Página 2911

Se presentará nueva investigación sobre los Millennials y el policulturalismo en la conferencia anual de la AHAA 2015

0





Se presentará nueva investigación sobre los Millennials y el policulturalismo en la conferencia anual de la AHAA 2015


FAIRFAX, Virginia, 20 de marzo de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Cada primavera, la industria de marketing anticipa la próxima ola de investigación innovadora a ser presentada en la Conferencia Anual de la AHAA dado que sus datos fortalecen el poderoso efecto del mercado hispano sobre los resultados económicos de una marca y ayudan a informar las estrategias que impactan el crecimiento en ingresos. Conocida por sus perspectivas a partir de datos, AHAA: The Voice of Hispanic Marketing iniciará su conferencia anual con investigación nueva y convincente de Mintel, PEOPLE en Español, y The Futures Company. Moderada por el miembro de la junta directiva de la AHAA Nancy Tellet, vicepresidenta sénior de investigación y opiniones de consumidores de Tr3s, estas sesiones detalladas tendrán lugar el lunes 27 de abril de 2:00 a 5:00pm en el Eden Roc Hotel en Miami.

«En el camino hacia la relevancia, disponer de datos correctos es crucial para aprovechar las perspectivas culturales correctas en la construcción de una campaña de marketing exitosa», indicó Aldo Quevedo, presidente de la junta de la AHAA y principal/director creativo de Richards/Lerma. «Es esta la investigación que sienta las bases para su creatividad, para sus ejecuciones tácticas, para la forma en que involucra a sus consumidores, y, por último, es la clave para aumentar la participación de mercado de las marcas».

  • Mintel: Millennials hispanos – hispanos primero, Millennials segundo (Mintel: Hispanic Millennials – Hispanic First, Millennial Second)
    Orador: Juan Ruiz, analista multicultural sénior, Mintel

    Con 16.5 millones de personas, la generación de Millennials hispanos concentra una importante proporción de la población hispana con 29.3% y representa el 21% de todos los Millennials en los Estados Unidos. Comprender a este mercado es importante debido a su tamaño significativo y la influencia que tiene sobre las generaciones hispanas mayores y menores. En esta sesión, aprenderá sobre los Millennials hispanos: sus perspectivas del futuro, sus aspiraciones e inquietudes, y la imagen que tienen de sí mismos. También aprenderá cómo los Millennials hispanos interactúan con las marcas y cuáles son las cuestiones y perspectivas que los comercializadores necesitan para llegar a ellos de manera significativa y relevante.

  • Estudio HOT de PEOPLE en Español: la latina Millennial (PEOPLE en Español HOT Study: The Latina Millennial)
    Oradora: Monique Manso, editora, PEOPLE en Español

    Durante muchos años, PEOPLE en Español, a través de su Hispanic Opinion Tracker, ha observado cómo las mujeres hispanas han ido redefiniendo sus papeles a medida que se liberan de estándares tradicionales y se vuelven más capacitadas, confidentes, independientes y firmes. El enfoque de este año en las Millennials se perfila no solo por factores del mercado, sino también por la relevancia directa de la marca. Las Millennials latinas son similares a las blancas no hispanas en términos de demografía, orientación de propósito social, sentido de globalismo y fluidez digital. Sin embargo, hay otras características, como la percepción de que los Millenials son merecedores, especialmente en el lugar de trabajo, o que los Millennials creen que su generación será tan exitosa como la de sus padres, que no cuadran de forma alguna con nuestra Millennial latina. Aprenda todo sobre la Millennial latina, qué motiva su comportamiento de compra, cómo conecta con las marcas, y lo que la hace el segmento para vigilar.

  • The Futures Company: encontrando la relevancia en un Estados Unidos policultural (The Futures Company: Finding Relevance in Polycultural America)
    Oradora: Valeria Piaggio, vicepresidenta y directora de perspectivas multiculturales, The Futures Company

    Los Estados Unidos se encuentra al borde de un cambio de paradigma — la diversidad ha llegado a un punto decisivo, convirtiéndose en una parte ineludible del tejido de la cotidianidad y de la identidad individual. Este cambio no es impulsado solo por crecientes números de consumidores étnicos, sino también por el hecho de que la diversidad misma está informando en todo el mercado expectativas, necesidades y elecciones de estilo de vida. The Futures Company llama a esta nueva realidad policulturalismo. El policulturalismo marca la experiencia hispana, que se trata de equilibrar continuamente no dos, sino muchas culturas diferentes no obstante, los hispanos son importantes motores del policulturalismo en nuestra nación. Por ello, involucrar a hispanos hoy mismo significa extenderse mucho más allá de este grupo de consumo: se requiere conectarse con un Estados Unidos policultural. En esta sesión se trata la inteligencia cultural, se presentan nuevos modelos de orientación cultural y se ofrecen enfoques efectivos para llegar a los consumidores dentro de un contexto policultural.

La Conferencia Anual de la AHAA 2015 incluye una lista impresionante de altos directivos y notables pioneros de la industria: Brian Terkelsen, CEO de MediaVest USA; Rick Gomez, vicepresidente sénior de marketing, Target; Peter Hall, vicepresidente sénior de marketing, Heineken; Jim McNamara, presidente de Panamax Films y Pantelion Films; Bob Pittman, presidente y CEO de iHeartMedia, Inc.; el presentador nominado al Emmy® de la exitosa serie televisiva Brain Games de National Geographic Channel, y el creador de la serie de cortometrajes virales Shots of Awe, Jason Silva; Ravi Rajcoomar, director de marketing de Six-Speed; Jonathan Stern, vicepresidente y director de desarrollo comercial para Fusion TV; Jennifer Lukas-Bourgeois, principal, Ti22 Marketing; y Joe Jarvis, redactor creativo.

Las inscripciones anticipadas están disponibles hasta el 20 de marzo de 2015. Para más información, visite http://ahaa.org y siga toda la charla sobre la conferencia en Twitter usando el nombre de usuario @ahaa y hashtag #thinkahaa.

Acerca de AHAA:
Fundada en 1996, AHAA: The Voice of Hispanic Marketing es la organización comercial nacional de todas las empresas de marketing, comunicaciones y medios de comunicación con conocimientos hispanos fiables.


La generación multicultural y multiplataforma del milenio es la protagonista de la 15ª edición anual del Cultural Insights Forum

0





La generación multicultural y multiplataforma del milenio es la protagonista de la 15ª edición anual del Cultural Insights Forum


NUEVA YORK, 19 de marzo de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La importancia de la generación multicultural y multiplataforma del milenio y su impacto en la industria de los medios será la protagonista de la 15ª edición anual del Horowitz Cultural Insights Forum que se llevará a cabo el 25 de marzo en el Edison Ballroom de la ciudad de Nueva York. Mediante la presentación de investigaciones, mesas redondas, programación y presentaciones estelares, este día dedicado a la investigación y las estrategias arrojará luz sobre la forma en que los hábitos de la generación del milenio como público están moldeando la industria de los medios y lo que ésta hace para atraer a esta influyente y a la vez evasiva generación. El evento de este año es posible gracias al patrocinio de ESPN, ESPN Deportes, Comcast, TV5MONDE, NUVO TV + FUSE, TV One, Cine Sony Television y Zee TV.

Adriana Waterston, vicepresidenta senior de Insights & Strategy de Horowitz Research inaugurará la sesión con las investigaciones sobre los cambiantes hábitos de los públicos estadounidenses de hoy, especialmente la generación del milenio, y la información más importante que las empresas deben saber sobre esta generación si desean mantener su competitividad en el fragmentado ecosistema del video de la actualidad.

Tras la presentación de Waterston, Tom Umstead, editor de programación de Multichannel News, moderará la mesa Multichannel Matters: Content and Acquisition in a Competitive Media Space (La importancia del multicanal: contenidos y adquisiciones en un espacio mediático competitivo). Los expertos panelistas Adam Lowy, gerente general de TV avanzada de DISH & Sling TV; Tom Mohler, CEO de Olympusat; Brian Newton, vicepresidente de marketing y contenidos digitales de The Africa Channel; Gabe Sauerhoff, vicepresidente de distribución digital de Discovery; Sam Toles, vicepresidente de adquisición de contenidos y desarrollo de negocios de Vimeo, y Michelle Webb, directora ejecutiva de estrategia y adquisición de contenidos de Verizon FiOS discutirán la monetización de servicios OTT, la situación de los acuerdos de distribución tradicional en la era OTT y la forma en que los hábitos digitales de la generación del milenio están moldeando los contenidos y las estrategias de distribución, entre otros temas.

El día continúa con un panel sobre cómo atraer a la generación del milenio que es multicultural y multiplataforma. La moderadora de la mesa será Rosa Alonso, fundadora de Rosa Alonso Digital, y contará con la participación de Bradley Bredeweg, productor ejecutivo y uno de los creadores de «The Fosters» de ABC Family; Sara Chen, socia y directora senior de Digital – AT&T, MEC; Rodrigo Mazon, director de adquisición de contenidos de Hulu; Erin Mills, directora de operaciones de the michael alan group, y Kristin Russo, cofundadora de Everyone Is Gay y conductora de «First Person» de PBS Digital, quienes abordarán lo que implica programar y comercializar cuando el objetivo es la generación del milenio. Una de las claves del debate será la importancia de narrar historias auténticas que reflejen la diversidad que esta generación reconoce como normal.

Esta conversación cobrará vida gracias a la muestra Emerging Voices Showcase con presentaciones de los creadores de contenidos multiculturales de la generación del milenio. La muestra de este año será presentada por Edgardo Miranda-Rodriguez, editor en jefe de Darryl Makes Comics, y contará con la presencia de William D. Caballero, cineasta y videoasta (www.wilcab.com), Kimleigh Smith, actriz y guionista de T-O-T-A-L-L-Y! (www.embraceyourcape.com) y Kelly Tsai, recitadora de poemas (www.yellowgurl.com).

Además, eche un vistazo a la maravillosa programación para públicos multiculturales en la muestra Programming Showcase de este año, presentada por Adriana Cornejo, creadora de «White Guy Talk Show» de FUSE y con programación de NUVOtv + FUSE, ESPN, TV5MONDE, TV One y Cine Sony.

Los asistentes podrán participar en una rifa de grandiosos premios de nuestros patrocinadores, entre ellos una HP Split X2, cortesía de NUVOtv + FUSE y un viaje de premio para dos a París, cortesía de TV5MONDE.

Agenda completa: www.culturalinsightsforum.com

Registro e información:
Stephanie Wong, 914-834-5999, [email protected]

Contacto con prensa:
Liz O’Donnell, 617-918-7062, [email protected]

 


Aeromexico unirá la Ciudades de Mexico y Monterrey con el Boeing 787 Dreamliner

0






Aeromexico unirá la Ciudades de Mexico y Monterrey con el Boeing 787 Dreamliner

A partir de abril, los pasajeros podrán viajar a bordo de uno de los aviones más modernos del mundo cuatro veces por semana

El Boeing 787 Dreamliner ofrecerá más y mejores beneficios a bordo, además de reducir considerablemente la fatiga de viaje


CIUDAD DE MÉXICO, 19 de marzo de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Aeroméxico, la aerolínea más grande de México, informa que a partir de abril, unirá cuatro veces por semana la Ciudad de México y Monterrey con el Boeing 787 Dreamliner, considerado uno de los aviones más modernos del mundo.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20130315/MX77534LOGO

Con esta incorporación, la aerolínea confirma su compromiso por continuar ofreciendo a sus pasajeros la mejor experiencia de viaje. Entre los beneficios destacan mayor espacio entre asientos, sistema de entretenimiento individual touch screen, disminución del efecto fatiga, entre otros atributos muy importantes para los pasajeros de negocio.

Anko van der Werff, Director Ejecutivo de Ingresos de la aerolínea señaló, «En Aeroméxico escuchamos y atendemos las necesidades de viaje de nuestros clientes quienes nos han solicitado la incorporación del Boeing 787 Dreamliner en una de las rutas con mayor demanda, Ciudad de México-Monterrey. Sin tener que volar a otro país, será posible vivir la mejor experiencia de viaje en México».

De esta forma, el Boeing 787 conectará la Ciudad de México con Monterrey con los siguientes horarios:

               Ciudad de México – Monterrey

Vuelo

Salida

Llegada

Frecuencias

AM 902

07:00 hrs.

08:43 hrs.

Martes a Viernes

              Monterrey –  Ciudad de México

Vuelo

Salida

Llegada

Frecuencias

AM 915

09:43 hrs.

11:20 hrs.

Martes a Viernes

  Asimismo, con la llegada del Dreamliner, la aerolínea estará incrementando su oferta de asientos en el horario matutino un 51 por ciento, permitiendo que un mayor número de clientes puedan viajar desde y hacia la Terminal B del Aeropuerto Internacional de Monterrey, y conectar hacia otros destinos nacionales e internacionales que ofrece Aeroméxico.

Los siete Dreamliners operan las rutas Tokio, París, Londres, Madrid, Santiago de Chile, Buenos Aires, Nueva York y Los Ángeles, lo que la convierte en una de las aerolíneas con mayor número de destinos volando con este equipo.

De esta forma, Aeroméxico mantiene su estrategia de renovar sus productos y servicios en beneficio de sus clientes, y la conectividad aérea de México tanto nacional como internacional.

Acerca de Grupo Aeroméxico

Grupo Aeroméxico, S.A.B. de C.V., es una sociedad controladora, cuyas subsidiarias se dedican a la aviación comercial en México y a la promoción de programas de lealtad de pasajeros. Aeroméxico, la aerolínea más grande de México, opera más de 600 vuelos diarios y su principal centro de operaciones está localizado en la Terminal 2 del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México. Su red de destinos alcanza más de 80 ciudades en tres continentes: 45 en México, 16 en Estados Unidos, 16 en Latinoamérica, tres en Europa, dos en Asia y dos en Canadá.

La flota actual del Grupo suma más de 120 aviones Boeing 787, 777, 767, 737, así como Embraer 145, 170, 175 y 190 de última generación. En 2012, anunció el plan de inversión más importante en la historia de la aviación en México, la compra de 100 aviones Boeing conformados por 90 equipos B737 MAX y 10 equipos B787-9 Dreamliner.

Como socio fundador de SkyTeam, Aeroméxico ofrece más de 1,000 destinos en 178 países, a través de las 20 aerolíneas socias que integran la alianza, por medio del cual los pasajeros pueden obtener diferentes beneficios y disfrutar de 516 salas VIP alrededor del mundo. Al mismo tiempo que, gracias a los códigos compartidos que tiene con Delta Air Lines, Alaska Airlines, Avianca, LAN, TACA y TAM, Aeroméxico ofrece una amplia conectividad dentro de países como Estados Unidos, Brasil, Canadá, Chile, Colombia y Perú. www.aeromexico.com www.skyteam.com http://disfrutaam.tumblr.com/



Univision Los Ángeles presentará la «Feria Prosperidad» como parte de la Campaña de Espíritu Empresarial de Univision Contigo

0





Univision Los Ángeles presentará la «Feria Prosperidad» como parte de la Campaña de Espíritu Empresarial de Univision Contigo


LOS ÁNGELES, 19 de marzo de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Univision Los Ángeles anunció hoy la Feria Prosperidad, un evento sobre solidez económica que es parte de la Campaña a favor del Espíritu Empresarial Hispano de Univision Contigo, presentada en colaboración con la University of Southern California (USC). Feria Prosperidad tiene como propósito informar y empoderar a quieres aspiran a ser empresarios y familias al ofrecer recursos sobre temas como financiación de pequeñas empresas, programas de financiamiento para estudios universitarios y programas de becas, además de recursos para la transición de los veteranos y sobre el fraude por consultores de inmigración. La feria ofrece talleres con sesiones continuas de clases, quioscos de recursos y dos foros comunitarios: El espíritu empresarial latino (The Spirit of Latino Entrepreneurship) y Las medidas ejecutivas con respecto a inmigración del Presidente Obama: Evite ser víctima del fraude (Obama’s Executive Actions on Immigration: Avoid Becoming a Victim of Fraud). Los moderadores serán Enrique Acevedo, presentador de Noticiero Univision, y Julie Stav, experta en finanzas y autora.

«En Univision, reconocemos que nuestro papel va más allá del entretenimiento. Como una Compañía impulsada por una misión, nos esforzamos por informar, educar y empoderar a nuestra audiencia para que alcance su potencial, por medio de programas como este que permiten que nuestra comunidad dé pasos hacia la prosperidad», dijo Luis Patiño, vicepresidente principal y gerente general de Univision Los Ángeles. «Los latinos están iniciando negocios con un índice dos veces más alto que el de las demás firmas de los Estados Unidos, y la necesidad de nuestra comunidad de acceso a información vital y expertos para ayudarla a cumplir  sus metas es la base de estos eventos dedicados a recursos».

«University of Southern California se enorgullece de asociarse con Univision para llevar información financiera a la comunidad latina en Los Ángeles», dijo Thomas Sayles, vicepresidente principal de Relaciones de USC. «La estabilidad económica es la clave para el empoderamiento y desarrollo de nuestras comunidades, y nos complace ser el catalizador para congregar dichos recursos».

Además de University of Southern California (USC), otras entidades sin fines de lucro que participan en la Feria Prosperidad son: Board of Equalization, CA Attorney General’s Office, Cash for College, Internal Revenue Service (IRS), Mexican America Bar Association (MABA), National Latina Women’s Business Association, Orange County Veterans Advisory Council, United Mexican American Veterans of America, University of Southern California y varios abogados de inmigración. Varias celebridades de radio y televisión de Univision Los Ángeles concurrirán al lanzamiento de la Feria Prosperidad el 21 de marzo en el Bovard Auditorium de University of Southern California, además de Martha Escutia, vicepresidenta de relaciones gubernamentales de University of Southern California.

Univision Contigo se basa en más de 50 años de servicio por parte de Univision Communications Inc., y su compromiso con la comunidad hispana, y se centra en cuatro pilares: educación, salud, prosperidad y participación cívica. Esta campaña es parte del pilar de prosperidad y una plataforma cada vez más importante para promover el empoderamiento y el éxito económico de los hispanos en los Estados Unidos. Para obtener más información, incluyendo el Reporte sobre el Impacto del Empoderamiento (Empowerment Impact Report) recientemente publicado por Univision, por favor visite univision.com/prosperidad.

QUÉ:

Feria Prosperidad

DÓNDE:

Bovard Auditorium, University of Southern California

3551 Trousdale Parkway

Los Ángeles, CA 90089

CUÁNDO:

Sábado, 21 de marzo, de 12 p.m. a 5 p.m.

Quienes aspiran a ser empresarios pueden participar en la conversación sobre la Feria Prosperidad en Twitter vía #FeriaFinancieraLA, @Enrique_Acevedo, @Univision34LA  y @NU34LA; en Facebook vía Univision 34 Los Angeles, y en Instagram vía @Univision34.

Acerca de Univision Communications Inc.

Univision Communications Inc. (UCI) es la principal empresa de medios de comunicación al servicio de la comunidad hispana en los Estados Unidos. La Compañía, creadora líder de contenido en Estados Unidos, incluye la Cadena Univision, una de las cinco principales cadenas televisivas de Estados Unidos, independientemente del idioma, y la cadena de televisión de habla hispana de mayor sintonía en el país, que llega aproximadamente al 93% de los hogares que ven televisión hispana en EE.UU.; UniMás, una cadena líder de televisión en español que llega aproximadamente al 87% de los hogares que ven televisión hispana en EE.UU.; Univision Cable Networks, que incluye a Galavisión, cadena líder de televisión por cable en español en el país, así como a Univision tlnovelas, una cadena de televisión por cable dedicada a transmitir telenovelas 24 horas al día, Univision Deportes Network, una cadena dedicada a los deportes 24 horas al día, ForoTV, una cadena de televisión por cable en español dedicada a noticias 24 horas al día, y un conjunto adicional de señales de cable compuesto por De Película, De Película Clásico, Bandamax, Ritmoson y Telehit; Univision Television Group, división que es propietaria y/o administradora de 61 estaciones de televisión en los principales mercados hispanos de EE.UU. y en Puerto Rico; Univision Radio, el principal grupo radial hispano, que es propietario y/o administrador de 67 emisoras de radio en 16 de los 25 mercados hispanos más importantes de EE.UU. y Puerto Rico; una red Interactiva de aplicaciones y productos en línea y para dispositivos móviles incluyendo a UVideos, una red digital de videos bilingüe al servicio de la comunidad Hispana en Estados Unidos, Uforia, una aplicación de música que ofrece contenido de música multimedia, incluyendo más de 65 estaciones de radio, canales digitales exclusivos y una oferta de radio personalizada con más de 25 millones de canciones, Univision.com, el sitio web número 1 en español más visitado por los hispanos en EE.UU., y Univision Partner Group, una red especializada en anunciantes y editores. Los activos de UCI también incluyen una participación minoritaria en El Rey Network, una cadena en inglés las 24 horas fundada por el disidente cineasta Robert Rodríguez, y una empresa conjunta con Disney/ABC Television Network para Fusion, una cadena de televisión de noticias, cultura pop y sátira y su red digital. Con sede corporativa en la ciudad de Nueva York, UCI, opera sus cadenas de televisión desde Miami y tiene estaciones de televisión y radio, además de oficinas de ventas, en las principales ciudades de Estados Unidos. Para más información, por favor visite Univision.net.


Nueva herramienta de aprendizaje del idioma inglés lanza sitio web: Diálogos en inglés reales sin editar con actores urbanos de Nueva York

0

Nueva herramienta de aprendizaje del idioma inglés lanza sitio web: Diálogos en inglés reales sin editar con actores urbanos de Nueva York.


BRONX, New York, 19 de marzo del 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El inglés es una de las lenguas más agradables de escuchar, pero el aprendizaje, cuando no se está inmerso en la cultura puede ser una tarea desalentadora. El entusiasta del lenguaje y emprendedor Eldon Mirjah, ha creado una nueva y divertida forma para que la gente aprenda inglés constantemente escuchando diálogos ultra-realistas y sin editar que cuenta con actores desde las calles de Nueva York. El programa se llama, «Inglés de Nueva York«.

El sitio web, www.inglesdenuevayork.com presenta 30 diálogos crudos y sin editar en inglés en MP3. Incluye las transcripciones de las conversaciones una junto a la otra en formato PDF, y la posibilidad de leer la transcripción directamente desde cualquier teléfono móvil después de descargar.

Los 30 diálogos son muy entretenidos y se pueden comprar en el sitio web. Intentan replicar la interacción de la vida real, están llenas de emoción cruda y los personajes se expresan de forma natural y con honestidad.

Los acentos en los diálogos crean una experiencia de aprendizaje singular, ya que son muy diversos, dando al estudiante una experiencia de lenguaje más compleja. Estas escenas de audio tienen un interesante surtido de coloridos actores y actrices de voz desde Nueva York y otros estados, el Caribe y Inglaterra. Esto se hizo para ayudar a entrenar al oído a las entonaciones, diversos tonos y acentos que los estudiantes aprenderán a apreciar.

A pesar de que ofrece una forma única y divertida de aprender inglés, «IDNY» no está dirigido a los niños debido a la intensidad y la naturaleza de muchas de las escenas actuadas en el recurso de aprendizaje.

Eldon describe su recurso de aprendizaje como un «Programa de reality sin televisión». Un estudiante de inglés, dijo, «Me encantan las historias, amo los efectos de sonido y la música incluida durante las escenas. Es un toque increíblemente único. Me hace sentir como si en realidad estuviera allí con los personajes, me siento verdaderamente inmerso.

Otra estudiante comentó y dijo: «Olvido que se supone que esto sea utilizado como una herramienta para aprender inglés. Solo escucho, leer y me río, ¡Los cuentos son muy graciosos, reales y entretenidos!  Y estoy mejorando mi comprensión»

Para comenzar a aprender inglés de forma divertida y práctica, o para descargar, visita www.inglesdenuevayork.com.

NOTA A LOS REDACTORES: Una imagen de alta resolución está disponible en: http://hispanicprwire.com/multimedia/

Fergie lanza fragancia Outspoken Fresh con Avon

0





Fergie lanza fragancia Outspoken Fresh con Avon

Participe en el sorteo Outspoken Fresh para una oportunidad exclusiva de ganar uno de veinticinco frascos firmados por Fergie


NUEVA YORK, 19 de marzo de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La cantante de ventas multiplatino Fergie continúa su asociación con Avon con el lanzamiento de Outspoken Fresh, una nueva fragancia para mujeres. Outspoken Fresh, una fragancia que recoge la energía excitante del escenario a través de notas intrépidas y embriagantes, es la más reciente en la franquicia Outspoken de Fergie con Avon, una de las líneas de fragancias más populares en la historia de la marca.

Experimente aquí el comunicado de prensa multimedia: http://www.multivu.com/players/English/7466351-avon-fergie-fragrance/

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20150318/183110 

Para celebrar el lanzamiento, Avon ha organizado un exclusivo sorteo del producto. Las fans pueden participar para ganar uno de 100 frascos de la nueva fragancia Outspoken Fresh by Fergie, con la oportunidad de recibir uno de 25 frascos especiales firmados por Fergie cuando invitan a sus amistades a participar. Inscríbase ahora en el sorteo visitando http://avon4.me/18ovLdT.

Ya sea que esté en pantalla, en el escenario o en el estudio, la artista icónica Fergie es reconocida por sus actuaciones energizantes y emocionantes, y Outspoken Fresh es tan original e imponente como la mujer radiante detrás de ella. «Quería captar la emoción que siento cada vez que subo al escenario o actúo delante del público», expresó Fergie. «Outspoken Fresh es una fragancia más audaz y vibrante que te hace sentir más viva. Se trata de vivir con confianza sin ningún temor y siempre con un toque fresco y colorido».

Vivaz y fogosa, la fragancia encuentra la sintonía perfecta con una mezcla de frutas destellantes y lujosas flores.  

  • Notas principales: La fragancia abre con una mezcla de bergamota, toronja, naranja sanguina y mandarina para un resplandor vigorizante.  
  • Nota central: La nota central revela el delicado jazmín entrelazado con vibrantes flores de grosella negra y aterciopeladas magnolias.
  • Al secar: La fragancia termina con cremosa madera de sándalo para un aroma adictivo y duradero.  

Con su aroma refrescante, la fragancia captura el espíritu creativo de la legendaria cantante, y trae toda la emoción de sus actuaciones a las mujeres en todas partes. «Trabajar con Fergie en la creación de esta nueva fragancia, ha sido una experiencia sumamente inspiradora», dijo Meg Lerner, vicepresidenta de mercadeo norteamericano de Avon. «Contribuye tanta pasión y originalidad al proceso creativo, y estamos encantados de continuar nuestra asociación con ella». Outspoken Fresh by Fergie está disponible ahora para comprarla a través de representantes de Avon y en www.Avon.com.

Acerca de Avon

Avon es la empresa que durante más de 125 años ha representado la belleza, la innovación, y el optimismo, sobre todo, para las mujeres. Con casi $9 mil millones en ingresos anuales, los productos de Avon se venden a través de 6 millones de representantes de ventas independientes y activas de Avon en todo el mundo. Los productos de Avon incluyen cosméticos de color, productos de cuidado de la piel, fragancias, la moda y el hogar, con marcas reconocidas como Avon Color, ANEW, Avon Care, Skin-So-Soft, y Advance Techniques. Para más información sobre Avon y sus productos, visite www.avoncompany.com.

Acerca de Fergie

Como cantante, compositora, actriz, diseñadora, empresaria y filántropa, Fergie lo ha hecho todo. Sin importar en que invierta su energía, aporta una y otra vez una perspectiva fresca y emotiva. Tras entrar en el mundo de la música en 1996 con el popular grupo de chicas Wild Orchid, Fergie acaparó los titulares en todo el mundo como vocalista para el conjunto de tremendo éxito internacional The Black Eyed Peas. Su carrera como solista ha sido igualmente impresionante, con seis top hits de su primer álbum por lo que obtuvo una nominación al premio Grammy. Ya sea que esté deleitando y animando al público con sus imponentes e inspiradoras actuaciones o caminando por la alfombra roja con ese característico estilo audaz, Fergie se va reinventando a cada paso y tiene siempre una fresca perspectiva de la vida.

Acerca del sorteo

El sorteo termina el 5 de abril de 2015. NO SE REQUIERE COMPRA PARA PARTICIPAR O GANAR. Abierto a residentes legales de los Estados Unidos y del Distrito de Columbia de 18 años y mayores. El sorteo se acaba el 5 de abril de 2015 a las 11:59pm hora del este. Nulo donde esté prohibido. Patrocinador: Avon Products, Inc. Más información sobre el sorteo y las reglas oficiales está disponible en: http://avon4.me/18ovLdT.


Spinrite retira estambre Bernat Tizzy Yarn debido al riesgo de enredarse

0





Spinrite retira estambre Bernat Tizzy Yarn debido al riesgo de enredarse


WASHINGTON, 19 de marzo de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ —

Para fotos de este producto: http://www.cpsc.gov/es/Noticias-y-retiros-del-mercado/2015/Spinrite-retira-estambre-Bernat-Tizzy-Yarn

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20030904/USCSCLOGO

Resumen del retiro del mercado

Nombre del producto: Estambre Bernat Tizzy

Riesgo: En artículos acabados tejidos con agujas o gancho (crochet), el estambre se puede desenredar o jalar y formar un lazo, creando el riesgo de enredarse para niños pequeños.

Remedio: Reembolso
Los consumidores deben dejar inmediatamente de usar el estambre o proyectos acabados con el estambre, mantenerlo fuera del alcance de niños pequeños, y contactar a Bernat para recibir un reembolso completo.

Contacto para el consumidor: Bernat gratuitamente al (844) 418-7973 de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m. hora del este o en línea en www.bernat.com y haga clic en el botón «Voluntary Recall» (Retiro voluntario) en la parte superior de la página principal para más información.  

Detalles del retiro del mercado

Unidades: Alrededor de 620,000 en Estados Unidos y alrededor de 220,000 en Canadá

Descripción: El retiro del mercado abarca todos los 11 colores del estambre Tizzy Yarn marca Bernat. El estambre se vendió como una bola o una madeja en un paquete de 3.5 onzas con un estuche de papel. El estuche verde tiene un borde rayado con la foto de un bebé vistiendo un suéter tejido y la palabra «Bernat» impresa en letras blancas mayúsculas y «Tizzy» impreso en letras amarillas y naranja. Los códigos UPC incluidos en el retiro están impresos bajo el código de barra en el estuche de papel. A continuación la lista completa de los números de los colores, los nombres de los colores y los códigos de UPC incluidos en el retiro. 

Color #

Nombre del color                  

UPC

24005

Marshmallow White

057355350380

24114

Playtime Denim

057355375970

24128

Blue Skies

057355350397

24230

Sweet Green Pea

057355350403

24305

Pixie Purple

057355350410

24412

Red Riding Hood

057355375987

24421

Posey Pink

057355350427

24611

Dandelion Yellow

057355350434

24627

Playtime                            

057355366336

24628

Creamsicle

057355350441

24711

Day Dream

057355355521

Incidentes/Lesiones: Bernat ha recibido dos reportes de niños que se han enredado en mantas con estambres que se han desenredado o se han jalado. No se han reportado lesiones.

Puntos de venta: Jo-Ann Stores, Michaels y otras tiendas de manualidades en todo el país y en línea en www.yarnspirations.com de abril de 2012 a febrero de 2015 por entre $4.50 y $5.

Importado por: Spinrite Yarns LP, de Washington, Carolina del Norte  

Fabricado en: China

Nota: El comunicado de prensa de Health Canada se encuentra disponible en:  http://healthycanadians.gc.ca/recall-alert-rappel-avis/hc-sc/2015/52613r-eng.php

Acerca de CPSC:

La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos del Consumidor de EE.UU., CPSC) está encargada de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor bajo la jurisdicción de la institución. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La CPSC está comprometida con proteger a consumidores y familias contra productos que presenten un riesgo de incendio, eléctrico, químico o mecánico. Los esfuerzos de la CPSC para asegurar que productos del consumidor –tales como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores de cigarrillos y productos químicos del hogar — sean seguros, contribuyeron a la disminución en el índice de muertes y lesiones vinculadas con productos del consumidor en los últimos 40 años.

La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado voluntario anunciado públicamente y llevado a cabo por el fabricante; o a un retiro obligatorio ordenado por la Comisión.

Para reportar un producto peligroso o una lesión relacionada con un producto, visite www.SaferProducts.gov (en inglés) o llame a la línea de información de la CPSC al (800) 638-2772 o al teletipo (301) 595-7054 para discapacitados auditivos. Los consumidores pueden obtener información sobre noticias y retiros en www.SeguridadConsumidor.gov, vía Twitter en @SeguridadConsum o suscribiéndose para recibir los boletines electrónicos gratuitos de la CPSC.

Conéctese con nosotros (inglés/español):

SeguridadConsumidor.gov | CPSC.gov | SaferProducts.govYouTube | OnSafety Blog | Twitter | Flickr

*Entrevistas en español disponibles

Línea directa de la CPSC: (800) 638-2772
Contacto de la CPSC con los medios: (301) 504-7800 / 7908

Por área de especialización: Ver contactos de la CPSC aquí


Dele una limpieza primaveral a su salud con el nuevo enjuague bucal Colgate Total® Gum Health

0





Dele una limpieza primaveral a su salud con el  nuevo enjuague bucal Colgate Total® Gum Health

La Dra. Aliza se une a Colgate Total® para compartir sencillas sugerencias
para un inicio saludable a la nueva temporada


NUEVA YORK, 19 de marzo de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La gente espera la primavera como un momento para reevaluar su rutina diaria y reducir cualquier desorden innecesario de sus vidas. Es también el momento en que muchos están buscando cambios positivos para una vida feliz y saludable. El nuevo enjuague bucal de Colgate Total® Gum Health es una manera sencilla de lograr una limpieza primaveral que va «desde adentro hacia afuera.»

El nuevo enjuague bucal Colgate Total® Gum Health refresca el aliento y ofrece protección por 12 horas contra las bacterias que causan la gingivitis[1]. Usándolo dos veces al día el nuevo enjuague bucal de Colgate Total® Gum Health está clínicamente comprobado a lograr que sus encías sean un 45% más fuertes y saludables[2].

Para inspirar a los individuos y a sus familias a que comiencen la primavera de una manera saludable, la Dra. Aliza, una reconocida médica, autora  y comentarista de salud, está compartiendo algunos consejos simples de parte de Colgate Total®:

  • Elimine el estrés: El estrés puede provenir de cualquier parte, sin embargo algo tan simple como la planificación y la organización de sus días son pequeños pasos que pueden resultar en grandes beneficios. Se sentirá menos ansioso y más creativo, motivado y relajado.
  • Establezca sus propios objetivos de salud: Establezca metas personales y alcanzables para el ejercicio y la dieta. Mediante la planificación de metas realistas, Ud. tomará rápidamente el impulso y la confianza que necesita para mejorar su salud.
  • Piense en la salud de sus encías: La mayoría de las personas no se dan cuenta que teniendo una higiene bucal adecuada puede ser un buen paso para mejorar la salud general. Además de cepillarse los dientes, asegúrese de tener un buen cuidado de sus encías ya que son la base de una boca saludable. Cambie su rutina de cuidado oral usando el nuevo enjuague bucal de Colgate Total® Gum Health después de cepillarse. Su avanzada[3] fórmula de lucha contra los gérmenes forma un escudo protector a lo largo de la línea de las encías y protege contra las bacterias que pueden causar gingivitis.
  • Su salud empieza en casa: Un hogar saludable es un hogar limpio. Tomándose el tiempo de limpiar su casa adecuadamente ayudará a eliminará las causas que originan bacterias y moho y ayudará a reducir el estrés y la ansiedad.
  • Manténgase informado sobre citas médicas: La primavera puede ser una época muy ocupada, así que con antelación haga todas las citas médicas que su familia necesite. Asegúrese de estar al tanto de su salud y tenga siempre en cuenta la importancia de la salud bucal y otros hechos de salud tales como presión arterial, la glicemia, y el colesterol.

«Las encías son la base de un boca sana, cual es clave para un cuerpo sano», afirma Phillip Durocher, vicepresidente y gerente general de marketing de cuidado oral de Colgate-Palmolive en los Estados Unidos. «Colgate se ha comprometido en ofrecerles soluciones sencillas para proteger y mejorar la salud de su boca, por lo que estamos muy contentos de añadir el nuevo enjuague bucal de Colgate Total® Gum Health al porfolio de Colgate Total®.»

Para obtener más información sobre las formas de limpiar tu salud para la primavera y Colgate Total®, visite www.ColgateTotal.com/es.

Acerca de Colgate-Palmolive
Colgate-Palmolive es una empresa con liderazgo mundial en el ámbito de los productos de consumo que se dedica al aseo bucal, el aseo personal, el cuidado del hogar y a la nutrición de las mascotas. Colgate-Palmolive vende sus productos en más de 200 países y territorios del mundo bajo marcas de reconocimiento internacional como Colgate, Palmolive, Softsoap, Irish Spring, Protex, Sorriso, Kolynos, elmex, Tom’s of Maine, Sanex, Ajax, Axion, Soupline, and Suavitel, así como Hill’s Science Diet y Hill’s Prescription Diet. Si desea más información sobre los negocios internacionales de Colgate-Palmolive visite el sitio de la empresa: colgatepalmolive.com. Para conocer los detalles del programa de educación general sobre salud bucal de Colgate, Bright Smiles, Bright Futures®, visite http://www.colgatebsbf.com.

Acerca de los productos Colgate Total® 
La línea Colgate Total® incluye un amplio portafolio de productos que ofrecen una variedad de beneficios del cuidado bucal. Cada producto tiene una fórmula que ayuda a mejorar la salud de su boca, para que usted este seguro que está tomando un mejor control de su cuidado bucal. La pasta dental Colgate Total®, tiene una fórmula antibacteriana clínicamente comprobada que combate activamente la placa durante 12 horas. Es la única pasta dental aprobada por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA)* y aceptada por la Asociación Dental Americana para combatir la placa y la gingivitis.  La pasta dental Colgate Total®, es la número uno más recomendada por dentistas e higienistas dentales.

*La crema dental Colgate Total® está aprobada por medio del proceso New Drug Application para ayudar a prevenir la placa, gingivitis y caries. No está aprobado para la prevención o tratamiento de enfermedades más graves de las encías u otras enfermedades.

Sobre la Dra. Aliza

La Dra. Aliza es una médica de renombre, autora y comentarista de salud, reconocida por su dedicación a facilitar educación sobre la salud en la comunidad Hispana de los Estados Unidos. Mantiene una práctica privada en medicina interna en el Cedars-Sinai Medical Center de Los Ángeles,  fue presidenta de la Asociación Médica Hispanoamericana de California (CHAMA) durante cuatro plazos y ha ocupado varios cargos en la Asociación Médica  Americana (AMA), la Asociación Médica de California y la Asociación Médica del Condado de Los Ángeles.

[1] Los resultados mejoran con el uso continuo dos veces al día.
[2] Sangrado gingival vs. enjuague bucal no antibacterianas en un estudio clínico de 6 semanas.
[3] Vs. enjuague bucal no antibacterianas


Conferencia de liderazgo de servicio y comunicación efectiva en el sur de Florida

0





Conferencia de liderazgo de servicio y comunicación efectiva en el sur de Florida

¿Qué caracteriza a un líder? ¿Cómo comunicarse bien en público?  Esta motivadora conferencia ofrecerá las claves.


PEMBROKE PINES, Florida, 19 de marzo de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — ¿Qué tuvieron en común Jesús, Gandhi, la madre Teresa y Martin Luther King?  Su liderazgo impactó para siempre la sociedad. Para poder hacerlo es necesario conocer las claves.

«El liderazgo verdadero no es poder, sino que se establece en autoridad«, dice Ivonne Fernández, directora asociada de AARP para Florida. «Pero es en una clase de autoridad que solo se gana a través de las relaciones saludables que se construyen con respeto, sacrificio, entrega, desinterés, en una palabra: con amor», añade.

Fernández, quien es portavoz para la comunidad hispanoparlante en Florida de AARP, será la oradora principal de la conferencia-taller «Liderazgo de servicio», a llevarse a cabo el martes 24 de marzo en el Florida Technical College (FTC).

Como parte de esta conferencia, habrá una demostración práctica a cargo del Club Destino Toastmasters, que presentará cómo la organización puede ayudar a mejorar las habilidades de comunicación en público.

La cita, organizada por la revista La Familia de Broward, es gratuita y cuenta con el auspicio principal de AARP, Arevalo Law y la radio La Nueva 106.3.

¿Qué?: Conferencia-taller «Liderazgo de servicio»
¿Cuándo? Martes 24 de marzo. Hora: 6pm a 8pm (Incluye networking)
¿Dónde?  FTC PEMBROKE PINES
12520 Pines Blvd.
Pembroke Pines, FL 33027
¿Cómo puedo asistir?
Inscribiéndose en el sitio: www.lafamiliadebroward.com o llamando al tel. 954-825-8272 para reservar gratuitamente su asiento.

Acerca de La Familia de Broward.com
Es una revista digital e impresa dirigida a las familias latinas. El objetivo es equipar para el éxito por medio de contenido y eventos de utilidad en diferentes áreas.

Acerca de Florida Technical College
FTC fue fundado en 1982 y ofrece títulos asociados, universitarios y diplomados en las carreras de más rápido crecimiento como el campo médico, criminología, negocios, entre otros. El Campus de Pembroke Pines está localizado en Flamingo Pines Shopping Plaza.

Acerca de AARP
Organización sin fines de lucro que ayuda a las personas mayores de 50 años o más a mejorar su calidad de vida.

Acerca de Destino Toastmasters Club
Está patrocinado por AARP y es parte de Toastmasters International, una organización educativa que ayuda a sus miembros a mejorar su comunicación, hablar en público y habilidades de liderazgo. Se reúne en: 7834 NW 178th Street, Palm Springs North, Florida 33015.

Fuente: La Familia de Broward.com

Contacto: Adriana Carrera, [email protected] 954-825-8272

Resources for media: http://www.lafamiliadebroward.com/liderazgo-de-servicio/
Link to more info: www.lafamiliadebroward.com

 


Cal/OSHA advierte a los empleadores que eviten el uso de calderas de vapor que no cumplen con las normas

0





Cal/OSHA advierte a los empleadores que eviten el uso de calderas de vapor que no cumplen con las normas


OAKLAND, California, 18 de marzo de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Cal/OSHA le recuerda a los empleadores que eviten el uso de calderas de vapor que no cumplen con los estándares de seguridad. Las calderas de vapor se usan para aplicaciones industriales, incluyendo la esterilización en la industria médica y la limpieza de partes.

«Los empleadores tienen la obligación de prevenir peligros potenciales para los trabajadores y es fundamental usar equipos que cumplan con los estándares de seguridad», afirmó Christine Baker, directora del Departamento de Relaciones Industriales (DIR, por sus siglas en inglés). Cal/OSHA, formalmente conocida como la división de Salud y Seguridad Ocupacional, es una división del DIR.

Las fallas se producen cuando una reducción del grosor de la caldera, grietas, acumulación de incrustaciones, un diseño inadecuado o insuficiente agua ya no permiten contener la presión en la caldera o cuando combustible sin quemar se prende fuego en forma inesperada. Controles operativos deficientes para mantener la presión, el nivel de agua y el flujo de combustible del quemador apropiados también pueden hacer que el recipiente explote si no se usa y mantiene como corresponde. Estos riesgos pueden causar lesiones graves a los empleados o incluso su muerte debido a explosiones del horno o a una salida de vapor por presión excesiva.

«Cal/OSHA tiene regulaciones específicas en cuanto al diseño, la construcción, la inspección y la operación de los equipos», señaló la jefa de Cal/OSHA, Juliann Sum. «Usar calderas de vapor que no cumplen con los códigos pueden producir una salida de vapor sobrepresurizado o una explosión. Esto implica un riesgo grave para los trabajadores».

Desde 1917, las normas ASME son el estándar internacional para la fabricación y operación seguras de las calderas que habitualmente se usan para esterilizar equipos en bodegas de vinos y otras instalaciones. Todas las calderas de vapor tienen que cumplir con la sección I del Código de calderas de alta presión de la ASME en cuanto a la construcción, ingeniería, pruebas e instalación de controles de seguridad para tales recipientes. Es posible que se necesite un permiso de Cal/OSHA para operar calderas más grandes y solo puede hacerlo un operario familiarizado con tales equipos.

No cumplir con los requisitos de salud y seguridad en el trabajo puede ser un delito menor o grave según las secciones 7750, 7770 y 7771 del Código de Trabajo de California.

Según la sección 7620 y siguientes del Código de Trabajo, la Unidad de recipientes de presión de Cal/OSHA es responsable por la inspección de calderas y tanques. Se ha enviado una carta sobre el uso obligatorio de calderas certificadas por la ASME a los empleadores de California y también está disponible en el sitio web del DIR.

Cal/OSHA ayuda a proteger a los trabajadores de riesgos de salud y seguridad ocupacionales en casi todos los lugares de trabajo en California. El Servicio de consultas de Cal/OSHA ofrece asistencia gratuita y voluntaria a los empleadores y organizaciones de empleados para mejorar sus programas de salud y seguridad. Los empleadores deben llamar al (800) 963-9424 para recibir asistencia del Programa de consultas de Cal/OSHA.

Para consultas de medios contacte a Erika Monterroza al (510) 286-1164 o a Peter Melton al (510) 286-7046.

El Departamento de Relaciones Industriales de California, creado en 1927, protege y mejora la salud, seguridad y bienestar económico de más de 18 millones de trabajadores y ayuda a sus empleadores a cumplir con las leyes laborales estatales. El DIR es parte de la Agencia del trabajo y desarrollo de la fuerza laboral. Para consultas no relacionadas con los medios contacte al Centro de atención telefónica de Comunicaciones del DIR al 1-844-LABOR-DIR (1-844-522-6734) para obtener ayuda para localizar la división o programa en nuestro departamento.