Pablo Soria de Lachica – Experto en Inversión de Centro América Advierte en Contra de Exportar a Argentina

18 diciembre 2015

CIUDAD DE MÉXICO, México, 18 de diciembre de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Pablo Soria de Lachica, un inversionista de divisas mundialmente reconocido, ha afirmado que, debido a la situación actual en Argentina, que cree que los inversionistas deben evitar el envío de las exportaciones a Argentina. Soria de Lachica se basa en años de experiencia en el mercado de divisas (Forex) y en la inversión y el comercio en América Central para hacer esta declaración. Mientras que muchos inversores consideran que Argentina aún puede dar la vuelta a su situación económica, Soria de Lachica siente que hay demasiados indicadores que en contra, como para que esto sea correcto.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20151218/297247LOGO

La opinión de Pablo Soria de Lachica es apoyada por CNN Money, que recientemente se refirió a la economía de Argentina como una de las peores del mundo. CNN conecta la crisis actual de Argentina directamente a sus problemas financieros en 2001, lo que llevó al impago de la deuda con los fondos de cobertura estadounidenses. Los argentinos se refieren a estas empresas como «los buitres». La mayoría de los fondos de cobertura finalmente llegaron a un acuerdo con Argentina después de que el país dejó de pagar su deuda, pero a gran descuento del valor del adeudo original; una empresa, NLM Capital no ha aceptado los términos de Argentina, y Argentina se negó a pagarles.

Este estancamiento ha hecho a Argentina incapaz de convertir los campos petroleros, recientemente descubiertos, en dinero y capital que el país desesperadamente necesita. Sus principales exportaciones, la soja y el aceite de soja, así como otras materias primas, son parte del mercado que ha disminuido en los últimos meses. Sus principales socios comerciales, Rusia y China, han sufrido de una desaceleración económica, lo cual está causando una menor demanda de bienes argentinos. Comparando los indicadores que miden los niveles económicos argentinos frente a los de sus vecinos, Pablo Soria de Lachica cree que a Argentina no le va bien. Según el Índice de Libertad Económica de la Fundación Heritage, los resultados están cayendo debido a una disminución de las libertades económicas que son necesarias para una economía verdaderamente sólida. En cuanto a los 29 países de Sur y Centroamérica y el Caribe, Argentina se ubica en la posición # 27.

Algunos economistas expertos sugieren que con la elección de un nuevo presidente en noviembre, el gobierno argentino puede comenzar a implementar las reformas y políticas que pueden poner fin a la mala gestión financiera y a las restricciones del gobierno y la corrupción que han plagado a la inversión en ese país. Hasta que un nuevo presidente asuma el cargo y el resto del mundo pueda ver cómo Argentina va a superar la situación, la recomendación de los inversores con experiencia, como Pablo Soria de Lachica, es que las empresas tomen sus exportaciones a una economía más estable, una que sea más probable de tener la capacidad para pagar sus adeudos.

Pablo Soria de Lachica se graduó de la Universidad Tecnológica de Mexico (UNITEC), en donde obtuvo su Maestría en Administración de Empresas, progresando hasta convertirse en un experto autodidacto en el campo de las transacciones de divisas e inversiones. Él es el Director de Desarrollo de Negocio de Bforex, una empresa de comercio de divisas con sede en la Ciudad de Panamá, y con oficinas y una reputación que se extiende por el mundo. Clientes en Bforex se han beneficiado de los conocimientos y la experiencia de Soria De Lachica desde 2007.

Cuando trabaja con los clientes, Pablo Soria de Lachica adapta ofrendas tanto para los principiantes así como los comerciantes con experiencia. También trabaja para desarrollar herramientas que hacen la inversión en línea simple y más fácil para los comerciantes, y jugó un papel importante en la creación de MegaTrader4 y PROfit, dos plataformas distintas que se utilizan en todo el mundo. Soria de Lachica también trabaja para educar a sus clientes, ofreciendo artículos de instrucción en su sitio web y en su boletín de noticias, dirigidos hacia inversores que comienzan, así como los que tienen años de experiencia en el mercado de divisas. Él ofrece una serie de seminarios en línea, desarrollado por » FORexperts «, que están dirigidos a principiantes. También está muy involucrado en los Boy Scouts, y da caridad a una serie de organizaciones, como Bridges for Peace y Barnardo. Para obtener más información sobre Soria de Lachica , visite su sitio web en http://pablosoriadelachicanews.com/.

Pablo Soria de Lachica – Especialista en Divisas: http://PabloSoriaDeLachicaNews.com/

Pablo Soria de Lachica – En Como Sacar Provecho del Estado Actual de la Economía de Uruguay: http://mobile.reuters.com/article/pressRelease/idUSnCCN6WZ21V+1d9+MKW20151117

Pablo Soria de Lachica – Porque debe Usted Comenzar a Operar en Forex: https://es-us.finanzas.yahoo.com/noticias/pablo-soria-lachica-comenzar-operar-004800330.html

Honda acelera renovación radical de la camioneta liviana con la nueva camioneta Ridgeline, lista para su estreno mundial en la Feria Internacional del Automóvil de Norteamérica de 2016

18 diciembre 2015

TORRANCE, California, 18 de diciembre de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Honda desafiará el pensamiento convencional en el segmento de las camionetas medianas con el regreso de la camioneta Honda Ridgeline, que está lista para su estreno mundial en la Feria Internacional del Automóvil de Norteamérica de 2016, en Detroit, el lunes 11 de enero a la 1:15 p.m. hora estándar del este. Diseñada, desarrollada y fabricada en Estados Unidos, la totalmente nueva Ridgeline es el cuarto modelo de camioneta liviana nuevo o renovado significativamente que Honda ha introducido al mercado en los últimos 18 meses y llegará a las carreteras de todo el país en la primera mitad del próximo año.

«Desarrollamos la nueva Honda Ridgeline para ofrecer algo nuevo y fundamentalmente más adecuado a la manera como muchos compradores utilizan su camioneta», expresó Jeff Conrad, vicepresidente sénior y gerente general de la División Honda. «Ridgeline proporcionará todo lo que usted esperaría en un vehículo Honda, desde una increíble presentación y eficiencia en el consumo de combustible hasta las mejores tecnologías de seguridad y características innovadoras y novedosas en el segmento. Nos sentimos honrados de estrenar nuevamente la Ridgeline en Detroit en la Feria Internacional del Automóvil de Norteamérica».

Honda comenzó la renovación completa de su alineación de modelos de camionetas livianas en el otoño de 2014 con el actualizado Honda CR-V 2015, el vehículo utilitario deportivo más vendido de Estados Unidos. Anteriormente, este mismo año, Honda estrenó el totalmente nuevo vehículo crossover HR-V, la puerta de entrada a la alineación de camionetas Honda, y la tercera generación del Pilot, su popular vehículo utilitario deportivo con tres filas de asientos. En 2016, Honda continuará fortaleciendo su familia de camionetas livianas con la nueva Ridgeline y el completamente rediseñado miniván Odyssey.

Las ventas de camionetas livianas Honda en el año calendario 2015 han aumentado 11.8 % hasta alcanzar los 599,507 vehículos para fines de noviembre y están en vías de imponer un nuevo récord histórico de ventas para la marca, que superaría la anterior cota de 602,123 unidades vendidas lograda en 2006.

Al igual que la primera generación de la Ridgeline, que también se estrenó en la Feria Internacional del Automóvil de Norteamérica en 2005, la totalmente nueva Ridgeline fue diseñada y desarrollada por Honda R&D Americas, Inc., en su estudio de diseño de Torrance, California, y en el centro de investigación y desarrollo de Raymond, Ohio. La Ridgeline y su motor serán producidos[i] por Honda Manufacturing of Alabama, Inc., en Lincoln, Alabama.

Vea la conferencia de prensa en vivo en el canal de YouTube de Honda, youtube.com/user/Honda, o en el sitio web de medios, hondanews.com/channels/ridgeline.

Acerca de Honda
Honda ofrece una alineación completa de autos, camiones y servicio Honda mediante una red de más de 1,000 concesionarios Honda en Estados Unidos. Ocho plantas automotrices de Honda en Norteamérica, entre ellas cuatro en Estados Unidos, tienen la capacidad de producir 1.92 millones de automóviles cada año. En 2014, más del 97 % de los automóviles Honda y Acura vendidos en Estados Unidos fueron producidos en Norteamérica utilizando piezas nacionales y originadas en otros países del mundo.

[i] Utilizando piezas nacionales y originadas en otros países del mundo

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20140415/73520LOGO

La FDA propone imponer restricciones de edad y otras medidas de seguridad importantes para las camas de bronceado

18 diciembre 2015

SILVER SPRING, Maryland, 18 de diciembre de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — In English – La Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) anunció el día de hoy medidas importantes propuestas para proteger la salud pública impidiendo que los menores de edad usen lámparas de bronceado (también conocidas como camas de bronceado artificial) y reduciendo el riesgo de uso de estos dispositivos para los adultos. La FDA está comprometida con la protección de la salud pública y por ello informa a los consumidores de los riesgos que plantea el bronceado artificial.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20090824/FDALOGO

«La medida propuesta el día de hoy va encaminada a proteger a los jóvenes de una causa conocida y prevenible de cáncer de piel, y de otros daños», anunció el Dr. Stephen Ostroff, M.D., comisionado interino de la FDA. «Las personas menores de 18 años, quienes corren el mayor riesgo de sufrir las consecuencias perjudiciales para la salud del bronceado artificial».

Como es sabido, el bronceado artificial contribuye al cáncer de piel, incluyendo el melanoma (su forma más letal), y a otros daños a la misma. Sin embargo, 1.6 millones de menores de edad se broncean artificialmente todos los años, aumentando su riesgo de contraer cáncer de piel y de sufrir otras lesiones (según los datos de la Encuesta sobre Conductas de Riesgo en los Jóvenes de 2013). Según la Academia Americana de Dermatología, quienes han estado expuestos a la radiación del bronceado artificial tienen un riesgo 59 por ciento mayor de contraer melanoma que quienes nunca lo han estado.

Además, los efectos de la exposición a la radiación ultravioleta (UV) se acumulan a lo largo de la vida. Por lo tanto, la exposición a la radiación UV en niños y adolescentes los pone en un mayor riesgo de sufrir daños de la piel y la vista más adelante en la vida.

La FDA está emitiendo dos regulaciones propuestas el día de hoy. La primera restringiría el uso de las lámparas de bronceado a las personas mayores de 18 años. Además, antes de la primera sesión de bronceado, y cada seis meses de ahí en adelante, los usuarios adultos tendrían que firmar una notificación de los riesgos indicando que se les ha informado sobre los riesgos que puede tener para la salud el uso de lámparas de bronceado. Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, un promedio de más de 3,000 visitas a la sala de urgencias se derivan de lesiones relacionadas con el bronceado artificial todos los años en los Estados Unidos (según datos de 2003 a 2012).

La FDA también emitió una segunda regulación propuesta que exigiría que los fabricantes de lámparas de bronceado y las instalaciones para este propósito tomaran medidas adicionales a fin de mejorar la seguridad general de estos aparatos. Específicamente, algunos de los cambios propuestos clave incluirían:

hacer que las advertencias sean más fáciles de leer y más prominentes en el aparato;
exigir que tengan un interruptor de emergencia o «botón de alarma»;
mejorar la seguridad para la vista añadiendo requisitos que limitarían la cantidad de luz que se permitiría recibir a través de las gafas protectoras;
mejorar el etiquetado de las bombillas de repuesto para que quienes manejan los centros de bronceado puedan asegurarse de estar utilizando las adecuadas, reduciendo así el riesgo de sufrir quemaduras accidentales; y
prohibiendo hacer modificaciones peligrosas a los aparatos, tales como instalar bombillas de mayor intensidad, sin certificar e identificar de nuevo el dispositivo ante la FDA.

«La FDA entiende que algunos adultos quizás decidan seguir usando lámparas de bronceado», continuó el Dr. Ostroff. «Estas reglas propuestas tienen por objeto ayudar a los adultos a tomar sus decisiones con sustento en información veraz, y asegurar que los fabricantes y los centros de bronceado tomen medidas adicionales para mejorar la seguridad de estos aparatos».

La restricción propuesta para los dispositivos se impondría a los fabricantes y a los administradores de centros de bronceado. Hay aproximadamente 18,000 a 19,000 salones de bronceado artificial, y entre 15,000 y 20,000 centros adicionales, tales como gimnasios, balnearios o spas, y otros establecimientos comerciales, que ofrecen servicios de bronceado en los Estados Unidos La FDA ofrece información para los consumidores y las empresas a través de la Sección de Industria y Educación del Consumidor (DICE, por sus siglas en inglés). También se incluye orientación e información adicional para la industria en las reglas propuestas.

La restricción propuesta y las normas de desempeño actualizadas son dos de las medidas más recientes que el Departamento de Salud y Servicios Humanos está tomando para reducir los riesgos relacionados con el cáncer de piel. En julio de 2014, la Dirección de Salud Pública hizo un llamado a actuar para prevenir el cáncer de piel, el cual incluye estrategias para reducir el bronceado artificial entre los menores de edad.

Las reglas propuestas están disponibles 90 días en línea, en www.regulations.gov, para que el público las comente.

La FDA, una dependencia del Departamento de Salud y Servicios Sociales de los Estados Unidos, protege la salud pública asegurando la protección, eficacia y seguridad de los medicamentos tanto veterinarios como para los seres humanos, las vacunas y otros productos biológicos destinados al uso en seres humanos, así como de los dispositivos médicos. La dependencia también es responsable de la protección y seguridad de nuestro suministro nacional de alimentos, los cosméticos, los suplementos dietéticos, los productos que emiten radiación electrónica, así como de la regulación de los productos de tabaco.

Información para los medios de comunicación: Gloria Sánchez, 301-796-7686, [email protected]

Información al consumidor: 888-INFO-FDA

Univision y Televisa amplian alianza a fin de aumentar las oportunidades en medios y tecnología para latinos

18 diciembre 2015

NUEVA YORK, 18 de diciembre, 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Univision Communications, Inc. («Univision») y Grupo Televisa, S.A.B. («Televisa»; NYSE: TV; BMV: TLEVISA), dos de las más destacadas empresas de medios de comunicación a nivel mundial que sirven a los hispanos, anunciaron hoy planes para expandir sus programas existentes a fin de ofrecer más oportunidades en 2016 para latinos en los sectores de medios de comunicación y tecnología en Estados Unidos. Los nuevos esfuerzos incluirán una gran variedad de programas educativos, de asesoría y desarrollo profesional.

Como resultado del aumento en el impacto económico, político y cultural de los hispanos en Estados Unidos, Univision y Televisa consideran de crucial importancia que los latinos participen y desempeñen un papel de liderazgo para darle forma al sector de medios en Estados Unidos. Por consiguiente, las dos compañías están sumando esfuerzos para lograr dos objetivos primordiales: 1) reforzar e intensificar sus esfuerzos para aumentar la oferta de latinos en medios y tecnología, y 2) promover el desarrollo y la formación de futuros líderes y profesionales en medios de comunicación.

Alex Nogales, presidente y director ejecutivo de la National Hispanic Media Coalition, comentó sobre el proyecto: «Uno de mis objetivos principales ha sido ofrecer acceso a carreras en medios de comunicación a generaciones futuras de hispanos en Estados Unidos y crear oportunidades para latinos tanto detrás como frente a las cámaras. Por eso estamos apoyando el proyecto conjunto que anunciaron hoy Univision y Televisa, porque creará oportunidades para una nueva generación en nuestro sector en este crucial momento en el que es tan importante que se oigan diversas voces».

«La National Hispanic Foundation for the Arts (NHFA) felicita a Univision y Televisa por este proyecto, que es resultado de una alianza productiva entre las dos compañías y es crucial para la creación de contenido original que tenga impacto y relevancia para la comunidad latina», dijo Félix Sánchez, presidente del consejo y fundador de NHFA. «En NHFA estamos entusiasmados en trabajar con ambas compañías para abrirle paso a la próxima generación de cineastas latinos con talento, quienes esperan la oportunidad y están listos para tener un papel protagónico en el mundo del entretenimiento y medios en Estados Unidos».

Axel Caballero, director ejecutivo de la National Association of Latino Independent Producers (NALIP), añadió: «Los múltiples proyectos de incubación en medios de comunicación de NALIP impulsan, promueven y hacen que se superen latinos creadores de contenido detrás y frente a las cámaras al ofrecer los recursos necesarios para aumentar el acceso y la representación de nuestra comunidad en el sector. A través de los años hemos tenido una alianza larga y exitosa con Univision para forjar este tipo de esfuerzos y sabemos que Televisa no hará sino reforzar y redoblar estos esfuerzos, que tendrán un gran impacto en nuestra capacidad de alcanzar nuestros objetivos. Nuestra comunidad de cineastas, escritores, empresarios, ejecutivos y consorcios mediáticos latinos es rica, diversa y talentosa, y juntos estamos preparando el terreno para la próxima generación de creadores en medios de comunicación».

«El papel que los hispanos en Estados Unidos desempeñan en todos los aspectos que moldean el futuro de nuestro país nunca ha sido mayor. Como parte de nuestra misión continua de empoderar a nuestra comunidad y por medio de nuestra alianza con Televisa, estamos redoblando nuestros esfuerzos para ayudar a asegurar que los latinos estén bien representados en todas las áreas del sector de medios», dijo Randy Falco, presidente y director ejecutivo de Univision Communications Inc. «Dada la convergencia de tecnología y medios, estamos promoviendo la educación y el desarrollo de aptitudes en ciencias, tecnología, ingeniería y matemática (STEM por sus siglas en inglés) entre hispanos, desde temprana edad, para ayudarlos a adquirir las aptitudes técnicas que necesitan para competir y contribuir al sector de medios de comunicación y sus consumidores».

«Nuestra misión de empoderar a los latinos en los sectores de medios y tecnología se extiende a lo largo de Estados Unidos a través de nuestra larga trayectoria como aliados de Univision, así como mediante la variedad de proyectos emprendidos por Televisa Foundation», dijo Alicia Lebrija, presidenta de Televisa Foundation. «La ampliación de la alianza que estamos anunciando hoy impulsa significativamente nuestros esfuerzos conjuntos para asegurar que los niños y jóvenes hispanoamericanos tengan más y mejores oportunidades en la búsqueda de carreras STEM y desarrollen las aptitudes necesarias para estar entre los mejores y más brillantes líderes en el sector de medios de comunicación y alta tecnología».

Para promover sus esfuerzos, Univision y Televisa se enfocarán en las siguientes actividades, trabajando con aliados clave en la comunidad, académicos y de apoyo público:

Aumentar la disponibilidad de personal latino en medios de comunicación y tecnología:

Proyectos de producción: congregar a estudiantes y talento emergente para producir y desarrollar documentales y cortos de ficción que se trasmitirán en Fusion, la cadena bilingüe de televisión y medios digitales de Univision, la cual está dirigida a la generación del milenio. Este esfuerzo incluirá asesoría por parte de destacados periodistas de Noticias Univision, Fusion y The Root.
Programas para escritores: apoyar programas que impulsen a escritores hispanos, como también promover esfuerzos para crear mecanismos a fin de destacar sistemáticamente las habilidades de redacción y el talento de los hispanos entre los medios y entidades tecnológicas.
Crear becas: ofrecer becas tipo fellowships de desarrollo para orientar y promover a escritores multiculturales y de la generación del milenio en los formatos mediáticos de radiodifusión, cine, medios digitales y otros.
Programas de incubación: aprovechar programas de incubación recién creados para permitir que nuevos productores latinos de medios muestren sus producciones y habilidades de redacción a nivel local y nacional.
Oportunidades para el desarrollo empresarial: promocionar conjuntamente un mercado y el intercambio para la colaboración entre empresarios e inversionistas, a fin de apoyar a empresarios multiculturales y pequeñas empresas propiedad de grupos minoritarios en Estados Unidos. El programa permitirá a los participantes desarrollar negocios y relaciones con proveedores, especialmente en medios de comunicación y tecnología.
STEM y medios: presentar una serie de programas, eventos y simposios educativos en diversos lugares, entre ellos Silicon Valley, a fin de promover oportunidades en ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas, en el sector de medios de comunicación y reconocer al mejor talento latino en campos STEM. Los eventos se desarrollarán en asociación con aliados en entidades comunitarias, educativas y tecnológicas. Además, Univision abrirá un centro de tecnología y aprendizaje en su estación en San José, California, que incluirá capacitación en programación de cómputo, y eventos relacionados con STEM. Este compromiso se apoya en el enfoque que Univision le presta desde hace tiempo a la educación bajo su premiada iniciativa de empoderamiento Univision Contigo.
Programas escolares: construir laboratorios de medios de comunicación en escuelas primarias selectas en todo el país, comenzando con el New Venture School en el Bronx, los cuales proporcionarán a los estudiantes los recursos y la capacitación necesaria para comprender cómo operan las salas de redacción en los noticieros. Además de adquirir experiencia con el equipo de producción y edición, los alumnos recibirán capacitación por parte de ejecutivos de noticias de Univision.
Pasantías y becas, incluidas las de investigación (fellowships): se incluirán becas multiculturales tanto en medios como en STEM en nuestro programa de becas. De manera similar, se expandirán los programas de pasantías de Univision como también las alianzas con escuelas secundarias, universidades y fundaciones para lograr una representación más amplia de minorías y asignaturas relacionadas con profesiones en medios y tecnología. Finalmente, respaldaremos oportunidades de becas de investigación que resalten las implicaciones políticas relacionadas a los hispanos y a los medios.

Construyendo sobre una tradición de empoderamiento

Estos proyectos son incrementales a la labor que Univision y Televisa han llevado a cabo y continúan impulsando para informar, empoderar y servir a la comunidad hispana en Estados Unidos, que incluyen:

Diversidad de la fuerza laboral: Univision está desarrollando y aumentando la diversidad de su fuerza laboral, y ha sido reconocida como líder de diversidad en el sector de medios por la Fundación Walter Kaitz. Las minorías constituyen 80% de la fuerza laboral de Univision, lo que lo convierte en un líder como empleador de trabajadores multiculturales en Estados Unidos. Además, desde que Televisa pasó a ser un inversionista importante en Univision en 2011, la fuerza laboral de Univision en el área de producción a nivel local y en la cadena se ha incrementado en 26%, y los latinos y personas multiculturales ahora constituyen 98% del total de los empleados en el área de producción. Asimismo, el total de horas de programación producida en Estados Unidos aumentó 37% de 2001 a 2015, llegando a más de 22,700 horas. La producción de ésta programación adicional crea más oportunidades para la fuerza laboral de Univision en Estados Unidos, la cual es cada vez más diversa. El empleo, la capacitación y el desarrollo de una fuerza laboral diversa y contemporánea es un aporte significativo de Univision que le da a los hispanos acceso al sector de medios y ofrece diversidad e innovación a los televidentes.
Responsabilidad social corporativa: Por medio de Univision Contigo, Univision ha ofrecido programas comunitarios que se centran en logros educativos, prosperidad, salud y participación cívica. En tan solo un año, Univision ha dedicado tiempo aire con un valor de más de $82 millones de dólares a los esfuerzos de Contigo, movilizado a cientos de miles de personas con sus plataformas móviles y digitales, y realizado más de 500 ferias y eventos comunitarios y de empoderamiento relacionados con esas cuatro áreas clave. Ese mismo año, los esfuerzos de responsabilidad social a nivel corporativo de Univision fueron motivo de 16 premios y mayor reconocimiento de organizaciones afiliadas, incluidas LULAC, NALIP, KIND y NALEO.
Tecnología y educación: En 2015, Univision lanzó, como parte de Univision Contigo, un galardonado programa de banda ancha, Avanzamos Conectados, a fin de generar consciencia entre las familias hispanas sobre la importancia educativa de estar conectados a Internet en casa y el impacto de la tecnología en la educación de sus hijos.. A la fecha, más de 95,000 familias han solicitado o recibido información, y 31,000 personas han participado en ferias educativas locales en todo el país.
Aprendizaje del inglés: En años recientes, Televisa ha hecho aportes significativos a organizaciones y aulas en todo el país para apoyar a quienes estudian inglés. Televisa tiene como propósito ayudar a más de 5 millones de niños que estudian inglés en el sistema público de K-12 ofreciendo aplicaciones gratuitas que se pueden descargar para que los niños aprendan inglés, cursos en línea para padres y maestros, y becas de investigación en instituciones académicas. La dedicación y compromiso de Televisa con la educación en inglés también ha permitido que Univision ofrezca mejor contenido a latinos que hablan inglés, afroamericanos y miembros de la generación del milenio en medios como Fusion, El Rey, FLAMA y The Root. Estos esfuerzos han producido mayor variedad y, como resultado, mayor diversidad, tal y como lo demuestra el Consejo de Diversidad de El Rey, que busca representar plenamente el cambio demográfico de Estados Unidos.
Apoyo comunitario: Recientemente, Televisa creó el Children’s Rehabilitation Institute en San Antonio (CRIT) y Teletón USA, los cuales a la fecha han prestado servicios a más de 600 niños y a sus familiares en más de 35 estados. El Teletón, el cual se transmite por Univision, ha recaudado más de 60 millones de dólares desde el 2013. Televisa también incrementó sus esfuerzos filantrópicos en Estados Unidos con Televisa Foundation. Al día de hoy, se ha dedicado a promover la educación temprana entre familias latinas y a desarrollar programas educativos en STEM, así como programas para emprendedores latinos. Entre sus principales actividades existen campañas mediáticas a nivel nacional, programas para estudiantes en cinco ciudades de Estados Unidos, apoyo a niños en zonas dedicadas a STEM en diversos eventos atendiendo a más de 25,000 familias, además del empoderamiento de jóvenes latinas por medio del programa nacional TECHNOLOchicas.

Sobre Univision Communications Inc.

Univision Communications Inc. (UCI) es la principal empresa de medios de comunicación al servicio de la comunidad hispana en Estados Unidos. La Compañía, creadora líder de contenido en el país incluye la Cadena Univision, una de las cinco principales cadenas televisivas de EE.UU., independientemente del idioma, y la cadena de televisión de habla hispana de mayor sintonía en el país, disponible en aproximadamente 93% de los hogares que ven televisión hispana en EE.UU.; UniMás, una cadena líder de televisión en español disponible en aproximadamente 87% de los hogares que ven televisión hispana en EE.UU.; Univision Cable Networks, que incluye Galavisión, el canal de televisión por cable en español más visto del país, así como UDN (Univision Deportes Network), la cadena de deportes en español de mayor sintonía en EE.UU.; Univision tlnovelas, una cadena de televisión por cable dedicada a transmitir telenovelas las 24 horas del día; ForoTV, una cadena de televisión por cable en español dedicada a noticias internacionales las 24 horas del día; y un conjunto adicional de señales de cable compuesto por De Película, De Película Clásico, Bandamax, Ritmoson y Telehit; Univision Television Group, división que es propietaria de 59 estaciones de televisión en los principales mercados hispanos de EE.UU. y en Puerto Rico; propiedades digitales que consisten en sitios web y aplicaciones para dispositivos móviles, entre ellos Univision.com, el sitio web en español más visitado por los hispanos en EE.UU., UVideos, una red digital bilingüe de videos y Uforia, una aplicación de música que ofrece contenido musical en medios múltiples; y Univision Radio, el principal grupo radial hispano en EE.UU., que es propietario y administrador de 67 emisoras de radio en 16 de los 25 mercados hispanos más importantes de EE.UU. y Puerto Rico. Los activos de UCI también incluyen una participación minoritaria en El Rey Network, una cadena de cable en inglés que trasmite contenido de entretenimiento general las 24 horas, y una empresa conjunta con Disney/ABC Television Network para Fusion, una cadena digital de televisión que trasmite noticias y contenido sobre estilo de vida las 24 horas. UCI tiene su sede corporativa en la ciudad de Nueva York, opera sus cadenas de televisión desde Miami y tiene estaciones de televisión y radio, además de oficinas de ventas, en las principales ciudades de Estados Unidos. Para más información, por favor visite Univision.net.

Sobre Grupo Televisa

Televisa es la empresa de medios de comunicación más grande en el mundo de habla hispana con base en su capitalización de mercado siendo uno de los principales participantes en el negocio de entretenimiento a nivel mundial. Opera cuatro canales de televisión abierta en la Ciudad de México, produce y distribuye 25 marcas de televisión de paga para distribución en México y el resto del mundo y exporta sus programas y formatos a Estados Unidos a través de Univision Communications Inc. («Univision») y a otros canales de televisión en más de 50 países. Televisa es un participante activo en la industria de telecomunicaciones en México. Tiene una participación mayoritaria en Sky, sistema líder de televisión de paga directa al hogar vía satélite que opera en México, República Dominicana y Centroamérica. Televisa además participa en la industria de las telecomunicaciones en varias regiones de México, en las que ofrece servicios de video, voz y acceso a Internet. Televisa también participa en la publicación y distribución de revistas, la producción y transmisión de radio, deportes profesionales y entretenimiento en vivo, producción y distribución de películas, la operación de un portal horizontal de Internet y juegos y sorteos. En Estados Unidos, Televisa cuenta con una participación accionaria e instrumentos con derechos de suscripción de acciones («warrants») que una vez intercambiados y previa obtención de cualquier autorización que resulte necesaria por parte de las autoridades regulatorias en Estados Unidos, representarían aproximadamente el 36% sobre una base de dilución y conversión total del capital de Univision Holdings, Inc.(antes, Broadcasting Media Partners, Inc.), la compañía controladora de Univision, la empresa de medios de habla hispana líder en Estados Unidos.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20140513/86888

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20150702/227716LOGO

March of Dimes aclama el voto a favor de la reforma legislativa sobre la seguridad química

18 diciembre 2015

WASHINGTON, 18 de diciembre de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — March of Dimes elogió hoy al Senado de los Estados Unidos por aprobar el proyecto de ley S. 697, o Ley de Frank R. Lautenberg sobre la Seguridad Química para el Siglo 21. Esta legislación toma pasos fundamentales para reformar la ley federal que regula las sustancias químicas, la Ley de Control de Sustancias Tóxicas de 1976 (TSCA, por sus siglas en inglés), que todos consideran anticuada e ineficaz.

Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20150409/197662LOGO

«El Senado de los EE. UU. votó hoy para mejorar la salud de las mujeres embarazadas, las mujeres en edad fértil, los bebés y los niños», señaló la presidente de March of Dimes, la Dra. Jennifer L. Howse. «Las leyes sobre la seguridad química de nuestro país deberían haberse reformado hace décadas. Este proyecto de ley nos acerca a tener un sistema normativo funcional y eficaz para las docenas de miles de sustancias químicas en nuestros hogares, productos y en el medio ambiente».

La seguridad química es particularmente importante para la salud materno-infantil. Estudios han revelado que existe una relación entre los problemas congénitos y la exposición a sustancias como solventes, ftalatos y sustancias químicas como el bisfenol A. Al mismo tiempo, sin embargo, los productos químicos y otras sustancias tóxicas juegan un rol fundamental en la vida cotidiana moderna. Por lo tanto, March of Dimes cree que es fundamental que el gobierno federal establezca un sistema de control y regulación que permita ciertos usos y evite las exposiciones peligrosas, en particular para las poblaciones más vulnerables, como las mujeres embarazadas y los niños.

«March of Dimes quisiera agradecer especialmente a los patrocinadores del proyecto, los senadores Tom Udall y David Vitter, por su increíble tenacidad en lo que respecta a la seguridad química», agregó la Dra. Howse. «En vista de las trabas que enfrentó este proyecto, habría sido fácil darse por vendido y abandonar la causa por inalcanzable. Los senadores Udall y Vitter perseveraron y superaron innumerables obstáculos para que este proyecto se apruebe hoy».

La Cámara de Representantes de los EE. UU. aprobó su propia versión de la legislación para reformar la TSCA, la denominada H.R. 2576 o Ley de Modernización de la TSCA, el 23 de junio. Se deberán reconciliar las diferencias entre la S. 697 y la H.R. 2576 para elaborar un proyecto de ley definitivo que pueda aprobarse y enviarse al Presidente. En marzo, el director de medicina de March of Dimes, el Dr. Edward R.B. McCabe, testificó en respaldo de la reforma a la TSCA y March of Dimes ha urgido al Congreso para que avance con el proceso de reforma.

Acerca de March of Dimes
March of Dimes es una agencia nacional dedicada a promover la salud, integrada por voluntarios que, junto con el personal, trabajan para mejorar la salud de los bebés y los niños mediante la prevención de los defectos de nacimiento, los partos prematuros y la mortalidad infantil. Fundada en 1938, March of Dimes financia programas de investigación, servicios comunitarios, actividades educativas y la defensa de derechos. Consulte los recursos e información más actualizados en marchofdimes.org o en nacersano.org. Encuéntrenos en Facebook y síganos en Twitter.

Northwestern Mutual revela el diseño de las Carrozas para el Desfile de las Rosas del 2016® Design of 2016 Rose Parade, para apoyar la Lucha Contra el Cáncer en la Niñez

17 diciembre 2015

MILWAUKEE, 17 de diciembre del 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Northwestern Mutual, patrocinador y presentador del Juego del Desfile de las Rosas del 2016® hoy reveló el diseño de la carroza, para el 127avo desfile de las Rosas® presentado por Honda. Titulado Dancing into Adventure-Bailando hacia la Aventura, atraerá la atención hacia la lucha contra el cáncer de la niñez, presentando la más grande aventura y el sueño de Peyton Richardson, un niña de 13 años que aspira a ser bailarina de ballet, originaria de Sugar Land, Texas, quien está lidiando contra la leucemia.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20151217/297103

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20130206/CG55426LOGO

El tema del desfile de este año es Encontrar tu Aventura-Find Your Adventure. Como aspirante a ser bailarina de ballet, Peyton desea viajar por todo el mundo, para poder ver el desempeño de las más grandes compañías de ballet de todo el mundo y recibir lecciones de las principales bailarinas. Northwestern Mutual está utilizando su patrocinio para representar la aventura de Peyton en la vida con flores y así concientizar a la gente sobre el cáncer.

«La manera tan positiva y única de Peyton de utilizar el ballet para combatir el cáncer y enfocarse en su sueño es verdaderamente maravilloso», nos dice Conrad York, vicepresidente de mercadeo de Northwestern Mutual. «En Northwestern Mutual, sabemos que cada familia tiene un sueño en mente para el futuro, y nosotros estamos aquí para apoyarlos en cada paso del camino».

El evento del 2016 marca el segundo año en que Northwestern Mutual es el presentador y patrocinador del Rose Bowl Game y, el primer año que es el patrocinador del Rose Parade. El patrocinio se extiende hasta el 2020, y el Rose Bowl Game será el patrocinador del Semifinal de la partida decisiva para deshacer un empate, en el 2018.

Bailando hacia la Aventura

El 1 de enero del 2016, Peyton y sus padres viajarán en un despliegue fenomenal de arte floral. El sueño de la carroza, creado en asociación con Fiesta Parade Float, ha sido inspirado en el Lago de los Cisnes, el ballet clásico de Tchaikovsky. Entre los sueños más destacados del diseño se incluyen:

Una caja de música tallada de manera muy intricada con más de 10.000 rosas rosadas colocadas en el centro de la carroza. Levantándose de adentro está una bailarina de 15 pies de altura, con zapatos de bailarina, lentamente girando entre paisajes urbanos que representan las compañías de ballet de todo el mundo: la Estatua de la Libertad de la Ciudad de Nueva York, el Big Ben de Londres; la Casa de la Opera de Sydney; y la Catedral de San Basilio en Moscú.
La bailarina con los zapatos puntiagudos aparecerá al lado de la caja de música con flores en forma de espiga vellosa, y ninfeas acuáticas y lirios y azucenas colgando por toda la carroza.
Tres elegantes cisnes blancos, de enorme tamaño y con las alas extendidas rodearán el diseño. Cada cisne estará adornado con coronas llenas de joyas y sus elegantes cuellos estarán envueltos de cintas doradas, para simbolizar la lucha contra el cáncer de la niñez. Una variedad de arreglos florales completarán el diseño.

El cáncer de la niñez es la causa filantrópica de Northwestern Mutual. Desde el 2012, la compañía ha financiado casi 65.000 horas de investigación para ayudar a encontrar el tratamiento y cura del cáncer en la niñez. La Northwestern Mutual Foundation, en colaboración con los asesores financieros y sus empleados por toda la nación, ha contribuido colectivamente con $8 millones de dólares para esta causa.

En la primavera, Northwestern Mutual trabajó con hospitales por todo el país para obtener videos que inspiran a los niños y familias que luchan contra el cáncer en la niñez. Un panel de jueces seleccionó el video de Peyton para darle vida a la carroza del Rose Parade de Northwestern Mutual.

A Peyton la diagnosticaron con leucemia a los 12 años, el 22 de enero del 2015. Desde el diagnóstico, Peyton y su familia han compartido muy activamente su historial a fin de y despertar la conciencia sobre el cáncer de la niñez y solicitar el apoyo para combatirlo. Peyton está actualmente recibiendo tratamiento en el Texas Children’s Cancer Center, en Houston.

Quienes deseen apoyar la aventura de Peyton y su lucha contra el cáncer de la niñez pueden visitar el sitio en Facebook, DanceforPeyton, y compartir #danceforpeyton en sus canales sociales.

Sobre Northwestern Mutual
Northwestern Mutual ha ayudado a las familias y a los negocios a lograr la seguridad financiera desde hace casi 160 años. Nuestros representantes financieros fomentan relaciones con sus clientes a través de un enfoque de planeamiento muy distintivo, el cual integra la administración de riesgo con la acumulación, distribución y preservación de la riqueza. Con más de $230 billones de capital, $27 billones de entradas y una protección del seguro de vida en efecto con un valor de más de $1,5 trillones, Northwestern Mutual les brinda seguridad financiera a más de 4,2 millones de personas que confían en nosotros a largo plazo; anualidades; servicios de fideicomiso; fondos mutuales; y productos consultivos de inversión y productos y servicios.

Northwestern Mutual es el nombre de mercadeo de Northwestern Mutual Life Insurance Company, Milwaukee, WI, y sus subsidiarias. Northwestern Mutual y sus subsidiarias ofrecen un enfoque completo a las soluciones de seguridad financiera, incluyendo: seguros de vida, seguro para cuidado por largo plazo, seguro para ingresos por incapacidad, anualidades, productos de inversión, y productos de asesoría y servicios. Entre las subsidiarias se incluye a Northwestern Mutual Investment Services, LLC, intermediario-negociador, consejero de inversiones, registrador, miembro de FINRA y SIPC; la Northwestern Mutual Wealth Management Company, banco federal de ahorros de objetivo limitado; y la Long Term Care Insurance Company.

Sobre la Northwestern Mutual Foundation
La misión de Northwestern Mutual Foundation es mejorar la vida de los niños y la de sus familias necesitadas. La Fundación ha contribuido más de $290 millos de dólares desde su inicio en 1992 y, ha sido diseñada para hacer un impacto positivo y duradero en las comunidades donde los empleados de la compañía y los representantes financieros viven y trabajan. Esto se logra al combinar el apoyo financiero con voluntarios y un liderazgo fuerte y socios de las comunidades comunicadoras para lograr los mejores resultados. Nuestros esfuerzos se enfocan a nivel nacional, para curar el cáncer de la niñez. Y a nivel local, se logra con la educación, y con vecindarios para hacer que Milwaukee sea nuestro lugar de residencia en un maravilloso destino.

Sobre el Pasadena Tournament of Roses– Torneo de las Rosas de Pasadena.
El Tournament of Roses es una organización compuesta de voluntarios que anualmente patrocinan el Rose Parade®, el Rose Bowl Game®, y una variedad de eventos asociados. Novecientos treinta y cinco miembros voluntarios que actúan como embajadores de la organización y contribuyen más de 80,000 horas de fuerza laboral cada año. La 127ava Rose Parade presentada por Honda, con el tema Encuentre su camino (Find Your Way) tendrá lugar el viernes, 1 de enero del 2016, seguida por el 102avo Rose Bowl Game presentado por Northwestern Mutual. Si desea información adicional, visite www.tournamentofroses.com y en Facebook, Twitter, Instagram y YouTube.

Estadounidenses hablan abiertamente sobre espionaje de Estados Unidos a Venezuela

17 diciembre 2015

CARACAS, Venezuela, 17 de diciembre de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Estadounidenses de todas las condiciones sociales son críticos del espionaje general de negocios y política de los Estados Unidos a Venezuela y otros gobiernos extranjeros, como puede verse en un video nuevo de personas entrevistadas en los Estados Unidos.

Video – http://youtu.be/4ZJ3b1D3ng4

En el video, aprobado por la oficina del canciller venezolano, la gente expresa su reacción ante el espionaje del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (NSA, por sus siglas en inglés) a funcionarios de PDVSA, la compañía petrolera nacional de Venezuela. La actividad de espionaje fue revelada recientemente por Edward Snowden, el denunciante de la NSA.

Las personas del video observaron que las operaciones de espionaje de la NSA obedecían más a propósitos políticos y económicos que a cuestiones de seguridad nacional. Apunta a la actitud de enfrentamiento adoptada por el gobierno de Estados Unidos hacia los gobiernos extranjeros, específicamente los latinoamericanos, así como a las motivaciones de lucro de grandes compañías petroleras, como ExxonMobil.

Aeroméxico anuncia nueva ruta para 2016: Amsterdam, Holanda

17 diciembre 2015

CIUDAD DE MEXICO, 17 de diciembre de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Aeroméxico, la aerolínea más grande de México, anuncia que a partir del 29 mayo de 2016 iniciará operaciones con tres vuelos directos semanales entre la Ciudad de México y Ámsterdam, convirtiéndose en su cuarto destino en Europa.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20130315/MX77534LOGO

Esta nueva ruta será operada por equipos Boeing 787 Dreamliner, con capacidad para 243 pasajeros -32 de ellos en Clase Premier-, considerado uno de los aviones más modernos del mundo y con mayor espacio entre asientos y para equipaje de mano, ventanas más grandes y sensibles al tacto, nuevos sistemas de entretenimiento, iluminación LED –Sky Interiors-, nuevos menús a bordo, entre otros beneficios.

El itinerario de los vuelos es el siguiente:

Ciudad de México – Ámsterdam				Ámsterdam – Ciudad de México
AM025	23:58 Hrs.	18:00 Hrs.	Mie., Vie., Dom.	AM026	22:35 Hrs.	04:10 Hrs.	Lun., Jue., Sáb.

*Los horarios publicados son en horas locales y están sujetos a cambios sin previo aviso.

Anko van der Werff, Director Ejecutivo de Ingresos de Aeroméxico comentó: «Es un orgullo para Aeroméxico poder sumar Ámsterdam a nuestra red de rutas en Europa. Holanda, representa el cuarto socio comercial de México dentro de la Unión Europea, y actualmente entre Ámsterdam y la Ciudad de México se transportan cerca de 200 mil pasajeros anuales».

«Gracias a este vuelo, tendremos la posibilidad de ofrecer a todos nuestros clientes viajando desde Países Bajos, un servicio de calidad a bordo del Boeing 787, así como mayores opciones de conectividad con México, Centro y Sudamérica, principalmente a ciudades como Guadalajara, Monterrey, Puerto Vallarta, San José de Costa Rica, Guatemala, Panama, entre otros.», agregó el directivo.

Uno de los factores que impulsaron el lanzamiento de esta nueva ruta es que Ámsterdam es un importante centro de operaciones de SkyTeam, alianza aérea de la que Aeroméxico es socio fundador, y en donde KLM, ofrece un importante número de vuelos hacia Europa.

Para Aeroméxico es un orgullo concluir este 2015, sumando una nueva ruta como tal y como lo hicimos al iniciar el año, lo que nos permitirá incrementar intercambio económico, comercial y turístico entre ambos países, así como el número de pasajeros transportados entre México y Europa.

Acerca de Grupo Aeroméxico

Grupo Aeroméxico, S.A.B. de C.V., es una sociedad controladora, cuyas subsidiarias se dedican a la aviación comercial en México y a la promoción de programas de lealtad de pasajeros. Aeroméxico, la aerolínea más grande de México, opera más de 600 vuelos diarios y su principal centro de operaciones está localizado en la Terminal 2 del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México. Su red de destinos alcanza más de 80 ciudades en tres continentes: 46 en México, 16 en Estados Unidos, 16 en Latinoamérica, cuatro en Europa, tres en Canadá, y dos en Asia.

La flota actual del Grupo suma cerca de 130 aviones Boeing 787, 777, 737, así como Embraer 190, 175, 170 y 145 de última generación. En 2012, anunció el plan de inversión más importante en la historia de la aviación en México, la compra de 100 aviones Boeing conformados por 90 equipos B737 MAX y 10 equipos B787-9 Dreamliner.

Como socio fundador de SkyTeam, alianza que este año celebra su 15 aniversario, Aeroméxico ofrece más de 1,000 destinos en 179 países, a través de las 20 aerolíneas socias, por medio del cual los pasajeros pueden obtener diferentes beneficios y disfrutar de 636 salas VIP alrededor del mundo. Al mismo tiempo que, gracias a los códigos compartidos que tiene con Delta Air Lines, Alaska Airlines, Avianca, Copa Airlines y Westjet, Aeroméxico ofrece una amplia conectividad dentro de países como Estados Unidos, Brasil, Canadá, Chile, Colombia y Perú. www.aeromexico.com www.skyteam.com

Ace Bayou vuelve a anunciar el retiro del mercado de sillones puff ante la escasa respuesta de los consumidores; anteriormente se reportaron las muertes de dos niños; se exhorta a los consumidores a instalar la reparación con urgencia

17 diciembre 2015

WASHINGTON, 17 de diciembre de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Para fotos de este producto: http://www.cpsc.gov/es/Noticias-y-retiros-del-mercado/2016/Ace-Bayou-vuelve-a-anunciar-el-retiro-del-mercado-de-sillones-puff

Resumen del retiro del mercado

Nombre del producto: Sillones puff (bean bag chairs, por su nombre en inglés)

Riesgo: Los niños pueden abrir los cierres de cremallera de los sillones puff, introducirse dentro de ellos, quedar atrapados y sofocarse o ahogarse con el relleno de perlas de espuma del sillón puff.

Remedio: Reparación

Contacto para el consumidor: Ace Bayou gratuitamente al 855-571-8151 de lunes a viernes de 7 a.m. a 3:30 p.m. hora del Centro, o en www.acebayou.com y haga clic en «Recall Information» (Información sobre el retiro) para más información.

Detalles del retiro del mercado

WASHINGTON, D.C. – La Comisión para la Seguridad de los Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) y Ace Bayou Corp., de Nueva Orleans, Luisiana, vuelven a anunciar el retiro del mercado voluntario de alrededor de 2.2 millones de sillones puff vendidos entre 1995 y 2013. Hasta ahora solo 790 consumidores que compraron estos sillones puff han respondido al retiro. La CPSC y Ace Bayou exhortan a los consumidores a instalar de inmediato el kit de reparación gratuito para inhabilitar en forma permanente los cierres del sillón puff para que no puedan ser abiertos.

A la CPSC le preocupa enormemente que haya niños que siguen usando estos sillones puff retirados. Las perlas de espuma del relleno de los sillones constituyen graves peligros de sofocación y ahogamiento para los niños. Dos niños murieron después de sofocarse con las perlas de espuma de los sillones. Se reportó un incidente adicional a la CPSC sobre un niño de 6 años que abrió un sillón puff y tragó algunas perlas, y tenía otras en la nariz y la boca.

Los sillones puff retirados tienen dos cierres, uno en la cubierta exterior que no tiene cabo para jalarlo y otro directamente debajo del primero. Aunque el cierre exterior del sillón puff no tiene cabo para jalarlo, los niños pueden abrirlo. Una vez abierto el cierre exterior, los niños pueden abrir el cierre interior donde se encuentran las perlas de espuma e introducirse dentro de ellos. Los niños pueden sofocarse o ahogarse con el relleno de perlas. La norma voluntaria requiere que los sillones puff no rellenables tengan cierres cerrados e inhabilitados permanentemente. Ace sí cumplió con el requisito voluntario de la norma al colocar una etiqueta de advertencia.

Las dos muertes corresponden a un niño de 13 años de McKinney, Texas que falleció y una niña de 3 años de Lexington, Kentucky que se ahogó por falta de aire al inhalar las perlas de espuma del puff. Ambos niños fueron encontrados en el interior de los sillones puff.

Los sillones retirados del mercado con cierres que pueden abrirse se vendieron en diversos tamaños, formas, colores y telas. Incluyen sillones redondos o con forma de L, de vinilo o tela, y su relleno es de perlas de espuma de poliestireno. Se vendieron en diversos colores: morado, violeta, azul, rojo, rosa, amarillo, verde calipso, negro, oporto, marino, limón, azul rey, turquesa, mandarina y multicolor. Los sillones puff redondos se vendieron en tres tamaños: 30, 32 y 40 pulgadas de diámetro. El puff en forma de L mide 18 pulgadas de ancho por 30 de profundidad y 30 de alto. «ACE BAYOU CORP» está impreso en una etiqueta cosida en la costura de la cubierta del sillón puff. Los sillones fueron fabricados en China.

Los sillones puff retirados del mercado se vendieron en tiendas Bergner’s, Big Lots, Bon-Ton, Boston Store, Carson’s, Elder-Beerman, Herberger’s, Meijer, Pamida, School Specialty, Wayfair, Walmart y Younkers, y en línea en Amazon.com, Meijer.com, Walmart.com y otros sitios web de 1995 a 2013 por entre $30 y $100.

A fin de evitar otra muerte, los consumidores deben revisar el cierre exterior de su sillón puff y asegurarse de que cuenta con una grapa de metal que inhabilita el cierre exterior. Si no tiene la grapa de metal, deben dejar el sillón puff retirado fuera del alcance de los niños de inmediato y contactar a Ace Bayou a fin de solicitar el kit de reparación gratuito y así inhabilitar el cierre de forma permanente.

Acerca de CPSC:

La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos del Consumidor de EE.UU., CPSC) está encargada de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor bajo la jurisdicción de la institución. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La CPSC está comprometida con proteger a consumidores y familias contra productos que presenten un riesgo de incendio, eléctrico, químico o mecánico. Los esfuerzos de la CPSC para asegurar que productos del consumidor –tales como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores de cigarrillos y productos químicos del hogar — sean seguros, contribuyeron a la disminución en el índice de muertes y lesiones vinculadas con productos del consumidor en los últimos 40 años.

La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado voluntario anunciado públicamente y llevado a cabo por el fabricante; o a un retiro obligatorio ordenado por la Comisión.

Para reportar un producto peligroso o una lesión relacionada con un producto, visite www.SaferProducts.gov (en inglés) o llame a la línea de información de la CPSC al (800) 638-2772 o al teletipo (301) 595-7054 para discapacitados auditivos. Los consumidores pueden obtener información sobre noticias y retiros en www.SeguridadConsumidor.gov, vía Twitter en @SeguridadConsum o suscribiéndose para recibir los boletines electrónicos gratuitos de la CPSC.

Conéctese con nosotros (inglés/español):

*Entrevistas en español disponibles

Línea directa de la CPSC: (800) 638-2772
Contacto de la CPSC con los medios: (301) 504-7800 / 7908

Por área de especialización: Ver contactos de la CPSC aquí

«The Walking Dead», la serie dramática #1 en EE.UU. invadirá los hogares latinos el miércoles 20 de enero a las 10pm ET/PT por NBC UNIVERSO

17 diciembre 2015

MIAMI, 17 de diciembre de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — NBC UNIVERSO, el canal de cable moderno dedicado a los deportes y al entretenimiento para latinos, anunció hoy que transmitirá el debut en español de «The Walking Dead» el miércoles 20 de enero a las 10 p.m. ET/PT. Los capítulos subsiguientes doblados al español se transmitirán semanalmente los miércoles a las 10 p.m. ET/PT. Para ver un avance de la serie, ingrese aquí.

Experimente aquí el comunicado de prensa multimedia: http://www.multivu.com/players/Spanish/7609251-nbc-universo-the-walking-dead/

«The Walking Dead» trata sobre la secuela de un apocalipsis zombi. La serie explora los retos que deben seguir los sobrevivientes, encabezados por el oficial de policía Rick Grimes, en un mundo que ha sido arrasado por los zombis. Dado que están constantemente expuestos a la muerte y dispuestos a hacer lo que sea por sobrevivir, los personajes van cambiando con el pasar del tiempo. Este fenómeno mundial ha cautivado al público de todo el mundo, por lo que se ha transmitido en más de 120 países y en 33 idiomas diferentes.

«Expandir el mundo de The Walking Dead a un público nuevo que ahora podrá sumergirse en el drama y suspenso de la serie es increíblemente emocionante», expresó Robert Kirkman. «La serie continúa manifestándose en maneras que jamás imaginé, y estoy entusiasmado por los fans que vivirán la experiencia cuando se estrene por NBC UNIVERSO en el Año Nuevo».

«The Walking Dead» es un fenómeno mundial que trasciende las barreras culturales y lleva el tema de la supervivencia humana a los extremos», señaló Bilai Joa Silar, vicepresidente de programación y producción de NBC UNIVERSO. «Al añadir esta exitosa serie a nuestra programación, les estamos ofreciendo a nuestros televidentes la oportunidad de descubrir el universo del apocalipsis zombi y engancharse en su idioma…. el español».

Aparte de disfrutar los episodios en TV, los suscriptores de NBC UNIVERSO en los servicios de cable, satélite y telco también podrán ver los episodios de «The Walking Dead» en Video on Demand, así como en www.nbcuniverso.com y por el app NBC UNIVERSO NOW con solo iniciar la sesión. Los fanáticos pueden empezar a interactuar en las redes sociales usando el hashtag #TWDenEspañol y ver contenido adicional en español sobre el programa en la página de Facebook de NBC UNIVERSO https://www.facebook.com/nbcuniverso e Instagram https://www.instagram.com/nbcuniverso/. En enero, los fanáticos también podrán tener acceso a un sitio web que expondrá avances y lo más destacado de la «The Walking Dead» en español.

«The Walking Dead» está basada en una serie de historietas de Robert Kirkman publicadas por Image Comics. Kirkman es el productor ejecutivo del proyecto junto a Frank Darabont, nominado tres veces a los premios de la Academia (The Shawshank Redemption, The Green Mile), que también se desempeña como escritor y director. Gale Anne Hurd (The Terminator, Aliens, Armageddon, The Incredible Hulk), presidente de Valhalla Motion Pictures, David Alpert de Circle of Confusion y Charles «Chic» Eglee (Dexter, The Shield, Dark Angel) también se desempeñan como productores ejecutivos.

La serie es protagonizada por Norman Reedus, Andrew Lincoln, Melissa McBride, Jon Bernthal, Sarah Wayne Callies, Laurie Holden, Jeffrey DeMunn, Lauren Cohan, Chandler Riggs y Steven Yeun.

Para encontrar NBC UNIVERSO en los sistemas de satélite, telco o TV por cable, vaya al canal 410 de DIRECTV, al canal 838 de DiSH Network, al canal 3009 o 3010 de AT&T U-verse o visite www.nbcuniverso.com/encuentra para hallar NBC UNIVERSO en los listados locales de TV por cable.

NBC UNIVERSO está actualmente disponible en 40 millones de hogares a lo largo y ancho de los Estados Unidos. El canal se transmite en toda la nación en HD por DirecTV; por Comcast Xfinity TV en los mercados del Oeste de los Estados Unidos; por Bright House Networks; y en algunos mercados selectos de Cox Communications.

Sobre NBC UNIVERSO:
NBC UNIVERSO (www.nbcuniverso.com) el canal de cable moderno dedicado al entretenimiento y a los deportes para latinos, llevando las franquicias deportivas más importantes del mundo y una programación arriesgada y emotiva a más de 40 millones de hogares en Estados Unidos. Como uno de los canales modernos de cable con mayor distribución dirigidos a los latinos de los Estados Unidos, NBC UNIVERSO combina una electrizante mezcla de acción deportiva exclusiva, incluyendo la Copa Mundial de la FIFA™, Liga MX, la serie NASCAR México, la NFL y los Juegos Olímpicos de Río de 2016 – series distintivas, superproducciones cinematográficas, música, eventos imperdibles en vivo y adquisiciones estratégicas, que están disponibles en TV, online y en dispositivos portátiles. NBC UNIVERSO es parte de NBCUniversal Telemundo Enterprises, una división de NBCUniversal (www.nbcuniversal.com), una de las compañías líderes en el mundo de los medios y entretenimiento. NBCUniversal es una subsidiaria de Comcast Corporation (www.comcastcorporation.com). Para encontrar NBC UNIVERSO en su area, por favor visite www.nbcuniverso.com/encuentralo.

Sobre AMC
Bien sea conmemorando las mejores películas de todos los géneros y décadas o creando programación original, AMC le ofrece a su público algo más profundo, más enriquecedor, Algo Más. Este es el único canal de cable en la historia que haya ganado cuatro años seguidos el Premio Emmy® en el renglón de series dramáticas por «Mad Men», y seis de los últimos siete por «Breaking Bad». Con «The Walking Dead», AMC se puede jactar de ofrecer la serie dramática más vista en la historia del cable básico y el programa número uno de la TV entre los adultos de entre 18 y 49 años de edad. Entre las series dramáticas que AMC ofrece actualmente están: «Mad Men», «The Walking Dead», «Better Call Saul», «Hell on Wheels», «TURN: Washington’s Spies», «Halt and Catch Fire», «Humans» y próximamente «Fear the Walking Dead», «Into the Badlands» y «The Night Manager». AMC también explora el mundo real y propicia discusiones con programas originales tales como «Talking Dead», «The Making of The Mob: New York» y «Comic Book Men». AMC es propiedad de y es operada por AMC Networks Inc. Entre sus canales hermanos están: IFC, SundanceTV, BBC America y WE tv. AMC está disponible en todas las plataformas: transmisión al aire, en línea, on demand y móvil. AMC: Algo Más.

Síguenos en Twitter:
@NBCUNIVERSO @NBCUNIVERSOPR

Contactos de prensa:
Dawn Page
786.337.6032 / 305.849.8948
[email protected]

Astrid Rivera
786.337.6031
[email protected]

1...2.7602.7612.762...3.062 Página 2.761 de 3.062