Página 2772

Una iniciativa para prevenir y tratar la exposición de recién nacidos a drogas se convierte en ley

0

WASHINGTON, 26 de noviembre de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La Academia Estadounidense de Pediatría (American Academy of Pediatrics, AAP), el Congreso Estadounidense de Obstetras y Ginecólogos (American Congress of Obstetricians and Gynecologists, ACOG) y March of Dimes celebraron hoy la aprobación de la ley bipartidaria Ley de Protección de Nuestros Lactantes de 2015 (S.799), que da los pasos tan necesarios para reducir la cantidad de recién nacidos expuestos a drogas, como opiáceos, y para mejorar sus cuidados. Desde la presentación del proyecto de ley, las tres organizaciones han trabajado juntas encabezando iniciativas de defensa para su rápida aprobación, y consideran que la de hoy es una victoria legislativa para las madres y los recién nacidos de toda la nación.    

«Cada hora, a un lactante se le diagnostica síndrome de abstinencia neonatal. No podría haber un momento más crítico para ayudar a las familias afectadas por el uso y abuso de drogas para que den a sus bebés un comienzo de vida lo más saludable posible, por lo que festejamos que hoy se haya aprobado la Ley de la Protección de Nuestros Lactantes. El Congreso y el Presidente Obama reconocieron la urgente necesidad de abordar el síndrome de abstinencia neonatal y respondieron trabajando con ambos partidos para hacer lo que es correcto para nuestras madres y recién nacidos», dijo Sandra G. Hassink, MD, FAAP, Presidenta de la AAP.

«Ningún lactante debe comenzar su vida sufriendo el dolor de la abstinencia de una droga. March of Dimes felicita al Congreso y al Presidente Obama por prestar la muy necesaria atención al dramático aumento en la cantidad de lactantes nacidos con exposición a opiáceos y otras drogas», afirmó la Dra. Jennifer L. Howse, Presidenta de March of Dimes. «La Ley de Protección de Nuestros Lactantes es un primer paso crítico hacia la reducción del terrible estrago que es el síndrome de abstinencia neonatal. Agradecemos a los patrocinadores del proyecto de ley –los Senadores Mitch McConnell y Bob Casey, y los Representantes Katherine Clark y Steve Stivers– por sus tremendos esfuerzos por los bebés expuestos a las drogas. Estamos ansiosos por trabajar con las autoridades a nivel federal, estatal y local para prevenir la exposición de lactantes a las drogas y para tratar a los afectados».

«El Congreso Estadounidense de Obstetras y Ginecólogos está muy satisfecho de que hoy el Presidente Obama haya firmado la bipartidaria Ley de Protección de Nuestros Lactantes», dijo Mark S. DeFrancesco, MD., Presidente del ACOG.  «Esta ley da un importante paso en abordar el uso de opiáceos durante el embarazo mientras da a las mujeres el tratamiento que es correcto para ellas. Como gineco-obstetras, reconocemos la importancia de combatir el abuso de opiáceos vendidos con receta en todo el país mientras se ofrece tratamiento médico no punitivo y centrado en la familia. Juntos, abordaremos la crisis actual de la salud pública y aseguraremos resultados saludables para la madre y el bebé».

Los reportes muestran que el significativo aumento del uso y abuso de opiáceos ha causado un alarmante aumento en la tasa de bebés nacidos con síndrome de abstinencia neonatal (SAN). El SAN se refiere a las complicaciones médicas asociadas con la abstinencia de drogas en recién nacidos debido a la exposición a opiáceos u otras drogas en el útero. Entre 2000 y 2009, la cantidad de madres que se detectó usaban opiáceos durante el embarazo aumentó de 1.19 a 5.63 por 1,000 nacimientos en hospitales de EE. UU. Además, en ese mismo período de tiempo, la cantidad de bebés nacidos con SAN aumentó de 1.20 a 3.39 por 1,000 nacimientos en hospital por año. Los bebés nacidos con SAN a menudo necesitan ser hospitalizados durante semanas, son difíciles de consolar y pueden sufrir convulsiones y otras complicaciones. Actualmente, no hay lineamientos estandarizados para el diagnóstico y tratamiento de estos recién nacidos, y existe una necesidad urgente de más investigación para optimizar su salud.

Específicamente, la Ley de Protección de Nuestros Lactantes de 2015, presentada por los Representantes Katherine Clark (Demócrata, Massachusetts) y Steve Stivers (Republicano, Ohio) y Mitch McConnell (Republicano, Kentucky), Líder de la Mayoría en el Senado, y el Senador Bob Casey (Demócrata, Pensilvania), lleva al Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. a identificar y poner disponibles recomendaciones para la prevención y tratamiento de trastornos por uso prenatal de opiáceos, y diagnóstico y tratamiento de SAN, a evaluar y coordinar las tareas federales para investigar y responder al SAN, y a asistir a las agencias de salud estatales con la obtención de datos.

El 8 de septiembre de  2015, la Cámara de Representantes de EE. UU. aprobó la Ley de Protección de Nuestros Lactantes de 2015 (C.R. 1462), que tiene 99 copatrocinadores bipartidarios. El 22 de octubre de 2015, el Senado de EE. UU. aprobó un proyecto de ley casi idéntico (S. 799), que consiguió 22 copatrocinadores bipartidarios. La versión del Senado del proyecto de ley, que fue aprobada por la Cámara el 16 de noviembre, fue firmada como ley hoy por el Presidente Obama.

Acerca de la Academia Estadounidense de Pediatría

La Academia Estadounidense de Pediatría es una organización de 64,000 pediatras de atención primaria, subespecialistas de pediatría médica y especialistas en cirugía pediátrica, dedicados a la salud, seguridad y bienestar de lactantes, niños, adolescentes y jóvenes adultos. Si desea más información, visite http://www.aap.org o siga a @AmerAcadPeds en Twitter y Facebook.

Congreso de Obstetras y Ginecólogos

El Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos (El Colegio), una organización 501(c)(3), es el grupo líder en la nación de médicos que atienden la salud de la mujer. Como organización privada, voluntaria, sin fines de lucro, de más de 58,000 miembros, el Colegio aboga enérgicamente por una atención médica de calidad para las mujeres, mantiene los más altos estándares en práctica clínica y educación continua de sus miembros, promueve la información entre pacientes, y aumenta la difusión entre sus miembros y el público sobre los cambiantes temas que enfrenta la atención médica de la mujer. El Congreso Estadounidense de Obstetras y Ginecólogos (ACOG), una organización 501(c)(6), es su organización compañera. www.acog.org

Acerca de March of Dimes

March of Dimes es una agencia nacional voluntaria de salud cuyos voluntarios y personal trabajan para mejorar la salud de lactantes y niños previniendo los defectos congénitos, los nacimientos prematuros y la mortalidad infantil. Fundada en 1938, March of Dimes financia programas de investigación, servicios comunitarios, educación y defensoría. Si desea conocer los últimos recursos e información, visite marchofdimes.org o nacersano.org.  Encuéntrenos en Facebook y síganos en Twitter.

Alerta de la Scam Awareness Alliance: cuidado con estas estafas en la temporada de las fiestas

0

DALLAS, 25 de noviembre de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Cualquiera que compre regalos, haga una donación a una institución benéfica o trate de ganar un dinero extra es un blanco de los estafadores en esta temporada de fiestas. Por eso es que la Scam Awareness Alliance (Alianza de Concientización Sobre las Estafas), una organización sin fines de lucro dedicada a educar a los consumidores sobre el fraude financiero, está emitiendo un aviso sobre tres estafas populares que suelen aumentar en esta época del año.     

«La Scam Awareness Alliance trabaja todo el año para dar a conocer estafas comunes y evitar futuras víctimas», dijo Juan Agualimpia, vicepresidente ejecutivo de la Scam Awareness Alliance. «Espero que todos los consumidores usen la Scam Awareness Alliance como un recurso en esta temporada de fiestas y pasen la información sobre estas estafas comunes a familiares y amigos. Cualquiera puede ser víctima de una estafa, y estamos trabajando para educar a los consumidores antes de que eso suceda».

Compras en línea y móviles

Esta temporada, casi la mitad de las compras navideñas se harán en línea y casi el 25 por ciento de las compras se harán en teléfonos inteligentes**. Los estafadores tratarán de tomar una parte de ese dinero haciendo solicitudes a los clientes a través de sitios web falsos, sitios de medios sociales o correo electrónico. Ofrecerán mercancías populares o tarjetas de regalo con grandes descuentos y pedirán pagos mediante giro postal o transferencia de fondos, pero nunca enviarán el artículo.

Consejo: Nunca envíe dinero a alguien que no conoce. Si la oferta parece demasiado buena para ser cierta, lo más probable es que no sea cierta.

Instituciones benéficas falsas

Tradicionalmente el fin de año es un momento en que las personas hacen muchas donaciones a instituciones benéficas. Los estafadores aprovecharán esta efusión de buena voluntad creando una nueva institución benéfica o usando fraudulentamente el nombre y la marca de una entidad benéfica conocida para lograr que les envíen las donaciones directamente.

Consejo: Antes de donar, compruebe que la institución benéfica es legítima y siempre use un cheque o una tarjeta de crédito en vez de efectivo o una transferencia de fondos para hacer una donación.

Empleos en la temporada de las fiestas

Las personas que quieren ganar un dinero extra para compras navideñas suelen inscribirse para hacer un trabajo en la casa o un trabajo como comprador misterioso. En el caso de una estafa, el nuevo «jefe» del empleado pedirá una transferencia de fondos o un giro postal para enviar un paquete con instrucciones para el supuesto trabajo.

Consejo: Nunca dé dinero para ganar dinero. Los consumidores deben investigar cuidadosamente la oferta de empleo y a los individuos o la compañía que le ha ofrecido un empleo.  

Los consumidores pueden informarse más sobre cómo protegerse de estas y otras estafas comunes en scamawareness.org.

* Centro de Investigaciones de Fraude Financiero
**Federación Nacional de Comercio Minorista 2015 Yo compro

Acerca de la Scam Awareness Alliance

La Scam Awareness Alliance fue fundada por MoneyGram International, Inc. (NASDAQ: MGI) para crear conciencia sobre las estafas comunes contra los consumidores. La Alianza ofrece consejos e información que enseñan a las personas a reconocer las «banderas rojas» que pueden indicar posibles estafas, y armarlas con información que pueden usar para protegerse ellos y para proteger a sus familiares y amigos. Una de las formas en que la Alianza crea conciencia de las estafas es mediante una serie de anuncios de servicio público. Estos anuncios se transmiten en estaciones en todo el país y describen estafas comunes, ayudando a los norteamericanos todos los días a reconocer las «banderas rojas».

Compre en Courts para ahorrar en grande durante esta temporada festiva

0

PUERTO PRÍNCIPE, Trinidad y Tobago, 25 de noviembre de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Courts, el proveedor líder de muebles y electrodomésticos en todo el Caribe, se complace en anunciar los detalles de sus próximas promociones para los días festivos.

Durante esta temporada festiva, Courts se complace en extender una multitud de impresionantes descuentos a los artículos en las listas de deseos de todo el mundo. La promoción, con el atinado nombre de WTF, tendrá lugar el miércoles, jueves y viernes del fin de semana ajetreado del Día de Acción de Gracias. Los artículos con grandes descuentos incluirán los siguientes:

  • Un televisor 32″ LED FHD Smart TV por $2,999 (miércoles solamente)
  • Sillones reclinables Pembroke por solamente $999
  • Un descuento de $400 en ciertos notebooks Acer, por un precio final de solamente $2,299

El periodo de la promoción comienza el miércoles 25 de noviembre de 2015. Courts está ofreciendo impresionantes incentivos para ayudarles a los compradores a arrancar sus compras navideñas. El miércoles solamente, los compradores tendrán derecho a un tercer artículo gratuito tras la compra de dos otros artículos en efectivo o crédito.

Los precios de la promoción se aplican a todas las tiendas de Courts así como en su mercado en línea. Muchos de los artículos disponibles para conocer en su mercado en línea también están disponibles en las tiendas, lo que ayuda a los compradores a simplificar su experiencia de compras navideñas.

El envío y la recogida en las tiendas están disponibles para la mayoría de los artículos. En adición, Courts se enorgullece de ofrecer opciones de crédito en las tiendas para ayudarles a los clientes a financiar el regalo perfecto.

Shop Courts estarán abiertos de 8am a 5pm el miércoles, jueves y viernes durante el periodo de promoción.

Acerca de Courts
Courts ha estado sirviendo a las personas del Caribe con muebles y electrodomésticos asequibles de calidad desde 1959. Con 93 tiendas en once islas diferentes, Courts se esfuerza por ser un nombre conocido en el sector de electrodomésticos en lo que se puede confiar durante muchas generaciones por venir. La compañía también se toma en serio su responsabilidad para con las comunidades a que sirve. Desde ayudar a financiar tutores para niños con dificultades para leer debido a la dislexia hasta ofrecer evaluaciones de visión a adultos con enfermedades mentales, la atención de Courts a la responsabilidad social es un pilar fundamental de la organización. Durante las últimas 5 décadas, miles de vidas han sido conmovidas por su patrocinio de la educación, los deportes y la salud. Para más información sobre Courts, visite por favor http://www.shopcourts.com/trinidadandtobago/

Journey y The Doobie Brothers dan a conocer gira de 2016

0

LOS ÁNGELES, 25 de noviembre de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — JOURNEY y THE DOOBIE BROTHERS darán comienzo el jueves 12 de mayo de 2016 a la gira SAN FRANCISCO FEST 2016, la cual de nuevo reúne a dos de los emblemáticos grupos que contribuyeron a definir el «Sonido San Francisco«. La gira, producida por Live Nation, arranca en el Irvine Meadows Amphitheatre en Irvine, California, y ofrecerá conciertos hasta el martes 30 de agosto de 2016, con la presencia del invitado especial DAVE MASON. La lista completa de las fechas de la gira aparece a continuación. Las entradas saldrán a la venta al público general a partir del sábado 5 de diciembre a las 10:00 a.m. mediante LiveNation.com. Los fans con la aplicación móvil de Live Nation tendrán acceso a una preventa sin necesidad de contraseña a partir del jueves 3 de diciembre a las 10:00 a.m.* La aplicación se puede descargar de la iTunes App Store y de Google Play.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20151123/290504

Neal Schon (fundador y guitarrista principal), el integrante original Ross Valory (bajista) y los viejos integrantes Jonathan Cain (tecladista) y Arnel Pineda (vocalista principal), saludan el regreso del virtuoso baterista Steve Smith a JOURNEY, lo cual representa la primera vez que tocará con el grupo desde 1998. Schon y Smith siempre han mantenido una estrecha amistad y una colaboración musical. Smith ha aportado su increíble talento en varios de los álbumes de solista de Schon, entre ellos The Calling, bien acogido por la crítica y, en fecha más reciente, Vortex.

Schon se mostró sumamente entusiasmado cuando Smith aceptó su invitación para que regresara a JOURNEY, y exclamó: «Tengo grandes expectativas para el muy emocionante 2016 que hemos planificado, comenzando con mi gira por Japón ‘Neal Vortex Schon’ en febrero y luego nuestra gran gira de verano con The Doobie Brothers y Dave Mason. ¡¡¡¡Pronto los veremos a todos ustedes!!!!».

THE DOOBIE BROTHERS, integrado por Tom Johnston (fundador, vocalista y guitarrista), Patrick Simmons (fundador, vocalista y guitarrista) y el viejo integrante John McFee (guitarrista/cuerdas/vocalista), añadirá al cofundador de Little Feat, Bill Payne, al grupo en la gira de 2016. Payne tocó en muchos de los álbumes en estudio de THE DOOBIE BROTHERS así como en giras; una relación que el grupo tiene expectativas de reavivar.

«Va a ser un gran verano para los fans de la música procedente de San Francisco y la región circundante, y para personas como nosotros que tienen el placer de juntarse con nuestros grandes amigos de Journey y de la Dave Mason Band«, expresaron Tom Johnston y Patrick Simmons, de The Doobie Brothers. «Aguardamos con entusiasmo la oportunidad de subirnos al escenario con Journey. Nos encantan sus canciones, y creo que todos nosotros nos complementaremos en lo musical. Va a ser una gira impactante. ¡No aguantamos las ganas de compartirla con los fans!».

Por medio de VIP Nation se ofrecerán tanto paquetes para VIP de JOURNEY como paquetes para VIP de THE DOOBIE BROTHERS. Para mayor información, visite http://journeymusic.com y http://doobiebros.com.

JOURNEY es uno de los grupos de rock estadounidenses más populares de todos los tiempos y es famoso por componer algunas de las canciones más conocidas de la música moderna, con emblemáticos éxitos tales como «Lovin, Touchin’, Squeezin'», «Faithfully», «Lights», «Any Way You Want It», «Stone In Love», «Who’s Crying Now», «Wheel In The Sky», «Open Arms», «Separate Ways», «Only the Young», «Be Good to Yourself», y el influyente «Don’t Stop Believin'», que es el tema más vendido del catálogo digital en la historia. Desde su formación en 1973 en San Francisco, JOURNEY ha vendido 80 millones de álbumes en todo el mundo, y desde entonces ha colocado 19 singles en la lista de los 40 más populares y 25 álbumes en las categorías oro, platino y multiplatino. VH1 nombró al grupo como uno de los 100 artistas más importantes de todos los tiempos. El álbum Greatest Hits ha recibido la certificación de la categoría platino 15 veces, con lo cual Journey se ha sumado al elitista club de artistas que han recibido la certificación de la categoría diamante. En 2007, Neal Schon descubrió a Arnel Pineda en YouTube y consiguió hacer a Pineda el nuevo vocalista principal. Dos álbumes y tres grandes giras más tarde, JOURNEY ha recorrido cuatro continentes y ha tocado para casi tres millones de fans, lo cual ha hecho al grupo merecedor de la prestigiosa distinción de Billboard «Legend of Live Award» («Premio a una leyenda de la música en vivo»). El grupo recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood y VH1 lo nombró como uno de los 100 artistas más importantes de todos los tiempos.

THE DOOBIE BROTHERS ha compuesto alucinantes temas de rock and roll caracterizados por el sonido de la guitarra, la influencia de las raíces y la abundancia de armonías durante más de cuatro décadas, y ha vendido más de 48 millones de álbumes y ha ganado cuatro premios GRAMMY®. El grupo sacó a la venta su último álbum, Southbound, en noviembre de 2014 en Arista Nashville. Southbound contiene nuevas grabaciones de los mayores éxitos del grupo, con las mayores estrellas de música country como por ejemplo Blake Shelton, Zac Brown Band, Brad Paisley y Toby Keith. Con uno de los conjuntos de fans más leales en el mundo de la música, el grupo continúa componiendo y grabando nuevos temas y recorriendo el mundo en giras. Sus singles No. 1 «Black Water» (1974) y «What a Fool Believes» (1979), ambos con ventas en la categoría oro, encabezan un catálogo de inolvidables canciones como por ejemplo «Listen to the Music», «China Grove«, «Jesus Is Just All Right», «Rockin’ Down the Highway», «Long Train Runnin'», «Take Me In Your Arms», «Takin’ it to the Streets», «Minute by Minute», «You Belong to Me», «The Doctor» y otras. En total, The Doobie Brothers ha colocado cinco singles en la lista de los 10 más populares y 16 en la lista de los 40 más populares. Desde el lanzamiento de su segunda colección de temas, Toulouse Street (1972), la cual tuvo millonarias ventas, The Doobie Brothers ha alcanzado 3 álbumes en la categoría multiplatino, 7 en la categoría platino y 14 en la categoría oro. El álbum Best of the Doobies (1976) ha vendido más de 12 millones de copias, un raro «álbum de categoría diamante».

El legendario rockero DAVE MASON cuenta con una ilustre trayectoria que dura casi 50 años y abarca la producción, la interpretación y la composición de temas. Más conocido por su conmovedora voz e insuperable interpretación de la guitarra, Mason ingresó al Salón de la Fama del Rock and Roll como integrante del grupo Traffic, y continúa presentándose como solista con conciertos a lleno total en todo el mundo. A lo largo de su trayectoria ha compuesto más de 100 canciones y exitosos singles como «Feelin’ Alright», «We Just Disagree» y «Only You Know and I Know», entre otros. Mason es un verdadero rockero clásico que ha colaborado con numerosos integrantes de la élite del rock and roll, como George Harrison, Stevie Wonder, Michael Jackson y muchos otros. Cuando Dave no está de gira, continúa componiendo y produciendo nuevos temas musicales en el estudio de su casa, mientras presta su incansable apoyo a causas filantrópicas por las que siente pasión: Work Vessels for Vets, Yoga Blue, Michael Bolton Charities y Kid’s Rock.

Para mayor información, visite http://journeymusic.com, http://doobiebros.com y http://www.davemasonmusic.com/.

GIRA SAN FRANCISCO FEST 2016 CON LA PRESENCIA DE JOURNEY Y THE DOOBIE BROTHERS
Con el invitado especial Dave Mason

Jueves, 12 de mayo

Irvine, CA

Irvine Meadows

Sábado, 14 de mayo

Phoenix, AZ

Ak-Chin Pavilion

Domingo, 15 de mayo

Albuquerque, NM

Isleta Amphitheatre

Miércoles, 18 de mayo

Austin, TX

Austin360 Amphitheatre

Viernes, 20 de mayo

Dallas, TX

Gexa Energy Pavilion

Sábado, 21 de mayo

Houston, TX

Cynthia Woods Mitchell Pavilion

Lunes, 23 de mayo

Wichita, KS

INTRUST Bank Arena

Miércoles, 25 de mayo

Memphis, TN

FedExForum

Viernes, 27 de mayo

Indianapolis, IN+

Indianapolis Motor Speedway

Sábado, 28 de mayo

Kansas City, MO

Sprint Center

Martes, 31 de mayo

Rogers, AR

Walmart Amphitheatre

Jueves, 2 de junio

Birmingham, AL

Oak Mountain Amphitheatre

Sábado, 4 de junio

Charlotte, NC

PNC Music Pavilion

Domingo, 5 de junio

Raleigh, NC

Walnut Creek Amphitheatre

Miércoles, 8 de junio

Atlanta, GA

Aaron’s Amphitheatre at Lakewood

Viernes, 10 de junio

Tampa, FL

MIDFLORIDA Credit Union Amphitheatre

Sábado, 11 de junio

West Palm Beach, FL

Perfect Vodka Amphitheatre

Miércoles, 22 de junio

Bangor, ME

Darling’s Waterfront Pavilion

Viernes, 24 de junio

Bethel, NY

Bethel Woods Center for the Arts

Sábado, 25 de junio

Holmdel, NJ

PNC Bank Arts Center

Lunes, 27 de junio

Wantagh, NY

Nikon at Jones Beach Theatre

Miércoles, 29 de junio

Cuyahoga Falls, OH

Blossom Music Center

Viernes, 1 de julio

Virginia Beach, VA

Farm Bureau Live

Sábado, 2 de julio

Bristow, VA

Jiffy Lube Live

Martes, 5 de julio

Saratoga Springs, NY

Saratoga Performing Arts Center

Jueves, 7 de julio

Toronto, ON

Molson Canadian Amphitheatre

Sábado, 9 de julio

Darien Center, NY

Darien Lake Performing Arts Center

Domingo, 10 de julio

Mansfield, MA

Xfinity Center

Miércoles, 13 de julio

Syracuse, NY

Lakeview Amphitheater

Viernes, 15 de julio

Camden, NJ

BB&T Pavilion

Sábado, 16 de julio

Burgettstown, PA

First Niagara Pavilion

Miércoles, 27 de julio

Nashville, TN++

Ascend Amphitheatre

Viernes, 29 de julio

Cincinnati, OH

Riverbend Music Center

Sábado, 30 de julio

St. Louis, MO

Hollywood Casino Amphitheatre

Martes, 2 de agosto

Grand Rapids, MI

Van Andel Arena

Jueves, 4 de agosto

Detroit, MI

DTE Energy Music Pavilion

Sábado, 6 de agosto

Omaha, NE

CenturyLink Center

Domingo, 7 de agosto

Des Moines, IA

Wells Fargo Arena**

Martes, 9 de agosto

St. Paul, MN

Xcel Energy Center

Jueves, 11 de agosto

Sioux Falls, SD

Sioux Falls Arena

Sábado, 13 de agosto

Tinley Park, IL

Hollywood Casino Amphitheatre

Martes, 16 de agosto

Oklahoma City, OK

Chesapeake Energy Arena

Miércoles, 17 de agosto

Little Rock, AR

Verizon Arena

Sábado, 20 de agosto

Denver, CO

Pepsi Center

Domingo, 21 de agosto

West Valley City, UT

USANA Amphitheatre

Martes, 23 de agosto

Auburn, WA

White River Amphitheatre

Jueves, 25 de agosto

Ridgefield, WA

Sunlight Supply Amphitheatre

Sábado, 27 de agosto

Las Vegas, NV

Mandalay Bay Events Center

Domingo, 28 de agosto

Fresno, CA

Save Mart Center

Martes, 30 de agosto

Chula Vista, CA

Sleep Train Amphitheatre

* – Las preventas mediante la aplicación móvil de Live Nation solamente están disponibles en salas de concierto donde Ticketmaster vende las entradas.

+JOURNEY con Neal «Vortex» Schon solamente en esta fecha.

++JOURNEY y Dave Mason solamente en esta fecha.

Acerca de Live Nation Entertainment:

Live Nation Entertainment (NYSE: LYV) es la mayor empresa mundial de entretenimiento en vivo y está compuesta por cuatro líderes de mercado: Ticketmaster, Live Nation Concerts, Artist Nation Management y Live Nation Media/Sponsorship. Para mayor información, visite www.livenation.com/investors.

Una nueva forma de volar a Cuba, desde Providenciales, Islas Turcos y Caicos

0

PROVIDENCIALES, Islas Turcos y Caicos, 24 de noviembre de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — En este diciembre tiene lugar el lanzamiento de una nueva ruta a la isla de Cuba desde Providenciales (PLS), Islas Turcos y Caicos.  Los vuelos a Santiago de Cuba (SCU) comienzan el 10 de diciembre de 2015.

Con este nuevo servicio a Santiago desde Providenciales, los visitantes a las Islas Turcos y Caicos podrán disfrutar un fácil acceso a la parte oriental de Cuba con los vuelos iniciales dos veces a la semana. 

Providenciales a (PLS) Santiago de Cuba  (SCU)

Vuelo No.

Ruta

Fecha efectiva

Días  

Salida

Llegada

JY310

PLS SCU

10-dic-15 12-mar-16

Jue, Sáb

4:00pm

4:10pm*

Santiago de Cuba (SCU)  a Providenciales  (PLS)

JY 311

SCU PLS

11-dic-15 12-mar-16

Lun, Vie

09:10am

11:20am*

(*1hora de diferencia)

interCaribbean Airways, la aerolínea oficial de las Islas Turcos y Caicos, anunció su nueva ruta a Santiago de Cuba, con el inicio de los vuelos al Aeropuerto Internacional José Martí (HAV) en La Habana, programado para principios de 2016. Estos nuevos vuelos amplían la lista total de destinos de la aerolínea a 18 ciudades en el Caribe, convirtiendo a interCaribbean en la mejor opción para «conectarlo con el Caribe».

Un aumento de los vuelos de los Estados Unidos y Canadá y la reciente adición de una segunda frecuencia de Londres por British Airways a Providenciales ofrecen oportunas conexiones internacionales a este nuevo servicio y brindan opciones adicionales a los viajeros de combinar varias islas en sus vacaciones. Es ideal para los viajeros de los intercambios Pueblo a Pueblo listos para conocer la cultura de Cuba.

ACERCA DE INTERCARIBBEAN AIRWAYS

Con sede en las Islas Turcos y Caicos, interCaribbean Airways sirve a los viajeros como un puente hacia el Caribe desde 1992. La compañía opera una flota de aviones EMB 120, Twin Otter y BE99 que conecta las Islas Turcos y Caicos con las Bahamas, República Dominicana, Haití, Jamaica y Puerto Rico. Opera un vuelo doméstico en las Islas Turcos y Caicos y Jamaica. Los servicios internacionales vinculan a Jamaica con la República Dominicana y Haití, y a la República Dominicana con Puerto Rico. En el invierno de 2015 veremos el lanzamiento de nuevos vuelos sin escala de Providenciales a Santiago de Cuba y a La Habana, Cuba, así como vuelos a Antigua y Barbuda, Puerto Príncipe a Santo Domingo y Punta Cana a Puerto Rico.

Para información sobre la aerolínea, y para hacer una reservación, visite interCaribbean.com o una agencia de viajes.

El presentador de la televisión nocturna Jimmy Kimmel se une a la 12a campaña anual Thanks And Giving® de St. Jude

0
What do you #GiveThanks for this Holiday Season? Join Luis Fonsi for 12th annual St. Jude Thanks and Giving(R) campaign

MEMPHIS, Tennessee, 24 de noviembre de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Durante esta temporada navideña, Jimmy Kimmel hace su debut en la campaña Thanks and Giving® de St. Jude junto a las celebridades amigas de siempre Luis Fonsi, Jennifer Aniston, Sofia Vergara, Michael Strahan y la Directora de Relaciones Nacionales de St. Jude Children’s Research Hospital® Marlo Thomas. Juntos, protagonizan anuncios televisivos nacionales y un tráiler repleto de estrellas en los cuales piden al público que ayuden a transformar la temporada de fiestas en una época para dar gracias concientizando a la población y recaudando fondos en apoyo a la continua batalla para poner fin al cáncer infantil y otras enfermedades que ponen en riesgo la vida de los niños

Luis Fonsi con pacientes de St. Jude Keyshlianis, Sarah y Jesus

La campaña Thanks and Giving de St. Jude es una unión sin precedentes de celebridades, medios de difusión, y más de 70 de las marcas nacionales líderes del país para pedirles a los consumidores que apoyen a St. Jude mientras hacen sus compras durante los meses de noviembre y diciembre. Los anuncios televisivos nacionales saldrán al aire el lunes 23 de noviembre y seguirán transmitiéndose hasta fin de año.

«Trabajar en la industria musical me ha permitido viajar alrededor del mundo y conocer a gente increíble, pero ninguna se compara a los niños valientes que he conocido en el St. Jude Children’s Research Hospital «, dijo Luis Fonsi. «Son muy valientes durante su lucha contra el cáncer y otras enfermedades que amenazan sus vidas. Me siento honrado de ser parte de la campaña de fin de año ‘Thanks & Giving’ de St. Jude, y prestar mi tiempo y voz para crear conciencia a favor de la misión de St. Jude; descubrir las curas para salvar a niños en las comunidades de todo Estados Unidos y alrededor del mundo».

Los anuncios televisivos nacionales de la campaña se transmitirán por cadenas de televisión y canales de televisión por cable, así como también por Internet, tanto en inglés como en español. El tráiler se mostrará en salas de cines del país y Puerto Rico — incluyendo a Regal Entertainment Group, AMC Theatres, Cinemark USA, Carmike Cinemas, Malco Theatres, entre muchas otras. Además, el anuncio de servicio público se transmite en vuelos de American Airlines y Delta Air Lines y a través de la cadena de televisión para salas de espera de Accent Health, una división de CNN. Todos estos anuncios, así como también exclusivas imágenes del detrás de escena, se estrenarán en línea a fines de noviembre.

La campaña recibirá el apoyo adicional de celebridades tales como Cristian de La Fuente, Karla Martinez, Lily Aldridge, Ashley Tisdale, Ashley Greene, Lucy Hale, The Band Perry, Sam Hunt, Olivia Holt, Zac Posen, David Lee, Mike Conley, David y Tamela Mann, Jazmine Sullivan, Erica Campbell, Travis Greene, Anita Wilson, Latice Crawford y muchas otras ya sea brindando su apoyo en los medios sociales, participando en videos en Internet, en anuncios radiales y de muchas otras maneras.

«Estamos sumamente agradecidos por contar con este increíble grupo de celebridades amigas que ponen todo su corazón para dedicar su tiempo y talento para nuestra campaña Thanks and Giving de St. Jude», afirmó Marlo Thomas, Directora de Relaciones Nacionales de St. Jude Children’s Research Hospital. «Nos ayudan a difundir nuestra misión de salvar vidas a millones de personas que luego abren sus corazones a los niños de St. Jude durante la temporada navideña. Este asombroso apoyo nos permite mantener la promesa que hizo mi padre al fundar este hospital de que ninguna familia tenga que pagar a St. Jude por nada – ni por los tratamientos, los viajes, el alojamiento o las comidas – porque creemos que la única preocupación de la familia debe ser ayudar a sus hijos a vivir».

Además, algunas celebridades crearon productos navideños a beneficio de St. Jude.  Daisy Fuentes, quien colabora con la campaña desde hace muchos años, diseñó un brazalete muy inspirador, y la familia de Maya Angelou diseñó un frasco de bendiciones sin igual para la Tienda de Regalos de St. Jude. Ambos productos, junto con cientos de artículos de St. Jude que van desde adornos, productos para hornear y ropa, están disponibles para comprar en Internet durante la temporada navideña y todas las ganancias de dichas ventas serán destinadas a St. Jude.

«Estas poderosas voces y apasionados corazones se unen a Marlo Thomas y nuestra larga lista de celebridades que nos apoyan desde siempre y que comparten la visión de Danny Thomas de que ‘ningún niño debe morir en el despertar de su vida'» afirmó Richard Shadyac Jr., Presidente y Director Ejecutivo de ALSAC/St. Jude Children’s Research Hospital. «Con su apoyo, la campaña Thanks and Giving de St. Jude ha pasado a formar parte de una tradición navideña que nos recuerda a todos que debemos reflexionar sobre el espíritu de gratitud y que debemos dar para que podamos encontrar las curas y ayudar a salvar a los niños con cáncer y otras enfermedades que ponen en riesgo su vida».

Citas adicionales:

Sofia Vergara
«Me encanta formar parte de la campaña Thanks and Giving de St. Jude. Es sumamente importante para mí apoyar el trabajo que se realiza en St. Jude Children’s Research Hospital. Espero motivarlos a ayudar en la lucha contra el cáncer infantil y otras enfermedades que ponen en riesgo la vida de los niños donando a St. Jude en esta temporada de fiestas. Con su ayuda, podemos brindar esperanza a niños de comunidades de todo el país y del mundo entero que se benefician con las investigaciones y los tratamientos que se llevan a cabo día tras día en St. Jude con el fin de salvar vidas».

Jimmy Kimmel
«Es un honor para mí participar en la campaña Thanks and Giving de St. Jude este año y formar parte del equipo que está ayudando a salvar la vida de los niños en comunidades de todo el país y del mundo entero», dijo Kimmel. «Mis nuevas amigas Kenlie y Jaycee, con quienes participé en un anuncio para televisión este año, son una verdadera inspiración para mí». Espero que todos me acompañen para ayudar a los niños de St. Jude que están atravesando la lucha más importante de sus vidas».

Jennifer Aniston
«Durante los últimos diez años, he tenido la bendición de conocer y trabajar con tantos niños y niñas extraordinarios y valientes de St. Jude Children’s Research Hospital. Ellos son toda una inspiración para mí y han enriquecido mi vida. Es un honor para mí formar parte de la familia de St. Jude y espero que todos ustedes me acompañen a apoyar a St. Jude para ayudarlos en su labor de salvar la vida de los niños con cáncer y otras enfermedades que ponen en riesgo su vida tanto en nuestro país como en otras partes del mundo».

Michael Strahan
«Una de las cosas más valiosas para mí es pasar tiempo con los niños de St. Jude Children’s Research Hospital. Desde mi primera visita al hospital, me he comprometido a ser una voz activa en la lucha contra el cáncer infantil. La campaña Thanks and Giving de St. Jude nos permite a todos colaborar fácilmente con el esfuerzo de encontrar curas y salvar la vida de los niños del país y del mundo entero».

La campaña Thanks and Giving de St. Jude comenzó como un esfuerzo de recaudación de fondos centrado en las fiestas y ha evolucionado hasta convertirse en una tradición anual que ha logrado recaudar más de $588 millones gracias al enorme apoyo del público. Durante los meses de noviembre y diciembre, los consumidores que hagan sus compras en comercios donde se exhiba el logotipo de St. Jude podrán hacer una donación en la caja al momento de pagar por sus compras o comprar artículos especiales que son para beneficio de St. Jude. Quienes deseen apoyar la misión de St. Jude de salvar vidas también pueden donar en línea o por teléfono llamando al 800-278-5833. Para obtener más información, visite www.hospitalsanjudas.org.

Acerca de St. Jude Children’s Research Hospital:
St. Jude Children’s Research Hospital está guiando el modo en que el mundo entiende, trata y vence el cáncer infantil y otras enfermedades que ponen en riesgo la vida de los niños. Es el único Centro Oncológico Integral dedicado exclusivamente a los niños y designado por el Instituto Nacional de Cáncer. Los tratamientos creados en St. Jude han ayudado a elevar el índice de supervivencia general del cáncer infantil del 20% al 80% desde que el hospital abrió sus puertas hace más de 50 años. St. Jude está trabajando para lograr que el índice de supervivencia general del cáncer infantil llegue al 90% y no pararemos hasta lograr que no haya más muertes de niños por cáncer infantil. St. Jude comparte libremente sus descubrimientos, y cada niño salvado en St. Jude significa que médicos y científicos alrededor del mundo pueden utilizar ese conocimiento para salvar a miles de niños más. Las familias de los pacientes nunca reciben una factura de St. Jude por los tratamientos, los viajes, el alojamiento ni las comidas, porque la única preocupación de la familia debe ser ayudar a que su niño viva. Únase a la misión de St. Jude visitando hospitalsanjudas.org o dándole me gusta a St. Jude en Facebook facebook.com/stjude y siguiéndonos en Twitter @stjude.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20151124/290745

Mary Kay Inc. Señala a Lewisville Como Futuro Hogar De Las Nuevas Operaciones De Manufactura e Investigación y Desarrollo

0

DALLAS, 24 de noviembre de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Mary Kay Inc., una de las principales marcas de belleza y ventas directas en más de 35 mercados alrededor del mundo, señaló a la ciudad de Lewisville en el Condado de Denton como la futura localización de las nuevas operaciones de manufactura e investigación y desarrollo global, valoradas en $100 millones. El anuncio es el resultado de una intensa evaluación interna para determinar si debían mejorar las actuales operaciones de manufactura e investigación y desarrollo de Mary Kay Inc. en Dallas o construir una nueva instalación que albergue ambas operaciones. 

Después de una rigurosa investigación, Mary Kay Inc. anunció el mes pasado que invertirá en una nueva instalación de manufactura e investigación y desarrollo global. Después de una evaluación exhaustiva de potenciales localizaciones en el norte de Texas, la compañía ha identificado unos terrenos en la ciudad de Lewisville para la nueva instalación. Los detalles y la ubicación exacta no se divulgarán hasta que se finalice el cierre de la compra de la propiedad. «Nuestro compromiso es hacer uso de las más recientes innovaciones tecnológicas y la nueva instalación de Mary Kay estará a la vanguardia en diseño, construcción y producción —expresó el Presidente y Jefe Ejecutivo de Mary Kay Inc., David Holl—. Nuestro análisis identificó unos terrenos en Lewisville como el lugar óptimo para nuestra nueva instalación, lo cual nos permitirá continuar proporcionando productos del cuidado de la piel y cosméticos de la más alta calidad para nuestro cuerpo de ventas independiente de más de 3.5 millones de integrantes alrededor del mundo».

Los criterios para seleccionar el nuevo lugar incluyeron consideraciones logísticas y de empleados, así como también la proximidad a otras instalaciones locales de la compañía incluyendo la sede mundial en Addison, un centro de distribución en Carrollton y una bodega en la ciudad de Dallas. La instalación actual de manufactura e investigación y desarrollo de la emblemática compañía de belleza abrió sus puertas en Regal Row en Dallas en 1969. Hoy, la instalación de 420,000 pies cuadrados produce diariamente hasta 1.1 millones de unidades de producto, hechos en los Estados Unidos. Un 57 por ciento de estos productos son exportados a los mercados internacionales de Mary Kay Inc.

«A medida que nos aproximamos al nivel de las cinco primeras marcas globales de belleza y después de varios años de crecimiento, la nueva planta satisfacerá las necesidades futuras de nuestra Compañía —señaló Holl—. Hoy, aproximadamente el 75 por ciento de nuestros negocios se llevan a cabo en el extranjero, y más del 50 por ciento de los productos Mary Kay® producidos en la actual planta manufacturera se exportan a nuestros mercados internacionales. Por lo tanto, es esencial que continuemos teniendo instalaciones con las últimas innovaciones tecnológicas de manufactura e investigación y desarrollo para producir los mejores productos de la industria para nuestro cuerpo de ventas independiente y para las amantes de la marca Mary Kay alrededor del mundo».

Mary Kay Inc. invierte millones de dólares en investigación y desarrollo, y lleva a cabo más de 500,000 pruebas cada año para asegurar que los productos Mary Kay cumplan con los estándares más altos de calidad, seguridad y desempeño. La compañía emplea a aproximadamente 600 personas en sus operaciones de manufactura e investigación y desarrollo en Dallas. Se espera que la construcción de la nueva planta de manufactura e investigación y desarrollo global de Mary Kay Inc. comience en julio de 2016 y finalice en el primer trimestre de 2018. Para más información sobre la ciencia detrás los productos Mary Kay, haz clic aquí.

Sobre Mary Kay
Productos irresistibles. Un impacto positivo en la comunidad. Una oportunidad gratificante. Por más de 50 años Mary Kay ha ofrecido todas estas cosas. Con 3.5 millones de Consultoras de Belleza Independientes Mary Kay y $4 mil millones en ventas anuales en el mundo, Mary Kay es una marca de belleza y compañía de ventas directas destacada en más de 35 mercados a nivel mundial. Descubre lo que amas en Mary Kay al conectarte con una Consultora de Belleza Independiente Mary Kay en marykay.com.

Comunicaciones Corporativas de Mary Kay Inc.
marykay.com/newsroom
972.687.5332 o [email protected]

MagnificaFigura anuncia la disponibilidad de restauración para nueva mamás.

0

CHICAGO, 24 de noviembre de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El embarazo puede impactar el cuerpo de una mujer drásticamente y para muchas nuevas madres, las repercusiones físicas y mentales pueden ser significativas. Muchas mujeres se sorprenden por los cambios en su cuerpo y descontentos con su incapacidad para deshacerse de la piel suelta y las estrías que son un común resultado de un embarazo. Por eso muchas veces su autoestima es afectada negativamente. Después de muchos años trabajando para ayudar a las nuevas madres a recuperar su confianza a través de la abdominoplastia, liposucción, implantes mamarios y mastopexia, y muchas otras cirugías plásticas corporales-formar, Dr. Vincent Makhlouf de MagnificaFigura ha diseñado un procedimiento especial «Restauración para Mama» para atender específicamente a las mujeres que buscan recuperar su forma antes del embarazo.

Como el 2015 presidente de la Sociedad de Cirujanos Plásticos de Illinois y otras organizaciones médicas de prestigio, y también con numerosos premios y elogios de la comunidad médica y publicaciones de los consumidores, el Dr. Vincent Makhlouf de MagnificaFigura reconocido dentro el área de Chicago por sus resultados impecables de los cuales sus clientes sueñan. El centro de cirugía ofrece un completo servicio de cirugías y tratamientos de cara,  senos, cuerpo y piel para ayudar a todos los clientes a alcanzar sus metas estéticas únicas.

Con la «Restauración para Mama», el Dr. Makhlouf ayuda a las mujeres restaurar sus pechos, el abdomen y otras áreas que tradicionalmente se ven afectados por el embarazo. La abdominoplastia se utiliza para corregir la relajación de la pared abdominal, un efecto común de una sección media en rápida expansión, mientras que la liposucción corrige los depósitos de grasa que se acumulan en la parte de atrás y la espalda baja, las caderas y los muslos internos. Procedimientos de senos pueden incluir un mastopexia, mastopexia con implantes, o mastopexia y reducción, según el resultado deseado por el paciente.

Para obtener más información acerca de restauración para nueva mamás visite  www.magnificafigura.com.

Acerca MagnificaFigura

Fundado por el Dr. Vincent Makhlouf, MD, MagnificaFigura de Chicago, IL, le ofrece los pacientes con un complemento completo de procedimientos de cirugía plástica, como tratamientos faciales, incluyendo la rinoplastia y estiramientos faciales, cirugía de senos, piel y otros procedimientos del cuerpo, como los aumentos de glúteos y la liposucción.

Aaron’s y «Despierta América» sorprenden a María Sahagun, ganadora del concurso «Despierta En Tu Nuevo Hogar» con un paquete para llenar de muebles el hogar

0
Maria Sahagun hugs her son with excitement as Aaron's, Inc. associates deliver furniture to fill her entire home on Friday, November 20, 2015, in Rialto, California. Aaron's, Inc., a leader in the sales and lease ownership and specialty retailing of furniture, consumer electronics, home appliances and accessories, in partnership with Univision Network's "Despierta America," surprised Sahagun with new furniture, a prize package valued at more than $24,000, as a part of the first "Despierta En Tu Nuevo Hogar" (Wake Up in Your New Home) contest.

ATLANTA, 24 de noviembre de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Aaron’s, Inc., (NYSE: AAN), un líder en ventas y alquiler para compra y venta minorista especializada en muebles, electrónicos para el consumidor, electrodomésticos y accesorios para el hogar, en asociación con el programa «Despierta América» de Univisión Network, sorprendieron a María Sahagun, residente de Rialto, California, con un premio valorado en más de $24,000 que consistía en un paquete para llenar de muebles el hogar completo como parte del concurso «Despierta En Tu Nuevo Hogar».

Maria Sahagun abraza a su hijo muy feliz mientras los asociados de Aaron's Inc. entregan muebles para llenar su hogar completo el viernes 20 de noviembre de 2015 en Rialto, California.  Aaron's Inc. un lider en ventas y alquiler para compra y venta minorista especializada en muebles, electronicos para el consumidor, electrodomesticos y accesorios para el hogar, en asociacion con el programa "Despierta America" de Univision Network, sorprendieron a Maria Sahagun con muebles nuevos, un premio valorado en mas de $24,000 como parte del concurso "Despierta En Tu Nuevo Hogar".

Sahagun es madre soltera de tres hijos, uno de 17, uno de 13 y otro de 7 años que padece de autismo y otras enfermedades. Sahagun ha trabajado duro para brindarles un hogar, pero solo tenía muebles prestados en la casa.

«Como madre soltera, María ha trabajado muy duro para mantener a su familia con necesidades especiales. Sus hijos merecen tener un entorno familiar seguro y cómodo», dijo Andrea Freeman, Vicepresidenta de Marketing de Aaron’s. «Hemos estado muy entusiasmados con nuestro primer concurso con el programa ‘Despierta América’ de Univisión, y recibimos una respuesta abrumadora de parte de los televidentes. Nos sentimos muy orgullosos de poder ayudar a que cuatro ganadores y sus familias tengan la vida que desean».

Como ganadora del primer premio del concurso «Despierta En Tu Nuevo Hogar», la residente de California puede crear ahora recuerdos imborrables en un nuevo hogar junto a sus hijos por muchos años más. El premio incluye muebles para llenar tres dormitorios, un comedor, una sala y electrónicos y electrodomésticos para su hogar.

Amada Castillo de Van Nuys, California, Evis Alvarenga de Gaithersburg, Maryland, y María Velásquez de Charlotte, Carolina del Norte, fueron los tres finalistas del concurso que recibieron un vale de compras por $1,000 cada uno. Para inscribirse para ganar, los televidentes tuvieron la oportunidad de ingresar su información en Internet en www.DespiertaAmerica.com/nuevohogar hasta el domingo, 11 de octubre de 2015.

Sahagun fue elegida entre más de 15,400 familias que participaron en el concurso.

Para obtener más información acerca de Aaron’s, únete a la conversación haciendo clic en «Me gusta» Aaron’s en Facebook (www.facebook.com/aaronsinc) y siguiendo a Aaron’s en Twitter (www.twitter.com/aaronsinc).

Acerca de Aaron’s, Inc.

Aaron’s, Inc. (NYSE: AAN), un líder en ventas y alquiler para compra y venta minorista especializada en muebles, electrónicos para el consumidor, electrodomésticos y accesorios para el hogar, tiene más de 2,000 tiendas operadas por la compañía y concesionarios en 48 estados, el Distrito de Columbia y Canadá. Aaron’s fue fundada en 1955, tiene sus oficinas centrales en Atlanta y ha sido cotizada en bolsa desde 1982. Es una compañía progresiva, líder en alquiler para compra virtual y una subsidiaria de propiedad absoluta, que proporciona soluciones de alquiler-compra por medio de más de 16,000 tiendas minoristas en 46 estados. Aaron’s, Inc. incluye las marcas Aarons.com, ShopHomeSmart.com y ProgLeasing.com. Para obtener más información, visite espanol.Aarons.com.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20151123/290630
Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20130826/CL69318LOGO

Noviembre es el Mes Nacional de la Herencia Nativa Americana

0


WASHINGTON, 24 de noviembre de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Lo que empezó como el Mes del Indio Americano en 1990, hoy se llama el Mes de la Herencia Nativa Americana. Este mes continúa reconociendo y celebrando las contribuciones de los estadounidenses provenientes de pueblos originarios de Estados Unidos.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20150731/252448LOGO

El término «Nativo Americano» se refiere tanto a los indios americanos como a los nativos de Alaska. Según la Oficina del Censo de EE. UU., ambos grupos representan una población de 5.4 millones de personas.

En el país existen 566 tribus y 326 reservaciones indígenas reconocidas por el Gobierno federal. Usted puede aprender a trazar su ascendencia indígena (en inglés) y averiguar si puede ser miembro de una tribu.

Los indios americanos han realizado importantes contribuciones que marcaron la historia de Estados Unidos.

  • Una década antes de que el Gobierno otorgara la ciudadanía a los indígenas, Red Fox James, miembro de la tribu Pies Negros, anduvo a caballo de estado a estado en busca de apoyo para establecer un día que honrase a los indios americanos.
  • De 1804 a 1806, Sacagawea fue una miembro importante de la expedición de Lewis y Clark hacia el Oeste de Estados Unidos. Esta mujer ayudó a identificar partes de la geografía de su tribu (los Shoshones) y ayudó a la expedición a comunicarse con otros miembros indígenas. También compartió su conocimiento de plantas nativas para uso medicinal y alimenticio.
  • Durante la Segunda Guerra Mundial, cientos de infantes de marina pertenecientes a la tribu Navajo se enlistaron como codificadores para transmitir mensajes secretos del Gobierno en su lengua nativa, impidiendo que sean descifrados.

Conozca más sobre la historia de los Nativos Americanos y sus tradiciones culturales en los sitios web del Museo Nacional del Indio Americano (en inglés) y del Mes Nacional de la Herencia Nativa Americana (en inglés).

GobiernoUSA.gov es parte de USAGov, un programa federal que lo conecta a la información y los servicios de las agencias, los departamentos y programas del Gobierno. USAGov lo ayuda a encontrar respuestas a sus preguntas en inglés y español. Contáctenos por teléfono, e-mail o chat u ordene gratis la Guía del Consumidor.