Página 2916

Oettinger Davidoff anuncia importantes adquisiciones de tierras agrícolas en Nicaragua y Honduras

0





Oettinger Davidoff anuncia importantes adquisiciones de tierras agrícolas en Nicaragua y Honduras

Se construirá una nueva fábrica de Camacho en Danlí, Honduras


BASILEA, Suiza, 27 de febrero de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Oettinger Davidoff AG, el fabricante de puros de alta gama líder mundial, con sede central en Basilea, Suiza, ha anunciado hoy la adquisición de tierra para el cultivo de tabaco en la región de Condega en Nicaragua, así como en el valle de Jamastrán en Honduras.

Además, la empresa ha anunciado que ha adquirido tierras en las proximidades de su fábrica de cajas, a fin de construir una nueva fábrica de puros en Danlí, Honduras, toda vez que el crecimiento de Camacho y de otras marcas hondureñas ha desbordado la capacidad de la fábrica actual, la cual será objeto de desinversión.

Hans-Kristian Hoejsgaard, CEO y miembro del Consejo de Administración de Oettinger Davidoff AG, declaró: «Nuestra adquisición de más de 150 hectáreas de tierra en Condega (Nicaragua) y en Jamastrán (Honduras) fortalece aún más nuestra filosofía «crop-to-shop», que constituye uno de los pilares de nuestra estrategia global. Me complace igualmente anunciar que una nueva fábrica de Camacho (Agroindustrias Laepe), diseñada por el arquitecto hondureño Gonzalo Núñez Díaz y que incluirá un generoso alojamiento para visitantes, sustentará la trayectoria de crecimiento de las marcas Camacho, Room101 y Baccarat».

Javier Plantada, Senior Vice President Global Production de Oettinger Davidoff, añadió: «Estoy especialmente satisfecho con la calidad de la tierra de cultivo que hemos podido adquirir, que no solo nos proporcionará tabaco de primera calidad, sino que también nos permitirá aplicar nuestra política de innovación y experimentar con semillas nuevas y las ya existentes».

El solar para la construcción de la nueva fábrica en Danlí ocupa casi 41 000 metros cuadrados de terreno. Durante la primera fase, la fábrica tendrá una superficie de más de 17 300 metros cuadrados, y reflejará el crecimiento de 60 % de la producción que la empresa ha registrado en los tres últimos años. «Básicamente, nuestras instalaciones de Agroindustrias Laepe se nos han quedado pequeñas», agregó Plantada.

Acerca de Oettinger Davidoff AG

Con una cifra de ventas de 1.2 mil millones de francos suizos y una plantilla de más de 3.500 empleados que trabajan en las empresas del Grupo repartidas por todo el mundo, Oettinger Davidoff AG – empresa familiar cuyas raíces se remontan a 1875 – gestiona dos negocios radicalmente diferentes: por un lado, la distribución de bienes de consumo en el mercado suizo y, por otro – como actividad clave – la producción, comercialización y venta al público de cigarros puros, productos de tabaco y accesorios de alta calidad para el fumador. Sus cigarros puros de calidad superior se comercializan bajo las denominaciones Davidoff, AVO, Camacho, Cusano, Griffin’s, Private Stock, Zino y Zino Platinum. La Oettinger Davidoff AG, profundamente imbuida por la filosofía «crop-to-shop», busca la integración vertical del ciclo de vida del producto, desde los campos de tabaco de la República Dominicana, Honduras y Nicaragua hasta su comercialización a través de las casi 70 Davidoff Flagship Stores repartidas por todo el mundo.

Para más información, contactar con:
Oettinger Davidoff AG
Paloma Szathmáry
Vicepresidente principal
Corporate Communications
Hochbergerstrasse 15
CH – 4002 Basilea
Tel. +41 61 279 36 24
[email protected]
oettingerdavidoff.com   

 


La Hispanic Technology and Telecommunications Partnership (HTTP) decepcionada con la votación de la FCC sobre regulaciones a la Internet abierta

0

WASHINGTON, 27 de febrero de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La Hispanic Technology and Telecommunications Partnership (HTTP), una coalición de 19 de las mayores organizaciones nacionales hispanas, divulgó hoy una declaración expresando su decepción con la decisión de la FCC (Comisión Federal de Comunicaciones) de imponer un oneroso y obsoleto régimen regulador, más de 300 páginas de regulaciones nuevas, al servicio de acceso a Internet de banda ancha, al reclasificarlo como un servicio de telecomunicaciones bajo el Título II de la Ley de Telecomunicaciones de 1934. (http://www.httponline.org)

«La HTTP siempre ha apoyado firmemente una Internet abierta. Creemos que todos los consumidores, particularmente los hispanos, que aún están subatendidos, deben tener igualdad en el acceso a la banda ancha y a todo el contenido legal y las aplicaciones en la Internet», dijo Martín Chávez, asesor principal de la HTTP. La declaración de la HTTP señala que la votación de la FCC de hoy imponiendo regulaciones estrictas y anticuadas a la Internet  ignora completamente el hecho de que la Internet ha prosperado, y que ha habido una inversión y una innovación sin paralelo en la infraestructura de banda ancha sin la pesada regulación, lo que ha beneficiado enormemente a la comunidad hispana.

«La comunidad hispana está marcando la pauta en la adopción de la banda ancha móvil y disfruta los interminables beneficios de una Internet abierta gracias a las inversiones hechas por proveedores en todo el país. Imponer estas nuevas regulaciones, lo cual sin duda será desafiado en los tribunales, creando más incertidumbre, será un golpe a la inversión y a la innovación que han creado empleos y una importante actividad económica, y evitará una mayor adopción por los hispanos, que son los más subatendidos», agregó Chávez.

En su declaración, la HTTP exhortó al Congreso a actuar rápidamente en lo que ha sido tradicionalmente un asunto bipartidista, para eliminar estas nocivas regulaciones, y crear una estructura reguladora y legal moderna que abarque fuertes protecciones al consumidor, pero que al mismo tiempo aliente la inversión y la innovación, y que promueva una mayor adopción por la comunidad hispana.

Para más información sobre este tema, envíe un mensaje electrónico a Rosa Mendoza a [email protected]

Acerca de la HTTP
La HTTP es la principal organización nacional latina de promoción y centro de ideas sobre asuntos de política de Internet, telecomunicaciones y tecnología para promover el acceso y la adopción de la banda ancha en la comunidad latina. Es una coalición no partidista de 19 organizaciones nacionales latinas que trabaja para asegurar que todo el conjunto de adelantos tecnológicos y en telecomunicaciones esté a disposición de todos los latinos en los Estados Unidos. Vea más detalles sobre la HTTP. http://www.httponline.org                                                       

Miembros de la HTTP

ASPIRA Association

National Conference of Puerto Rican Women

Cuban American National Council

National Hispanic Council on Aging

Dialogue on Diversity

National Hispanic Medical Association

Hispanic Federation

National Puerto Rican Coalition

Hispanic Heritage Foundation

SER- Jobs for Progress National, Inc.

Labor Council for Latin American Advancement

United States Hispanic Chamber of Commerce (USHCC)

Latinos in Information Sciences and Technology Association

The Latino Coalition

League of United Latin American Citizens (LULAC)

U.S.-Mexico Chamber of Commerce

MANA, A National Latina Organization

U.S. Hispanic Leadership Institute

National Association of Hispanic Publications

 

 


MANTENTE FRESCA Y HERMOSA CON DOVE DRY SPRAY ANTIPERSPIRANT

0





MANTENTE FRESCA Y HERMOSA CON DOVE DRY SPRAY ANTIPERSPIRANT

La Última Moda de Belleza de la Temporada Tendrá a las Latinas Hablando


PARA: PRODUCTORES DE NOTICIAS, EDITORES ASIGNADOS Y REPORTEROS

SOLICITA TU COPIA GRATIS DEL CD DE 60 SEGUNDOS DE AUDIO, O EN FORMATO MP3 PARA LA PRENSA,  POR FAVOR LLAMA AL TELEFONO  1-800-653-5313, EXT. N° 3, O AL CORREO ELECTRONICO [email protected]

MATERIAL ADICIONAL: audios, pedidos de copias, contactos para más información y mucho más, todo disponible en el siguiente enlace: http://multivu.prnewswire.com/broadcast/74458101/press.html

FUENTE DE INFORMACION: ESTE REPORTE ES PRESENTADO POR DOVE DRY SPRAY ANTIPERSPIRANT.

PSSST… TE HAS ENTERADO? LA PRIMAVERA ESTA A LA VUELTA DE LA ESQUINA Y ESTO SIGNIFICA QUE YA LLEGO LA HORA DE DIAS CALIDOS Y DE BLUSAS SIN MANGAS! TODAS LAS MUJERES PODRAN SENTIRSE FRESCAS Y HERMOSAS EN LOS PROXIMOS MESES CON EL NUEVO DOVE DRY SPRAY ANTIPERSPIRANT, EL ULTIMO PRODUCTO DE BELLEZA QUE LAS LATINAS COMPARTIRAN CON SUS MEJORES AMIGAS.

EL NUEVO DOVE DRY SPRAY ANTIPERSPIRANT SE SECA DE INMEDIATO PARA BRINDAR UNA SENSACIÓN DE LIMPIEZA Y DEJA LAS AXILAS SUAVES Y HUMECTADAS EN LO QUE PROPORCIONA CUARENTA Y OCHO HORAS DE PROTECCION CONTRA EL OLOR Y LA HUMEDAD.  

ESTE NUEVO PRODUCTO TAMBIEN OFRECE UN CUARTO DE CREMA HUMECTANTE PARA PROVEER TODO EL CUIDADO QUE ESPERAS DE DOVE EN UN SOPRENDENTE DRY SPRAY.

EL NUEVO  DOVE DRY SPRAY ANTIPERSPIRANT VIENE EN SEIS HERMOSAS FRAGANCIAS Y ESTA DISPONIBLE EN DISTRIBUIDORES DE COMIDA Y FARMACIAS A NIVEL NACIONAL.

PARA MÁS INFORMACIÓN VISITA: DOVE.COM/TRYDRY.

AUDIO PROPORCIONADO POR: DOVE

PARA MAS INFORMACIÓN POR FAVOR LLAMA A: 
MultiVu, 1-800-653-5313, Ext. 3

Esta información es proporcionada por:
MultiVu, una division de PR Newswire Association LLC
350 Hudson Street, Suite 300, New York, NY 10014-4504
www.prnewswire.com

/PRNewswire-HISPANIC PR WIRE — 26 de febrero de 2015/


AbbVie lanza SigueElGuion.com para instruir a los estadounidenses de habla hispana acerca del hipotiroidismo y la importancia del diálogo entre el paciente y el profesional de la salud

0





AbbVie lanza SigueElGuion.com para instruir a los estadounidenses de habla hispana acerca del hipotiroidismo y la importancia del diálogo entre el paciente y el profesional de la salud

Sofia Vergara comparte su historia y continúa con la campaña nacional de fortalecimiento
«Sigue el guion»


NORTH CHICAGO, Illinois, 26 de febrero de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Para aumentar la concientización sobre la importancia de diagnosticar y tratar el hipotiroidismo, una afección de la tiroides que afecta a millones de estadounidenses, AbbVie (NYSE: ABBV) lanzó el sitio web en español SigueElGuion.com. El sitio web presenta información acerca de los síntomas del hipotiroidismo y analiza una posible opción de tratamiento, además de proporcionar consejos para hablar con un profesional de la salud (healthcare professional, HCP) sobre inquietudes relacionadas con el hipotiroidismo. Además, el sitio web incluye una guía acerca de cómo los pacientes pueden comunicarse con un farmacéutico para ayudar a asegurarse de recibir en la farmacia el medicamento recetado por el médico. 

La campaña «Sigue el guion», lanzada en 2013, busca instruir a las personas acerca del hipotiroidismo y, a las que tienen la afección, acerca de la importancia de ser constantes con el tratamiento que el HCP les recete. Durante los últimos dos años, la campaña «Sigue el guion» ha estado liderada por la actriz nominada al Emmy y paciente con hipotiroidismo Sofia Vergara, quien ha incentivado a las personas que tienen la afección a compartir sus historias. Conozca la historia de Sofia y la perspectiva personal acerca de vivir con hipotiroidismo en www.SigueElGuion.com.

«El hipotiroidismo es sumamente personal; sin embargo, los pacientes pueden aprender unos de otros al compartir sus historias», afirmó el Dr. Jordan L. Geller, endocrinólogo de Vergara. «Las personas pueden experimentar distintos síntomas del hipotiroidismo, pero un médico puede diagnosticar la afección mediante un análisis de sangre. Trabajo estrechamente con mis pacientes para asegurarme de que comprendan su diagnóstico y los medicamentos y la dosis que les corresponden».

Las afecciones tiroideas afectan a millones de personas en EE. UU., y aproximadamente una de cada ocho mujeres tendrá una afección tiroidea en algún momento de su vida. La glándula tiroides es una glándula endócrina con forma de mariposa que se encuentra ubicada en la zona frontal inferior del cuello, y produce hormonas tiroideas que ayudan a regular determinado funcionamiento del cuerpo. El hipotiroidismo, una glándula tiroidea hipoactiva, es una afección frecuente en la que la glándula tiroides no puede producir suficiente hormona tiroidea para mantener el funcionando del cuerpo de manera adecuada.

«AbbVie se enorgullece de ampliar el alcance de la campaña ‘Sigue el guion’ a las comunidades de habla hispana», sostuvo la Dra. María Rivas, vicepresidenta de Asuntos Médicos de AbbVie. «El hipotiroidismo es una afección frecuente de la tiroides que puede controlarse con la información y los recursos adecuados. A través de constantes iniciativas de educación, esperamos aumentar la concientización acerca del hipotiroidismo e incentivar a los pacientes a conversar con su proveedor de atención médica».

Para las audiencias de habla inglesa, hay recursos adicionales en www.FollowTheScriptCampaign.com.

Acerca de Synthroid
SYNTHROID® (comprimidos de levothyroxine sodium, USP) es una hormona tiroidea sintética de venta con receta que se usa para tratar una afección denominada hipotiroidismo, excepto en los casos de hipotiroidismo temporal, que habitualmente se encuentra asociado con una inflamación de la glándula tiroides (tiroiditis). Su función es reemplazar una hormona que es producida normalmente por su glándula tiroides. En general, el tratamiento de reemplazo tiroideo debe tomarse de por vida.

INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD

  • Las hormonas tiroideas, incluida SYNTHROID, no deben usarse solas o en combinación con otros fármacos para el tratamiento de la obesidad o la pérdida de peso. En pacientes con niveles normales de la hormona tiroidea, las dosis de SYNTHROID usadas diariamente para el reemplazo hormonal no son útiles para la pérdida de peso. Dosis mayores pueden causar eventos graves o incluso potencialmente mortales, especialmente cuando se usan en combinación con otros determinados fármacos que reducen el apetito.
  • No use SYNTHROID si tiene hipertiroidismo o tiroides hiperactiva, problemas en las glándulas suprarrenales sin corregir, síntomas de ataque cardíaco o es alérgico a cualquiera de sus ingredientes.
  • En el caso de las mujeres, el tratamiento a largo plazo con SYNTHROID se ha visto asociado con un aumento de la pérdida ósea, especialmente en las mujeres que reciben dosis altas o en aquellas que reciben dosis altas después de la menopausia.
  • Dígale a su médico si es alérgico a algún alimento o fármaco, si está o planea quedar embarazada, si está amamantando o si toma algún otro fármaco además de productos recetados y de venta libre.
  • Notifique a su médico sobre cualquier otra afección médica que pueda tener, especialmente enfermedades cardíacas, diabetes, trastornos de la coagulación y problemas de la glándula suprarrenal o hipófisis. Es posible que deba cambiarse la dosis de otros fármacos que pueda estar tomando para controlar estas afecciones mientras toma SYNTHROID. Si tiene diabetes, controle sus niveles de azúcar en sangre y/o de glucosa en orina según lo indique su médico e infórmele de inmediato sobre cualquier cambio. Si toma anticoagulantes, se debe controlar con frecuencia su estado de coagulación sanguínea.
  • Use SYNTHROID solo como se lo indique su médico. No interrumpa ni cambie la cantidad que toma o la frecuencia con la que lo toma, a menos que así lo indique su médico.
  • Los productos como los suplementos de hierro y calcio y los antiácidos pueden reducir la capacidad del cuerpo para absorber SYNTHROID, de manera que SYNTHROID debe tomarse 4 horas antes o después de tomar estos productos.
  • Tome SYNTHROID como una dosis única, preferentemente con el estómago vacío, entre media hora y una hora antes del desayuno. La capacidad del cuerpo de absorber SYNTHROID mejora cuando se toma con el estómago vacío.
  • Comunique a su médico si experimenta cualquiera de los siguientes síntomas: ritmo cardíaco rápido o irregular, dolor en el pecho, dificultad para respirar, calambres en las piernas, dolor de cabeza, nerviosismo, irritabilidad, insomnio, temblores, cambios en el apetito, pérdida o aumento de peso, vómitos, diarrea, sudoración excesiva, intolerancia al calor, fiebre, cambios en el período menstrual, protuberancias rojas en la piel o erupciones cutáneas, o cualquier otro evento médico inusual.
  • Informe a su médico o dentista que está tomando SYNTHROID antes de someterse a una cirugía.
  • Una vez que se haya estabilizado la respuesta del cuerpo a SYNTHROID, es importante realizarse análisis de laboratorio, según lo indique su médico, al menos una vez al año.

Esta es la información más importante de seguridad que debe conocer acerca de SYNTHROID. Para obtener más información, hable con su médico.

Haga clic para ver la información de prescripción completa o visite: http://www.rxabbvie.com/pdf/synthroid_SPA.pdf  (español) www.rxabbvie.com/pdf/synthroid.pdf  (Inglés)

Synthroid es un medicamento recetado. Para obtener más información, visite www.synthroid.com.

Se le recomienda informar a la Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA) de cualquier efecto secundario negativo de los fármacos recetados.

Visite www.fda.gov/medwatch o llame al 1-800-FDA-1088 (1-800-332-1088).

Si no puede costear sus medicamentos, comuníquese con www.pparx.org para obtener asistencia.

Acerca de AbbVie

AbbVie es una compañía biofarmacéutica global basada en la investigación, establecida en 2013 luego de su separación de Abbott Laboratories. La misión de la compañía es utilizar su experiencia, sus empleados dedicados y su enfoque innovador único para desarrollar y comercializar terapias avanzadas para tratar algunas de las enfermedades más complejas y graves del mundo. AbbVie tiene más de 26,000 empleados en todo el mundo y comercializa medicamentos en más de 170 países. Si desea obtener más información sobre la compañía y su gente, su cartera y sus compromisos, visite www.abbvie.com. Siga @abbvie en Twitter o consulte carreras en nuestras páginas de Facebook o LinkedIn.


Canal 22 MundoFox alcanza los ratings de la hora de más audiencia más altos hasta la fecha con los Sweeps de febrero de 2015

0





Canal 22 MundoFox alcanza los ratings de la hora de más audiencia más altos hasta la fecha con los Sweeps de febrero de 2015

Por primera vez, KWHY-TV Canal 22 MundoFox en Los Angeles supera a KFTR UniMas de Univision en el grupo demográfico clave de adultos de 18 a 49 años


LOS ANGELES, 25 de febrero de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Faltando un día para los Sweeps (barridos de audiencia) de Nielsen de febrero de 2015, KWHY-TV Canal 22, la estación de televisión insignia de MundoFOX en Los Angeles, alcanzó sus ratings más altos desde el lanzamiento de la cadena en agosto de 2012. KWHY MundoFox 22 ahora supera a KFTR, la afiliada de la red UniMas en Los Angeles, en promedio de ratings en la hora de más audiencia en los grupos demográficos claves de adultos de 18 a 49 años y adultos de 25 a 54.

Puntos destacados de los Sweeps de febrero de 2015 de KWHY-TV Canal 22 MundoFOX

  • Alcanzó su promedio mensual de ratings más alto en la hora de más audiencia, lunes a viernes, de 7 a 11 p.m., desde el lanzamiento de la red, entre adultos de 18 a 49 y adultos de 25 a 54.
  • Por primera vez desde el lanzamiento de MundoFOX, KWHY supera a KFTR UniMas en promedio de ratings en la hora de más audiencia en el grupo demográfico clave de adultos de 18 a 49 (rating 0.42 NSI vs. 0.40), y continúa superando a KFTR entre los adultos de 25 a 54 (0.59 frente a 0.45).
  • Canal 22 MundoFOX también superó a KRCA Estrella en el horario de las 7 p.m. para clasificarse en el tercer lugar, solo por debajo de KMEX Univision y KVEA Telemundo en Los Angeles.
  • KWHY ha tenido constantemente un crecimiento en el promedio de ratings en la hora de más audiencia por seis meses consecutivos, a partir de agosto de 2014.
  • Crecimiento de los ratings «interanual» para adultos de 18 a 49 (+24% desde febrero de 2014) y adultos de 25 a 54 (+48%). 

Además, la superestación digital de KWHY, Super 22 (Canal 22.2), también registró un crecimiento «interanual» en promedio de ratings en la hora de más audiencia entre adultos de 18 a 49 (+67%) y adultos de 25 a 54 (+50%).

Fuente: Los Angeles NSI Ratings, Febrero de 2015

Para más información sobre KWHY-TV Canal 22 MundoFox, visite www.mundofox22.com.

Acerca de Meruelo Media

Meruelo Media (MM) es la división de medios de The Meruelo Group. MM opera actualmente dos legendarias plataformas de medios del sur de California: 93.5 KDAY, la clásica radioemisora de hip-hop y R&B, y KWHY-TV Canal 22, uno de los canales de televisión hispanos más antiguos de Los Angeles y en la actualidad el canal insignia de la cadena televisiva MundoFOX. MM también es propietaria de Super LA, el primer y único súper canal de los hispanos de Estados Unidos, que sale al aire en la segunda señal digital del canal KWHY-TV y llega a más de seis millones de hogares a través de varios proveedores de transmisión múltiple de video. MM también opera estaciones de televisión en Houston y Santa Bárbara. The Meruelo Group es una empresa de gestión no cotizada en bolsa, propiedad de minorías, que presta servicios a una cartera diversificada de entidades afiliadas con intereses en banca y servicios financieros; operaciones de restaurantes y distribución, elaboración y servicios de alimentos; construcción e ingeniería; hotelería y casinos; gestión de bienes raíces; medios e inversión en valores públicos y privados. Para más información, visite www.meruelogroup.com.

Contacto para los medios: 
Rebekah Salgado
[email protected]
562.228.8191 

 


La CPSC aprueba nueva norma federal de seguridad para mochilas rígidas portabebés, portaniños

0






La CPSC aprueba nueva norma federal de seguridad para mochilas rígidas portabebés, portaniños


http://www.cpsc.gov/es/Newsroom/Noticias/2015/La-CPSC-aprueba-nueva-norma-federal-de-seguridad-para-mochilas-rigidas-portabebes-portaninos/

WASHINGTON, 25 de febrero de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — A fin de prevenir muertes y lesiones de bebés y niños pequeños, la Comisión para la Seguridad de los Productos del Consumidor de EE.UU (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) ha aprobado una nueva norma federal obligatoria para mejorar la seguridad de las mochilas rígidas portabebés, portaniños. La Comisión votó por unanimidad a favor de la norma (5 a 0) el 18 de febrero de 2015.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20030904/USCSCLOGO

Las mochilas rígidas portabebés, portaniños están fabricadas en tela que va cosida a un metal tubular u otro marco rígido, y están diseñadas para llevar a un niño que pese entre 16 y 50 libras y que sea capaz de sentarse erguido sin ayuda. Las mochilas rígidas portabebés se llevan a la espalda de la persona a cargo. Este tipo de portabebés, portaniños suele usarse en caminatas y se parece mucho a las mochilas para senderismo/montañismo.

La nueva norma federal incorpora por referencia, sin enmiendas, al más reciente estándar voluntario desarrollado por ASTM International (ASTM F2549-14a), Standard Consumer Safety Specification for Frame Child Carriers (Especificación estándar de seguridad del consumidor para mochilas rígidas portabebés, portaniños). La norma obligatoria para mochilas rígidas portabebés, portaniños entra en vigor 18 meses después de su publicación en el Registro Federal y aplica a todas las mochilas rígidas portabebés, portaniños fabricadas o importadas a partir de esa fecha.  

La nueva norma de seguridad aborda los riesgos vinculados con las mochilas rígidas portabebés, portaniños reportados, entre ellos:

  • Elementos puntiagudos
  • Partes pequeñas
  • Presencia de plomo en la pintura
  • Requisitos de inflamabilidad
  • Riesgo de cortes, rasgaduras, pellizcos
  • Aberturas
  • Resortes espirales expuestos
  • Seguros y pasadores de seguridad (para portabebés, portaniños que se doblan para guardarlos)
  • Pliegues o dobleces inesperados (para portabebés, portaniños con dispositivos de despliegue por puntapié que se paran solos)
  • Etiquetado
  • Componentes protectores
  • Integridad estructural
  • Aberturas para las piernas (para ayudar a prevenir que los ocupantes más pequeños se caigan del portabebés a través de un sola abertura para las piernas)
  • Solidez dinámica (somete a prueba la estructura rígida, las cintas sujetadoras y las costuras/pasadas en condiciones dinámicas para prevenir roturas o separaciones)
  • Carga estática (asegura que el portabebés, portaniños puede soportar tres veces el peso máximo recomendado)
  • Estabilidad (para portabebés, portaniños que se paran solos)
  • Sujetadores (requiere que todos los portabebés, portaniños cuenten con un sistema de sujeción y también ofrece un método para someter los sujetadores a prueba), y
  • Integridad de las asas (ayuda prevenir que las asas se rompan o se separen cuando se jala con tres veces el peso máximo recomendado).

La CPSC ha recibido casi 50 reportes de incidentes relacionados con mochilas rígidas portabebés, portaniños que tuvieron lugar entre el 1 de enero de 2003 y el 4 de septiembre de 2014. Treinta y cuatro de ellos resultaron en lesiones.

Los cargadores de tela y las mochilas portabebés blandas están excluidos de esta norma y están cubiertos bajo otras normas.

La Ley de Notificación de Seguridad de Productos para Niños Danny Keysar, Sección 104(b), de la Ley de Mejoramiento de la Seguridad de Productos del Consumidor de 2008 (CPSIA) requiere a la Comisión a emitir normas de seguridad de productos del consumidor para productos duraderos para bebés o niños pequeños. En los últimos 5 años, la Comisión ha aprobado nuevas normas federales de seguridad para productos para niños, incluyendo cunas grandes, cunas de menor tamaño, corrales, andadores para bebés, asientos de baño para bebés, barandas para camas portátiles para niños, camas para niños pequeños, columpios para bebés, moisés y cunas, portabebés de mano, cunas de bebé para adosar a la cama, coches/carriolas para bebé y mochilas portabebés blandas para bebés y niños pequeños.

Acerca de CPSC:

La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos del Consumidor de EE.UU., CPSC) está encargada de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor bajo la jurisdicción de la institución. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La CPSC está comprometida con proteger a consumidores y familias contra productos que presenten un riesgo de incendio, eléctrico, químico o mecánico. Los esfuerzos de la CPSC para asegurar que productos del consumidor –tales como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores de cigarrillos y productos químicos del hogar — sean seguros, contribuyeron a la disminución en el índice de muertes y lesiones vinculadas con productos del consumidor en los últimos 40 años.

La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado voluntario anunciado públicamente y llevado a cabo por el fabricante; o a un retiro obligatorio ordenado por la Comisión.

Para reportar un producto peligroso o una lesión relacionada con un producto, visite www.SaferProducts.gov (en inglés) o llame a la línea de información de la CPSC al (800) 638-2772 o al teletipo (301) 595-7054 para discapacitados auditivos. Los consumidores pueden obtener información sobre noticias y retiros en www.SeguridadConsumidor.gov, vía Twitter en @SeguridadConsum o suscribiéndose para recibir los boletines electrónicos gratuitos de la CPSC.

Conéctese con nosotros (inglés/español):

SeguridadConsumidor.gov | CPSC.gov | SaferProducts.govYouTube | OnSafety Blog | Twitter | Flickr

*Entrevistas en español disponibles

Línea directa de la CPSC: (800) 638-2772
Contacto de la CPSC con los medios: (301) 504-7800 / 7908

Por área de especialización: Ver contactos de la CPSC aquí


El doctor Arturo Porzecanski ofrecerá un análisis de la audiencia del Comité de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos sobre el proyecto del Capítulo 9 de Puerto Rico a las 3:00 p.m. del jueves 26 de febrero

0






El doctor Arturo Porzecanski ofrecerá un análisis de la audiencia del Comité de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos sobre el proyecto del Capítulo 9 de Puerto Rico a las 3:00 p.m. del jueves 26 de febrero

Porzecanski ofrecerá una conferencia telefónica para analistas y periodistas sobre la audiencia y la declaración que presentó por escrito


WASHINGTON, 25 de febrero de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El jueves 26 de febrero a las 3:00 p.m. hora estándar del Este/ 4:00 p.m. hora estándar del Atlántico, después de la audiencia del Subcomité Judicial de la Cámara sobre Ley Antimonopolio, Comercial y Reforma Regulatoria, el profesor Arturo Porzecanski, de American University, realizará una conferencia telefónica para ofrecer un análisis de la audiencia y presentar los puntos destacados de su declaración pedida por el Subcomité. 

La audiencia congresional se enfocará en la Resolución 870 de la Cámara, la «Ley de Uniformidad del Capítulo 9 de Puerto Rico de 2015«. En su presentación, el doctor Porzecanski escribió:

«Esta propuesta es perjudicial para la poca confianza que queda a los inversionistas en la capacidad y la voluntad de Puerto Rico de cumplir con las obligaciones de su deuda. La propuesta también es innecesaria para lidiar con los problemas financieros de las entidades estatales en la isla. Y por último, la propuesta representa una asignación inapropiada del esfuerzo congresional, que se gastaría mejor estableciendo una Junta de Control Financiero capaz de resolver las causas raigales de los urgentes problemas económicos, financieros y de liderazgo de Puerto Rico».

La H. R. 870 enmendaría el Título 11 del Código de los Estados Unidos para tratar a Puerto Rico como un estado para los fines del Capítulo 9 de dicho título, permitiendo al Estado Libre Asociado reestructurar la deuda de sus municipalidades, a saber, sus subdivisiones políticas y mediaciones y agencias públicas.

Fecha: Jueves 26 de febrero de 2015
Hora: 3:00 p.m. hora estándar del Este/ 4:00 p.m. hora estándar del Atlántico 
Número telefónico: 877-876-9175, 785-424-1668 | Código: AMERICAN
Confirmar con: Arturo Porzecanski, [email protected]

Testimonio por escrito disponible a pedido.

Profesor Arturo C. Porzecanski — Economista Distinguido en Residencia y Director del Programa de Relaciones Económicas Internacionales en la Escuela de Servicio Internacional de American University, ver www.american.edu/sis/faculty/aporzeca.cfm

School of International Service
American University
4400 Massachusetts Avenue, NW
Washington, DC 20016-8071


HealthCareForYouNow.com ofrece a los consumidores una oportunidad para minimizar su penalidad tributaria inscribiéndose en un plan de seguro de salud

0





HealthCareForYouNow.com ofrece a los consumidores una oportunidad para minimizar su penalidad tributaria inscribiéndose en un plan de seguro de salud


BOCA RATÓN, Florida, 25 de febrero de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Los Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS) anunciaron un período de inscripción especial para aquellos consumidores que no sabían o no entendieron que había una penalidad tributaria por no estar asegurado en el 2014 o para aquellos que se han enterado que van a afrontar una penalidad para el 2015. «Ahora, por primera vez, el cuidado de la salud y los impuestos van del brazo», dijo Jim Jalil, CEO de Access Medical.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20150224/177661LOGO

«Tuvimos un segundo período de inscripción abierta extremadamente exitoso, durante el cual muchas personas se inscribieron por primera vez o continuaron su cobertura de salud a través de nuestro sitio web HealthCareForYouNow.com«, dijo Jim Jalil. «No obstante, consideramos que muchos norteamericanos no se han dado cuenta que las personas que no obtengan cobertura de salud pueden enfrentarse a penalidades considerables al momento de presentar sus impuestos. Y dado que los riesgos personales de no tener cobertura de salud son incluso mayores que las penalidades, CMS ha decidido continuar con un período de inscripción especial para darle a esas personas más tiempo para inscribirse».

  • La penalidad que impone el Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) por no obtener cobertura de salud para el año calendario 2014 es de $95 por cada miembro del hogar o uno por ciento del ingreso, la cifra que sea más alta.
  • Esa penalidad a aumentará en 2015 hasta $325 por cada miembro del hogar o dos por ciento del ingreso, la cifra que sea más alta.

Las personas que aprovechen este período de inscripción especial todavía tendrán que pagar cargos por los meses en que no estuvieron asegurados y no reunieron los requisitos para una exención de impuestos en 2014 y 2015. Este período de inscripción especial está concebido para dar a dichas personas la oportunidad de conseguir cobertura durante el resto del año y evitar cargos adicionales para 2015.

Para muchos, los subsidios pueden hacer que el costo de la cobertura de salud cueste menos que las posibles penalidades tributarias. Por ejemplo:

  • En 2015, una persona de 30 años en Lexington ganando $20,000 calificaría para un subsidio y pagaría $37.44 por un año completo de cobertura categoría bronce o pagaría una penalidad de $400 y permanecería sin seguro. 
  • En 2015, una persona de 25 años en Louisville ganando $40,000 calificaría para un subsidio y pagaría $604.08 por un año completo de cobertura categoría bronce o pagaría una penalidad de $800 y permanecería sin seguro. 

El 15 de febrero terminó el segundo año de inscripción abierta con aproximadamente 11.4 millones de consumidores que seleccionaron planes o fueron reinscritos automáticamente a través de la plataforma HealthCare.gov o los mercados de seguro de salud de los estados. El panorama de esta semana se extiende hasta la medianoche, EST, del domingo 15 de febrero para incluir a aquellos consumidores que se inscribieron para conseguir cobertura asequible durante los nueve días finales.

De los 11.4 millones, 8.6 millones de consumidores seleccionaron un plan o fueron reinscritos automáticamente en los 37 estados que usan la plataforma HealthCare.gov. Además, análisis preliminares de los datos proporcionados por los mercados de seguro de salud de los estados muestran que aproximadamente 2.8 millones de consumidores seleccionaron planes o fueron reinscritos automáticamente entre el 15 de noviembre y el 15 de febrero en esos estados. Los estados pudieran dar a conocer detalles adicionales acerca de las selecciones de planes en los mercados de seguro de salud de los estados y esos datos se incluirán en el venidero reporte mensual sobre inscripción.

«Tuvimos un sólido período de inscripción abierta. Aproximadamente 11.4 millones de norteamericanos se inscribieron o fueron reinscritos automáticamente en cobertura asequible y de calidad en todo el país desde el 15 de noviembre», dijo Sylvia Burwell, Secretaria de Salud y Servicios Humanos (HHS). «Y en el día final, la cantidad de nuevos consumidores que se inscribieron para obtener cobertura de salud fue mayor que en cualquier otro día de esta inscripción abierta o la pasada. En los 37 estados que usan HealthCare.gov, casi 8 de cada 10 consumidores tenían la opción de obtener cobertura por una cifra tan baja como $100 al mes, o menos con ayuda financiera que reduce el costo de su prima mensual. La Ley de Cuidado de Salud Asequible es ahora una parte importante de las vidas diarias de millones de norteamericanos. Estas personas por fin tienen la seguridad financiera y de salud que se obtiene con una cobertura de salud asequible. Ahora pueden hacer que les surtan sus medicamentos por receta y llevar a sus hijos al médico. Algunos ya no tienen que elegir entre el pago por cuidado de la salud o el pago de sus facturas de servicios públicos. Aunque queda trabajo por hacer, los números no mienten y la historia es clara. La Ley de Cuidado de Salud Asequible está trabajando, y como resultado todos, las familias, los negocios y los contribuyentes resultan beneficiados».

Acerca de HealthCareForYouNow.com

HealthCareForYouNow es un líder en llevar la innovación al sector de los seguros personales. Nos esforzamos por superar las expectativas de nuestros clientes mediante las recomendaciones imparciales y el servicio de alta calidad que ofrecemos. Contamos con tecnología de vanguardia, la cual nos permite brindar a nuestros miembros la capacidad de comparar todas sus opciones. Esto proporciona a nuestros miembros las herramientas más actualizadas para tomar la mejor decisión sobre los planes que mejor se ajustan a su presupuesto y sus necesidades específicas. En la medida que el mundo evoluciona, Healthcare For You Now introducirá al mundo del seguro a una forma nueva y sin complicaciones de obtener cobertura de salud personal y para grupo.

Visite http://www.healthcareforyounow.com o llame al 1-855-495-6510 para obtener más información acerca de las opciones para cuidado de salud asequible.


(English) Ismael Cala announces his tour, «EsCALA a otro nivel»

0

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.

Cosco retira del mercado carretillas de mano convertibles debido a riesgo de lesión

0





Cosco retira del mercado carretillas de mano convertibles debido a riesgo de lesión


WASHINGTON, 25 de febrero de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ —

Para fotos de este producto: http://www.cpsc.gov/es/Noticias-y-retiros-del-mercado/2015/Cosco-retira-carretillas-de-mano-convertibles

Resumen del retiro del mercado

Nombre del producto: Carretillas de mano (hand trucks)

Riesgo: El buje de la rueda se puede separar o romper y fragmentos pueden ser lanzados cuando se infla, presentando un riesgo de lesión al consumidor y a personas presentes.

Remedio: Reparación
Los consumidores deben dejar de usar de inmediato las carretillas de mano retiradas y contactar a Cosco para recibir un kit de reparación gratuito.

Contacto para el consumidor: Cosco Home & Office gratuitamente al (888) 250-9299 de lunes a sábado de 8 a.m. a 5 p.m. hora del este, por correo electrónico a [email protected], o en línea en www.coscoproducts.com, y haga clic en «Safety Notice» (Notificación de seguridad) para más información.  

Detalles del retiro del mercado

Unidades: Alrededor de 273,000

Descripción: Este retiro del mercado abarca las carretillas de mano convertibles de aluminio 3-en-1 de Cosco Home & Office Products. Las manillas se pueden mover para usar la carretilla de mano en una posición vertical u horizontal. Las carretillas de mano retiradas tienen los números de modelo 12-301 ABL y 12-301 ABL1 y se fabricaron de enero de 2009 a octubre de 2011. El número de modelo y la fecha de fabricación están en la etiqueta de Cosco en el lado trasero de la barra transversal inferior.

Incidentes/Lesiones: Cosco ha recibido 10 reportes de bujes de ruedas separadas o rotas y fragmentos lanzados, incluidos cuatro reportes de moretones y laceraciones. 

Puntos de venta: Ace Hardware, Costco Wholesale Club, Lowe’s, Price Mart y United Stationers y en línea en The Home Depot.com desde marzo de 2009 hasta octubre de 2011 por entre $100 y $150.

Importado por: Cosco Home & Office Products, de Columbus, Indiana.

Fabricado en: China

Acerca de CPSC:

La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos del Consumidor de EE.UU., CPSC) está encargada de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor bajo la jurisdicción de la institución. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La CPSC está comprometida con proteger a consumidores y familias contra productos que presenten un riesgo de incendio, eléctrico, químico o mecánico. Los esfuerzos de la CPSC para asegurar que productos del consumidor –tales como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores de cigarrillos y productos químicos del hogar — sean seguros, contribuyeron a la disminución en el índice de muertes y lesiones vinculadas con productos del consumidor en los últimos 40 años.

La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado voluntario anunciado públicamente y llevado a cabo por el fabricante; o a un retiro obligatorio ordenado por la Comisión.

Para reportar un producto peligroso o una lesión relacionada con un producto, visite www.SaferProducts.gov (en inglés) o llame a la línea de información de la CPSC al (800) 638-2772 o al teletipo (301) 595-7054 para discapacitados auditivos. Los consumidores pueden obtener información sobre noticias y retiros en www.SeguridadConsumidor.gov, vía Twitter en @SeguridadConsum o suscribiéndose para recibir los boletines electrónicos gratuitos de la CPSC.

Conéctese con nosotros (inglés/español):

SeguridadConsumidor.gov | CPSC.gov | SaferProducts.govYouTube | OnSafety Blog | Twitter | Flickr

*Entrevistas en español disponibles

Línea directa de la CPSC: (800) 638-2772
Contacto de la CPSC con los medios: (301) 504-7800 / 7908

Por área de especialización: Ver contactos de la CPSC aquí