Todo está claro: Skyscanner desglosa el pronóstico de este año para los viajes del Día de Acción de Gracias

25 octubre 2017

MIAMI, 25 de octubre de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Skyscanner, el motor de búsqueda para viajes en todo el mundo, ha compilado todos los datos necesarios para ayudar a los usuarios a planificar sus viajes durante la temporada festiva del Día de Acción de Gracias. Antes de unirse a los más de 20 millones de pasajeros que están planificando un vuelo a un determinado destino esta temporada, Skyscanner identificó las regiones de mayor interés para los viajeros y reveló algunos datos nuevos, obtenidos de sus más de 60 millones de usuarios mensuales, para ayudar a guiar el proceso de toma de decisiones.

Respecto a la duración del viaje, Skyscanner encontró que los itinerarios más comunes son aquellos con una duración de cuatro y siete días. Este es un punto de datos interesante, porque indica que los viajeros cada vez más y más se inclinan hacia extender su viaje durante esta época del año. Además, más que analizar cuáles aeropuertos se espera que reciban la mayor cantidad del tráfico en general durante la temporada alrededor del Día de Acción de Gracias, Skyscanner creó un desglose día a día para mostrar cuáles aeropuertos se espera que sean los más transitados y cuáles son los que los viajeros puede que quieran considerar evitar durante toda la semana relacionada con la festividad. (Nota: Seattle, estás en problemas).

«El mejor momento para reservar un viaje no solo se basa en encontrar el mejor precio, sino también en estar preparado para lo que, sin dudas, puede ser un momento agobiante para los viajes aéreos», dijo Randi Wolfson, directora de Comunicaciones para las Américas, Skyscanner. «Nuestros datos dan respuesta a las interrogantes que muchos viajeros tienen en mente, para facilitarles el proceso de la reservación y la propia experiencia de viaje».

FECHAS DE ITINERARIOS DE VIAJES MÁS POPULARES
1	– Vuelo con salida el sábado 18 de noviembre de 2017 – Regreso el sábado 25 de noviembre de 2017
2	– Vuelo con salida el miércoles 22 de noviembre de 2017 – Regreso el domingo 26 de noviembre de 2017
3	– Vuelo con salida el miércoles 22 de noviembre de 2017 – Regreso el lunes 27 de noviembre de 2017
4	– Vuelo con salida el viernes 17 de noviembre 2017 – Regreso el domingo 26 de noviembre de 2017

AEROPUERTOS MÁS TRANSITADOS
Lunes 20 de noviembre	– Boston (BOS) – Dallas-Fort Worth (DFW)
Martes 21 de noviembre	– Boston (BOS – Denver (DEN)
Miércoles 22 de noviembre	– Chicago (ORD) – Seattle (SEA)
Jueves 23 de noviembre	– Nueva York-La Guardia (LGA) – Seattle (SEA)
Viernes 24 de noviembre	– Orlando (MCO) – Seattle (SEA)
Sábado 25 de noviembre	– Honolulu (HNL) – Orlando (MCO)
Domingo 26 de noviembre	– Newark (EWR) – Seattle (SEA)

Skyscanner ayuda a los viajeros a ahorrar tiempo y dinero encontrando las mejores opciones para viajar a cualquier destino que deseen. Al ser este es uno de los momentos más anticipados del año, si no el que más, para viajar, Skyscanner exhorta a los viajeros a que investiguen antes de reservar su viaje durante la temporada festiva para que puedan encontrar las mejores ofertas:

Para ayudar a reducir los costos, considere aeropuertos cercanos que no sean su aeropuerto local.

La herramienta de búsqueda Show Whole Month (Mostrar el mes completo) permite a los usuarios ver el mes completo para determinar las mejores fechas según los precios.

Las alertas de precios permiten a los viajeros mantenerse al tanto de los cambios en el costo de una ruta de vuelo deseada y comprar un pasaje una vez que el precio baje.

Para obtener más información, visite: https://www.skyscanner.com/news/skyscanner-unveils-best-time-book-thanksgiving-flights

Acerca de Skyscanner
Skyscanner es una empresa líder en la búsqueda de viajes a nivel mundial que permite la búsqueda gratuita de vuelos, hoteles y alquiler de vehículos. Fundada en 2003, Skyscanner ayuda todos los meses a más de 60 millones de personas con sus necesidades de planificación de viajes. Skyscanner está disponible en más de 30 idiomas. La aplicación móvil gratuita de Skyscanner ha recibido altas valoraciones y ha sido descargada más de 60 millones de veces. La empresa, de propiedad privada, emplea a más de 900 trabajadores y tiene diez oficinas mundiales en Edimburgo, Singapur, Beijing, Shenzhen, Miami, Barcelona, Glasgow, Sofía, Budapest y Londres. Para obtener información, visite http://www.skyscanner.com y nuestro sitio de noticias.

Metodología:
Los datos de Skyscanner sobre viajes durante las festividades se basan en búsquedas históricas y en datos de salidas que se han compilado durante los últimos dos años. Se analizó el boleto para viaje de ida y vuelta de un adulto entre dos puntos en Estados Unidos.

FUENTE Skyscanner

FIBRA Prologis Anuncia sus Resultados Financieros del Tercer Trimestre de 2017

24 octubre 2017

CIUDAD DE MÉXICO, 24 de octubre de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — FIBRA Prologis (BMV: FIBRAPL 14), un fideicomiso de inversión en bienes raíces líder en inversión y administración de inmuebles industriales clase-A en México, anunció hoy sus resultados del tercer trimestre de 2017.

LOGROS DESTACADOS DEL TRIMESTRE

Incremento de las rentas efectivas netas en la rotación de 13.9 por ciento.
Ocupación al cierre del periodo fue de 96.4 por ciento.
Crecimiento de NOI en efectivo sobre mismas propiedades fue de 3.7 por ciento.

Los fondos provenientes de operaciones («FFO», por sus siglas en inglés) por Certificado Bursátil Fiduciario Inmobiliario («CBFI») fueron de Ps. 0.7508 (US$0.0423) para el tercer trimestre comparado con Ps. 0.7730 (US$0.0419) para el mismo periodo en 2016.

Las utilidades netas por CBFI en el tercer trimestre fueron de Ps. 0.7049 (US$0.0398) comparadas con las utilidades de Ps. 0.7020 (US$0.0382) para el mismo periodo de 2016.

«Nuestros resultados del tercer trimestre fueron excelentes y son una afirmación de la calidad de nuestro portafolio y nuestro equipo,» dijo Luis Gutiérrez, Director General de Prologis Property México. «Continuamos impulsando rentas más altas mientras mantenemos niveles de ocupación mejores que los del mercado. Esta es una clara evidencia de que nuestra estrategia de poseer propiedades bien ubicadas en los mercados más dinámicos en México está funcionando.»

DESEMPEÑO OPERATIVO

Portafolio Operativo	3T17	3T16	Notas
Ocupación al Final del Periodo	96.4%	96.7%	Doceavo trimestre consecutivo arriba de 96%
Contratos de Arrendamiento Firmados	2.4MSF	2.3MSF	Liderado por Ciudad de México con 838 mil pies cuadrados
Retención de Clientes	78.8%	88.8%
Cambio en la Renta Neta Efectiva	13.9%	8.0%	Liderado por los mercados regionales al 23.5%
NOI en efectivo sobre Mismas Propiedades	3.7%	1.1%
NOI sobre Mismas Propiedades	3.6%	-1.6%

POSICION FINANCIERA

Al 30 de septiembre de 2017, la liquidez de FIBRA Prologis ascendía a Ps. 3,623 millones (US$199.0 millones), integrada por Ps. 3,275 millones (US$180.0 millones) de capacidad disponible sobre la línea de crédito no garantizada y Ps. 348.4 millones (US$19.1 millones) de efectivo no restringido. Esta liquidez no incluye el acordeón de Ps. 2,730.0 millones (US$150 millones).

Durante el trimestre, FIBRA Prologis repagó completamente un crédito garantizado por un total de US$37.5 millones, con vencimiento programado para este año y un costo de deuda de 6.9 por ciento. La deuda garantizada fue repagada a la par con la línea de crédito no garantizada, disminuyendo el costo total de la deuda en aproximadamente 10 puntos base a 3.9 por ciento trimestre a trimestre.

También durante el trimestre, FIBRA Prologis completó dos transacciones con un sindicado de bancos nacionales e internacionales por un crédito no garantizado de US$150.0 millones y una nueva línea de crédito sin garantía de US $325.0 millones con un acordeón de US $150.0 millones, que puede obtenerse para cualquiera de los dos créditos. Ambos financiamientos tienen opciones que extienden su vencimiento hasta 2022. El costo de la deuda con el sindicado de bancos y la nueva línea de crédito es de aproximadamente 3.3 por ciento y 3.4 por ciento respectivamente. El monto se utilizó para pagar la antigua línea de crédito sin garantía que estaba prevista para vencer en 2019.

«Nuestra estrategia de refinanciación de 2017 se completó en el tercer trimestre», dijo Jorge Girault, vicepresidente senior de Finanzas de Prologis México. «Hemos reducido significativamente nuestros costos de deuda manteniendo los niveles de apalancamiento constantes. Nuestro balance sigue siendo una fortaleza clave para la compañía, brindándonos mayor liquidez y flexibilidad.»

ACTUALIZACIÓN DE LA GUÍA

«Anticipamos una fortaleza continua en el cambio en renta al vencimiento del contrato, así como una ocupación promedio elevada, los cuales impulsaran el desempeño de mismas propiedades. Como resultado, estamos incrementando la guía de NOI en efectivo sobre mismas propiedades», agregó Girault. «Debido a una cuestión gubernamental inesperada en una propiedad, estamos disminuyendo nuestra guía de adquisiciones para 2017».

(US$ en millones, excepto por montos en CBFI)	Previo	Revisada
Incremento de NOI en efectivo sobre mismas propiedades	0.75-1.75%	1.75%-2.50%
Adquisiciones	US$50.0-100.0	$30.0

INFORMACIÓN SOBRE LA TRANSMISIÓN POR INTERNET (WEBCAST) Y CONFERENCIA TELEFÓNICA

FIBRA Prologis sostendrá una conferencia telefónica/webcast en vivo para analizar los resultados del trimestre, así como las condiciones que prevalecen en el mercado y las perspectivas a futuro. Aquí están los detalles de la llamada:

Miércoles 25 de octubre de 2017 a las 9 a.m. hora del centro/10 a.m. hora del este
Webcast en vivo ingresando a www.fibraprologis.com haciendo click en Eventos
Vía conferencia telefónica marcando +1 877 256 7020 o +1 973 409 9692 e ingresando la contraseña 93296069.

Del 25 de octubre al 1 de noviembre estará disponible una repetición de la conferencia, la cual se podrá escuchar marcando +1 855 859 2056 desde los Estados Unidos y Canadá, o +1 404 537 3406 desde cualquier otro país, e ingresando el código de conferencia 93296069 y código de acceso 31833. De igual forma, se publicará la repetición en la sección de Relaciones con Inversionistas en el sitio web de FIBRA Prologis.

PERFIL DE FIBRA PROLOGIS

FIBRA Prologis es un fideicomiso de inversión en bienes raíces líder en inversión y administración de inmuebles industriales clase A en México. Al 30 de septiembre de 2017, FIBRA Prologis consistía de 194 inmuebles destinados a logística y manufactura ubicados en seis mercados industriales en México, con una Área Rentable Bruta total de 34.2 millones de pies cuadrados (3.2 millones de metros cuadrados).

DECLARACIONES SOBRE HECHOS FUTUROS

Este comunicado contiene algunas declaraciones sobre hechos futuros. Dichas declaraciones están basadas en expectativas actuales, estimaciones y proyecciones de la industria y los mercados en los cuales FIBRA Prologis opera, así como en creencias y suposiciones derivadas del Administrador de FIBRA Prologis. Dichas declaraciones implican incertidumbres que pudieren llegar afectar significativamente los resultados financieros de FIBRA Prologis. Palabras como «espera», «anticipa», «intenta», «planea», «cree», «busca», «estima» o variaciones de las mismas y expresiones similares tienen la intención de identificar dichas declaraciones sobre hechos futuros, que por lo general no son de naturaleza histórica. Todas las declaraciones en relación con el rendimiento operacional, eventos o desarrollos que esperamos o anticipamos que ocurran en el futuro, incluyendo, declaraciones relacionadas con renta y crecimiento ocupacional, actividades de desarrollo y cambios en las ventas o en el volumen de propiedades a ser aportadas, enajenaciones, condiciones generales en las áreas geográficas en las que operamos, y nuestra deuda y posición financiera, serán consideradas declaraciones sobre hechos futuros. Estas declaraciones no garantizan un rendimiento futuro e implican ciertos riesgos, incertidumbres y supuestos que son difíciles de predecir. No obstante que creemos que las estimaciones contenidas en cualquier declaración sobre hechos futuros están basadas en suposiciones razonables, no podemos asegurar que nuestras expectativas se cumplirán y por lo tanto los resultados reales podrían diferir materialmente de lo expresado o previsto en dicha declaración. Algunos de los factores que pudieren llegar afectar dichas resultados incluyen, pero no se limitan, a: (i) la situación económica internacional, regional y local, (ii) los cambios en los mercados financieros, tasas de interés y tipos de cambio de moneda extranjera, (iii) aumento en, o surgimiento de, competencia respecto de nuestras propiedades, (iv) los riesgos asociados con adquisiciones, enajenación y desarrollo de propiedades, (v) el mantenimiento del régimen y estructura fiscal de un fideicomiso de inversión en bienes raíces, (vi) la disponibilidad de financiamiento y capital, los niveles de endeudamiento que mantengamos y nuestras calificaciones, (vii) los riesgos relacionados con nuestras inversiones, (viii) incertidumbres ambientales, incluyendo los riesgos de desastres naturales, y (ix) los factores de riesgo adicionales discutidos en los comunicados, informes, reportes, prospectos y suplementos presentados ante la Comisión Nacional Bancaria y de Valores y la Bolsa Mexicana de Valores, S.A.B. de C.V., por FIBRA Prologis, bajo el rubro «Factores de Riesgo». Ni Prologis ni FIBRA Prologis asumen obligación alguna de actualizar las declaraciones sobre hechos futuros que aparecen en este comunicado.

Logo – http://mma.prnewswire.com/media/590038/PLD_FIBRA_LOGO_COLOR_2x.jpg

FUENTE FIBRA Prologis

Buddy Valastro y familia montan una panadería Carlo’s Bakery en California

24 octubre 2017

Buddy Valastro and his famiglia have whipped up a Carlo's Bakery in Santa Monica, California!

JERSEY CITY, Nueva Jersey, 24 de octubre de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El sábado 18 de noviembre de 2017 Carlo’s Bakery celebrará la gran apertura de la primera sucursal californiana de la famosa panadería, ubicada en Third Street Promenade en Santa Monica, California. Será la sucursal número 22 de la marca, famosa por ser el escenario de la exitosa serie de TLC, Cake Boss. La marca es famosa por atraer a un gran número de seguidores ansiosos por conocer al célebre chef Buddy Valastro y su encantadora familia el día de la apertura.

¡Buddy Valastro y su familia montan una panadería Carlo's Bakery en Santa Monica, California!

La sucursal de Carlo’s Bakery de 2,361 pies cuadrados ofrece el menú completo de la marca que incluye delicias insignia como cannolis, colas de langosta, cupcakes y más. La panadería de Santa Monica elaborará pasteles personalizados excepcionales para todo tipo de ocasiones como se muestra en Cake Boss.

«La panadería llega a California, ¡no puedo creerlo!», exclama Buddy Valastro. «Siempre nos preguntan cuándo vamos a abrir una allí y es un verdadero honor poder decir que por fin llegó el gran día. Carlo’s Bakery ha crecido mucho desde sus orígenes en Hoboken. Me emociona el apoyo que recibimos de nuestros seguidores que nos alientan a ampliar nuestro negocio. Sé que mi padre estaría muy orgulloso. Solo quiero dar a todos un poco de esa magia de Hoboken y me entusiasma muchísimo que Santa Monica sea la próxima parada en nuestro viaje. Vengan a vernos a mí y a mi familia el 18 de noviembre. ¡Estamos ansiosos por conocerlos!»

La gran apertura de Carlo’s Bakery en Third Street Promenade en Santa Monica, California, se celebrará el 18 de noviembre de 2017. El día de apertura promete ser un día especialmente dulce para los asistentes. Buddy Valastro y su familia harán un tradicional festejo de apertura a las 7:00 a.m. La panadería abrirá inmediatamente después del festejo y los clientes podrán conocer a Buddy y su familia. Carlo’s Bakery en Santa Monica está ubicada en 1345 3^rd Street Promenade, Santa Monica, CA 90401.

ACERCA DE CARLO’S BAKERY
Fundada en 1910, Carlo’s Bakery pasó de ser una panadería de barrio en Hoboken, Nueva Jersey, a una marca reconocida gracias a la fascinación del público por los excepcionales pasteles creados por el maestro panadero Buddy Valastro y el éxito de la popular serie de TLC, Cake Boss y la serie derivada Next Great Baker. Carlo’s Bakery, que captó la atención de diversos medios de comunicación, como Brides, Rachael Ray Show, Huffington Post y Good Morning America, tiene sucursales en Hoboken, Marlton, Morristown, Red Bank, Ridgewood, Wayne y Westfield, Nueva Jersey; Las Vegas, Nevada; Dallas, Frisco y The Woodlands, Texas; Uncasville, Connecticut; Orlando, Florida; Atlanta, Georgia; Bethlehem y Filadelfia, Pensilvania; Bloomington, Minnesota (Mall of America®); Nueva York y Westbury, Nueva York; y Sao Paulo, Brasil. Siga a Carlo’s Bakery en Facebook, Instagram y Twitter para conocer las últimas novedades de la marca. Para obtener más información visite www.carlosbakery.com.

Contacto: Nicole Valdes
[email protected]
201-448-8402

Foto – http://mma.prnewswire.com/media/589174/Carlos_Bakery_Buddy_Valastro.jpg

FUENTE Carlo’s Bakery

MoneyGram Foundation y First Book suman esfuerzos para promover la alfabetización mediante donaciones de libros

23 octubre 2017

MoneyGram Foundation and First Book Join to Promote Literacy through Book Donations

DALLAS, 23 de octubre de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — MoneyGram, compañía con liderazgo internacional en el sector de los servicios de transferencia de dinero y pagos, anuncia con entusiasmo que MoneyGram Foundation y la organización estadounidense no lucrativa First Book concluyeron la serie de eventos programados en varias ciudades con el título Día de los Libros (Children’s Book Day) en Los Ángeles. La iniciativa, diseñada para inspirar la pasión por la lectura en barrios marginales, aportó $25,500 que se destinarán a la adquisición de material de lectura de alta calidad en escuelas de todo el país. La serie de eventos inició en la Primaria Irma C. Ruiz en Chicago; la segunda sede fue la ciudad de Dallas, donde MoneyGram tiene sus oficinas principales, en la Primaria John F. Peeler, mientras que el último evento del Día de los Libros de este año tuvo lugar el 18 de octubre de 2017 en la Primaria Belvedere en Los Ángeles, institución que recibió una subvención de $3,500 para comprar libros.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/588863/Group_Picture_First_Book.jpg

El evento interactivo incluyó un espectáculo futbolero y la lectura de un libro a cargo de la presidenta de MoneyGram, Pam Patsley. Asistieron estudiantes y otros representantes de MoneyGram, First Book y el Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles (LAUSD), así como el congresista Jimmy Gomez y Cindy Muro, representante técnica de la oficina de la congresista Lucille Roybal-Allard, quienes proporcionaron materiales educativos, además de un representante de 98 Cent and Up Outlet, colaborador comercial de MoneyGram.

Se otorgará un monto adicional de $1,500 a fin de apoyar a más escuelas del LAUSD en la compra de los muy necesarios libros para mejorar los programas de lectura para los alumnos, conmemorando así la segunda subvención que MoneyGram Foundation entrega en apoyo a la alfabetización en Los Ángeles.

Con la prolongada meta de inspirar a las mentes desde temprana edad, MoneyGram Foundation está convencida de que la educación favorece mejores oportunidades económicas, familias más sanas y empoderamiento y libertad individual en el largo plazo, no solo para cada niño, sino para familias enteras y sus comunidades.

#moneygramfoundation

Acerca de MoneyGram Foundation

MoneyGram creó MoneyGram Foundation en 2012 con el objetivo de ayudar a que la infancia mundial tenga acceso a instalaciones educativas y materiales didácticos. Su misión está firmemente arraigada en la convicción de que la educación es la clave para acceder a mejores oportunidades económicas, familias más sanas y empoderamiento y libertad individual. MoneyGram Foundation se dedica a inspirar mentes y mejorar vidas, y otorga fondos a organizaciones dignas de ayuda que comparten esta misión. Si desea más información visite moneygramfoundation.org o conéctese con nosotros en Facebook.

Acerca de MoneyGram International, Inc.

MoneyGram es un proveedor internacional de servicios innovadores de transferencias de dinero y pagos, y goza de reconocimiento mundial como vínculo financiero con amistades y familiares. Ya sea en línea o mediante dispositivo móvil, en un quiosco o en una tienda local, conectamos a los consumidores de la manera que les resulte más conveniente. Además, ofrecemos servicios de pago de cuentas, emitimos órdenes de pago y procesamos cheques oficiales en mercados selectos. Si desea más información sobre MoneyGram International, Inc. consulte moneygram.com.

Acerca de First Book

First Book transforma las vidas de los niños necesitados. Gracias a un modelo sustentable con enfoque de mercado, First Book genera un acceso equitativo a la educación de claridad, poniendo toda clase de bienes, desde libros y materiales didácticos nuevos y de alta calidad hasta equipo deportivo, abrigos de invierno, golosinas y más a disposición de su red de miembros, conformada por más de 325,000 docentes dedicados exclusivamente a la enseñanza en grupos de niños necesitados. Desde 1992, First Book ha distribuido más de 170 millones de libros y materiales didácticos a programas y escuelas que atienden las necesidades de niños de familias de bajos ingresos en más de 30 países. Actualmente, First Book llega a un promedio de 3 millones de niños cada año y apoya a más de uno de cada cuatro del total estimado de 1.3 millones de aulas y programas para niños necesitados. Cada semana se suman 1,000 docentes al programa, lo que hace de First Book la red más grande y de crecimiento más vertiginoso de docentes en Norteamérica con dedicación exclusiva a los niños necesitados.

Contacto con medios:

Michelle Buckalew
[email protected]
214-979-1418

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/588889/MoneyGram_Foundation_Logo.jpg

FUENTE MoneyGram Foundation

Michael Phelps, hombre de familia y campeón mundial en natación, continúa su embajada global con Colgate para inspirar a la próxima generación a ahorrar agua

23 octubre 2017

NUEVA YORK, 23 de octubre de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El campeón de natación Michael Phelps y su familia creciente continúan su asociación con Colgate este otoño para inspirar a 10 millones de niños y adolescentes a cerrar el grifo cuando cepillan los dientes porque #EveryDropCounts. Si fuera adoptado por 10 millones de jóvenes, la costumbre de cerrar el grifo podría ahorrar aproximadamente 80 millones de galones de agua potable cada dia¹.

Experimente el comunicado de prensa multicanal interactivo aquí: https://www.multivu.com/players/Spanish/8196451-colgate-every-drop-counts/

Comenzando el Día Mundial de la Sonrisa el 6 de octubre de 2017, esta campaña centrada en los jóvenes comenzó a involucrar a niños y adolescentes durante el Mes de la Sostenibilidad de Recintos Universitarios con la Asociación para el Avance de la Sostenibilidad en la Educación Superior (Association for the Advancement of Sustainability in Higher Education, AASHE) y TerraCycle^®. Además de cerrar el grifo mientras se cepilla, los niños y adolescentes pueden difundir la conciencia utilizando #EveryDropCounts en los medios sociales y por aprender más en EveryDropCounts.Colgate.com. El Mes de la Sostenibilidad de Recintos Universitarios, que toma lugar cada octubre, fue creado por AASHE para aumentar la visibilidad de la sostenibilidad. Durante el mes, las universidades organizan eventos para inspirar e involucrar a estudiantes nuevos y aquellos con interés especial en las universidades para que se conviertan en agentes de cambio de la sostenibilidad.

TerraCycle, socio de la sostenibilidad de larga data de Colgate, es un líder global en programas de reciclaje innovadores, ayudando a reciclar casi tres millones de pedazos de productos de cuidado bucal y residuo de envases de más de 19,000 lugares como parte del Programa de Reciclaje de Colgate.

El 19 de octubre de 2017, Michael Phelps, Colgate y Tom Szaky, el CEO de TerraCycle, visitaron una de las principales escuelas que participan en el Programa de Reciclaje de Colgate, la Alain L. Locke Magnet School for Environmental Stewardship, para hablar sobre la conservación del agua y cómo #EveryDropCounts.

«Es más difícil romper los malos hábitos a medida que envejece, por lo que es el momento perfecto para que los niños aprendan los buenos tales como cerrar el grifo mientras se cepilla», dijo Tom Szaky, CEO de TerraCycle. «Hacer esta única tarea pequeña puede hacer una gran diferencia».

Después de pasar el día enseñando consejos y trucos para ahorrar agua, Michael Phelps regaló a cada estudiante de primaria una etiqueta para el desagüe que se activa con agua para aplicar a su lavabo del baño como un recuerdo visual de «Turn Off the Faucet» (cerrar el grifo). Estas etiquetas también serán distribuidas a otros 30,000 estudiantes que participan en los esfuerzos de reciclaje de TerraCycle con los hogares que usan Colgate cuando prometen cerrar el grifo. Cada promesa puede representar un ahorro de hasta ocho galones de agua limpia y potable cada día.

«Siempre he hecho un esfuerzo para hacer una diferencia en el mundo», dijo Phelps. «Pasé la mayor parte de mi vida en el agua, así que trabajar para asegurar que estemos conservándolo para las generaciones futuras es un buen lugar para continuar haciendo un impacto positivo».

Mientras que Michael Phelps y su esposa Nicole esperan a su segundo hijo, su familia sigue tratando de ser ejemplo para la próxima generación. «[Mi hijo] Boomer pronto será hermano mayor. Si somos un buen ejemplo, él también puede ser un buen ejemplo para su pequeño hermano o hermana», dijo Phelps.

Por otra parte, ya que la actual generación está conectada más digitalmente que nunca, Colgate ha creado una aplicación de Amazon Alexa llamada «Save Water by Colgate» (ahorrador de agua). Los usuarios pueden activar la destreza para aprender un dato sobre el agua. También, puede pedir escuchar el sonido de agua corriente mientras cepillan los dientes «en lugar» del sonido de agua verdadero mientras va por el desagüe. Esta aplicación está disponible para clientes que tienen Amazon Alexa. Solo tienen que decir, «Alexa, open Save Water by Colgate.»

«Los productos Colgate se encuentran en más de dos tercios de los hogares en todo el mundo², y casi todos los productos Colgate requieren agua. El agua limpia es esencial para las comunidades que servimos, sin embargo, en muchas regiones del mundo es cada vez más escasa», dijo Lori Michelin, vicepresidenta de sostenibilidad y salud y seguridad medioambientales de Colgate-Palmolive. «Colgate invierte en estrategias de conservación de agua en nuestras instalaciones globales, pero un 32 por ciento de la huella de uso de agua de Colgate es cuidado bucal.³ Es por eso que estamos recordando a todo el mundo que #EveryDropCounts porque cerrar el grifo puede hacer un impacto increíble».

Acerca de Colgate-Palmolive

Colgate-Palmolive es una compañía global líder de productos de consumo, centrada sobre todo en el cuidado bucal, cuidado personal, cuidado del hogar y nutrición de mascotas. Colgate vende sus productos en más de 200 países y territorios alrededor del mundo bajo marcas internacionalmente reconocidas como Colgate, Palmolive, Speed Stick, Lady Speed Stick, Softsoap, Irish Spring, Protex, Sorriso, Kolynos, elmex, Tom’s of Maine, Sanex, Ajax, Axion, Fabuloso, Soupline, y Suavitel, así como Hill’s Science Diet, Hill’s Prescription Diet y Hill’s Ideal Balance. Para más información sobre el negocio global de Colgate, visite el sitio web de la compañía en colgatepalmolive.com. Para conocer más sobre el programa global de educación sobre la salud bucal de Colgate, Bright Smiles, Bright Futures™, visite colgatebsbf.com.

Acerca de Michael Phelps
Michael Phelps es el atleta olímpico más condecorado en la historia, consiguiendo un total de 28 medallas incluyendo la cifra récord de 23 medallas de oro, en el transcurso de cinco Juegos Olímpicos. Phelps utilizó su bonificación de rendimiento por ganar ocho medallas de oro en los Juegos de Pekín 2008 para establecer la Michael Phelps Foundation. Comprometida con hacer crecer el deporte de la natación, la fundación aborda la necesidad de la seguridad del agua a través de su programa insignia – im – disponible a través de los Boys & Girls Clubs of America y Special Olympics International. El nadador más condecorado en la historia de los Campeonatos Mundiales, Phelps lanzó su propia marca de trajes de baño competitiva – MP – en asociación con Aqua Sphere en 2014. Ha publicado dos autobiografías – No Limits: The Will to Success y Beneath the Surface– que fueron éxitos de librería del New York Times y USA Today, y ha publicado un libro para niños – How to Train with a T-Rex and Win Eight Gold Medals. Es un defensor de la salud mental y orador inspirador muy respetado, compartiendo su mensaje de «Dream, Plan, Reach» (soñar, planificar, alcanzar) con audiencias que incluyen desde niños a ejecutivos empresariales.

Acerca de AASHE
AASHE empodera a los administradores, al profesorado, a la plantilla y a los estudiantes de la educación superior a ser agentes de cambio efectivos e impulsores de la sostenibilidad innovadora. AASHE permite a los miembros traducir la información en la acción ofreciendo recursos esenciales y desarrollo profesional a una comunidad diversa e involucrada de líderes de la sostenibilidad. Trabajamos con y para la educación superior para asegurar que nuestros futuros líderes internacionales estén motivados y equipados para resolver los retos de la sostenibilidad. Para más información, visite www.aashe.org. Siga a AASHE en Facebook y Twitter.

Acerca de TerraCycle
Creada en 2001, TerraCycle, Inc., es el líder mundial en la recolección y reconversión de residuos postconsumo difíciles de reciclar, desde colillas de cigarrillo usadas hasta cápsulas de café y plumas. El residuo es recogido a través de programas de reciclaje gratuitos, nacionales y financiados por marcas, así como varios modelos financiados por consumidores y el gobierno. El residuo recogido se convierte en una variedad de materiales primas que se venden a fabricantes para producir nuevos productos. Cada año, en 21 países, TerraCycle recoge y reconvierte miles de millones de pedazos de residuo, donando millones de dólares a escuelas y organizaciones benéficas en el proceso. Para conocer más sobre TerraCycle o involucrarse en nuestros programas de reciclaje, visite www.terracycle.com.

¹ http://www.epa.gov/watersense

² https://www.kantarworldpanel.com/brand-footprint-ranking/#/

³ https://www.colgatepalmolive.com/CPCorp16/en/us/corp/locale-assets/pdf/CPSustainability_2016_Full_Report%20061417.pdf (excluye el negocio de nutrición de mascotas de Colgate-Palmolive)

FUENTE Colgate-Palmolive

BSH Home Appliances amplía retiro del mercado de lavavajillas debido a riesgo de incendio

23 octubre 2017

Para fotos de este producto: https://www.cpsc.gov/es/Noticias/2018/BSH-Home-Appliances-amplia-retiro-del-mercado-de-lavavajillas/

WASHINGTON, 23 de octubre de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ —

Resumen del retiro del mercado

Nombre del producto: Lavavajillas (lavadoras de platos) Bosch, Gaggenau, Jenn-Air y Thermador

Riesgo: El cable eléctrico de la lavavajillas puede sobrecalentarse e incendiarse.

Remedio: Reparación

Los consumidores deben dejar de usar de inmediato las lavavajillas retiradas y contactar a BSH Home Appliances para una inspección y reparación gratuita.

Contacto para el consumidor: BSH Home Appliances gratuitamente al 888-965-5813 de 8 a.m. a 8 p.m., hora del Este, cualquier día, o en línea en los sitios web de la marca indicados abajo para más información.

Bosch              www.bosch-home.com/us y haga clic en Service, después en Safety Notices
Gaggenau       www.gaggenau.com/us  y haga clic en Support, después en Safety Notices
Jenn-Air         www.jennair.com y haga clic en Product Recalls en la parte inferior de la página
Thermador      www.thermador.com y haga clic en Customer Care después en Safety Notices

Detalles del retiro del mercado

Unidades: Unas 408,000 (además, unas 61,000 se vendieron en Canadá) 149,000 unidades adicionales se retiraron del mercado anteriormente, en octubre de 2015. El rango de fechas se amplió para modelos retirados anteriormente.

Descripción: Esta ampliación del retiro del mercado abarca las lavavajillas marcas Bosch, Gaggenau, Jenn-Air y Thermador vendidas con panel en acero inoxidable, negro, blanco e individualizado. Los números de modelo y de serie están impresos dentro de la lavavajillas, en la parte superior del panel interior de la puerta o en el costado del panel de la lavavajillas.

Marca	Número de modelo empezando en				Rango de números de serie
	*indica modelos incluidos en el retiro del mercado anterior el 1 de octubre de 2015. El rango de la fecha se amplió para estos modelos.
Bosch	SHE33T SHE53T SHE65T SHE68T SHE7PT SHE8PT	SHP53T SHP65T SHP7PT	SHV53T SHV68T SHV7PT SHV8PT	SHX53T SHX65T SHX68T SHX7PT SHX8PT	FD 9209 – 9403
Bosch	SGE53U SGE63E* SGE68U SGV63E* SGX68U	SHE9PT* SHV9PT* SHX5ER* SHX7ER* SHX9PT*	SPE5ES* SPE53U SPE68U	SPV5ES* SPX5ES* SPX68U	FD 9401 – 9501
Gaggenau	DF2417*	DF2607*	DF2617*		FD 9401 – 9501
Jenn-Air	JDB9600CWS	JDB9600CWP	JDB9600CWX		FD 9404 – 9501
Thermador	DWHD44				FD 9209 – 9403
Thermador	DWHD64*	DWHD65*			FD 9401 – 9501

Incidentes/Lesiones: BSH Home Appliances ha recibido cinco reportes de cables eléctricos que se sobrecalentaron y causaron incendios que dieron lugar a daños a la propiedad. No se han reportado lesiones.

Nota: El comunicado de prensa de Health Canada se encuentra disponible en: http://www.healthycanadians.gc.ca/recall-alert-rappel-avis/hc-sc/2017/64822r-eng.php

Acerca de CPSC:
La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos del Consumidor de EE.UU., CPSC) está encargada de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor bajo la jurisdicción de la institución. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La CPSC está comprometida con proteger a consumidores y familias contra productos que presenten un riesgo de incendio, eléctrico, químico o mecánico. Los esfuerzos de la CPSC para asegurar que productos del consumidor –tales como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores de cigarrillos y productos químicos del hogar — sean seguros, contribuyeron a la disminución en el índice de muertes y lesiones vinculadas con productos del consumidor en los últimos 40 años.

La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado voluntario anunciado públicamente y llevado a cabo por el fabricante; o a un retiro obligatorio ordenado por la Comisión.

Para reportar un producto peligroso o una lesión relacionada con un producto, visite www.SaferProducts.gov (en inglés) o llame a la línea de información de la CPSC al (800) 638-2772 o al teletipo (301) 595-7054 para discapacitados auditivos. Los consumidores pueden obtener información sobre noticias y retiros en www.SeguridadConsumidor.gov, vía Twitter en @SeguridadConsum o suscribiéndose para recibir los boletines electrónicos gratuitos de la CPSC.

Conéctese con nosotros (inglés/español):

*Entrevistas en español disponibles

Línea directa de la CPSC: (800) 638-2772
Contacto de la CPSC con los medios: (301) 504-7800 / 7908

Por área de especialización: Ver contactos de la CPSC aquí

Logo – http://mma.prnewswire.com/media/562197/U_S__CONSUMER_PRODUCT_SAFETY_COMMISSION_LOGO.jpg

FUENTE U.S. Consumer Product Safety Commission

La HPRA Los Angeles honrará a los principales comunicadores latinos en la 33ª Cena PRemio Anual de Premios y Becas, el 27 de octubre

23 octubre 2017

HPRA-Los Angeles To Honor Top Latino Communicators At 33rd Annual PRemio Awards & Scholarship Dinner, Oct. 27th

LOS ÁNGELES, 23 de octubre de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La sección de Los Ángeles de la Asociación Hispana de Relaciones Públicas (HPRA-LA) honrará a los principales comunicadores latinos locales y presentará becas el viernes 27 de octubre en Pasadena durante la 33ª Cena PRemio Anual de Premios y Becas. Para obtener entradas al evento, visite http://www.hpra-usa.org/laR/2017-premio-awards-tickets/.

La HPRA Los Angeles honrará a los principales comunicadores latinos en la 33a Cena PRemio Anual de Premios y Becas, el 27 de octubre

«El tema de la noche ‘Recordando nuestras raíces’ nos recuerda rendir homenaje a nuestro pasado y nuestras experiencias culturales», dijo Reyna Hernandez, presidenta de la HPRA-LA y propietaria de Creative Branding Co. «La Cena PRemio de Premios y Becas de la HPRA-LA es una celebración de lo mejor de nuestra industria de relaciones públicas y de nuestras becas para ayudarles a estudiantes universitarios merecedores a obtener su título en comunicaciones».

El ganador de «Grupo de Comunicaciones del Año» de este año es United Collective (www.unitedcollective.com), establecido para ser el colectivo creativo más culturalmente sintonizado en los Estados Unidos. El grupo de comunicaciones incluye a agencias especializadas en California y Nueva York: GALLEGOS United, ROX United, CANVAS United, POLY United y LUNA United.

El premio «Periodista del Año» se otorgará a Stephanie Himonidis, mejor conocida como Chiquibaby, presentadora de AccesoTotal, el popular programa matutino entre semana de noticias de entretenimiento y estilo de vida de Telemundo 52 que se retransmite en 15 mercados hispanos estadounidenses. Con casi dos décadas de una carrera exitosa en los medios de comunicación, Chiquibaby es una personalidad de la TV y radio, ganadora de cuatro premios EMMY, y reconocida como una comunicadora influyente en el mercado hispano estadounidense con casi 900,000 seguidores en los medios sociales. Ella es muy activa en la comunidad y actualmente sirve como una embajadora para PADRES Contra el Cáncer, una organización sin fines de lucro comprometida a mejorar la calidad de vida de niños con cáncer y sus familias.

El premio «Persona Influyente del Año» será entregado a Patty Rodriguez, nacionalmente reconocida empresaria, productora senior, fundadora y autora del libro infantil bilingüe Lil’ Libros, y fundadora de Patty Rodriguez Jewelry. Rodriguez demostró su influencia cuando pidió al gigante de maquillaje MAC Cosmetics crear una línea para honrar a la fallecida Selena Quintanilla. MAC Cosmetics escuchó. Patty y su trabajo han sido presentados en el New York Times, Forbes, NPR, USA Today, Los Angeles Times, People Magazine y Buzzfeed, entre otros.

Los ganadores de becas universitarias de este año incluyen a:

Sonia Ramirez-Muñoz, University of Southern California
Sasha M. Chavez, University of La Verne
Emily Lechuga, CSU Dominguez Hills

La cena de este año cuenta con el apoyo de: Telemundo 52, Imprenta Communications Group, United Collective, Panda Express, FSB Core Strategies y VPE Tradigital Communications. El patrocinador de la hora de cóctel es San Antonio Winery. Un evento especial de compras ha sido donado por Lamps Plus.

La HPRA-Los Angeles quisiera agradecerle a su junta ejecutiva por su compromiso y trabajo duro. Los miembros de la junta de la HPRA-LA de 2017 son, presidenta, Reyna Hernandez, propietaria de Creative Branding Co.; vicepresidenta, Norma Leon-Moncada de NLM Consulting; secretaria, Elizabeth Adams; consultora de relaciones públicas y tesorera, Norma Rodriguez de Imprenta Communications Group.

Acerca de la Asociación Hispana de Relaciones Públicas (Hispanic Public Relations Association, HPRA)
Fundada en 1984, la Asociación Hispana de Relaciones Públicas es la principal organización de profesionales hispanos de relaciones públicas en los Estados Unidos. La HPRA es un recurso para los profesionales de comunicaciones y para individuos que buscan conocimientos sobre el mercado hispano. Se dedica al reconocimiento y avance de los hispanos en las relaciones públicas a través de programas, desarrollo profesional, seminarios y oportunidades para establecer contactos durante todo el año.

Foto – http://mma.prnewswire.com/media/587703/HPRA_PRemio_Awards__Scholarship.jpg

FUENTE HPRA

Kids Preferred retira del mercado juguetes musicales de cuerda debido a peligro de asfixia

23 octubre 2017

The U.S. Consumer Product Safety Commission is an independent federal agency created by Congress in 1973 and charged with protecting the American public from unreasonable risks of serious injury or death from more than 15,000 types of consumer products under the agency's jurisdiction. To report a dangerous product or a product-related injury, call the CPSC hotline at 1-800-638-2772, or visit http://www.saferproducts.gov. Further recall information is available at http://www.cpsc.gov.

WASHINGTON, 23 de octubre de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Para fotos de este producto: https://cpsc.gov/es/Recalls/2018/Kids-Preferred-retira-del-mercado- juguetes-musicales-de-cuerda/

Resumen del retiro del mercado

Nombre del producto: Juguetes musicales de cuerda

Riesgo: El perno metálico o la manivela del mecanismo de cuerda pueden desprenderse y presentar peligro de asfixia los niños pequeños.

Remedio: Reemplazo

Los consumidores deben dejar de usar de inmediato los juguetes retirados, retirarlos del alcance de los niños pequeños y contactar a Kids Preferred para obtener un juguete de reemplazo gratuito.

Contacto para el consumidor: Kids Preferred gratuitamente al 888-968-9268 de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 5 p.m. hora del Este, vía correo electrónico a [email protected] o en línea en www.kidspreferred.com y haga clic en «Product Safety» para obtener más información.

Detalles del retiro del mercado

Unidades: Alrededor de 587,000 (además, 1,000 se vendieron en Canadá)

Descripción: Este retiro del mercado abarca las marcas de juguetes musicales de felpa de cuerda Carter’s®, Child of Mine®, Guess How Much I Love You® y Just One You®. Los juguetes tienen un mecanismo metálico de cuerda que se puede hacer girar para reproducir música. Se vendieron con diversos personajes de animales y colores. El número de modelo y el código del lote están impresos en la etiqueta blanca cosida más pequeña que se encuentra detrás de la etiqueta de cuidado.

Marca	Producto	Descripción	Número de modelo	Código de lote
Just One You	Gatito Waggy Musical	Gatito de felpa color rosa con patas traseras y corazón color rosa brillante en la parte trasera, y perno y manivela de cuerda de metal plateado	66834	105379 1015 66834, 105380 1115 66834, 105968 0516 66834, 105969 0616 66834, 105971 0816 66834 y 106598 1016 66834
Just One You	Cachorrito Waggy Musical	Perrito de felpa gris y blanco, con parte interior de las orejas y patas traseras celestes, y perno y manivela de cuerda de metal plateado	66835	105379 1015 66835, 105380 1115 66835, 105968 0516 66835, 105969 0616 66835 y 105971 0816 66835
Just One You	Búho Waggy Musical	Búho de felpa color rosa con cara blanca, panza rosa, y perno y manivela de cuerda de metal plateado en la parte trasera	67058	106454 1016 67058, 106626 1116 67058 y 106627 1216 67058
Just One You	Jirafa Waggy Musical	Jirafa de felpa gris y blanca con una estrella gris aplicada en el lado izquierdo de la jirafa, y perno y manivela de cuerda de metal plateado en el lado izquierdo	67059	106454 1016 67059, 106626 1116 67059 y 106627 1216 67059
Child of Mine	Elefante Waggy Musical	Elefante de felpa gris con parte interior de las orejas y patas color rosa claro, corazón verde menta en la parte trasera, y perno y manivela de cuerda de metal plateado	62279	105736 0316 62279, 105813 0416 62279, 105817 0516 62279, 105818 0316 62279, 105819 0616 62279, 105820 0716 62279, 106364 0816 62279, 106462 0916 62279, 106463 1016 62279, 106554 1016 62279, 106624 1116 62279 y 106625 1216 62279
Child of Mine	Cordero Waggy Musical	Cordero de felpa blanco con patas y lazo color rosa, y perno y manivela de cuerda de metal plateado en el lado izquierdo	62280	105736 0316 62280, 105813 0416 62280, 105817 0516 62280, 105818 0316 62280, 105819 0616 62280, 105820 0716 62280, 106364 0816 62280, 106462 0916 62280, 106463 1016 62280, 106554 1016 62280, 106624 1116 62280 y 106625 1216 62280
Child of Mine	Dinosaurio Waggy Musical	Dinosaurio de felpa verde con patas grises y manchas negras en el lomo, y perno y manivela de cuerda de metal plateado en el lado izquierdo	62281	105736 0316 62281, 105813 0416 62281, 105817 0516 62281, 105819 0616 62281, 105820 0716 62281, 106364 0816 62281, 106412 0816 62281, 106413 0916 62281, 106462 0916 62281, 106554 1016 62281, 106621 1016 62281, 106624 1116 62281 y 106625 1216 62281
Child of Mine	Jirafa Waggy Musical	Jirafa de felpa amarilla con patas a rayas azules y blancas, y perno y manivela de cuerda de metal plateado en el lado izquierdo	62282	105736 0316 62282, 105813 0416 62282, 105817 0516 62282, 105819 0616 62282, 105820 0716 62282, 106365 0616 62282, 106462 0916 62282, 106463 1016 62282, 106554 1016 62282, 106624 1116 62282 y 106625 1216 62282
Carter’s	Cordero Waggy Musical	Cordero de felpa blanco sentado, con perno y manivela de cuerda de metal plateado en el lado izquierdo	66940	105834 0416 66940, 105854 0416 66940, 105857 0516 66940, 105859 0716 66940 y 106557 1016 66940
Carter’s	Cebra Waggy Musical	Cebra de peluche gris y blanca con hocico y patas color rosa, y perno y manivela de cuerda de metal plateado en el lado izquierdo	61405	106051 0616 61405 y 105514 1016 61405
Carter’s	Jirafa Waggy Musical	Jirafa de felpa color café y beige con acento de lazo de cola de satén, y perno y manivela de cuerda de metal plateado en el lado izquierdo de la jirafa	61406	106051 0616 61406 y 106514 1016 61405
Carter’s	Cachorro Waggy Musical	Cachorro de felpa azul con patas y estrellas grises aplicadas en el lado izquierdo, y perno y manivela de cuerda de metal plateado en el lado izquierdo	66806	106514 1016 66806 y 106829 1216 66806
Carter’s	Búho Waggy Musical	Búho de felpa color rosa con cara y panza blanca, y perno y manivela de cuerda de metal plateado en la parte trasera	67015	105926 0516 67015
Carter’s	Unicornio Waggy Musical	Unicornio de felpa blanco con crines y cola color rosa, y perno y manivela de cuerda de metal plateado en la parte trasera	67115	106514 1016 67115 y 106829 0117 67115
Carter’s	Mono Waggy Musical	Mono de felpa color café con patas y cara color café claro, y perno y manivela de cuerda de metal plateado en la parte trasera	67116	106514 1016 67116 y 106829 0117 67116
Carter’s	Conejito Waggy Musical	Conejito de felpa blanco con parte interior de las orejas color rosa, y perno y manivela de cuerda de metal plateado en la parte trasera del conejito.	67117	106514 1016 67117 & 106829 0117 67117
Carter’s	Cordero Waggy Musical	Cordero de felpa blanco de pie con patas grises y estrellas color menta aplicadas en el lado izquierdo del cordero, y perno y manivela de cuerda de metal plateado en el lado izquierdo	66804	105981 0416 66804, 106051 0616 66804 y 106514 1016 66804
Carter’s	Elefante Waggy Musical	Elefante de felpa color rosa con patas y estrellas grises aplicadas en el lado izquierdo del elefante, y perno y manivela de cuerda de metal plateado en el lado izquierdo	66805	106514 1016 66805
Guess How Much I Love You	Liebres Nutbrown grande y pequeña Waggy Musical	Conejitos mamá y bebé de felpa color café con letras bordadas en la pata derecha de la mamá, y perno y manivela de cuerda de metal plateado en la parte trasera de la mamá	96814	106643 0117 96814

Incidentes/Lesiones: La firma ha recibido seis informes sobre partes del mecanismo de cuerda desprendidas del juguete. No se han reportado lesiones.

Puntos de venta: Carter’s, Target, Walmart y otras tiendas de todo el país y en línea desde enero de 2016 hasta agosto de 2017 por entre $ 11 y $ 20.

Importado/distribuido por: Kids Preferred LLC, de East Windsor, Nueva Jersey.

Fabricación: China.

Nota: El comunicado de prensa de Health Canada se encuentra disponible en: http://healthycanadians.gc.ca/recall-alert-rappel-avis/hc-sc/2017/64656r-eng.php

Acerca de CPSC:

La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos del Consumidor de EE.UU., CPSC) está encargada de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor bajo la jurisdicción de la institución. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La CPSC está comprometida con proteger a consumidores y familias contra productos que presenten un riesgo de incendio, eléctrico, químico o mecánico. Los esfuerzos de la CPSC para asegurar que productos del consumidor –tales como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores de cigarrillos y productos químicos del hogar — sean seguros, contribuyeron a la disminución en el índice de muertes y lesiones vinculadas con productos del consumidor en los últimos 40 años.

Conéctese con nosotros (inglés/español):

*Entrevistas en español disponibles

Línea directa de la CPSC: (800) 638-2772
Contacto de la CPSC con los medios: (301) 504-7800 / 7908

Por área de especialización: Ver contactos de la CPSC aquí

Logo: http://mma.prnewswire.com/media/562197/U_S__CONSUMER_PRODUCT_SAFETY_COMMISSION_LOGO.jpg

FUENTE U.S. Consumer Product Safety Commission

Tom Mohler hace hincapié en el futuro de la distribución de contenidos en Cumbre de la TV Hispana

23 octubre 2017

WEST PALM BEACH, Florida, 23 de octubre de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Olympusat, Inc., una de las mayores compañías independientes de medios especializada en la propiedad, distribución, producción y servicios técnicos de cadenas en español e inglés, asistió a la Hispanic TV Summit (Cumbre de la TV Hispana) celebrada en la Ciudad de Nueva York, en la que Tom Mohler, fundador y CEO de Olympusat Holdings, habló de las nuevas tendencias y el futuro de la distribución de contenidos.

En una mesa redonda de expertos de la industria, Mohler se centró en el impacto de las plataformas OTT en el entorno de la distribución actual y la forma en que la alta demanda de contenidos multiculturales está haciendo temblar los cimientos de la industria. «Sigue habiendo un crecimiento sustancial de la distribución tradicional, en parte gracias al incremento de los canales en español disponibles actualmente en alta definición (HD). No obstante, las nuevas plataformas digitales y OTT ofrecen oportunidades increíbles», dijo el ejecutivo de Olympusat. «A través de las plataformas OTT, los distribuidores de contenidos y operadores de cable pueden ofrecer programación HD sin restricciones de ancho de banda y pueden superar cualquier problema de video bajo demanda y precio. Los consumidores, por su parte, gozan de las ventajas de tener acceso a sus programas favoritos sin compras condicionales».

Mohler examinó también la forma en que Olympusat está enfrentando la necesidad de la industria de nuevos contenidos guionados y locales, no solo mediante la producción de su propia programación original, sino también mediante la llegada a proveedores y distribuidores de contenidos de todo el mundo a través de OlyHub, el nuevo mercado en línea de la compañía, diseñado para crear nuevas fuentes de ingresos mediante la oferta de una forma de sencilla de vender y adquirir contenidos de TV.

«La competencia es inmensa y seguirá aumentando el año próximo. El público quiere buen entretenimiento, ya sea local o internacional, y por eso hemos dedicado mucho esfuerzo no solo a la expansión de nuestras capacidades de doblaje en nuestra oficina mexicana, sino también a la búsqueda de nuevas formas de ofrecer, distribuir y adquirir contenidos», agregó Mohler.

Para saber más acerca de las iniciativas pioneras de Olympusat, visite olympusat.com.

Para más información acerca de OlyHub, visite olyhub.tv.

Olympusat – Contacto editorial:
Jesús Piñango
561-249-5228
[email protected]

FUENTE Olympusat, Inc.

Estrella Jalisco se Asocia con Universal Music Latin Entertainment para Rendir Homenaje a Pedro Infante para Día de Los Muertos

23 octubre 2017

NUEVA YORK, 23 de octubre de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Estrella Jalisco, una cerveza estilo Pilsner con más de 100 años de tradición cervecera mexicana, anunció hoy que honrará al cantante y actor de la Época de Oro Mexicana, Pedro Infante, como parte de la celebración del Día de los Muertos 2017 de Hollywood Forever. Este homenaje, en asociación con Universal Music Latin Entertainment (UMLE), se llevará a cabo en una presentación especial de los artistas musicales mexicanos Kinky, El Dasa y la propia hija de Pedro, Lupita Infante, quienes reinterpretarán las canciones de la leyenda en vivo en la celebración del Día de los Muertos de Hollywood Forever en Los Ángeles el sábado 28 de octubre de 2017.

«Este año marca 100 años desde el nacimiento de Pedro Infante y su memoria ha trascendido generaciones porque es un símbolo cultural del espíritu mexicano, algo muy importante para una cerveza orgullosamente mexicana como Estrella Jalisco,» dijo Yonathan Bendesky, Director de Marca de Anheuser-Busch, Importaciones Mexicanas. «Nuestra marca comenzó una tradición de recordar a estrellas icónicas con herencia mexicana el año pasado para el Día de Los Muertos y continuaremos la tradición celebrando a Pedro Infante este año».

Los fanáticos de Pedro Infante que no puedan asistir a la celebración en Los Ángeles, podrán participar en el homenaje a través de la página en Facebook de Estrella Jalisco que transmitirá la actuación en vivo. Además, en honor a su vida y legado musical, UMLE lanzará un álbum de tributo titulado «Pedro Infante 100 Años» el viernes 27 de octubre. El álbum incluye artistas de varios géneros que rinden homenaje a una de las figuras musicales más importantes de México, conocido también como «El ídolo de Guamúchil. Pancho Barraza, Chuy Lizárraga, José Manuel Figueroa, Alicia Villarreal, Emir Pabón, José María Napoleón, Kinky, El Dasa y Lupita Infante son algunos de los artistas que contribuirán en un total de 12 homenajes musicales.

«No hay duda que los artistas de hoy aún están influenciados por Pedro Infante, que continúa siendo uno de los artistas mexicanos más importantes de la historia», dijo Jesús Malverde González, vicepresidente de Marcas y Asociaciones en UMLE. «Este disco de tributo «100 Años» y el concierto de celebración mantienen la esencia de Pedro Infante, mientras ofrecen nuevos arreglos para atraer a una nueva generación de fanáticos hoy y por otros 100 años».

El Día de Los Muertos en los Estados Unidos ha ido más allá del recuerdo para convertirse en una celebración de la cultura y arte mexicano; Estrella Jalisco ha destacado homenajes a aquellos artistas mexicanos que han impactado la música mexicana no solo en México sino internacionalmente. El año pasado, la marca rindió homenaje a Jenni Rivera al lanzar el primer holograma hispano 3D durante el evento. Más de 40,000 personas fueron testigos de la actuación de La Mariposa del Barrio quien retomó el escenario para cantar «Cuando Muere una Dama.»

Día de Los Muertos se celebra típicamente el 2 de noviembre en México. En los Estados Unidos y en algunas partes de América Latina, las celebraciones incluyen desfiles y actos de conmemoración que destacan elementos culturales como comida y música.

En su segundo año como patrocinador de la celebración más grande del Día de Los Muertos en los Estados Unidos, Estrella Jalisco también patrocinará una instalación de arte temática de Pedro Infante con piezas del artista mexicano radicado en Los Angeles, Ricardo Soltero.

Con más de 100 años de tradición cervecera en México, Estrella Jalisco es una refrescante y ligera cerveza Pilsner de Guadalajara, Jalisco. Los consumidores mayores de 21 años pueden obtener más información sobre la marca visitando www.EstrellaJalisco.com, siguiendo a @EstrellaJalisco en Instagram usando #EstrellaJalisco, y visitando la página de Facebook de Estrella Jalisco.

Sobre Estrella Jalisco
Con más de 100 años de tradición cervecera en México, Estrella Jalisco es una refrescante y ligera cerveza pilsner de Guadalajara, Jalisco, y contiene un 4.5 por ciento de alcohol por volumen (ABV). Lo mejor es disfrutarlo en un vaso pilsner de tapa ancha para resaltar su verdadero sabor y aroma a la vez que permite a los bebedores apreciar el color y la carbonatación de la cerveza. Estrella Jalisco se lanzó en los Estados Unidos el año pasado y se está convirtiendo rápidamente en la cerveza mexicana favorita entre los aficionados a la cerveza.

Acerca de Universal Music Group
Universal Music Group (UMG) es el líder mundial en entretenimiento basado en la música, con una amplia gama de empresas dedicadas a la música grabada, la publicación de música, el merchandising y el contenido audiovisual en más de 60 países. Con el catálogo más completo de grabaciones y canciones de todos los géneros musicales, UMG identifica y desarrolla artistas y produce y distribuye la música más aclamada y comercialmente exitosa del mundo. Comprometida con el arte, la innovación y el emprendimiento, UMG fomenta el desarrollo de servicios, plataformas y modelos de negocios para ampliar las oportunidades artísticas y comerciales para nuestros artistas y crear nuevas experiencias para los fanáticos. Universal Music Group es una compañía de Vivendi.

Acerca del Día de los Muertos de Hollywood Forever
El Día de los Muertos de Los Angeles en Hollywood Forever ha pasado de ser una modesta reunión de 300 personas en 1999, a ser un evento masivo donde más de 40,000 personas visitaron el recinto el año pasado. El evento expone a la población multicultural y multilingüe de Los Ángeles a la tradición mexicana de una manera auténtica y comprensible. Los artistas musicales invitados en años pasados han incluido a Julieta Venegas, Carla Morrison, Lila Downs y Saúl Hernández. Este año el LA Day of the Dead de Hollywood Forever presentará en su escenario principal a los Aterciopelados, Cuco, Ximena Sariñana, La Chamba, Very Be Careful y Chulita Vinyl Club.

FUENTE Estrella Jalisco

1...2.4062.4072.408...3.058 Página 2.407 de 3.058