Demand IQ lanza la opción en español para su plataforma de marketing y comercio electrónico con el objetivo de atender y ofrecer soluciones de energía solar al mercado hispano

29 junio 2021

Los instaladores solares ahora pueden ofrecer cotizaciones de energía solar instantáneas y personalizadas en inglés y español mediante la plataforma de marketing y comercio electrónico Stella de Demand IQ. (PRNewsfoto/Demand IQ)

DENVER, 29 de Junio de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Demand IQ se complace en anunciar la opción en español de su software de comercio electrónico para energía solar Stella. La plataforma impulsada por Demand IQ permite a los propietarios de viviendas recibir estimaciones de ahorro de energía solar, personalizadas al instante, directamente en los sitios web de proveedores de energía solar y dispositivos de marketing en campo.

Impulsado por Google Project Sunroof, Stella permite a las empresas de energía solar aumentar el volumen de ventas capturando parte de la información de visitantes a la web que tienen suﬁciente interés para hacer clic en la web, pero no tienen suﬁciente información para proceder a una consulta de ventas. Los propietarios de viviendas pueden cargar rápida y fácilmente sus facturas de servicios públicos a través del ordenador, el teléfono o la tableta para informar aún más sus estimaciones solares instantáneas.

Según la Asociación Nacional de Profesionales Hispanos de Bienes Raíces, los hispanos representaron más del 50% de los nuevos propietarios de viviendas en los Estados Unidos durante la última década, lo que representa un segmento de rápido crecimiento para la industria solar. Además de las funciones de estimación solar instantánea, captación de clientes potenciales y pre-caliﬁcación, Demand IQ ofrece una experiencia totalmente conversacional en español con acceso directo a la educación sobre energía solar y el potencial ahorro de costos en la factura de servicios públicos para todos los propietarios de viviendas hispanas.

«Con la incorporación de nuestra función en español, estamos orgullosos de abordar las inquietudes que hace tiempo existen acerca de obtener acceso a la energía solar para los propietarios de viviendas en los segmentos desatendidos», dice el CEO de Demand IQ, Austin Rosenbaum. «Nuestro objetivo principal es desarrollar experiencias de compra solar de forma educativa, proporcionando a los propietarios de viviendas estimaciones solares personalizadas en tiempo real. La capacidad de comunicarse con ﬂuidez en español es el siguiente paso para ofrecer una experiencia de compra solar de primera clase y apoyar el crecimiento de la energía solar.»

Las nuevas funciones ya están disponibles para todos los clientes de Demand IQ, quienes podrán encontrar una nueva sección de ‘Conﬁguración en español’ en el portal de administración.

Acerca de Demand IQ:

Demand IQ equipa a los profesionales de la energía solar con las herramientas necesarias para atraer, educar y convertir a más prospectos solares en clientes. La plataforma integral de crecimiento de los ingresos solares combina inteligencia artiﬁcial conversacional, análisis ﬁnanciero, conﬁguración de citas virtuales, captura de facturas de servicios públicos y datos de Google Project Sunroof para proporcionar a los propietarios estimaciones solares instantáneas. Stella puede interactuar con muchos prospectos al mismo tiempo, en cualquier momento del día, actuando como agente de ventas virtual.

Las empresas de energía solar que utilizan Stella experimentan un aumento dramático en las citas, un ciclo de ventas más corto y menores costos de adquisición de clientes. Desde el lanzamiento de Stella en agosto de 2020, Demand IQ se relaciona con los propietarios de viviendas en nombre de sus clientes aproximadamente cada dos minutos en más de 40 estados.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1550230/stellaSpanishScreenShot_Crop2_Infographic.jpg

FUENTE Demand IQ

Las lesiones y muertes relacionadas con los fuegos artificiales aumentaron durante la pandemia del COVID-19

29 junio 2021

0

The U.S. Consumer Product Safety Commission is an independent federal agency created by Congress in 1973 and charged with protecting the American public from unreasonable risks of serious injury or death from more than 15,000 types of consumer products under the agency's jurisdiction. To report a dangerous product or a product-related injury, call the CPSC hotline at 1-800-638-2772, or visit http://www.saferproducts.gov. Further recall information is available at http://www.cpsc.gov. (PRNewsfoto/U.S. Consumer Product Safety Commission)

WASHINGTON, 29 de junio de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El año pasado, el país registró un gran aumento en el índice de lesiones y muertes por causa de los fuegos artificiales. Durante la pandemia del COVID-19, muchos municipios cancelaron los espectáculos públicos del 4 de julio, lo que pudo haber incitado a los consumidores a usar fuegos artificiales por su cuenta.

«Estas lesiones y muertes trágicas son un recordatorio de lo peligrosos que pueden ser los fuegos artificiales», dijo Robert Adler, presidente interino de la CPSC. «Los consumidores deben disfrutar de los espectáculos de fuegos artificiales para uso profesional desde la distancia y estar más atentos al usar fuegos artificiales para los consumidores».

Un nuevo informe (en inglés) de la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE. UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) resaltó un aumento del 50% en las muertes y lesiones por incidentes relacionados con fuegos artificiales en 2020, en comparación con 2019.

Al menos 18 personas murieron por incidentes relacionados con fuegos artificiales en 2020, en comparación con las 12 personas que se reportaron el año anterior.
En el 2020, unas 15,600 personas fueron tratadas en las salas de emergencia de los hospitales por lesiones causadas por fuegos artificiales. En el 2019, se trataron unas 10,000 lesiones causadas por fuegos artificiales en emergencias.

Otros datos importantes del informe de la CPSC:

De las 18 muertes, 8 de las víctimas (44%) habían consumido alcohol o drogas antes del incidente.
La mayoría de las lesiones relacionadas con los fuegos artificiales (casi el 66%) ocurrieron alrededor de dos semanas antes y dos semanas después del 4 de julio (es decir, entre el 21 de junio de 2020 y el 21 de julio de 2020). Durante ese periodo de un mes:

Las lesiones graves relacionadas con los fuegos artificiales aumentaron. Se admitieron más consumidores al hospital o fueron transferidos a otro hospital para recibir tratamiento debido a lesiones graves causadas por fuegos artificiales en 2020 (21%) en comparación con el 2019 (12%).
El mayor aumento en las visitas a las salas de emergencia del hospital por lesiones relacionadas con los fuegos artificiales fue de jóvenes adultos de entre 20 y 24 años, en comparación con cualquier grupo de edad el año pasado, 17 lesiones por cada 100,000 personas en 2020, con respecto a 2.8 por cada 100,000 personas en 2019.
Los petardos fueron la mayor fuente de lesiones por fuegos artificiales tratadas en las salas de emergencia (1,600), seguida por las luces de bengala, estrellitas (900).
Las partes del cuerpo que se lesionaron con mayor frecuencia fueron las manos y los dedos, con un 30%. La cabeza, la cara y las orejas fueron las segundas partes del cuerpo que más resultaron lesionadas, con un 22%. Las lesiones oculares ocuparon el tercer lugar, con un 15%.
Las quemaduras fueron las lesiones más comunes relacionadas con los fuegos artificiales que se trataron en la sala de emergencia, con un 44%.

Consejos para celebrar con seguridad

Nunca permita que niños pequeños jueguen o enciendan fuegos artificiales, incluyendo estrellitas, luces de bengala. Dichas arden a una temperatura de unos 2,000 grados Fahrenheit, lo suficiente para derretir ciertos metales.
Mantenga una cubeta con agua o una manguera a mano en caso de incendio u otro percance.
Encienda los fuegos artificiales uno a uno, luego aléjese rápidamente.
Nunca trate de encender nuevamente o manipular fuegos artificiales que no funcionaron bien. Empápelos con agua y deséchelos.
Nunca ponga una parte de su cuerpo directamente sobre un dispositivo pirotécnico al encender la mecha. Retroceda a una distancia segura inmediatamente después de encender los fuegos artificiales.
Nunca apunte o lance fuegos artificiales (incluso bengalas) a otra persona.
Después que los fuegos artificiales ardan por completo, rocíe el dispositivo usado con mucha agua de un balde o una manguera antes de desechar el dispositivo para evitar se incendie la basura.
Asegúrese de que los fuegos artificiales sean legales en su área y solo compre fuegos artificiales que estén etiquetados para consumidores (no para uso profesional).
Nunca use fuegos artificiales si se encuentra bajo los efectos del alcohol o las drogas.
Para obtener más consejos de seguridad sobre los fuegos artificiales, visite el sitio www.SeguridadConsumidor.gov.

Video (b-roll para los medios) de la CPSC con imágenes que muestran los peligros de los fuegos artificiales: https://spaces.hightail.com/space/leQcRVoZfH

Comunicado multi-media con varios elementos audio-visuales: https://www.multivu.com/players/Spanish/8910351-cpsc-report-fireworks-related-injuries-deaths-spiked-pandemic/

—–

Acerca de la CPSC
La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados con el uso de miles de tipos de productos del consumidor. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La labor de la CPSC ha contribuido a una disminución en el índice de muertes y lesiones vinculadas a los productos del consumidor en los últimos 40 años.

La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro voluntario del mercado anunciado públicamente y llevado a cabo por el fabricante; o a un retiro obligatorio ordenado por la Comisión.

Para más información:
– Visite SeguridadConsumidor.gov.
– Reciba alertas electrónicas.
– Síganos en Twitter @SeguridadConsum, @USCPSC y en Facebook e Instagram @USCPSC.
– Reporte productos peligrosos o lesiones por productos en www.SaferProducts.gov.
– Llame a la línea de información al 800-638-2772 (teletipo 301-595-7054).
– Contacto para los medios de comunicación.

*Entrevistas en español disponibles

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1521112/US_Consumer_Product_Safety_Commission_Logo.jpg

FUENTE U.S. Consumer Product Safety Commission

Las lesiones y muertes relacionadas con los fuegos artificiales aumentaron durante la pandemia del COVID-19

29 junio 2021

0

WASHINGTON, 29 de junio de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El año pasado, el país registró un gran aumento en el índice de lesiones y muertes por causa de los fuegos artificiales. Durante la pandemia del COVID-19, muchos municipios cancelaron los espectáculos públicos del 4 de julio, lo que pudo haber incitado a los consumidores a usar fuegos artificiales por su cuenta.

Experimente aquí el comunicado de prensa multicanal interactivo: https://www.multivu.com/players/Spanish/8910351-cpsc-report-fireworks-related-injuries-deaths-spiked-pandemic/

«Estas lesiones y muertes trágicas son un recordatorio de lo peligrosos que pueden ser los fuegos artificiales», dijo Robert Adler, presidente interino de la CPSC. «Los consumidores deben disfrutar de los espectáculos de fuegos artificiales para uso profesional desde la distancia y estar más atentos al usar fuegos artificiales para los consumidores».

Un nuevo informe (en inglés) de la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE. UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) resaltó un aumento del 50% en las muertes y lesiones por incidentes relacionados con fuegos artificiales en 2020, en comparación con 2019.

Al menos 18 personas murieron por incidentes relacionados con fuegos artificiales en 2020, en comparación con las 12 personas que se reportaron el año anterior.
En el 2020, unas 15,600 personas fueron tratadas en las salas de emergencia de los hospitales por lesiones causadas por fuegos artificiales. En el 2019, se trataron unas 10,000 lesiones causadas por fuegos artificiales en emergencias.

Otros datos importantes del informe de la CPSC:

De las 18 muertes, 8 de las víctimas (44%) habían consumido alcohol o drogas antes del incidente.
La mayoría de las lesiones relacionadas con los fuegos artificiales (casi el 66%) ocurrieron alrededor de dos semanas antes y dos semanas después del 4 de julio (es decir, entre el 21 de junio de 2020 y el 21 de julio de 2020). Durante ese periodo de un mes:

Las lesiones graves relacionadas con los fuegos artificiales aumentaron. Se admitieron más consumidores al hospital o fueron transferidos a otro hospital para recibir tratamiento debido a lesiones graves causadas por fuegos artificiales en 2020 (21%) en comparación con el 2019 (12%).
El mayor aumento en las visitas a las salas de emergencia del hospital por lesiones relacionadas con los fuegos artificiales fue de jóvenes adultos de entre 20 y 24 años, en comparación con cualquier grupo de edad el año pasado, 17 lesiones por cada 100,000 personas en 2020, con respecto a 2.8 por cada 100,000 personas en 2019.
Los petardos fueron la mayor fuente de lesiones por fuegos artificiales tratadas en las salas de emergencia (1,600), seguida por las luces de bengala, estrellitas (900).
Las partes del cuerpo que se lesionaron con mayor frecuencia fueron las manos y los dedos, con un 30%. La cabeza, la cara y las orejas fueron las segundas partes del cuerpo que más resultaron lesionadas, con un 22%. Las lesiones oculares ocuparon el tercer lugar, con un 15%.
Las quemaduras fueron las lesiones más comunes relacionadas con los fuegos artificiales que se trataron en la sala de emergencia, con un 44%.

Consejos para celebrar con seguridad

Nunca permita que niños pequeños jueguen o enciendan fuegos artificiales, incluyendo estrellitas, luces de bengala. Dichas arden a una temperatura de unos 2,000 grados Fahrenheit, lo suficiente para derretir ciertos metales.
Mantenga uan cubeta con agua o una manguera a mano en caso de incendio u otro percance.
Encienda los fuegos artificiales uno a uno, luego aléjese rápidamente.
Nunca trate de encender nuevamente o manipular fuegos artificiales que no funcionaron bien. Empápelos con agua y deséchelos.
Nunca ponga una parte de su cuerpo directamente sobre un dispositivo pirotécnico al encender la mecha. Retroceda a una distancia segura inmediatamente después de encender los fuegos artificiales.
Nunca apunte o lance fuegos artificiales (incluso bengalas) a otra persona.
Después que los fuegos artificiales ardan por completo, rocíe el dispositivo usado con mucha agua de un balde o una manguera antes de desechar el dispositivo para evitar se incendie la basura.
Asegúrese de que los fuegos artificiales sean legales en su área y solo compre fuegos artificiales que estén etiquetados para consumidores (no para uso profesional).
Nunca use fuegos artificiales si se encuentra bajo los efectos del alcohol o las drogas.
Para obtener más consejos de seguridad sobre los fuegos artificiales, visite el sitio www.SeguridadConsumidor.gov.

Video (b-roll para los medios) de la CPSC con imágenes que muestran los peligros de los fuegos artificiales:
https://spaces.hightail.com/space/leQcRVoZfH

Comunicado multi-media con varios elementos audio-visuales: https://www.multivu.com/players/Spanish/8910351-cpsc-report-fireworks-related-injuries-deaths-spiked-pandemic/

Acerca de la CPSC

La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados con el uso de miles de tipos de productos del consumidor. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La labor de la CPSC ha contribuido a una disminución en el índice de muertes y lesiones vinculadas a los productos del consumidor en los últimos 40 años.

La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro voluntario del mercado anunciado públicamente y llevado a cabo por el fabricante; o a un retiro obligatorio ordenado por la Comisión.

Para más información:

– Visite SeguridadConsumidor.gov.
– Reciba alertas electrónicas.
– Síganos en Twitter @SeguridadConsum, @USCPSC y en Facebook e Instagram @USCPSC.
– Reporte productos peligrosos o lesiones por productos en www.SaferProducts.gov.
– Llame a la línea de información al 800-638-2772 (teletipo 301-595-7054).
– Contacto para los medios de comunicación.
*Entrevistas en español disponibles

FUENTE U.S. Consumer Product Safety Commission

«¡Pleibol!» Se asoma al Verano 2021 del Smithsonian

29 junio 2021

0

Roberto Clemente, Forbes Field, Pittsburgh, Pennsylvania, around 1967. Courtesy of The Clemente Museum

WASHINGTON, 29 de junio de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Este verano, el chasquido del bate y el rugido de la multitud resonarán en los campos vecinales y estadios de la Liga Mayor. El 2 de julio, «¡Pleibol! In the Barrios and the Big Leagues/En los barrios y las grandes ligas», una exhibición bilingüe, se abrirá en el Museo Nacional de Historia Estadounidense de Smithsonian.

Una chaqueta estilo letterman de preparatoria, una pelota hecho a mano de Cuba y camisetas de la liga de recreación se exhiben junto con el casco de béisbol de los Pittsburgh Pirates que perteneció a Roberto Clemente, la camiseta infantil de Anthony Rendon y una pelota autografiada del equipo de softball femenino estadounidense de 2004 ganador de la medalla de oro en los Juegos Olímpicos para destacar la amplitud de la experiencia y el talento que las latinas/los latinos han aportado al entretenimiento de los Estados Unidos.

La Galería de Documentos Albert M. Small del museo captura la emoción del deporte con héroes que trascienden la vida, citas inspiradoras, gráficos, fotografías, más de 60 objetos y memorias de los fanáticos. Un video de seis minutos producido con La Vida Baseball se reproduce en un bucle, captando la energía y la emoción del béisbol al tiempo que se echa una mirada a las vidas de los jugadores latinos y latinoamericanos y sus comunidades. «¡Pleibol!» muestra la pasión y dedicación de las comunidades latinas y cómo su increíble talento ha transformado la cultura y la sociedad estadounidenses a través del lente del béisbol, el pasatiempo nacional.

«‘¡Pleibol! presenta las principales historias de la Liga Mayor, pero en primer lugar está arraigada en las comunidades y en la realidad de a quién se le permitió jugar a la pelota y dónde», comentó Margaret Salazar-Porzio, curadora de la División de Vida Cultural y Comunitaria del museo. «La historia que contamos muestra cómo las latinas y los latinos han usado el béisbol para alcanzar sus sueños, desafiar los prejuicios y construir comunidades».

A lo largo del siglo XX, en los Estados Unidos y América Latina, el béisbol ofreció a las latinas/los latinos oportunidades de recreación, un medio para llegar a fin de mes, un espacio socialmente aceptable para unirse a la comunidad y un campo para que los trabajadores de la agricultura y la industria se organizaran en pro de los derechos y la justicia.

En 2020, los jugadores latinos representaban alrededor del 30 % de la lista de la Liga Mayor y las latinas/los latinos están incursionando como locutores, exploradores, gerentes e incluso propietarios de equipos de béisbol de la Liga Mayor. «¡Pleibol!» se enfoca en cómo los pioneros latinos cambiaron el juego a nivel nacional en las Ligas Mayores y localmente en sus comunidades. Entre las pioneras que se muestran en la exposición se encuentran Marge Villa-Cryan, representada por su uniforme de cadeta antes de convertirse en una de las pocas latinas en jugar en la All-American Girls Professional Baseball League (AAGPBL), una liga femenina Linda Alvarado, la copropietaria del equipo Colorado Rockies, con la chaqueta de su equipo; y Jessica Mendoza, locutora de la cadena deportiva ESPN, quien donó algunas de sus credenciales mediáticas y es ganadora de dos medallas olímpicas como jugadora del equipo de softball de los Estados Unidos. Sus objetos se exhibirán junto con obras de arte, álbumes, equipos de béisbol casero y camisetas de la liga comunitaria que muestran la importancia del béisbol en la vida cotidiana de las familias latinas. Muchos de estos objetos son nuevos en las colecciones del museo y nunca han estado en exhibición.

El Smithsonian Institution Traveling Exhibition Service (SITES) llevará una versión de «¡Pleibol!» a 15 ciudades hasta el 2025. Actualmente, se encuentra en exhibición en el Museo histórico El Pueblo de Colorado hasta el 1 de agosto. La exhibición itinerante alienta a las organizaciones anfitrionas a destacar las historias locales a través de la inclusión de objetos de sus colecciones y comunidades. El Smithsonian también ha lanzado un conjunto de modelos interactivos en 3D con objetos de las colecciones del museo con recorridos bilingües, funcionalidad de realidad aumentada para smartphones y otras capacidades, y una colección con un Laboratorio de aprendizaje bilingüe que proporciona recursos en línea para estudiantes K-12 con historias, fotos, objetos y actividades atractivas.

El libro complementario ¡Pleibol!In the Barrios and the Big Leagues/ En los barrios y las grandes ligas de Margaret Salazar-Porzio y Adrian Burgos Jr. con Robin Morey fue publicado el año pasado. Para celebrar la inauguración, el museo está planeando una serie de programas, comenzando con una apertura virtual en vivo el 9 de julio, un evento virtual «Cooking Up History» el 26 de julio que presenta los platos favoritos de los estadios, una serie de videos digitales, un evento del mes sobre el Legado Hispano y una fiesta hashtag #NuestroBaseball el 17 de septiembre, a través de la cual los participantes pueden compartir historias, fotos y objetos de béisbol. La información del programa se actualizará y estará disponible a través del sitio web de la exhibición.

«¡Pleibol! En los barrios y las grandes ligas» se ha transformado en realidad a través de la colaboración estrecha que se ha mantenido con más de 30 socios en 14 estados, Washington, D.C., y Puerto Rico para ayudar a dar visibilidad a las historias de la comunidad latina a través del béisbol. En una serie de eventos de recolección y preservación durante cinco años (2015–2019), curadores de el Smithsonian viajaron por el país y colaboraron con socios locales para documentar y preservar las historias de béisbol en el corazón de las comunidades latinas. Entre los socios se encuentran la Biblioteca John M. Pfau de la Universidad Estatal de California, San Bernardino, California; el Instituto de Culturas Texanas de la Universidad de Texas, San Antonio, Texas; el Museo de la ciudad de Kansas; la Plaza de Cultura y Artes, Los Ángeles; La Universidad Syracuse, Centro Cultural La Casita, Syracuse, Nueva York; y muchos otros.

La exhibición es organizada por el Museo Nacional de Historia Estadounidense en colaboración con SITES. Recibió apoyo de Cordoba Corp. y Linda Alvarado y apoyo federal de Latino Initiatives Pool, administrado por el Smithsonian Latino Center.

A través de colecciones incomparables, una investigación rigurosa y una activa divulgación pública, el Museo Nacional de Historia Estadounidense busca empoderar a las personas para forjar un futuro más justo y compasivo al examinar, preservar y dar a conocer la complejidad de nuestro pasado. El museo, ubicado en Constitution Avenue N.W., entre las calles 12 y 14, reabrió recientemente. Su nuevo horario de atención al público (temporal) es de viernes a martes de 11 a. m. a 4 p. m. La admisión es gratuita, pero se requieren pases de ingreso previamente reservados. Para hacer una reservación, visite si.edu/visite. Para obtener más información, visite: https://americanhistory.si.edu.

SITES ha compartido la riqueza de colecciones Smithsonianas y los programas de investigación con millones de personas fuera de Washington, D.C., durante más de 65 años. Para obtener información y horarios del recorrido, visite sites.si.edu.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1553623/Smithsonian_Roberto_Clemente.jpg

FUENTE Smithsonian’s National Museum of American History

Pitbull está listo para montar… con Echelon Fitness

29 junio 2021

0

CHATTANOOGA, Tennessee, 29 de junio de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Echelon Fitness anunció hoy su alianza con Pitbull, un artista superestrella internacional independiente ganador del GRAMMY®, defensor de la educación, empresario y orador motivacional. También conocido como el Sr. Worldwide, (el señor de todo el mundo), Pitbull está listo para viajar como parte del equipo oficial de Echelon Fitness.

Además de una inversión financiera en la compañía, la participación de Pitbull ofrecerá considerable contenido y valor nuevos para los miembros de la comunidad Echelon a nivel mundial. La asociación incluirá lo siguiente:

Himno exclusivo escrito para inspirar a los miembros y hacer que el mundo se mueva y se sienta bien. El himno Echelon será lanzado como un sencillo en su nuevo álbum y se presentará en su próxima gira I Feel Good y a través de anuncios de radio y televisión de Echelon.
Canal de contenido especial dedicado «Ride with Pitbull», que incluye la música de Pitbull.
Capacidad de participar con el propio Pitbull y con algunos de sus bailarines, lo que incluirá clases creadas e impartidas por sus bailarines, The Most Bad Ones.
Bicicleta y mercancía exclusivas y de marca compartida centrada en el lanzamiento de su álbum Timeless.
La colaboración de Echelon con los centros educativos de Pitbull SLAM! mediante pasantías y becas universitarias.

El canal de presentación se situará dentro de la aplicación Echelon Fit (exclusiva para los miembros) y destacará la marca, imagen y música de Pitbull.

«Es realmente un honor asociarse con Echelon Fitness», sostiene Armando Christian Pérez (Pitbull). «Con este nuevo emprendimiento, esperamos abrir nuevos caminos para la música y el fitness. La música es el lenguaje universal. El fitness es un movimiento cultural. Juntos crearemos una generación poderosa. No sé si a ustedes, pero eso a mí me hace sentir bien, ¡dale!»

«Enterarnos de que Pitbull era fan de nuestro producto y de nuestra comunidad fue una lección de humildad», comentó Lou Lentine, presidente y director ejecutivo de Echelon Fitness. «Hemos experimentado un crecimiento significativo y ha aumentado la confianza por parte de inversionistas financieros clave, incluida una inversión reciente liderada por Goldman Sachs. Pitbull se ha presentado con algunos de los mayores talentos de la industria de la música. Y ahora su última presentación es con Echelon Fitness. ¡Nos entusiasma mucho dar la bienvenida al Sr. Worldwide al equipo!».

Para obtener más información sobre el canal de Pitbull, los equipos conectados y la suscripción de Echelon, visite https://echelonfit.com.

ACERCA DE ECHELON FITNESS

Echelon Fitness ha revolucionado el fitness conectado desde casa desde que presentó su primera bicicleta Connect en 2017. Lo que comenzó como una misión para hacer que la vida saludable fuera factible y accesible para todos evolucionó en una línea de soluciones innovadoras de acondicionamiento físico, así como en una comunidad próspera. Desde sofisticadas bicicletas estáticas hasta espejos de actividad física con pantalla táctil y más, cada producto ostenta un diseño cuidadosamente pensado y una tecnología de vanguardia que permite a las personas ejercitarse cómo, cuándo y con quiénes deseen. Al aprovechar la aplicación Echelon Fit y la suscripción a los planes United, los miembros acceden a una variedad de clases en vivo y bajo demanda dirigidas por instructores de fitness prácticos y realistas. Los miembros también pueden usar la aplicación para monitorear su desempeño con respecto a la tabla de clasificación en vivo de Echelon y el progreso general mientras disfrutan de una competencia saludable. Para obtener más información, visite https://echelonfit.com/.

ACERCA DE PITBULL

Pitbull invita a la disrupción a escala global como una superestrella internacional independiente ganador de un GRAMMY®, defensor de la educación, emprendedor de negocios y orador motivacional. Ganador de innumerables premios, docenas de posiciones número 1 a nivel internacional, cientos de certificaciones de oro y platino, millones de ventas de sencillos, 25 millones de ventas de álbumes y sobre 15.000 millones de visualizaciones de video, una de las carreras más impresionantes en la historia de la música fue lo que le allanó el camino para hacer un verdadero cambio. No solo ayudó exitosamente a establecer escuelas públicas subvencionadas de matrícula gratuita Sports Leadership Arts and Management (SLAM!) en todo el país, sino además fue reconocido por la Asamblea General de las Naciones Unidas en nombre de Clean Water Here; es socio de eMerge Americas, la cumbre anual de tecnología e innovación realizada en Miami; y fue galardonado junto con leyendas musicales y ganadores del Premio Nobel de la Paz y del Premio Pulitzer en la Cumbre Internacional de Logros 2019. Pitbull y Horizon Media se han asociado para lanzar 305 Worldwide, una nueva agencia de marketing multicultural. Después de anunciar varias alianzas en 2020, como CLMBR, Espanita Tequila, LivexLive y el Podcast «From Negative to Positive» («de negativo a positivo»), Pitbull finalizó el año 2020 con un estruendo al presentarse en el escenario principal de Times Square para darle la bienvenida al año nuevo. En el primer mes de 2021, Pitbull se convirtió en copropietario del equipo de carreras NASCAR [Team Trackhouse], y con orgullo se desempeñó como el gran mariscal de la Daytona 500 de NASCAR 2021. Pitbull ha actuado para millones de personas en todo el mundo e incluso unió fuerzas con Tony Robbins, estratega de vida y negocios n° 1, para numerosos compromisos de alcance internacional. Una vez más, maximiza su propia libertad creativa, empresarial y personal en su próximo y muy esperado álbum en inglés, que se lanzará a fines de este año.

Fotografía: https://mma.prnewswire.com/media/1551911/Pitbull.jpg

FUENTE Echelon Fit

Truecaller publica su séptimo informe anual «Insights U.S. Spam & Scam Report», que reporta pérdidas el año pasado por $29.8 billones debido a estafas telefónicas

29 junio 2021

0

Total Americans That Lost Money To Scam Calls

NUEVA YORK, 29 de junio de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Truecaller, la mejor aplicación mundial para el bloqueo de llamadas no deseadas e identificación de llamadas, anunció hoy los resultados de su séptimo informe anual «Insights U.S. Spam & Scam». La investigación se llevó a cabo en colaboración con The Harris Poll en marzo de 2021 y en sus resultados se presentan en detalle las tendencias sobre la creciente cantidad de casos y los métodos de estafa telefónica que se han extendido en Estados Unidos en los últimos 12 meses.

Según el estudio, uno de cada tres estadounidenses (31 %) informó haber sido víctima de estafas telefónicas y de ellos, el 19 % en más de una ocasión. Vimos que el año pasado fue en el que más pérdidas se reportaron en toda la historia, con un monto promedio de $502, un aumento del 43 % ($351) con respecto al último informe del 2020. En los últimos siete años, Truecaller había registrado una reducción en las llamadas telefónicas no deseadas, principalmente en 2015 y 2019, pero en estos últimos dos años se ha registrado un aumento del 100 % en este tipo de llamadas desde 2019. En este año se estableció un nuevo récord con la mayor cantidad promedio de pérdidas económicas por estafas telefónicas, con pérdidas por $29.8 billones, un aumento del 51.2 % en comparación con la cifra de $19.7 billones del año pasado.

Las principales conclusiones del informe son las siguientes:

Las llamadas y mensajes de texto de estafas relacionados con la pandemia de COVID-19:
los estafadores han aprovechado la difícil situación con la pandemia para engañar a sus víctimas con mensajes relacionados con la COVID-19. En el informe, se indica que el 59 % de los estadounidenses han recibido llamadas no deseadas o mensajes de texto relacionados con la COVID-19 de estafadores en los últimos 12 meses, en comparación con el 44 % en marzo de 2020.
Las robocalls (llamadas automáticas pregrabadas) siguen teniendo éxito:
aunque el número de víctimas que sufrieron pérdidas económicas por causa de las robocalls bajó el año pasado del 61.5 % al 60 %, sigue siendo un medio generalizado de fraude. Tres de cada cinco (60 %) estadounidenses han admitido haber perdido dinero debido a una robocall. En promedio, los estadounidenses informaron recibir 30.7 llamadas no deseadas (a su teléfono móvil o su línea fija) al mes, y 21.5 de ellas se atribuyeron a robocalls.
Los hombres y las poblaciones más jóvenes siguen siendo los más susceptibles a las estafas; los adultos mayores han sido las víctimas más frecuentes durante y después de la pandemia:
en la encuesta se encontró que en los últimos 12 meses, entre los que han sido víctimas de una estafa telefónica, el 59.4 % eran hombres y el 38.3 % eran mujeres, mientras que el resto (2.3 %) se identificó como no binario o prefirió no revelar su género. Alrededor del 40 % de los hombres entre los 18 y los 34 años fueron estafados, en comparación con solo el 10 % de los hombres de 65 años o mayores. Por otra parte, solo el 3 % de las mujeres de 65 años o mayores informó haber sido estafada durante el año pasado.
Los bloqueadores de llamadas no deseadas y los identificadores de llamadas son la medida más común después de ser estafados:
el estudio encontró que, el año pasado, después de ser estafados, el 44 % de las personas descargaron un bloqueador de llamadas no deseadas o un identificador de llamadas, como Truecaller. Por otro lado, el 31 % tomó la difícil decisión de cancelar su tarjeta de crédito o cambiar su número de cuenta. Alrededor de un tercio (31 %) de las personas estafadas hizo el proceso de reportar la estafa ante las autoridades.

«El estudio de este año se ha enfocado en la necesidad de tener servicios de identificación de llamadas y análisis de llamadas no deseadas eficientes y precisos, que nuestro equipo de Truecaller ofrece a cientos de millones de consumidores de todo el mundo. Hacemos esto equilibrando la reducción efectiva de las robocalls con la priorización de los negocios legítimos y las comunicaciones vitales para brindar protección a los consumidores estadounidenses», indicó Alan Mamedi, director ejecutivo y cofundador de Truecaller.

En el estudio se descubrió que el 85 % de los estadounidenses indica que tratan de responder solamente las llamadas de personas o negocios que hayan podido identificar. Con Truecaller, las empresas y organizaciones legítimas pueden registrarse y registrar sus números telefónicos, asegurándose de no ser identificados incorrectamente como remitentes de llamadas no deseadas, garantizando que los consumidores reciban la información de sus escuelas, bancos, proveedores atención sanitaria, comunidades locales y otros servicios importantes.

Para obtener más información, visite truecaller.com o descargue la aplicación a través de Google Play® para dispositivos Android y de la App Store® para dispositivos iOS.

Metodología de la encuesta:
la encuesta sobre estafa telefónica fue llevada a cabo en línea en los Estados Unidos por The Harris Poll en nombre de Truecaller del 16 al 18 de marzo de 2021 con 2,045 adultos estadounidenses de 18 años o mayores. La encuesta sobre llamadas no deseadas se llevó a cabo en línea en los Estados Unidos por The Harris Poll en nombre de Truecaller del 18 al 22 de marzo de 2021 con 2,002 adultos estadounidenses de 18 años o mayores.

Acerca de Truecaller:
la gente utiliza Truecaller para mantenerse un paso adelante. Les ayuda a saber quién los llama, filtra llamadas y mensajes de texto no deseados y se enfoca en lo que realmente importa. La compañía ofrece un conjunto de servicios únicos, como un marcador que ofrece identificador de llamadas, detección de llamadas no deseadas, mensajería, entre otros. La misión de Truecaller es generar confianza en todas partes, haciendo que la comunicación sea segura y eficiente. Con sede en Estocolmo (Suecia), la empresa fue fundada en 2009 por Alan Mamedi y Nami Zarringhalam. Entre los inversionistas están Sequoia Capital, Atomico y Kleiner Perkins.

Acerca de The Harris Poll:
The Harris Poll es una de las empresas encuestadoras más antiguas de Estados Unidos, que hace seguimiento de la opinión pública, las motivaciones de la gente y el sentir social desde 1963. Ahora forma parte de Harris Insights & Analytics, una empresa a nivel mundial de consultoría e investigación de mercado. Nos esforzamos por revelar los valores auténticos de la sociedad moderna para inspirar a los líderes a crear un mejor mañana. Trabajamos con clientes en tres áreas principales: la construcción de una reputación corporativa del siglo XXI, la elaboración de estrategias de marca y el seguimiento del desempeño, además de la obtención de relaciones públicas orgánicas a través de la investigación. Nuestra misión es brindar conocimientos y asesoramiento para ayudar a los líderes a tomar las mejores decisiones posibles. Obtenga más información en www.theharrispoll.com.

Contacto para los medios de comunicación
Chris Thatcher
vicepresidente de
5WPR
212-999-5585
[email protected]

Fotografía: https://mma.prnewswire.com/media/1553509/Truecaller_Report_Scam_Calls.jpg
Logotipo: https://mma.prnewswire.com/media/1553510/Truecaller_Logo.jpg

FUENTE Truecaller

Cerveza Superior, legendaria cerveza Mexicana debuta la disruptiva Bellita, «la Bellita que todos prefieren»

28 junio 2021

0

This summer promises to be “Superior” enjoying the iconic original beer from Orizaba, Veracruz, Mexico, raise your bottle to the new, disruptive “little beauty,” "the Bellita that everyone prefers."

STAMFORD, Conn., 28 de junio de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Justo para celebrar los días veraniegos, su 125 aniversario, y el 4 de julio, la legendaria cerveza Mexicana, Cerveza Superior, debuta en Estados Unidos con su nueva presentación de Bellita. Bellita en su inédito, encantador envase, promete convertirse en «la Bellita que todos prefieren.» La icónica cerveza estilo lager, fresca y de cuerpo robusto, llega para satisfacer consumo individual y a la misma vez ofrecer el sabor auténtico de tradición.

Para el consumidor, la cerveza y su envase son inseparables. «Bellita es muy sabrosa». «Se mantiene fría». «Es encantadora», son algunos de los comentarios que escriben los seguidores de la cerveza Superior en redes sociales. Bellita en su nueva, disruptiva presentación, mantiene fría la cerveza y es perfecta para los consumidores que disfrutan de estos días al aire libre. Bellita es atractiva en su color ámbar y representa la evolución de la marca con una interpretación fresca para los amantes de la cerveza de hoy.

De acuerdo con el gerente de exportación de Heineken Américas Export, Miguel Ángel Sánchez, «Cerveza Superior además representa 125 años de historia de excelencia con calidad internacional en la elaboración de cerveza. Nuestro debut en Estados Unidos deleita a nuestros consumidores leales y atrae a los aficionados a la cerveza quienes ahora podrán disfrutar del auténtico sabor de la tradición.

Sánchez dijo que la marca ha tenido una muy buena aceptación, pero Bellita ha rebasado las altas expectativas que la empresa se había fijado en el mercado estadounidense. «Estamos muy contentos y emocionados con el lanzamiento en la Unión Americana de Superior. Es una grata sorpresa encontrar que los consumidores están recibiendo muy bien a la marca, sobre todo a Bellita. Esperábamos un gran recibimiento, y lo que estamos encontrando es un recibimiento magnifico», agregó el ejecutivo. «Encontramos que los consumidores que ahora viven en Estados Unidos tienen a la cerveza súper presente porque ha despertado en ellos las ganas de revivir sus buenas experiencias».

Sánchez dijo que las nuevas generaciones de raíces mexicanas también aprecian la cerveza lager de la legendaria Orizaba. «Y lo más interesante es que están compartiendo el mensaje a otro tipo de consumidores», expresó. «Definitivamente esta rebasando las altas expectativas que teníamos, lo cual nos pone bastante contentos».

Superior, elaborada por Cervecería Moctezuma desde 1896, se destaca por sus legendarios orígenes en una de las cervecerías más importantes del siglo XX. Surgió el auténtico sabor Superior de los majestuosos Picos de Orizaba o Citlatépetl conocido por sus abundantes aguas provenientes del deshielo y el tercer pico más alto en América del Norte con 18.491 pies.

Superior, representada por United States Beverage (USB), nació antes de la Revolución Mexicana como una cerveza para los paladares más exigentes. Con un grado de alcohol de 4.5%, es perfecta para maridar principalmente con moles y mariscos. La popular cerveza se elabora en las plantas de Orizaba, Veracruz; Guadalajara, Jalisco y Tecate, Baja California, México.

La Cerveza Superior se consigue en mercados selectos, en botellas en 6 pack, 12 pack de lata y latas de 24 onzas, en los canales minoristas, incluyendo cadenas de supermercados, tiendas y en restaurantes. Actualmente se encuentra en varias ciudades de los estados de: Arizona, California, Colorado, Connecticut, Georgia, Massachusetts, Nevada, Nueva Jersey, Nuevo Mexico, Nueva York, Oregon, Pennsylvania, Rhode Island y Tennessee.

Facebook: facebook.com/CervezaSuperiorUSA

Más información sobre Superior en www.unitedstatesbeverage.com

Acerca de Cerveza Superior
Superior es una cerveza tipo lager, conocida por su gran sabor y de cuerpo robusto. Se originó en Orizaba, Veracruz, México en 1896. Es una cerveza de color dorado y tiene un grado de alcohol de 4.5%. El personaje de la rubia de Superior alcanzó un estatus icónico a través de los años, a un punto tal que los consumidores la asociaban como «La Rubia que todos quieren,» que fue el slogan de la marca por más de 20 años.

Acerca de United States Beverage
United States Beverage (USB) es una compañía líder independiente de importación y mercadeo que representa a bebidas de malta de importación, artesanales, y especiales de primera calidad. USB proporciona una red de distribución nacional para una cartera global de marcas premium que incluyen Moosehead Lager y Radler, bebidas de malta espumosa Malibu® Splash, Innis y Gunn, 1911 Cider, Super Bock, el portafolio de marcas Damm: Estrella Damm Lager, INEDIT, y DAURA, Czechvar, Tona Cerveza, Superior Cerveza, Dragon Stout, Alfa Beer, Krusovice, Kalik, Zagorka, y Zajecarsko. USB se encuentra en Stamford, Connecticut www.unitedstatesbeverage.com.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1553323/Cerveza_SUPERIOR___Bellita.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1553324/Superior_Logo.jpg

FUENTE United States Beverage

El nuevo SUV Honda Prologue comienza el próximo capítulo en la dirección EV de la marca en Norteamérica

28 junio 2021

0

TORRANCE, California, 28 de junio de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Honda anunció hoy que su primer vehículo eléctrico de batería (BEV) de volumen se llamará «Prologue», marcando el inicio de una nueva era de vehículos eléctricos que ayudará a la empresa a alcanzar su visión de vender solo vehículos con cero emisiones en Norteamérica para 2040. Prologue, el SUV nuevo que Honda lanzará al mercado a principios de 2024, será eléctrico de batería y altamente competitivo, con la funcionalidad que esperan los clientes de Honda. Durante los próximos meses se darán a conocer detalles más específicos sobre el nuevo vehículo, y Honda colaborará con clientes potenciales de vehículos eléctricos durante todo el lanzamiento, comenzando con una nueva página web en https://automobiles.honda.com/future-cars/prologue.

Además del Honda Prologue, la empresa presentará un SUV Acura totalmente eléctrico en el año calendario 2024. Ambos utilizarán la plataforma global altamente flexible de vehículos eléctricos que funcionan con baterías Ultium gracias a la alianza estratégica que la empresa ha suscrito con General Motors. Honda también planea lanzar una nueva serie de modelos de vehículos eléctricos a mediados de esta década basándose en una nueva arquitectura eléctrica, cuyo desarrollo es impulsado por Honda.

«Nuestro primer BEV de volumen marcará el inicio de nuestra transición a los vehículos eléctricos y el nombre Honda Prologue simboliza el papel que tendremos en nuestro camino hacia un futuro con cero emisiones», indicó Dave Gardner, vicepresidente ejecutivo de American Honda. «El Prologue ofrecerá a nuestros clientes un SUV de batería eléctrica con la excelente funcionalidad y presentación que esperan de Honda».

En abril de 2021, Toshihiro Mibe, director ejecutivo global de Honda, anunció la visión de lograr la neutralidad de carbono para sus productos y actividades corporativas para 2050, lo que incluye metas clave para las ventas de vehículos eléctricos. Esta visión requiere que la relación de ventas de vehículos eléctricos de batería y de celdas de combustible en Norteamérica avance del 40 % para 2030 y del 80 % para 2035 al 100 % para 2040. Más información sobre este anuncio

aquí

.

Honda y los vehículos eléctricos

Honda tiene una larga historia de liderazgo en cuanto a introducir vehículos eléctricos al mercado en los Estados Unidos, que se inició hace casi 25 años con el vehículo eléctrico EV Plus (1997); el primer híbrido de los Estados Unidos, el Honda Insight (1999); el Honda FCX (2002), el primer vehículo de celdas de combustible de la industria en manos de clientes individuales, y la serie Clarity (2017). Mientras Honda se prepara para el lanzamiento del Prologue, la empresa introducirá sistemas híbrido-eléctricos a más modelos básicos para seguir reduciendo las emisiones de CO2 y acercar a los clientes a los vehículos eléctricos de batería de volumen que ahora se encuentran en fase de desarrollo.

«Sabemos que los clientes que tienen una buena experiencia con un vehículo híbrido tienen más probabilidades de comprar un vehículo eléctrico de batería en el futuro», indicó Gardner. «Nuestra estrategia se enfoca en introducir un mayor porcentaje de híbridos en los modelos básicos a corto plazo, esforzándonos decididamente por lograr lograr un mayor volumen que nos ayude a introducir nuestro Honda Prologue».

Honda logró ventas récord de vehículos eléctricos en los tres últimos años, y ese impulso de ventas continuó en 2021. Liderado por CR-V Hybrid y Accord Hybrid, Honda acaba de registrar el primer mejor semestre de ventas de vehículos eléctricos en su historia.

Acerca de Honda

Honda ofrece una línea completa de vehículos ecológicos, seguros, agradables y conectados, que se venden a través de más de 1,000 concesionarios independientes de Honda en los Estados Unidos. Honda cuenta con la flota más grande de vehículos de ahorro medio de combustible y con el más bajo nivel de emisión de CO₂ entre los fabricantes de línea completa de automóviles de los Estados Unidos, según la información más reciente de la Agencia de Protección Ambiental (EPA) de los Estados Unidos. La línea de automóviles Honda incluye las series de vehículos de pasajeros Civic, Insight, Accord y Clarity, además de los vehículos utilitarios deportivos HR-V, CR-V, Passport y Pilot, la camioneta Ridgeline y la minivan Odyssey.

Honda ha estado produciendo automóviles en Norteamérica durante 38 años, y actualmente opera 18 plantas principales de producción en Estados Unidos. En 2020, más del 95 % de todos los vehículos Honda que se vendieron en los Estados Unidos fueron fabricados en Norteamérica, utilizando piezas nacionales e importadas.

Más información sobre Honda en el

Digital Fact Book

.

Logotipo :

https://mma.prnewswire.com/media/1552411/HONDALOGO.jpg

Fotografía:

https://mma.prnewswire.com/media/1552412/Honda_Prologue.jpg

FUENTE American Honda Motor Co., Inc.

Travelocity convierte las obras de arte de los niños en vacaciones reales este verano

28 junio 2021

0

La agencia de viajes en línea de confianza da vida a la imaginación de los niños a través de unas vacaciones únicas

DALLAS, 28 de junio de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Los viajes de verano están oficialmente de vuelta y Travelocity ^® está ayudando a las familias a encontrar la confianza para volver a crear recuerdos de vacaciones. Aunque las escapadas de verano están en pleno llegue, muchos viajeros están dejando pasar sus vacaciones de ensueño para algún día en el futuro, ya que la presión de planificar un viaje que haga feliz a toda la familia puede ser abrumadora. Para animar a las familias a romper el ciclo de procrastinación y por fin aprovechar del «algún día», la marca está transformando los dibujos imaginativos de los niños en vacaciones reales.

Desde ahora hasta el viernes 9 de julio de 2021, las familias pueden visitar TravelocityTripsbyKids.com para presentar una mini obra maestra y ganar unas vacaciones familiares imaginadas por los niños y planificadas por Travelocity¹. Ya sean retratos familiares dibujados como figuras de palo, diseños abstractos o dibujos coloridos, el equipo de expertos de Travelocity transformará lo que hay en la página en unas vacaciones únicas para cinco familias, valoradas en hasta $10,000 cada una.

Mientras que los adultos tienen que hacer frente al estrés y al tiempo necesario para planificar, los niños son más espontáneos por naturaleza y tienen la imaginación libre para crear muchas ideas. Entre creaciones de los campamentos de verano y un sinfín de proyectos artísticos del año pasado, la inspiración para tomar vacaciones probablemente está pegada a su refrigerador.

«Sabemos que planificar un viaje puede ser abrumador, especialmente a la hora de balancear necesidades y presupuestos. A medida que la vida se vuelve más compleja, descubrimos que las familias están posponiendo sus vacaciones, diciendo que harán ese viaje ‘Algún Día'», dijo Katie Junod, directora general de Travelocity. «Queremos dotar a las familias con la confianza necesaria para encontrar y reservar unas vacaciones adecuadas para ellas. ¿Qué mejor manera de hacerlo que recurrir a las brillantes mentes de sus hijos combinadas con los 25 años de experiencia en viajes de Travelocity?»

Travelocity creará una experiencia épica basada en las necesidades de cada familia. Convertiremos las propuestas ganadoras en los itinerarios perfectos para cinco familias para que puedan descubrir más y preocuparse menos. Un dibujo de la abuela podría llevarte a aquel lugar al que ella siempre quiso ir, mientras que unos garabatos verdes y unos trazos de un barco hechos por tu pequeño podrían hacer que vayas ida y vuelta a Puerto Rico en un crucero épico

El concurso se cerrará el viernes 9 de julio de 2021 a la 1:00 p.m. hora del Este. Los primeros 2,000 participantes recibirán un cupón especial canjeable a través de la aplicación de Travelocity. Para participar y conocer las reglas oficiales, visite TravelocityTripsbyKids.com.

Visite Travelocity.com para encontrar inspiración de destinos y encontrar ofertas de último momento.

Acerca de Travelocity

Travelocity anima a la gente que viaja a Explorar con Confianza y se esfuerza a crear una experiencia de planificación para nuestros clientes que es simple y memorable a la vez. Brinda servicio de atención al cliente excepcional, asesoramiento de expertos y valor garantizado. Con sede en Dallas, Texas, Travelocity es parte de Expedia Group, una empresa líder en viajes del mundo, con un amplio portafolio que incluye muchas de las marcas lideres de viaje en línea.

^{1 NO SE NECESITA HACER UNA COMPRA. El concurso está abierto a residentes legales de los Estados Unidos y del Distrito de Columbia que tengan al menos 18 años al momento de la inscripción. Comienza: 9:00 a. m. hora del Este el 28 de junio de 2021. Finaliza: 1:00 p. m. hora del Este el 9 de julio de 2021. Sujeto a las reglas oficiales en}^{TravelocityTripsbyKids.com}^{. No válido donde esté prohibido. Patrocinador: Travelocity/Travelscape, LLC}

CONTACTO: Rachel Shin, [email protected]; Meaghan Daly, [email protected]

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1552065/Travelocity_Trips_by_Kids.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/718050/Travelocity_logo.jpg

FUENTE Travelocity

Acura arrasa con la primera fila en la clasificatoria de Watkins Glen

28 junio 2021

0

Ricky Taylor piloted his Acura ARX-05 prototype to his first pole of the 2021 IMSA WeatherTech SportsCar Championship today at Watkins Glen International Raceway in preparation for Sunday's Sahlen's Six Hours of the Glen.

– Ricky Taylor, de Wayne Taylor Racing, consigue la primera posición de salida para Acura

– Dane Cameron partirá desde el exterior de la primera fila en su ARX-05 con Meyer Shank Racing

– John Potter, con Andy Lally, empezará en la 11.° posición en su Acura NSX GT3 Evo

WATKINS GLEN, Nueva York, 28 de junio de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Los pilotos de Acura tomaron la delantera al arrasar con la primera fila en la clasificatoria de hoy en la Watkins Glen International Raceway en el marco de la preparación para la carrera de resistencia Seis Horas del Glen de Sahlen del campeonato IMSA WeatherTech SportsCar el domingo.

El campeón defensor de la serie IMSA y también ganador del Rolex 24, Ricky Taylor, obtuvo su primera posición de partida (pole) de la temporada 2021 para Wayne Taylor Racing, superando a su compañero el piloto de Acura Dane Cameron por tan solo 0.119 segundos en su prototipo ARX-05 con Meyer Shank Racing.

En la categoría GTD basada en producción, John Potter clasifica a su Acura NSX GT3 Evo de Magnus con Archangel en la 11.^a posición, y compartirá tareas de conducción mañana con Andy Lally y Spencer Pumpelly.

Resultados de las clasificatorias de las Seis Horas del Glen de Sahlen

1.^o general – #10 Ricky Taylor, Wayne Taylor Racing, Acura ARX-05 DPi
2.^o general – #60 Dane Cameron, Meyer Shank Racing, Acura ARX-05 DPi
11.^o GTD – #44 John Potter, Magnus con Archangel, Acura NSX GT3 Evo

Declaraciones

Ricky Taylor (#10 Wayne Taylor Racing, ARX-05) clasificó en la primera posición de salida y sus copilotos de la carrera serán Filipe Albuquerque y Alexander Rossi: «El Acura es un automóvil fantástico aquí en Watkins Glen. Al venir aquí, sabíamos que nuestro desempeño sería sólido y realmente estábamos ansiosos por comprobarlo. Este chasis y el conjunto del motor fueron efectivamente diseñados para rendir mejor en las pistas de estilo europeo: circuitos realmente rápidos, fluidos y suaves. Así que cuando venimos a Watkins Glen, sabemos que podemos conducir el auto bajo [a nivel de suelo] y aprovechar la potencia y la plataforma aerodinámica que ofrece Acura. De seguro, no querría estar en ningún otro automóvil aquí. Conducirlo es un sueño».

Dane Cameron (#60 Meyer Shank Racing, Acura ARX-05): clasificó en la segunda posición y su copiloto será Olivier Pla: «Siempre es bueno estar en la primera fila, es una ‘buena vista’. No estoy completamente feliz con mi [mejor] vuelta, creo que cometí un par de pequeños errores en la vuelta rápida y creo que eso marcó la diferencia, así que estoy un poco decepcionado por eso. Pero, en general, hasta ahora hemos tenido un buen fin de semana competitivo [liderando ambas sesiones de práctica antes de la clasificatoria] y tenemos un buen automóvil. Seis horas es mucho tiempo, y creo que tendremos condiciones climáticas algo diferentes, así que veremos cómo nos va el domingo».

Datos rápidos

Esta es la primera vez en 2021 en que Acura arrasa con la primera fila. También fue la primera pole de la temporada para Taylor y su escuadrón de Wayne Taylor Racing [después de clasificar en la primera fila en Sebring y Mid-Ohio], y la primera partida en primera fila de 2021 para Cameron y Meyer Shank Racing.
Mientras Taylor superaba a Cameron por apenas 0.xxx para conseguir la primera posición de salida, el prototipo Acura de Cameron fue casi cinco décimas de segundo [+0.496s] más rápido que el siguiente mejor automóvil de la sesión.
Taylor y Filipe Albuquerque, copiloto de la temporada, han ampliado extraoficialmente su ventaja en el Campeonato de Pilotos a 80 puntos por sobre Oliver Jarvis y Harry Tincknell.

Dónde ver las Seis Horas del Glen del Sahlen

La cobertura de televisión el día de la carrera de Watkins Glen comienza a las 7:00 p. m., hora de verano del este, el sábado en la red deportiva de la NBC. La cobertura en vivo de la carrera, bandera a bandera, estará disponible en NBC Gold Track Pass y en la aplicación de NBC Sports.

Los fans podrán escuchar comentarios de audio en IMSA.com, RadioLeMans.com y XM Radio y seguir la carrera en vivo a través de las cámaras incorporadas en los vehículos, IMSA Radio y los tiempos y puntajes estarán disponibles en todo el mundo en IMSA.com y en la aplicación para dispositivos móviles de IMSA.

Encuentre contenido de redes sociales de Acura Motorsports y enlaces de video de Watkins Glen International Raceway en Instagram (www.instagram.com/hondaracing_hpd), Twitter (twitter.com/HondaRacing_HPD) y Facebook (www.facebook.com/HondaRacingHPD). Puede encontrar contenidos adicionales y videos en formato largo en el canal de Honda Racing/HPD en YouTube (https://www.youtube.com/HondaRacingHPDTV).

Fotografía: https://mma.prnewswire.com/media/1552274/Acura_Ricky_Taylor.jpg
Logotipo: https://mma.prnewswire.com/media/458749/acura_logo.jpg

FUENTE Acura Motorsports