la cultura ofreciendo a los hispanohablantes la experiencia de video en línea que merecen, junto a los productos de StarShop de alta moda, calidad superior y a precios accesibles. Juntos capturarán un gran porcentaje de los más de 1 billón y medio de dólares en poder adquisitivo que tienen los consumidores hispanos en Estados Unidos.
Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160413/355266LOGO
StarShop representa marcas de compañías reconocidas internacionalmente. Algunos ejemplos de las marcas que se venden en StarShop incluyen Guess, Ray-Ban, LG, Canon, Dyson, y Clinique. Estas marcas tendrán una relación directa con los creadores de contenido de Tu Visión Canal, al integrarse orgánicamente en sus videos semanales que se publican en Tu Visión Canal para ofrecer una experiencia de compras única.
«Es emocionante para STARSHOP el cambiar el rostro y futuro de las compras una vez más. Esto traerá beneficios tanto a nuestros clientes existentes como a nuestros nuevos clientes latinos, nuestros proveedores y accionistas. Ví el futuro hace 30 años junto a mi padre, el Fundador de QVC, cuando salió al aire. Esto lo estoy viviendo nuevamente con STARSHOP y Tu Visión Canal ,»dice el COO de STARSHOP, Marvin Segel.
«Esta asociación es la pareja perfecta. StarShop está cambiando la industria de las ventas al menudeo, y Tu Visión Canal está cambiando la cara de la Tecnología Social. Juntos serviremos a la comunidad latina mundial al darle fuerza a través de contenido inspirador y apto para toda la familia, tecnología, y ahora el poder de comprar con confianza en su idioma y al alcance de sus manos. El mundo de ‘Nuestra Comunidad’ está cambiando,»expresó el Fundador y CEO Ulysses Alvarado.
«Compra Como Una Estrella» de StarShop, estará disponible en Tu Visión Canal e integrado en la aplicación móvil de TuVisiónCanal que ya se encuentra disponible para iOS y Android, durante el verano de este año.
Acerca de Tu Visión Canal: Tu Visión Canal es una compañía latina de tecnología de medios sociales enfocada en dar fuerza a la comunidad de más de 528 millones de hispanoablantes en el mundo al ofrecer una plataforma social y aplicación móvil de video en español en donde tanto el público general como los creadores de contenido profesional pueden subir y compartir sus inspiradores videos mundialmente.
Medios Sociales
Instagram: @TuVisionCanal
Twitter: @TuVisionCanal
Facebook: Tu Visión Canal
tuvisioncanal.com
App disponible en Apple App Store y Google Play
Contacto de Prensa
[email protected]
AHAA no escatima esfuerzos para su Conferencia Anual y se enfoca en el futuro del mercadeo
MIAMI, 13 de abril de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — 2016 es un gran año para AHAA: The Voice of Hispanic Marketing (La Voz del Mercadeo Hispano): no sólo celebra su 20mo aniversario sino que también organiza la conferencia de mercadeo multicultural más anticipada del año. AHAA 20/20: Enfoque en el Futuro, que tendrá lugar en Nobu Eden Roc Resort en Miami del 18 al 20 de abril, reconoce el enorme crecimiento de las últimas dos décadas pero también se enfoca en cómo los cambios tecnológicos y demográficos exponenciales están moldeando el panorama del mercadeo de hoy y mañana en los EE. UU. AHAA ofrece un programa intenso de tres días repleto de sesiones sobre los temas más candentes, como la alteración demográfica, los contenidos publicitarios nativos en las redes sociales, el fraude en la publicidad digital, el mercadeo programático y el bloqueo de anuncios.
«Nuestro mercado es más relevante que nunca: los hispanos de segunda y tercera generación se han convertido en el alma de nuestro país y el eje central estratégico de las campañas de mercadeo más exitosas», señaló la presidenta de AHAA Linda Lane Gonzalez, presidenta de viva partnership, inc. «Las marcas, los medios y las agencias que quieren evolucionar con este mercado dinámico asistirán a esta conferencia histórica».
La fiesta comienza el lunes por la noche con la presentación del dúo de cantautores e hijos del legendario cantante Ricardo Montaner, Mau y Ricky, quienes actuarán en vivo durante la recepción y fiesta de bienvenida. Los asistentes serán los primeros en escuchar su nuevo sonido en vivo, ya que el dúo interpretará por primera vez canciones de su primer álbum titulado ARTE en AHAA. El martes a la mañana la oradora principal Wendy Clark, presidenta y directora ejecutiva de North America DDB, dará comienzo a la conferencia.
Otros oradores destacados incluyen al guionista y productor de cine y televisión Roberto Orci, realizador de películas multimillonarias, incluidas algunas de las películas más taquilleras de la década, como Misión: Imposible III, Eagle Eye, Transformers, Transformers: Revenge of the Fallen, Cowboys and Aliens y las películas Star Trek; Eric Reynolds, vicepresidente sénior y director de Mercadeo de The Clorox Company; Rich Benjamin, autor del libro Searching for Whitopia: An Improbable Journey to the Heart of White America, y Luis Balaguer, fundador y director ejecutivo de Latin World Entertainment (LatinWE), la principal compañía de gestión de talento hispano en los EE. UU. Junto a ellos estarán las superestrellas digitales Juan Pablo Zurita, la personalidad número 1 en Vine y Snapchat en América Latina, y Miss Colombia 2014 Ariadna Gutierrez, quien se convirtió en la reina de belleza más famosa del mundo cuando el anfitrión, Steve Harvey, accidentalmente la anunciara ganadora del Concurso Miss Universo 2015.
Este año, State Farm® será coronada como la ganadora del Premio Comercializador del Año de AHAA de 2016 y entrará en una lista breve y prestigiosa de marcas de elite que han recibido el premio, como McDonald’s, Toyota y Walmart. Leif Roll, vicepresidente de mercadeo de State Farm, aceptará el premio en nombre de la compañía y se unirá a Luis Miguel Messianu, presidente y director ejecutivo de Alma, para una discusión franca sobre el exitoso compromiso de la marca State Farm con los hispanos desde hace 20 años y lo que se necesita para no perder relevancia en un mercado cambiante.
Los galardones no se acaban aquí. AHAA también honrará a la agencia pionera Ernest Bromley con el Premio Caballero y a Ceril Shagrin, vicepresidenta ejecutiva de Innovación y analítica de medición de audiencia para Univision Communications Inc. (UCI), con el Premio a la Trayectoria durante un almuerzo especial. Durante el almuerzo también se celebrará una ceremonia de donación en la que representantes de la Smithsonian Institution recibirán artefactos de la campaña «Voto» de AHAA, que se exhibirán en el National Museum of American History (Museo Nacional de Historia Estadounidense).
Por último, AHAA es famosa por sus sesiones cargadas de información para que los asistentes adquieran más conocimientos en áreas claves, como investigación, el mundo digital y relaciones públicas:
- Conocida por sus investigaciones revolucionarias, AHAA trae los últimos estudios de Nielsen, The Futures Company, la Oficina del Censo de los EE. UU., YuMe y Culturati. Los asistentes saldrán armados con nuevos datos sobre alteraciones demográficas, comportamiento de compra del consumidor y contenidos de video y mensajería culturalmente relevantes.
- El área digital, encabezada por el Hispanic Digital Media Committee (Comité de medios digitales hispanos, HDMC) de AHAA, cubrirá temas como la publicidad automatizada, la creación de marcas a nivel digital, el audio digital, los contenidos publicitarios nativos en las redes sociales y el fraude en la publicidad digital.
- El área de relaciones públicas, en asociación con la Hispanic Public Relations Association (Asociación Hispana de Relaciones Públicas, HPRA), presentará a latinas líderes dueñas de compañías de RR. PP., incluidas Roxana Lissa, fundadora y directora ejecutiva de RL Public Relations & Marketing y socia de Sportivo; Yvonne Lorie, fundadora de Refresh PR, y Audrey Ponzio, socia fundadora de APC Collective, quienes compartirán sus experiencias y perspectivas sobre qué significa ser un peso pesado en la industria de las comunicaciones. Moderada por Sabrina Macias, directora de RR. PP. y comunicaciones de DraftKings, esta sesión cubre cómo incrementar las ganancias en una industria de las comunicaciones en cambio permanente, atraer y conservar empleados talentosos y ofrecer un excelente servicio al cliente. Además, Lorie y su equipo, que forman la agencia que encabeza la estrategia de relaciones públicas hispanas para el lanzamiento del nuevo Hyundai Sonata, ofrecerán un vistazo sobre cómo lograron penetrar el saturado mercado automotriz y desarrollar un programa que lleva aproximadamente medio millón de dólares en medios ganados.
AHAA agradece a sus generosos patrocinadores por hacer posible esta nueva Conferencia Anual de la AHAA: Audio Ad, Azteca America, BrightBox, Clear Channel Outdoor, CNN En Español, Entravision, HispanicAd, Hispanic On Demand, iHeartMedia, IP Advertising, Miami Herald/El Nuevo Herald, Multicultural Marketing, NBCUniversal Hispanic Group, Nielsen, Orci, Portada, PRODU, SBS, Univision, Yahoo y YuMe.
Para obtener más información visite http://ahaa.org y siga todos los comentarios sobre la conferencia en Twitter en @ahaa y con el hashtag #ahaafuture.
Acerca de AHAA: AHAA: The Voice of Hispanic Marketing (La Voz del Mercadeo Hispano), fundada en 1996, es la organización comercial nacional de todas las firmas de mercadeo, comunicaciones y medios con un confiable conocimiento del mercado hispano.
Discovery en Español estrena el documental SHERPA, HÉROES DEL EVEREST, una historia de tragedia y triunfo
MIAMI, 13 de abril de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Discovery en Español captura el momento de la avalancha más letal en la historia de la montaña en SHERPA, HÉROES DEL EVEREST. Nominado a los premios BAFTA, la producción que será transmitida en más de 220 países y territorios, es una crónica de los cambios en la industria del acenso al Everest después de esta tragedia, y la lucha de la comunidad Sherpa por lograr un mayor reconocimiento. SHERPA, HÉROES DEL EVEREST se estrena el domingo 24 de abril a las 9PM E/P en el segmento investigativo Discovery a Fondo (#Afondo).
El creciente descontento de los sherpas, que derivó en una acalorada confrontación entre un grupo de sherpas y montañistas occidentales, y que fue ampliamente divulgado por los medios alrededor del mundo, llevó a la directora Jennifer Peedom y su equipo a la base del monte Everest. Mientras la directora documentaba la dinámica de la cultura del montañismo y el intento del legendario guía Sherpa Phurba Tashi por batir el récord mundial de ascensos a la cumbre del Everest, sucedió lo peor.
El 18 de abril de 2014 una feroz avalancha se abrió paso en la Cascada de Hielo de Khumbu, matando a 16 sherpas. La avalancha, considerada la peor tragedia en la historia del Everest, desató un debate sobre la vital y muy poco valorada labor de los guías sherpas. SHERPA, HÉROES DEL EVEREST captura el momento preciso de la tragedia, reflejando la difícil realidad que vive a diario una comunidad unida en el dolor y la ira, que busca recuperar el respeto hacia la montaña que ellos llaman Chomolungma.
El documental muestra también las precarias condiciones laborales de los sherpas y sus protestas demandando mejoras al gobierno. En este contexto, los sherpas deben decidir si continúan realizando los peligrosos ascensos para obtener el dinero y poder alimentar a sus familias, o cancelan la temporada en señal de respeto hacia quienes perdieron la vida en la avalancha.
«La directora Jennifer Peedom ha sabido retratar con maestría a una comunidad muy poco reconocida y que vive en el medio de la adversidad», comentó Angela Recio Sondon, vicepresidente de contenido para Discovery en Español. «El documental SHERPA, HÉROES DEL EVEREST tiene un poderoso y claro mensaje para inspirar un cambio positivo y la manera en la que el mundo percibe al Everest y las comunidades que le rodean».
SHERPA, HÉROES DEL EVEREST fue producido por Bridget Ikin, cofundadora de Felix Media, una empresa independiente de cine y televisión de Australia; y por John Smithson, director creativo conjunto de Arrow Media. Por Discovery Channel participaron John Hoffman, vicepresidente ejecutivo de especiales y Jon Bardin, director de desarrollo y producción de documentales y especiales.
Para conocer más sobre la programación del canal, síguenos en facebook.com/discoveryenespanol, en Twitter @DiscoveryenESP y en Instagram @discoveryenespanol.
Acerca de Discovery en Español
Discovery en Español conecta a la audiencia hispana de Estados Unidos con las maravillas y posibilidades del mundo. A través de una programación única y de alta calidad, el canal ofrece fascinantes historias en los géneros de aventura, ingenio humano, historia natural, investigación y temas de actualidad. Creado por Discovery Communications, Discovery en Español está disponible en los paquetes hispanos de televisión paga en todo el país. Para más información, síguenos en Facebook: facebook.com/discoveryenespanol, Twitter: @DiscoveryenESP e Instagram: @discoveryenespanol.
Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160413/354980
Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20130221/MM64644LOGO