Página 2333

La Asociación Nacional Médica Hispana se asocia con el Programa de Investigación All of Us para impulsar la medicina de precisión

0
All of Us Research Program: The Precision Medicine Initiative

WASHINGTON, 7 de mayo de 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El 6 de mayo, los Institutos Nacionales de Salud abrieron la inscripción a nivel nacional para el Programa de Investigación All of Us (Todos Nosotros), una iniciativa trascendental para impulsar la prevención, el tratamiento y la atención individualizada para personas de todas procedencia, en colaboración con la Asociación Nacional Médica Hispana (National Hispanic Medical Association, NHMA) y otros socios. Serán elegibles para la inscripción quienes tengan 18 años o más, sin importar su estado de salud. El lanzamiento oficial se celebrará con eventos comunitarios en ciudades de todo el país y con un evento en línea. El objetivo general es registrar a 1 millón de voluntarios o más y tomar grandes cantidades de muestras de las comunidades que han estado subrepresentadas en las investigaciones para hacer que el programa sea el recurso más amplio y diverso en su tipo.

Program Científico: El Futuro de La Salud, Comienza Con Usted (PRNewsfoto/National Hispanic Medical Assoc.)

«Es este el momento para transformar el modo en que realizamos las investigaciones, con los participantes como socios, para arrojar luz sobre cómo mantenernos saludables y tratar las enfermedades de manera más personalizada. Esto es lo que podemos lograr a través de All of Us», dijo Francis S. Collins, M.D., Ph.D, Director de la NIH.

La medicina de precisión es un enfoque emergente para el tratamiento y la prevención de enfermedades, que considera las diferencias en los estilos de vida de las personas, los entornos y la constitución biológica, incluso los genes. Asociándonos con 1 millón de personas diversas que comparten información sobre sí mismas durante muchos años, el Programa de Investigación All of Us (Todos Nosotros) permitirá que la investigación prevenga y trate una variedad de afecciones de manera más precisa.

«Dado que para el año 2042, una de cada cuatro personas que viva en nuestra nación será latino/a, la NHMA se ha unido como socia para alentar a la comunidad latina a unirse al Programa de Investigación All of Us», dijo Elena Rios, MD, MSPH, FACP, presidenta y CEO de NHMA. «Su participación brindará información sobre cómo desarrollar mejor programas de prevención y tratamiento de la salud para las próximas generaciones».

All of Us busca transformar las relaciones entre investigadores y participantes, reuniéndolos como socios para informar las direcciones del programa, los objetivos y el retorno responsable de los datos de la investigación. Los participantes podrán acceder a su propia información sobre la salud, resúmenes sobre toda la comunidad de participantes e información sobre estudios y hallazgos que surgen de All of Us.  

Se solicita a los participantes que compartan diferentes tipos de información sobre salud y estilo de vida, a través de encuestas en línea y registros electrónicos de salud (electronic health records, EHR), que continuarán recogiéndose durante el programa. En diferentes momentos en los próximos meses y años, a algunos participantes se les solicitará que visiten a un socio local para dejar sus muestras de sangre y orina, y para que se tome registro de su información física básica, como altura y peso, para asegurar que el programa tiene información de todo tipo de personas. Este programa está especialmente focalizado en quienes han estado subrepresentados en las investigaciones, pero no a todos se les pedirá que den información física o muestras. En el futuro, se podrá invitar a los pacientes a que compartan datos a través de dispositivos que podrán llevar puestos (dispositivos «wearable») y a que se unan a estudios de investigación de seguimiento, incluso ensayos clínicos.

Además, en futuras fases del programa, los niños se podrán inscribir y el programa agregará más tipos de datos, como la información genética. Además, los datos del programa serán ampliamente accesibles para los fines de la investigación. Por último, el Programa de Investigación All of Us será un recurso de datos, rico y abierto, para los investigadores académicos tradicionales y para los científicos, y para todos quienes estén entre ambos grupos.

También se podrá participar en actividades en las redes sociales (#JoinAllofUs) o se podrá sintonizar https://Launch.JoinAllofUs.org escuchar a los disertantes hablar, por todo el país, sobre la medicina de precisión y el poder del voluntariado en la investigación.  

Si desea más información sobre el programa y cómo sumarse, visite https://www.JoinAllofUs.org.

«All of Us» es una marca de servicio registrada del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU.

La NHMA es una asociación sin fines de lucro que representa los intereses de 50,000 médicos hispanos con la misión de mejorar la salud de los hispanos en EE. UU. Si desea más información, sírvase visitar www.NHMAmd.org

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/686787/NHMA_all_of_us_spanish_Logo.jpg

FUENTE National Hispanic Medical Association

HITN relanza su sitio corporativo

0
HITN Logo (PRNewsfoto/HITN)

BROOKLYN, New York, 7 de mayo de 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — HITN, el canal líder en español que brinda una programación educativa y de entretenimiento a más de 44 millones de hogares a lo largo de los Estados Unidos, anunció hoy el relanzamiento de su sitio corporativo Hitn.org en español e inglés. De esta manera, HITN sigue afianzando su estrategia digital, ofreciendo a la audiencia hispana un sitio web con nuevas funcionalidades y secciones interactivas accesibles desde una plataforma integrada.

HITN Logo (PRNewsfoto/HITN)

«El relanzamiento del sitio corporativo de HITN forma parte del proceso de renovación y transformación digital de nuestro canal», afirmó Michael D. Nieves, Presidente y CEO de HITN. «El nuevo sitio web permite que HITN sirva mejor a la comunidad hispana a la vez que enfatiza la importante labor, que la organización realiza junto con sus socios y auspiciadores».

«El rediseñado sitio corporativo de HITN presenta una imagen unificada de todas las áreas de la empresa, lo que permite al público visualizar y visitar de forma muy sencilla los diferentes servicios y herramientas que nuestra empresa ofrece, para mejorar la calidad de vida de la audiencia hispana en los Estados Unidos», afirmó Maximiliano Vaccaro, Director de Servicios Digitales de HITN.  «A la vez que brinda al usuario facilidad de navegación y gran velocidad de respuesta en dispositivos móviles, lo cual permite disfrutar y compartir opiniones sobre contenidos favoritos en el dispositivo de su preferencia».

Entre las características del nuevo sitio corporativo de HITN, destacan un «look and feel» moderno, que integra todas las propiedades digitales de la empresa. Asimismo, se destacan los atractivos elementos gráficos, que invitan al usuario a disfrutar de una mejor experiencia de navegación, fácil, rápida y amigable.

El sitio integra también una nueva sección de historia y trayectoria que aparece al pulsar el apartado denominado ‘Acerca de nosotros’. La rediseñada sección permite al usuario una presentación gráfica en secuencia cronológica de los acontecimientos, que ilustran las más de tres décadas de historia de servicio a la comunidad que tiene HITN.

Adicionalmente, el sitio ofrece al usuario información y acceso directo a HITN Wireless, un servicio que brinda conexión a internet a las organizaciones y las escuelas de todo el país que lo requieran. Además, el sitio corporativo del canal ofrece a la audiencia acceso a las redes sociales, así como a un buscador que indica el número de canal donde se puede encontrar HITN con cada operador de televisión. Finalmente, el sitio incluye las biografías de los ejecutivos destacados de la señal.

Para más información sobre sobre el sitio interactivo de HITN TV visite: www.hitn.org

SOBRE HITN

HITN-TV es la compañía líder de medios en idioma español, enfocada en programación educativa y cultural para toda la familia. Alcanza a más de 44 millones a través de los EE. UU y Puerto Rico por DIRECTV, DISH Network, AT&T U-verse TV, Verizon FiOS TV, Comcast, Charter Spectrum, Frontier Mediacom, CenturyLink Prism, y Cablevision. Para más información, visite  www.hitn.org

Logo- https://mma.prnewswire.com/media/613816/HITN_Logo.jpg

FUENTE HITN

Castroneves y Taylor lideran la barrida de Acura en Mid-Ohio

0
Helio Castroneves and Ricky Taylor combined to take their Acura ARX-05 to a commanding IMSA sports car victory Sunday at the Mid-Ohio Sports Car Course.

LEXINGTON, Ohio, 7 de mayo de 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Acura Team Penske completó un fin de semana que resultó casi perfecto para el fabricante en el marco del regreso las carreras importantes de vehículos deportivos al circuito Mid-Ohio Sports Car, donde Helio Castroneves y Ricky Taylor encabezaron un resultado 1-2 en el Acura Sports Car Challenge del domingo en Mid-Ohio.

En la GTD, Álvaro Parente y Katherine Legge se combinaron para alcanzar un electrificarte segundo lugar, quedando a tan solo 0.191 segundo de una doble victoria para Acura al finalizar la competición de dos horas y 40 minutos.

Prototipos de Acura Team Penske
En un desempeño dominante durante todo el fin de semana, los dos prototipos de Acura Team Penske corrieron en las posiciones 1-2 en todas las sesiones de prácticas, ocuparon el primer y segundo puesto en la clasificatoria y lideraron toda la carrera desde la arrancada hasta la meta. Castroneves y Taylor estuvieron en la punta en todo momento, al tiempo que sus compañeros de escudería Juan Pablo Montoya y Dane Cameron repelieron el desafío que al principio de la carrera representaron los dos prototipos de Mazda, para conservar así el segundo lugar.

En los 30 minutos finales, Castroneves y Taylor se separaron del resto de los corredores y terminaron con unos cómodos 8.4 segundos de ventaja sobre sus compañeros de equipo para pasar a los libros de récords como los primeros ganadores con el nuevo prototipo Acura ARX-05. Además, Taylor se convirtió en el 50º piloto diferente que gana una carrera para Team Penske.

Corriendo en segundo lugar, Montoya y Cameron lograron sacar otros 26 segundos de ventaja al resto de los prototipos en lo que constituyó un resultado dominante para Acura, que completó así la barrida 1-2 ante una multitud entusiasta que incluyó asociados de Honda y Acura procedentes de las diversas instalaciones de la compañía en la región central de Ohio.

Meyer Shank Racing GTD
En la GTD, el Acura NSX GT3 #86 de Katherine Legge ganó una posición, colocándose en tercer lugar, en la vuelta de inicio y permaneció en medio de la batalla por la victoria en la clase antes de ceder el volante al copiloto Álvaro Parente. La estrategia en los boxes del equipo Meyer Shank Racing colocó a Parente en segundo lugar después de la ronda final de paradas en los boxes, y en las vueltas finales persiguió al líder, pero su esfuerzo no fue suficiente para conceder a Acura una doble victoria al momento de cruzar la línea de meta.

Parente y Legge han conseguido el segundo lugar en el podio en tres carreras y esto les coloca en segundo lugar en la tabla de posiciones del Campeonato de Conductores de GTD, y también posiciona a Acura en segundo lugar en el Campeonato de Fabricantes de GTD cuando quedan ocho carreras.

En el coche MSR NSX GT3 #93, Justin Marks avanzó desde su posición inicial en el sexto puesto hasta la quinta plaza, y su compañero de escudería Lawson Aschenbach ascendió hasta el cuarto puesto faltando poco más de una hora. Aunque algunos problemas de equilibrio les costaron una posición en la vuelta final, Aschenbach logró terminar en quinto lugar en la GTD.

Qué le sigue
La próxima escala del WeatherTech SportsCar Championship 2018 es en el Motor City of Detroit, donde se correrá el Detroit Grand Prix presentado por Lear. La competición de 100 minutos de duración, la más corta de las 11 carreras planificadas, se llevará a cabo el 2 de junio en el estrecho y accidentado circuito urbano temporal de Belle Isle Park, con cobertura televisiva en vivo de la cadena Fox Sports 2.

Los resúmenes en video de las actividades de Acura Motorsports este fin de semana en Mid-Ohio se están colocando en el canal de YouTube de «Honda Racing/HPD». Producidos por Carolinas Production Group, los paquetes de video pueden encontrarse en la lista de reproducción 2018 HPD Trackside Video en: https://www.youtube.com/HondaRacingHPDTV.

Citas
Steve Eriksen (vicepresidente y director de Operaciones, Honda Performance Development) sobre la victoria inaugural de hoy para el Acura ARX-05 y los puestos 1-2 en el Acura Sports Car Challenge de Mid-Ohio: «Mid-Ohio es nuestra segunda ‘casa’, debido a su cercanía con tantas instalaciones nuestras y con miles de asociados. Por tanto, resulta especialmente gratificante que nos alcemos aquí con nuestra primera victoria en el Acura ARX-05. Nuestro programa NSX GT3 tampoco decepcionó, ya que el auto Meyer Shank Racing #86 se engarzó en una emocionante batalla de principio a fin, lo cual fue acompañado por una sólida carrera del coche #93. Felicito a todos nuestros asociados en HPD, Acura Team Penske y Meyer Shank Racing por un fin de semana casi perfecto».

Ricky Taylor (piloto, Acura Team Penske ARX-05 #7) ganador de la carrera y 50º piloto que gana una carrera importante para Team Penske: «Estoy pilotando con una de las mejores organizaciones del mundo, y con uno de los mejores fabricantes del mundo. El jueves visitamos la fábrica de Acura para el NSX y realmente pude ver todo lo que se usa para conseguir estos bellos vehículos, y esto proporciona una auténtica sensación de orgullo. Además de eso, el hecho de ganar por primera vez para el Sr. [Roger] Penske es algo excelente y comenzar el mes de mayo para Helio [Castroneves] con una victoria es impresionante. Recibir de sus manos el vehículo en la primera posición puso una gran presión sobre mí. Él hizo un excelente trabajo, y me tocó luchar para que sus esfuerzos no fueran en vano».

Katherine Legge (pilota, Meyer Shank Racing Acura NSX GT3 #86) que terminó en segundo lugar en la GTD, ha subido al segundo escaño del podio en tres carreras y que ahora pasa a ocupar la segunda posición en el Campeonato de Conductores de GTD: «Es una sensación muy agradable. En todo el año verdaderamente hemos cometido muy pocos errores y hemos aprovechado al máximo cada oportunidad que se nos ha presentado. El equipo ha hecho un trabajo fantástico en la preparación del vehículo y en los boxes y [copiloto] Álvaro [Parente] es un piloto de talla mundial. Tenemos dentro de nosotros mucho ‘espíritu de lucha’. Esta es la carrera de casa para Meyer Shank Racing y para Acura, y todos estuvimos luchando denodadamente durante toda la carrera. Estoy muy orgullosa de todo el equipo».

Acura Sports Car Challenge del IMSA WeatherTech SportsCar Championship en Mid-Ohio
Circuito:           Mid-Ohio SportsCar Course (circuito de 2.258 millas) Lexington, Ohio
Condiciones climáticas:        Mayormente soleado, apacible, 72 grados F

 

Resultados 1-6 Clase Prototipo:

Pos.

Clase

Pilotos

Equipo

Chasis

Vueltas/Notas       

1.

Prototipo

Helio Castroneves / Ricky Taylor

Acura Team Penske

Acura ARX-05

125 vueltas

2.

Prototipo

Dane Cameron/Juan Pablo Montoya

Acura Team Penske

Acura ARX-05 

+8.464 segundos

3.

Prototipo

Oliver Jarvis/Tristan Nunez

Mazda Team Joest

Mazda RT24-P

125 vueltas

4.

Prototipo

Joao Barbosa / Filipe Albuquerque

Action Express

Cadillac DPi VR 

125 vueltas

5.

Prototipo

Renger Van Der Zande/Jordan Taylor

Wayne Taylor Racing

Cadillac DPi VR    

125 vueltas

6.

Prototipo

Sebastián Saavedra/Gustavo Yacamán

AFS/PR1 Motorsports

Ligier Gibson

125 vueltas

Resultados 1-6 Clase GTD:

Pos.

Clase

Pilotos

Equipo

Chasis

Vueltas/Notas

1.

GTD

Kyle Marcelli / Dominik Baumann

3 GT Racing

Lexus RC F GT3

116 vueltas

2.

GTD

Katherine Legge / Álvaro Parente

Meyer Shank Racing

Acura NSX GT3

+0.191 segundo

3.

GTD

Madison Snow / Bryan Sellers

Paul Miller Racing 

Lamborghini Huracan

116 vueltas

4.

GTD

Jack Hawksworth / David H. Hansson

3 GT Racing

Lexus RC F GT3 

116 vueltas

5.

GTD

Justin Marks / Lawson Aschenbach

Meyer Shank Racing

Acura NSX GT3

116 vueltas

6.

GTD

Dillon Machavern / Bill Auberlen 

Turner Motorsports

BMW M6 GT3

116 vueltas

 

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/687491/Mid_Ohio_Sports_Car_Course.jpg

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/83597/honda_performance_development__inc__honda_racing_logo.jpg

FUENTE Acura Motorsports

Honda de Estados Unidos celebra su espíritu competitivo con el mes de #MayMotorsports

0
American Honda Celebrates its Racing Spirit with #MayMotorsports Month

TORRANCE, California, 7 de mayo de 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Mayo es un mes mágico para los deportes automovilísticos, en el cual sobresalen emblemáticas carreras como las 500 Millas de Indianápolis y el Gran Premio de Mónaco de Fórmula 1. Con el fin de celebrar el mes más importante del mundo del automovilismo y el extenso legado de Honda en las competencias automovilísticas, Honda de Estados Unidos está lanzando una campaña de medios sociales de un mes de duración, la cual exalta su pasado, presente y futuro en los deportes automovilísticos mediante #MayMotorsports. La campaña mostrará contenido digital exclusivo que llevará a los aficionados tras los bastidores en la pista y fuera de ella.

American Honda Celebrates its Racing Spirit with #MayMotorsports Month

Con quizás la más amplia y diversa presencia en carreras de todo el mundo automovilístico, Honda de Estados Unidos participará en múltiples competencias en mayo, desde carreras de participación popular hasta eventos de máximo nivel como el Desafío de Automovilismo IMSA Acura (IMSA Acura Sports Car Challenge) en el circuito de Mid-Ohio y la carrera SCORE Baja 500. Los aficionados a las carreras automovilísticas podrán seguir toda la acción de #MayMotorsports en Facebook, YouTube, Instagram y Twitter, e interactuar con contenido exclusivo como imágenes de archivo de las carreras, videos de la competencia en la pista y tras los bastidores, imágenes de carreras clásicas e imágenes en formato GIF. Además, Honda recurrirá a miembros de los equipos de carrera y a aficionados para que compartan su pasión por los deportes automovilísticos durante mayo mediante sus canales sociales.

Acura en las carreras

Acura ha tenido una presencia activa en los deportes automovilísticos profesionales en 30 de los últimos 32 años. Tanto el Acura NSX GT3 como el Prototipo Daytona ARX-05 competirán en el Desafío de Automovilismo IMSA Acura, del 4 al 6 de mayo en el circuito de Mid-Ohio, luego de haber tenido una exitosa participación en el Gran Premio de Automovilismo Bubba Burger (Bubba Burger Sports Car Grand Prix) del mes pasado en Long Beach, donde el equipo Penske logró la pole y consiguió quedar entre los seis primeros. Los aficionados también podrán conducir el NSX GT3 ellos mismos, pues Acura sacó el vehículo a la venta el año pasado.

Para celebrar #MayMotorsports, Acura publicará una serie de videos que siguen la trayectoria de la marca como fuerza innovadora en el automovilismo. El primer episodio se transmitirá esta semana, antes de la carrera del circuito de Mid-Ohio, y explora las raíces de Acura en el automovilismo y los acontecimientos que llevaron a Acura al mundo del automovilismo en 1987. Los aficionados pueden ver el primer episodio aquí: acura.us/MayMotorsports.

Durante el mes, se presentarán otros episodios que ahondan en el mundo de los equipos de pilotos de Acura, y que comparten imágenes de Acura nunca vistas, captadas con el paso de los años en las carreras de Pikes Peak, Sebring, Daytona y otras. Los videos concluirán concentrándose en el regreso de Acura al mundo de las carreras de resistencia de alto desempeño con el Acura ARX-05 conducido por pilotos del equipo Penske.

Honda en las carreras 

Honda se prepara para un mes entero de competencias, entre ellas la edición 102 de las 500 Millas de Indianápolis, donde Honda intentará conquistar su tercera victoria consecutiva y consolidar aun más su título de fabricante automovilístico más ganador de todos los tiempos en el mayor espectáculo del automovilismo. Las pruebas para las 500 Millas de Indianápolis comenzaron a finales de abril, y los equipos de carrera de la categoría IndyCar que utilizan un motor Honda y que están listos para competir en la edición 2018 de las 500 Millas de Indianápolis son Andretti Autosport, ganador de tres de las últimas cuatro ediciones de las 500 Millas; Chip Ganassi Racing; Rahal Letterman Lanigan Racing; Schmidt Peterson Motorsports; Dale Coyne Racing y Michael Shank Racing.

Para comenzar la campaña #MayMotorsports, la marca Honda está estrenando la versión 2018 de «El automovilismo en el corazón» («Racing at Heart»): https://honda.us/MayMotorsports, que vincula el diverso programa de automovilismo de alto desempeño de Honda con sus vehículos de producción. El video destaca los programas de carrera de Honda —entre ellos la serie Verizon IndyCar, el Rally de Estados Unidos (Rally America) y las carreras SCORE de camionetas en el desierto—, lo cual demuestra cómo las profundas raíces de la marca en las competencias automovilísticas sirven de inspiración para la ingeniería de los vehículos Honda que están a disposición de sus clientes. Las personas que visiten las páginas sociales de Honda verán artículos sobre la participación histórica de la marca, por ejemplo en el Rally de Estados Unidos, las 500 Millas de Indianápolis 500 y la Baja 500.

Carrera

Lugar

Fecha

Gran Premio IndyCar, Indianápolis

Indianapolis Motor Speedway (pista pavimentada)

12 de mayo

Fórmula 4

Road Atlanta

13 de mayo

IndyCar, ronda clasificatoria 1 de las 500 Millas de Indianápolis

Indianapolis Motor Speedway

19 de mayo

IndyCar, ronda clasificatoria 2 de las 500 Millas de Indianápolis

Indianapolis Motor Speedway

20 de mayo

Desafío Mundial Pirelli

Canadian Tire Motorsports Park, Ontario, Canadá

20 de mayo

IndyCar, 500 Millas de Indianápolis

Indianapolis Motor Speedway

27 de mayo

Desafío Mundial Pirelli

Lime Rock Park, CT

27 de mayo

Baja 500 (eliminatorias)

Baja California, México

30 de mayo

Acerca de Honda
Honda ofrece una línea completa de vehículos confiables, con consumo eficiente de combustible y que da placer conducir con avanzadas tecnologías de seguridad, los cuales son vendidos mediante más de 1,000 concesionarios independientes Honda en Estados Unidos. La alineación de modelos Honda abarca los autos de pasajeros de las series Fit, Civic, Accord y Clarity, junto con los vehículos utilitarios deportivos HR-V, CR-V y Pilot, la camioneta Ridgeline y el miniván Odyssey.

Honda ha producido automóviles en Estados Unidos durante más de 35 años y en la actualidad opera 19 grandes plantas de producción en Norteamérica. En 2017, el 93 % de todos los vehículos Honda y Acura vendidos en Estados Unidos fueron fabricados en Norteamérica, utilizando piezas nacionales y originadas en otros países del mundo.

Acerca de Acura
Acura es una marca de lujo automovilística líder que aporta desempeño elaborado con precisión (Precision Crafted Performance), el cual representa los valores originales de la marca Acura: el compromiso con un evocador estilo, el alto desempeño y la innovadora ingeniería, todos construidos sobre una base de calidad y confiabilidad.

La alineación Acura presenta seis modelos distintivos: el sedán premium de lujo RLX; el sedán de lujo de alto desempeño TLX; el sedán deportivo ILX; el SUV crossover de lujo RDX para 5 pasajeros; el Acura MDX para 7 pasajeros, el SUV de lujo con tres filas de asientos más vendido de todos los tiempos de Estados Unidos; y el superauto NSX electrificado de próxima generación, como expresión nueva y culminante del desempeño elaborado con precisión de Acura.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/687254/American_Honda_Motor_Co_MayMotorsports_Month.jpg 
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/477245/HONDALOGO_Logo.jpg

FUENTE American Honda Motor Co., Inc.

Live Nation Entertainment informa resultados financieros del primer trimestre de 2018

0

LOS ÁNGELES, 7 de mayo de 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ —

Puntos destacados (interanual):

  • El ingreso bruto aumenta el 19% en el trimestre a $1,500 millones
  • El ingreso operativo aumenta en el trimestre a $(6) millones
  • El ingreso operativo ajustado aumenta el 24% en el trimestre a $114 millones
  • El ingreso bruto diferido relacionado con eventos aumenta el 12% a $1,800 millones el 31 de marzo
  • Ventas de boletos a conciertos para espectáculos de 2018 de más de 50 millones, un aumento del 5% hasta abril
  • El ingreso bruto neto de patrocinios y publicidad contratada aumenta el 11% hasta abril
  • El valor bruto de las transacciones (GTV) con cargo de Ticketmaster aumenta el 21% hasta abril

Live Nation Entertainment (NYSE: LYV) divulgó hoy los resultados financieros de los tres meses cerrados el 31 de marzo de 2018.

2018 ha tenido un comienzo excelente, incluso mejor de lo esperado cuando tuvimos nuestra conferencia sobre las utilidades del ejercicio del año pasado en febrero. El primer trimestre superó nuestras proyecciones al lograr un crecimiento del ingreso bruto del 19%, del ingreso operativo del 72%, del ingreso operativo ajustado («AOI») del 24%, del flujo de efectivo operativo del 2%, y del flujo de efectivo disponible ajustado del 76%. Todas nuestras divisiones tuvieron un crecimiento del ingreso operativo y del AOI de dos dígitos.

Aún más importante, ya hemos reservado suficientes conciertos, hemos vendido suficientes boletos y tenemos suficientes compromisos de patrocinio para confiar en que tendremos un exitoso año 2018, con un crecimiento del ingreso operativo y del AOI de doble dígito en el año. Seguimos beneficiándonos de una industria mundial de conciertos que crece estructuralmente, con condiciones muy favorables para la oferta y para la demanda.

Crecimiento de la plataforma mundial de conciertos

Comenzando con el negocio de los conciertos, el ingreso bruto ha aumentado el 20%, el ingreso operativo creció el 16% y el AOI aumentó el 29% mientras promovimos un 22% más espectáculos para un 15% más de fans internacionalmente en el primer trimestre. Observando el ejercicio del año, hasta abril hemos reservado casi 5,000 espectáculos en coliseos, estadios y anfiteatros, 21% más que en el mismo momento del año pasado. Este crecimiento está encabezado por nuestros anfiteatros, con un aumento en la cantidad de espectáculos del 27% a más de 2,000 espectáculos, un crecimiento que ahora monetizaremos aún más mediante los gastos de los fans en las sedes.

En este momento, tenemos expectativas más sólidas de crecimiento en gastos en sedes en nuestros anfiteatros que hace unos meses. Con la gran cantidad de iniciativas que estamos ejecutando este año —mejorando nuestras ofertas VIP, añadiendo puntos de venta y mejorando la selección de productos— ahora esperamos que nuestro gasto promedio por fan crezca por lo menos en $2.50 este verano.

También seguimos captando más valor para los artistas y Live Nation a través de optimización de precios, entregando más valor de mercado a los artistas. Como resultado, el precio promedio del boleto ha aumentado en doble dígito en cada tipo de sede, anfiteatro, coliseo y estadio, por boletos vendidos en lo que va de año.

Y mientras se espera que Norteamérica tenga un verano sólido, seguimos viendo un fuerte desempeño en los 40 países donde promovemos espectáculos, con un aumento de doble dígito en los boletos vendidos para festivales y espectáculos internacionales en coliseos hasta abril. Estamos especialmente alentados por nuestro progreso en América Latina, donde los boletos vendidos han aumentado más del triple en lo que va de año. Y nuestra recién anunciada adquisición de una participación en Rock in Rio, que nos dará un interés controlador a partir del festival de 2019, nos ofrece una base firme para el crecimiento futuro en América Latina.

Nuestro negocio de conciertos internacionales se ve de nuevo fuerte este año, y el segmento de conciertos sigue siendo el motor que impulsa la estrategia de generación de energía de Live Nation, aumentando la rentabilidad del negocio de conciertos a la vez que impulsa nuestros negocios de publicidad y venta de boletos.

Publicidad y patrocinios generaron un crecimiento continuo

Con un aumento del ingreso bruto del 17%, del ingreso operativo del 18% y del AOI del 17% en el trimestre, nuestro negocio de patrocinios sigue demostrando el valor de conectar marcas directamente con 90 millones de fans aproximadamente en nuestros conciertos este año.

En abril, estamos superando en más del 10 por ciento la cifra del año pasado en ingreso bruto comprometido, y tenemos comprometido más del 80% de nuestro ingreso bruto planeado por el año. Esperamos que nuestro crecimiento esté impulsado de nuevo por nuestros festivales y grandes patrocinadores estratégicos, y seguimos añadiendo socios nuevos, entre ellos Frito Lay, Procter & Gamble y Twitter. Como resultado, actualmente esperamos alcanzar de nuevo un crecimiento del ingreso operativo y del AOI de doble dígito en patrocinios y publicidad este año.

Crece el mercado de Ticketmaster

Ticketmaster tuvo también un inicio muy sólido del año, con un aumento del ingreso bruto del 19%, del ingreso operativo del 19% y del AOI del 17% en el trimestre, que fue el de mayor volumen en la historia, al venderse casi 60 millones de boletos para un crecimiento del 21% en valor bruto de las transacciones («GTV») global a $5,000 millones.

En esencia, Ticketmaster sigue siendo la plataforma de venta de boletos más efectiva del mundo, con la tecnología idónea para dar servicio a sedes, equipos deportivos y artistas, y con el mercado para atraer y convertir a los compradores de boletos. En una demostración de nuestro éxito, firmamos contratos con 135 clientes adicionales en el trimestre, añadiendo nuevos clientes en 19 países.

Nuestra asociación estratégica con la NFL ha tenido un buen comienzo, con incrementos considerables en ventas de boletos primarios y secundarios en las pocas semanas transcurridas desde la divulgación de los programas. Y como nuestro cliente pionero en venta digital de boletos, la NFL ha eliminado los PDFs de boletos para la próxima temporada, posicionando a los equipos para identificar a una porción mucho mayor de los fans que asisten a sus juegos.

Fan Verificado (Verified Fan), nuestro programa de artistas para asegurar que los boletos se vendan a fans en la venta general, también sigue creciendo con grandes ventas generales incluyendo a Pearl Jam, Elton John, Thirty Seconds to Mars y 5 Seconds of Summer realizando campañas en el primer trimestre. Seguiremos invirtiendo en nuevas tecnologías para diferenciar aún más a Ticketmaster de otros en el negocio de la venta de boletos. Es de destacar que hoy anunciamos nuestra asociación y nuestra inversión en Blink Identity, que tiene una avanzada tecnología de reconocimiento facial que le permite asociar su boleto digital con su imagen, y entrar sin demora al espectáculo.

Además de crear tecnologías para dar un mejor servicio a nuestras sedes, equipos deportivos y clientes artistas, seguimos invirtiendo para que Ticketmaster sea un mercado todavía mejor para que los fans compren boletos. Para empezar, hemos incrementado la cantidad de eventos relacionados en Ticketmaster, 16% más en el trimestre, a más de 195,000 eventos. Y a la vez, aumentamos las visitas al sitio en 9% mientras bajamos nuestro costo pagado de adquisición en más del 20% mediante continuos mejoramientos del marketing. Una vez que los clientes visitan nuestro sitio, mejoramos todavía más nuestros índices de conversión, sobre todo en el sector móvil. Después de una experiencia de compra rediseñada que implementamos el año pasado, las ventas de boletos en móviles aumentaron el 36% en el trimestre, y ahora constituyen casi el 40% de todas las ventas de boletos, con una mejora del índice de conversión de más del 20%. Con ese sólido inicio del año, esperamos otro año récord en venta de boletos.

Resumen

2018 está en camino de alcanzar un crecimiento del ingreso operativo y del AOI de doble dígito, junto con fuertes aumentos esperados en ingreso bruto, flujo de efectivo operativo y flujo de efectivo disponible. Nuestros principales indicadores para nuestros segmentos de conciertos, patrocinio y publicidad y venta de boletos superan a los del año pasado, y actualmente esperamos que cada uno de nuestros negocios tenga ingresos brutos, ingresos operativos y AOI récord este año.

Michael Rapino
Presidente y director ejecutivo
Live Nation Entertainment, Inc.

La compañía transmitirá en la web una teleconferencia hoy a las 5:00 p.m., hora del Este, para comentar su desempeño financiero. Los interesados deben visitar la sección de Eventos y Conferencias en la Web del sitio web de la compañía en investors.livenationentertainment.com para escuchar la conferencia emitida en la web. La información financiera y estadística suplementaria, si hubiera alguna, que se ofrecerá en la conferencia telefónica estará disponible en la sección Informes en el mismo enlace. También estará disponible una retransmisión de la conferencia en la web en el sitio web de Live Nation.

Notificación sobre declaraciones financieras

La compañía ha proporcionado ciertas declaraciones financieras sin auditar al final de este comunicado de prensa para referencia. Estas declaraciones financieras sin auditar deben leerse conjuntamente con las declaraciones financieras sin auditar completas, y las notas de las mismas, presentadas en el Informe Trimestral de la compañía en el Formulario 10-Q presentado a la Comisión de Bolsa y Valores hoy y disponibles en el sitio web de la SEC en sec.gov.

Acerca de Live Nation Entertainment

Live Nation Entertainment Inc. (NYSE: LYV), es la compañía de entretenimiento en vivo líder en el ámbito mundial, compuesta por líderes del mercado mundial: Ticketmaster, Live Nation Concerts y Live Nation Media & Sponsorship. Para más información, visite www.livenationentertainment.com.

 

DETALLES FINANCIEROS DESTACADOS – 1er TRIMESTRE

(sin auditar; $ en millones)

1T 2018
Reportado

1T 2017
Reportado

Crecimiento

1T 2018
Moneda
constante

Crecimiento a moneda
constante

Ingreso bruto

Conciertos

$

1,038.9

$

863.3

20

%

$

1,003.6

16

%

Patrocinios y publicidad

74.6

64.0

17

%

71.9

12

%

Venta de boletos

372.4

312.8

19

%

365.8

17

%

Otros y eliminaciones

(3.5)

2.8

*

(3.5)

*

$

1,482.4

$

1,242.9

19

%

$

1,437.8

16

%

Ingreso operativo (Pérdida)

Conciertos

$

(63.9)

$

(75.8)

16

%

$

(63.0)

17

%

Patrocinios y publicidad

31.1

26.4

18

%

29.1

10

%

Venta de boletos

64.9

54.5

19

%

66.2

21

%

Otros y eliminaciones

(3.4)

0.2

*

(3.4)

*

Corporativo

(34.7)

(26.7)

(30)

%

(34.7)

(30)

%

$

(6.0)

$

(21.4)

72

%

$

(5.8)

73

%

Ingreso operativo ajustado (Pérdida)

Conciertos

$

(15.6)

$

(22.1)

29

%

$

(16.7)

24

%

Patrocinios y publicidad

39.0

33.3

17

%

37.0

11

%

Venta de boletos

120.9

103.1

17

%

121.1

17

%

Otros y eliminaciones

(4.4)

(0.4)

*

(4.4)

*

Corporativo

(26.2)

(21.9)

(20)

%

(26.2)

(20)

%

$

113.7

$

92.0

24

%

$

110.8

20

%

* los porcentajes no son significativos

 

  • El 31 de marzo de 2018, el total de efectivo y equivalentes de efectivo era de $2,900 millones, que incluye $888 millones en efectivo de clientes por venta de boletos y $718 millones en efectivo disponible.
  • El ingreso bruto diferido relacionado con eventos fue de $1,800 millones el 31 de marzo de 2018, en comparación con $1,600 millones en la misma fecha de 2017.
  • En el trimestre finalizado el 31 de marzo de 2018, el efectivo neto suministrado por actividades operativas fue de $775 millones y el flujo de efectivo disponible ajustado fue de $46 millones.
  • Esperamos que los gastos de capital en el año completo sean de $250 millones aproximadamente, de los cuales aproximadamente el 50% serán gastos de capital generadores de ingresos.
  • Actualmente esperamos que la amortización de adelantos de contratos de venta de boletos no recuperables por el ejercicio de 2018 esté aproximadamente en línea con la cantidad total en 2017.

 

MÉTRICAS OPERATIVAS CLAVES

1T 2018

1T 2017

(en miles excepto eventos estimados)

Conciertos (1)

Eventos:

Norteamérica

4,867

3,748

Internacional

2,395

2,208

Total de eventos estimados

7,262

5,956

Fans:

Norteamérica

6,823

5,775

Internacional

5,680

5,125

Total estimado de fans

12,503

10,900

Venta de boletos (2)

Boletos con cargo

53,029

49,602

Boletos sin cargo

64,497

67,333

Total estimado de boletos

117,526

116,935

(1)

Los eventos generalmente representan una sola actuación por un artista. Los fans generalmente representan la cantidad de personas que asistió a un evento. Los festivales se cuentan como un evento en el trimestre en el que comienza el festival, pero la cantidad de fans se basa en los días en que los fans estuvieron presentes en el festival y por lo tanto se puede reportar en múltiples trimestres. Las métricas de eventos y asistencia de fans se calculan cada trimestre.

(2)

Los boletos con cargo arriba estimados incluyen boletos del mercado primario y del secundario que se venden usando nuestros sistemas de Ticketmaster o que emitimos a través de afiliadas. Esta métrica incluye boletos del mercado primario vendidos durante el período independientemente del momento del evento, excepto en el caso de nuestros propios eventos en los que nuestros promotores de conciertos controlan la venta de boletos y que se reportan al ocurrir los eventos. Los boletos sin cargo arriba estimados incluyen boletos del mercado primario vendidos usando nuestros sistemas de Ticketmaster, a través de paquetes de asientos en la temporada y de las taquillas de nuestros clientes, junto con boletos vendidos en nuestra plataforma ‘hágalo usted mismo’.

 

Conciliación de ciertas medidas no definidas bajo GAAP (principios de contabilidad generalmente aceptados) con sus medidas bajo GAAP más comparables directamente (sin auditar)

Conciliación de flujo de efectivo disponible  ajustado a efectivo neto suministrado por actividades operativas

($ en millones)

1T 2018

1T 2017

Efectivo neto suministrado por actividades operativas

$

775.5

$

761.7

Cambios en activos y pasivos operativos (capital circulante)

(691.7)

(698.6)

Flujo de efectivo disponible de utilidades

$

83.8

$

63.1

Menos: Gastos de capital y mantenimiento

(17.9)

(24.5)

         Distribuciones a intereses no controladores

(19.5)

(12.2)

Flujo de efectivo disponible — ajustado

$

46.4

$

26.4

Efectivo neto usado en actividades de inversión

$

(88.7)

$

(75.0)

Efectivo neto suministrado por (usado en) actividades de financiación

$

404.2

$

(5.1)

Conciliación de efectivo disponible con efectivo y equivalentes de efectivo

($ en millones)

31 de marzo de
 2018

Efectivo y equivalentes de efectivo

$

2,942.4

Efectivo de clientes

(887.7)

Ingreso bruto diferido — relacionado con eventos

(1,774.7)

Honorarios acumulados de artistas

(68.9)

Cobros a nombre de otros

(55.4)

Gastos prepagados — relacionados con eventos

562.3

  Efectivo disponible

$

718.0

 

Declaraciones a futuro, medidas financieras no definidas bajo GAAP y conciliaciones:

Ciertas declaraciones en este comunicado de prensa constituyen «declaraciones a futuro» dentro del significado de la Ley de Reforma de Litigio de Valores Privados de 1995. Dichas declaraciones a futuro incluyen, a título enunciativo y no limitativo, declaraciones sobre un crecimiento previsto de doble dígito del ingreso operativo y el ingreso operativo ajustado para la compañía en 2018, con sólidos aumentos esperados en ingreso bruto, flujo de efectivo operativo y flujo de efectivo disponible, incluido un crecimiento esperado de doble dígito en el ingreso operativo y el ingreso operativo ajustado en patrocinios y publicidad, impulsado por festivales y grandes patrocinadores estratégicos, así como un esperado récord en ingreso bruto, ingreso operativo e ingreso operativo ajustado en conciertos y venta de boletos; las sólidas expectativas de crecimiento de la compañía en gastos in situ en sus anfiteatros, con un gasto promedio por fan que se espera que crezca por lo menos $2.50 en el verano de 2018; las perspectivas de la compañía de crecimiento futuro en América Latina; la prevista fortaleza del negocio de conciertos internacionales de la compañía en 2018; e inversiones planeadas en nuevas tecnologías para diferenciar aún más a Ticketmaster de otros en el negocio de la venta de boletos. Live Nation desea alertarle que hay ciertos factores conocidos y desconocidos que podrían causar que los resultados reales difieran considerablemente de cualesquiera resultados, desempeño o logros futuros, expresados o implícitos por dichas declaraciones a futuro, incluidos, a título enunciativo y no limitativo, desafíos operativos en la consecución de objetivos estratégicos y la ejecución de los planes de la compañía, el riesgo de que los mercados de la compañía no evolucionen como se espera, el impacto potencial de cualquier desaceleración económica y desafíos operativos asociados con la venta de boletos y eventos de puesta en escena.

Live Nation lo remite a los documentos que presenta periódicamente a la Comisión de Bolsa y Valores de los Estados Unidos, o SEC, específicamente a la sección titulada «Artículo 1A. Factores de riesgo» del Informe Anual más reciente de la compañía presentado en el Formulario 10-K, y a los Informes Trimestrales en el Formulario 10-Q y sus Informes Actuales en el Formulario 8-K, que contienen e identifican otros factores importantes que podrían causar que los resultados reales difieran considerablemente de los contenidos en las proyecciones de la compañía o en las declaraciones a futuro. Se le advierte que no coloque una confianza indebida en estas declaraciones a futuro, que solo se refieren a la fecha en la cual se hacen. Todas las declaraciones a futuro posteriores, escritas y verbales, hechas por Live Nation o que conciernan a Live Nation, están expresamente cualificadas en su totalidad por las declaraciones cautelares anteriores. Live Nation no asume ninguna obligación de actualizar o modificar públicamente cualesquiera declaraciones a futuro debido a nueva información, eventos futuros u otras razones.

Este comunicado de prensa contiene ciertas medidas financieras no definidas bajo GAAP, según las define la Regulación G de la SEC. Una conciliación de cada una de dichas medidas con su medida financiera bajo GAAP más comparable directamente, junto con una explicación de por qué la gerencia cree que estas medidas financieras no definidas bajo GAAP ofrecen una información útil para los inversionistas, se proporciona en el presente.

Ingreso operativo ajustado (pérdida), o AOI, es una medida financiera no definida bajo GAAP que definimos como ingreso operativo (pérdida) antes de gastos de adquisición (incluidos costos de transacción, cambios en el valor equitativo de obligaciones de consideración contingente relacionados con adquisiciones, y separación y compensación relacionadas con adquisiciones), depreciación y amortización (incluido el deterioro del crédito mercantil), amortización de adelantos de contratos de venta de boletos no recuperables, pérdida (ganancia) en la venta de activos operativos y ciertos gastos por compensación basados en acciones. Usamos el AOI para evaluar el desempeño de nuestros segmentos operativos. Creemos que la información sobre el AOI ayuda a los inversionistas al permitirles evaluar cambios en los resultados operativos de nuestra cartera de negocios separados de factores no operativos que afectan el ingreso neto (pérdida), proporcionando por lo tanto una visión de las operaciones y de los otros factores que afectan los resultados informados. El AOI no se calcula ni se presenta de conformidad con GAAP. Una limitación del uso del AOI como una medida de desempeño es que no refleja los costos periódicos de ciertos activos amortizantes usados para generar ingresos en nuestro negocio. Por consiguiente, el AOI debe considerarse, no como un sustituto, sino en adición al ingreso operativo (pérdida), el ingreso neto (pérdida) y otras medidas de desempeño financiero informadas de conformidad con GAAP. Además, esta medida puede variar en otras compañías; por lo tanto, es posible que el AOI como se presenta en este documento no sea comparable con medidas de denominación similar de otras compañías.

Moneda constante es una medida financiera no definida bajo GAAP. Calculamos los efectos en la moneda como la diferencia entre el actual período de actividad traducido usando los tipos de cambio de divisas del período actual y los tipos de cambio comparables del período anterior. Presentamos la información en moneda constante para ofrecer una estructura para evaluar el desempeño de nuestros negocios fundamentales excluyendo el efecto de las fluctuaciones del tipo de cambio de monedas extranjeras.

Flujo de efectivo disponible — Ajustado, o FCF, es una medida financiera no definida bajo GAAP que la compañía define como el efectivo neto suministrado por (usado en) actividades operativas menos cambios en activos y pasivos operativos, menos gastos de capital y mantenimiento, menos distribuciones a socios de interés no controlador. La compañía usa el FCF, entre otras medidas, para evaluar la capacidad de sus operaciones de generar efectivo disponible para otros fines aparte de los gastos de capital y mantenimiento. La compañía cree que la información sobre el FCF ofrece a los inversionistas una importante perspectiva sobre el efectivo disponible para pagar deuda, hacer adquisiciones y para gastos de capital generadores de ingresos. El FCF no se calcula ni se presenta de conformidad con GAAP. Una limitación del uso del FCF como una medida de desempeño es que no necesariamente representa fondos disponibles para operaciones y no es necesariamente una medida de la capacidad de la compañía de costear sus necesidades de efectivo. Por consiguiente, el FCF debe considerarse, no como un sustituto, sino en adición al efectivo neto suministrado por (usado en) actividades operativas y otras medidas de desempeño financiero informadas de conformidad con GAAP. Además, esta medida puede variar en otras compañías; por lo tanto, es posible que el FCF como se presenta en este documento no sea comparable con medidas de denominación similar de otras compañías.

El efectivo disponible es una medida financiera no definida bajo GAAP que la compañía define como efectivo y equivalentes de efectivo menos fondos del cliente relacionados con la venta de boletos, menos ingreso diferido relacionado con eventos, menos gastos acumulados que se deben a artistas y efectivo cobrado a nombre de otros, más prepagados relacionados con eventos. La compañía usa el efectivo disponible como un poder por la cantidad de efectivo que tiene disponible para, entre otras cosas, reembolsar opcionalmente saldos de deuda, hacer adquisiciones y costear gastos de capital generadores de ingresos. El efectivo disponible no se calcula ni se presenta de conformidad con GAAP. Una limitación del uso de efectivo disponible como una medida de desempeño es que no necesariamente representa fondos disponibles de operaciones y no es necesariamente una medida de nuestra capacidad de costear nuestras necesidades de efectivo. Por consiguiente, el efectivo disponible debe considerarse, no como un sustituto, sino en adición al efectivo y equivalentes de efectivo y otras medidas de desempeño financiero informadas de conformidad con GAAP. Además, esta medida puede variar en otras compañías; por lo tanto, es posible que el efectivo disponible como se presenta en este documento no sea comparable con medidas de denominación similar de otras compañías.

 

Conciliaciones de ciertas medidas no definidas bajo GAAP con sus medidas bajo GAAP más comparables directamente (sin auditar)

Conciliación de ingreso operativo ajustado (pérdida) a ingreso operativo (pérdida)

($ en millones)

Ingreso operativo 
(pérdida
)

Gasto de

 compensación

basada en acciones

Pérdida
(ganancia) en
venta
de
activos

operativos

Depreciación
y

amortización

Amortización de
adelantos de
contratos de venta
de boletos no
recuperables

Gastos de
adquisición

Ingreso
operativo
ajustado
(pérdida)
reportado

Impacto
del cambio
de divisas

Ingreso
operativo
ajustado
(pérdida)
en moneda
constante

Tres meses finalizados el 31 de marzo de 2018

Conciertos

$

(63.9)

$

1.9

$

$

45.6

$

$

0.8

$

(15.6)

$

(1.1)

$

(16.7)

Patrocinios y publicidad

31.1

0.3

7.6

39.0

(2.0)

37.0

Venta de boletos

64.9

1.1

33.6

21.1

0.2

120.9

0.2

121.1

Otros y eliminaciones

(3.4)

0.2

(1.2)

(4.4)

(4.4)

Corporativo

(34.7)

7.6

0.9

(26.2)

(26.2)

Total de Live Nation

$

(6.0)

$

10.9

$

$

87.9

$

19.9

$

1.0

$

113.7

$

(2.9)

$

110.8

Tres meses finalizados el 31 de marzo de 2017

Conciertos

$

(75.8)

$

2.8

$

(0.7)

$

46.5

$

$

5.1

$

(22.1)

$

$

(22.1)

Patrocinios y publicidad

26.4

0.3

6.6

33.3

33.3

Venta de boletos

54.5

0.9

26.5

20.8

0.4

103.1

103.1

Otros y eliminaciones

0.2

0.1

(0.7)

(0.4)

(0.4)

Corporativo

(26.7)

3.9

0.9

(21.9)

(21.9)

Total de Live Nation

$

(21.4)

$

7.9

$

(0.7)

$

80.6

$

20.1

$

5.5

$

92.0

$

$

92.0

 

LIVE NATION ENTERTAINMENT, INC.

BALANCES GENERALES CONSOLIDADOS

(sin auditar)

31 de marzo de
 2018

31 de diciembre de
 2017

(en miles)

ACTIVOS

Activos corrientes

Efectivo y equivalentes de efectivo

$

2,942,407

$

1,825,322

Cuentas por cobrar, menos asignación de $31,429 y $32,755, respectivamente

783,807

725,304

Gastos prepagados

867,936

546,713

Efectivo restringido

6,376

3,500

Otros activos corrientes

44,164

51,903

Total de activos corrientes

4,644,690

3,152,742

Propiedades, plantas y equipos

Terrenos, edificios y mejoras

960,379

955,937

Equipos de computación y software capitalizado

672,828

610,924

Muebles y otros equipos

314,419

312,962

Construcción en marcha

105,248

133,906

2,052,874

2,013,729

Menos depreciación acumulada

1,165,973

1,127,793

886,901

885,936

Activos intangibles

Activos intangibles de vida definida, neto

759,326

729,265

Activos intangibles de vida indefinida

369,140

369,023

Crédito mercantil

1,772,671

1,754,589

Otros activos a largo plazo

684,820

612,708

Total de activos

$

9,117,548

$

7,504,263

PASIVOS Y PATRIMONIO

Pasivos corrientes

Cuentas a pagar, cuentas de clientes

$

1,121,424

$

948,637

Cuentas a pagar

79,411

85,666

Gastos acumulados

1,020,621

1,109,246

Ingreso bruto diferido

2,039,018

925,220

Porción corriente de la deuda a largo plazo, neto

119,414

347,593

Otros pasivos corrientes

58,825

160,638

Total de pasivos corrientes

4,438,713

3,577,000

Deuda a largo plazo, neto

2,747,399

1,952,366

Impuestos sobre ingresos diferidos

138,517

137,635

Otros pasivos a largo plazo

155,998

174,391

Compromisos y pasivos contingentes

Intereses no controladores redimibles

264,700

244,727

Recursos de capital

Acciones ordinarias

2,076

2,069

Capital integrado adicional

2,348,118

2,374,006

Déficit acumulado

(1,113,378)

(1,079,472)

Costo de acciones en autocartera

(6,865)

(6,865)

Otras pérdidas totales acumuladas

(92,280)

(108,542)

Total de recursos de capital de Live Nation

1,137,671

1,181,196

Intereses no controladores

234,550

236,948

Total de patrimonio

1,372,221

1,418,144

Total de pasivos y patrimonio

$

9,117,548

$

7,504,263

 

LIVE NATION ENTERTAINMENT, INC.

DECLARACIONES CONSOLIDADAS DE OPERACIONES

(sin auditar)

Tres meses finalizados el
     31 de marzo de

2018

2017

(según ajuste)

(en miles excepto datos de acciones y
datos por acción)

Ingreso bruto

$

1,482,384

$

1,242,879

Gastos operativos:

Gastos operativos directos

932,084

775,261

Gastos de venta, generales y administrativos

434,611

383,308

Depreciación y amortización

87,871

80,532

Pérdida (ganancia) en venta de activos operativos

38

(659)

Gastos corporativos

33,810

25,803

Pérdida operativa

(6,030)

(21,366)

Gasto por interés

29,741

26,010

Pérdida en cancelación de deuda

2,943

Ingreso por intereses

(1,183)

(945)

Participación en ganancias de afiliadas no consolidadas

(3,715)

(2,340)

Otros gastos (ingresos), neto

328

(2,842)

Pérdida antes de impuestos sobre ingresos

(34,144)

(41,249)

Gasto de impuestos sobre ingresos

6,884

6,521

Pérdida neta

(41,028)

(47,770)

Pérdida neta atribuible a intereses no controladores

(7,122)

(14,777)

Pérdida neta atribuible a intereses no controladores de Live Nation

$

(33,906)

$

(32,993)

Pérdida neta básica y diluida por acción ordinaria disponible a accionistas ordinarios de Live Nation

$

(0.24)

$

(0.22)

Promedio ponderado de acciones ordinarias en circulación:

Básicas y diluidas

206,728,167

203,730,897

Conciliación de pérdida neta disponible a accionistas ordinarios de Live Nation:

Pérdida neta atribuible a accionistas ordinarios de Live Nation

$

(33,906)

$

(32,993)

Acumulación de intereses no controladores redimibles

(16,385)

(12,577)

Pérdida neta disponible a accionistas ordinarios de Live Nation — básica y diluida

$

(50,291)

$

(45,570)

 

LIVE NATION ENTERTAINMENT, INC.

DECLARACIONES CONSOLIDADAS DE FLUJOS DE EFECTIVO

(sin auditar)

Tres meses finalizados el
     31 de marzo de

2018

2017

(según ajuste)

(en miles)

FLUJOS DE EFECTIVO DE ACTIVIDADES OPERATIVAS

Pérdida neta

$

(41,028)

$

(47,770)

Partidas de conciliación:

Depreciación

42,137

35,912

Amortización

45,734

44,620

Amortización de adelantos de contratos de venta de boletos no recuperables

19,945

20,063

Gastos de compensación no monetaria

10,870

7,936

Otros, neto

6,166

2,410

Cambios en activos y pasivos operativos, neto de efectos de adquisiciones y traspasos:

Incremento en cuentas a cobrar

(53,080)

(6,558)

Incremento en gastos prepagados y otros activos

(405,036)

(311,447)

Incremento en cuentas a pagar, gastos acumulados y otros pasivos

52,318

56,600

Incremento en ingresos diferidos

1,097,472

959,971

Efectivo neto proporcionado por actividades operativas

775,498

761,737

FLUJOS DE EFECTIVO DE ACTIVIDADES DE INVERSIÓN

Inversiones hechas en afiliadas no consolidadas

(2,997)

(10,608)

Compras de propiedades, plantas y equipos

(45,125)

(58,881)

Efectivo pagado por adquisiciones, neto de efectivo adquirido

(20,222)

(4,700)

Compras de activos intangibles

(25,914)

(605)

Otros, neto

5,532

(233)

Efectivo neto usado en actividades de financiación

(88,726)

(75,027)

FLUJOS DE EFECTIVO DE ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN

Ganancias de deuda a largo plazo, neto de costos de emisión de deuda

856,660

932

Pagos de deuda a largo plazo

(321,850)

(11,775)

Distribuciones a intereses no controladores

(19,523)

(12,227)

Compras y ventas de intereses no controladores, neto

(104,233)

(5,098)

Ganancias del ejercicio de opciones sobre acciones

7,922

21,628

Pagos por consideración diferida y contingente

(11,780)

(1,074)

Otros, neto

(3,046)

2,547

Efectivo neto suministrado por (usado en) actividades de financiación

404,150

(5,067)

Efecto de cambios en el tipo de cambio sobre el efectivo, equivalentes de efectivo y efectivo restringido

29,039

20,356

Incremento neto en efectivo, equivalentes de efectivo y efectivo restringido

1,119,961

701,999

Efectivo, equivalentes de efectivo y efectivo restringido al principio del período

1,828,822

1,529,575

Efectivo, equivalentes de efectivo y efectivo restringido al final del período

$

2,948,783

$

2,231,574

 

FUENTE Live Nation Entertainment

Allan C. Spradling recibe el Premio March of Dimes de 2018 por su investigación pionera en genética

0
March of Dimes Foundation Logo

TORONTO, 7 de mayo de 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Por su investigación pionera en aspectos críticos de la salud reproductiva femenina, Allan C. Spradling, PhD., de la Institución Carnegie para la Ciencia ha recibido el Premio March of Dimes y Richard B. Johnston, Jr., MD en Biología del Desarrollo de 2018.

March of Dimes Foundation Logo

El Dr. Spradling, investigador del Howard Hughes Medical Institute desde 1988, es uno de los principales embriólogos del mundo. Es reconocido por su trabajo pionero en la caracterización del primer «nicho» de células madre: los microambientes especiales dentro de los tejidos que mantienen y controlan las células madre. Él y su equipo también han identificado genes conservados, células y mecanismos que actúan en múltiples etapas durante la reproducción femenina y están involucrados tanto en la salud como en las enfermedades.

«El trabajo pionero del Dr. Spradling no sólo es crucial para comprender la ciencia básica del desarrollo temprano de los óvulos y embriones, sino que también tiene implicaciones emocionantes para el futuro», dijo Stacey D. Stewart, presidenta de March of Dimes. «Podemos prever un día en que esta investigación permita que más mujeres que desean tener un bebé se conviertan en madres, y que tengan embarazos sanos y familias sanas».

Nacido en Kalamazoo, Michigan, el Dr. Spradling estudió matemáticas y física en University of Chicago. Luego estudió biología en Massachusetts Institute of Technology, donde obtuvo su doctorado. Hizo un trabajo postdoctoral en University of Indiana antes de unirse a la facultad del Departamento de Embriología de Carnegie Institution, ubicada en el campus Homewood de Johns Hopkins University en Baltimore, Maryland. Se desempeñó como director del Departamento de Embriología durante más de 20 años, a partir de 1994. El Dr. Spradling es miembro de la Academia Nacional de Ciencias (NAS). Ha sido presidente de la Genetics Society of America y la Society of Developmental Biology. También ha recibido múltiples premios, entre ellos un doctorado honorario de University of Chicago.

El Dr. Spradling presentará la 23ª edición anual del discurso Premio March of Dimes, titulado «Aprovechando el poder de la evolución para comprender y mejorar la salud reproductiva femenina», en el Centro de Convenciones de Toronto hoy durante la reunión anual de 2018 de la Pediatric Academy Societies. Recibirá el premio en una ceremonia esta noche presentada por Greg Gumbel, comentarista deportivo de CBS y ex miembro de la junta honoraria nacional de síndicos de March of Dimes.

El Premio March of Dimes y Richard B. Johnston, Jr., MD en Biología del Desarrollo se otorga anualmente a un científico destacado que ha avanzado profundamente la ciencia que subyace a nuestra comprensión del desarrollo prenatal y el embarazo. Poco antes de la muerte del Dr. Jonas Salk en 1995, March of Dimes creó este premio como un tributo a él. Desde 1996, el premio ha sido otorgado 22 veces, nueve de ellas a un sólo individuo y 13 veces a una díada o grupo trabajando en la misma área. Una gran cantidad de destinatarios han acumulado o ganado previamente otros premios importantes, incluido el Premio Nobel.

Acerca de March of Dimes

March of Dimes lidera la lucha por la salud de todas las mamás y los bebés. Apoyamos la investigación, lideramos programas y proporcionamos educación y apoyo para que cada familia pueda tener el mejor comienzo posible. Sobre la base de nuestro exitoso legado de impacto e innovación durante los últimos 80 años, defendemos a todas las mamás y a todos los bebés. Visite marchofdimes.org o nacersano.org para obtener más información. Visite shareyourstory.org para obtener consuelo y apoyo. Búsquenos en Facebook y síganos en Instagram y Twitter.

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/513643/March_of_Dimes_Foundation_Logo.jpg

FUENTE March of Dimes

Declaración de Jane L. Delgado, PhD, MS, sobre el lanzamiento del programa de investigación All of Us de NIH

0

WASHINGTON, 6 de mayo de 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — «La clave para dar rienda suelta a los próximos grandes avances científicos y médicos es entender la diversidad de nuestras experiencias individuales con la salud. Hoy, nuestra nación da un paso significativo para hacer que se cumpla la promesa de la medicina de precisión con el lanzamiento del programa científico All of Us de NIH. La Alianza Nacional para la Salud de los Hispanos (National Alliance for Hispanic Health), se enorgullece de ser parte de este ambicioso esfuerzo para alcanzar un futuro en el que el tratamiento y la prevención de las enfermedades se adapte a cada persona. Con nuestros aliados en todo el país, la Alianza se ha comprometido plenamente a alentar a un millón de personas o más, a apoyarnos en este momento histórico y forjar un futuro más saludable para todos nosotros. Únanse a nosotros en joinallofus.org/juntos«, dijo la Dra. Jane L. Delgado, presidenta y directora ejecutiva de la Alianza Nacional para la Salud de los Hispanos (National Alliance for Hispanic Health).

Acerca de la Alianza Nacional para la Salud de los Hispanos). La Alianza es la principal fuente de información basada en conocimientos científicos y promotora fidedigna de los mejores resultados de salud para todos. Para más información acerca de la Alianza, por favor, visiten http://www.healthyamericas.org o llamen a la a la línea nacional de ayuda Su Familia sobre la salud para las familias de la Alianza, 1-866-783-2645. 1-866-783-2645.   

FUENTE National Alliance for Hispanic Health

The Home Depot Foundation llega a su compromiso de 250 millones de dólares con causas relacionadas con los veteranos

0
The Home Depot Foundation logo.

ATLANTA, 4 de mayo de 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — The Home Depot® Foundation (Fundación The Home Depot) anunció hoy que ha alcanzado su meta de invertir 250 millones de dólares en causas relacionadas con los veteranos para 2020 – dos años antes.

Desde 2011, la misión de la Fundación ha sido mejorar las viviendas y las vidas de los veteranos de las fuerzas armadas estadounidenses, con foco en atender a los veteranos sin hogar, heridos en combate y de más edad. En 2016, debido a las crecientes necesidades de quienes sirvieron en las fuerzas armadas, la Fundación prometió donar $250 millones para 2020 a organizaciones sin ánimo de lucro que atienden a veteranos.

A través de asociaciones increíbles con organizaciones que incluyen a Stephen Siller Tunnel to Towers Foundation, Semper Fi Fund, Habitat for Humanity, Volunteers of America y muchas otras, The Home Depot Foundation ha impactado las vidas de los veteranos y sus familias en todo Estados Unidos. Desde 2011, la Fundación ha mejorado casi 40,000 viviendas e instalaciones de veteranos en más de 2500 ciudades.

«Nuestros veteranos se sacrificaron para que podamos tener nuestra libertad, así que es un verdadero honor devolverles», dijo Shannon Gerber, directora ejecutiva de The Home Depot Foundation. «Somos afortunados de trabajar con las mejores organizaciones sin ánimo de lucro en el ámbito de la vivienda para veteranos, y seguiremos asociándonos en conjunto para servir a quienes nos han servido a todos».

Acerca de The Home Depot Foundation 
The Home Depot Foundation (Fundación The Home Depot) trabaja para mejorar las viviendas y las vidas de los veteranos de las fuerzas armadas estadounidenses, entrenar a trabajadores calificados para cerrar la brecha laboral y respaldar a las comunidades afectadas por desastres naturales. 

Desde 2011, la Fundación ha invertido 250 millones de dólares en causas relacionadas con los veteranos, y ha mejorado más de 40,000 viviendas e instalaciones de veteranos en 2500 ciudades. En 2018, la Fundación comprometió 50 millones de dólares adicionales para capacitar a 20,000 trabajadores calificados a lo largo de los próximos 10 años, empezando con integrantes que dejan las fuerzas armadas y veteranos, jóvenes en riesgo y miembros de la comunidad del área oeste de Atlanta. 

Para conocer más sobre la Fundación The Home Depot y ver a Team Depot en acción, visite thd.co/community y síganos en Snapchat, Twitter e Instagram @teamdepot y por Facebook en facebook.com/teamdepot.

 

 

The Home Depot Foundation logo.

Vídeo – https://mma.prnewswire.com/media/686911/FOOTAGE_FOR_SILLER_v1_ES.mp4
Vídeo – https://mma.prnewswire.com/media/686912/QuarterofaBillion_3_ES.mp4
Vídeo – https://mma.prnewswire.com/media/686913/SILLER_GALA_Craig_ES.mp4
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/428422/The_Home_Depot_Foundation_Logo.jpg

FUENTE The Home Depot Foundation

Vicente Quesada se incorpora a Rokk3r Fuel Exo como socio general

0

MIAMI, 4 de mayo de 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Vicente Quesada, exdirector de Santander Investment, se ha incorporado al fondo global de capital de riesgo Rokk3r Fuel ExO como socio general. Quesada ha sido un empresario e inversor destacado los últimos 20 años y ha fundado y hecho inversiones en más de 30 proyectos en España, América Latina y los Estados Unidos en diversos sectores, tales como: tecnología, aprendizaje electrónico, energías renovables, reciclaje, tratamiento de aguas y exportación/importación. Fue el primer inversor en el ecosistema de Rokk3r Labs.

«Estoy orgulloso de unirme a Rokk3r Fuel EXO», dice Quesada. «Confío en que mi experiencia como empresario y como inversor ayudará a asegurar que las inversiones que hagamos en representación de nuestros inversores tengan un plan bien organizado para desarrollar sus ciclos de vida de manera eficaz y eficiente».

Antes de convertirse en empresario, Quesada fue director de inversiones de Alto Rendimiento en Santander Investments en Londres. Ha sido profesor invitado del Departamento de Economía de la Universidad de Harvard, así como profesor de la Escuela de Negocios EGADE del Tecnológico de Monterrey y del IEB (Bolsa de Madrid). Tiene un doctorado en Economía y Negocios de la Universidad UNED-Harvard y el Programa Owners/President Management OPM de Harvard Business School, el Programa de Desarrollo Empresarial del Instituto de Tecnología de Massachusetts, y es ingeniero industrial de ICAI. Quesada es también autor de dos libros, incluido «When Tech Meets Finance: A Roadmap for Digital Banking Transformation».

«Creamos esta firma cuidadosamente, conscientes de que las tecnologías exponenciales estaban cambiando la forma en que se hacen negocios cruzando el Valle hacia el resto del mundo», comenta Quesada.

El ecosistema de Rokk3r Fuel ExO tiene una cartera de organizaciones exponenciales nucleares, entre ellas, AdMobilize, SoStereo, Taxfyle y HYP3R (incluida entre las 10 compañías más innovadoras de 2018 por Fast Company).

«Vicente tiene una rara combinación de experiencia financiera institucional amplia con sólidos antecedentes empresariales», agrega Jeff Ransdell, gerente general de Rokk3r Fuel EXO. «Estamos muy entusiasmados por tener con nosotros su poder de fuego intelectual para ayudar a aquellos a quienes prestamos servicios. La tecnología ha democratizado la información. Como resultado, los creadores y los empresarios ya no viajan a Silicon Valley como solían hacer. En cambio, se inclinan hacia firmas como el ecosistema de la idea a la existencia de Rokk3r y reciben su experiencia y las inversiones que necesitan para continuar su camino hacia los grandes mercados».

ROKK3R FUEL EXO
Rokk3r Fuel es una firma global de capital de riesgo con sede en Miami que invierte en tecnologías exponenciales a nivel internacional, trabajando con fundadores mediante una estrategia probada de colaboración (co-building) para ayudar a la próxima generación de innovadores a acceder a los recursos necesarios para el crecimiento. Como grupo de inversión dedicado conectado con Rokk3r Labs, la firma usa una metodología probada de inversión en fase inicial de riesgo mitigado trabajando con una red global de constructores de compañías profesionales y socios para incorporar proyectos de manera inteligente a sus carteras de inversiones. Rokk3r Fuel está comprometida con la inversión tanto en etapas iniciales como avanzadas, y es el mayor fondo de capital de riesgo de tecnologías exponenciales al Este del Silicon Valley. Visite http://www.rokk3rfuel.com.

Para más información, póngase en contacto con: Jared Shapiro (917) 553-4542 [email protected]

 

FUENTE Rokk3r Fuel

«Los 50 más bellos» de PEOPLE en Español

0
People En Espanol (PRNewsfoto/Meredith Corporation)

NUEVA YORK, 4 de mayo del 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La edición de «Los 50 más bellos» de PEOPLE en Español ya está a la venta y como cada año destaca a las celebridades latinas más importantes del mundo del entretenimiento. Los editores decidieron este año mostrar a los famosos en un ambiente relajado, dándoles la oportunidad de tomar su propia foto con el celular iPhone X. El resultado es «Bellos alrededor del mundo», una muestra de imágenes en países tan familiares como México o Estados Unidos y tan exóticos como Turquía o Australia.

People En Espanol (PRNewsfoto/Meredith Corporation)

Los elegidos para la portada de este año fueron los cantantes J Balvin, Demi Lovato, Amara La Negra y Maite Perroni. Algunas de las famosas homenajeadas en la edición son, entre otras, Angélica Vale, Gaby Espino, Ilia Calderón, y Dayanara Torres. Por la parte masculina, destacan Fabián Ríos, Ozuna, Eugenio Derbez, Maluma, y Jaime Camil, entre otros.

Como todos los años, los fieles usuarios de PeopleEnEspanol.com tuvieron la oportunidad de votar para incluir a dos de sus estrellas favoritas en la prestigiosa lista. En esa ocasión los ganadores fueron la vloguera Mariela Marrero y el cantante Sebastián Yatra

Para ver la lista completa, busca la edición anual de «Los 50 más bellos» de PEOPLE en Español, a la venta ya.

La edición cobrará vida el martes 15 de mayo en la ciudad de Nueva York en la gala de «Los 50 más bellos». Los lectores podrán seguir la celebración en las plataformas sociales de la marca y unirse al evento usando el hashtag #50MasBellos.

Para ver vídeos y entrevistas exclusivas de «Los 50 más bellos», visita www.PeopleEnEspanol.com

Acerca de PEOPLE en Español: PEOPLE en Español debutó en el 1996 y actualmente se ha convertido en la revista hispana de mayor venta en los Estados Unidos.  PEOPLE en Español se publica 11 veces al año y llega cada mes a más de 7 millones de lectores. Su contenido editorial combina cobertura del mundo del espectáculo hispano y del entretenimiento en general, moda y belleza, así como emocionantes historias de interés humano. PEOPLE en Español ofrece un contenido editorial original que captura los valores, las contribuciones y el impacto positivo de la comunidad hispana en los Estados Unidos. La huella de la marca en los medios sociales incluye a más de 1 millón de seguidores en Twitter y más de 3 millones de aficionados en Facebook.  Para las noticias diarias, fotos, videos exclusivos detrás de bastidores y primicias de celebridades, visite www.PeopleEnEspanol.com.

Logo- https://mma.prnewswire.com/media/643919/People_en_Espanol_Logo.jpg

FUENTE People en Español