El nuevo libro de Fernando Sacoto, Travesía Más Allá Del Horizonte, una obra profunda y realista sobre las dificultades de los inmigrantes indocumentados.
BLOOMFIELD, N.J., 13 de noviembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El reciente lanzamiento del libro Travesía Más Allá Del Horizonte, por Fernando Sacoto de la editorial Page Publishing, nos muestra esa incomoda verdad, esa travesía que refleja el abuso al que son sometidos los inmigrantes en muchas partes del mundo.
Fernando Luis Sacoto, nació en Biblián, Ecuador, en septiembre de 1967. Curso estudios en su país, especializándose en electricidad. En 1988, emigró a los Estados Unidos cruzando las fronteras de Guatemala–México y México–Estados Unidos, actualmente reside en Nueva Jersey. Sirvió en el en el ejército de los Estados Unidos y obtuvo su ciudadanía.
Esta es una historia de valentía y determinación, caracteres que no deben falta en cualquier inmigrante. Una historia que a pesar de todas las dificultades y problemas vividos tiene un final que favorece al individuo; lo cual, es inusual en la mayoría de circunstancias en que se encuentran envueltas muchas personas. La mayoría de los casos terminan separando familias, encarcelando indefinidamente a personas cuyo único delito es buscar mejores días para sus familiares y causando mucho dolor y sufrimiento a sus protagonistas. Lo más importante en esta historia es la decisión del personaje de arriesgar hasta su vida con el propósito de cumplir uno de sus sueños.
Los protagonistas principales son las personas que, por la necesidad y la mala política social de los gobiernos se ven obligadas a abandonar sus países en busca de mejores oportunidades para proveer lo indispensable a sus familiares.
Publicada por Page Publishing, el intenso libro de Fernando Sacoto, Travesía Más Allá Del Horizonte nos muestra un laberinto sin control, individuos reales en situaciones desesperantes, sólo para conseguir pasar ese horizonte.
Para los lectores que deseen experimentar esta increíble experiencia, pueden hacerlo, a través de la lectura de este libro, concretando la compra de Travesía Más Allá Del Horizonte en cualquier tienda de libros, o en las tiendas en línea de Apple iTunes, Amazon, Google Play o Barnes and Noble.
Para información adicional o cualquier consulta pueden contactar a Page Publishing, a través del siguiente número: 866-315-2708.
Acerca de Page Publishing:
Page Publishing es una editorial tradicional, que presta todo tipo de servicios, maneja todos los temas intrínsecos involucrados en la publicación de los libros de sus autores incluyendo la distribución en las tiendas minoristas más grandes del mundo y la generación de las regalías. Page Publishing sabe que los autores necesitan ser libres para crear, no atados a un negocio complicado con temas como la conversión de libros en línea, establecer cuentas de ventas, seguros, impuestos y temas similares. Sus autores pueden dejar atrás estos temas tan tediosos, complejos y que representan una pérdida de tiempo para ellos, y enfocarse en su pasión; escribir y crear. Aprende más en www.pagepublishing.com
Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1333483/Fernando_L__Sacoto.jpg
FUENTE Page Publishing
Sofia Vergara, Luis Fonsi, Yara Shahidi, Jennifer Aniston y Michael Strahan se unen a Marlo Thomas para la campaña anual Thanks and Giving de St. Jude
MEMPHIS, Tenn., 12 de noviembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — En un año y una temporada navideña sin precedentes, Sofia Vergara, Luis Fonsi, Jennifer Aniston, Michael Strahan y Yara Shahidi, quien se suma este año a muchas otras celebridades, se unen a la Directora de Relaciones Nacionales de St. Jude Children’s Research Hospital®, Marlo Thomas, para apoyar la campaña anual Thanks and Giving®de St. Jude.
Actores, intérpretes, figuras del entretenimiento, personalidades deportivas y muchas estrellas más, incluyendo a Anthony Hamilton, Banda El Recodo, Blanca Soto, Brad Paisley, Darius Rucker, Dwane Casey, Erica Campbell, Gerardo Ortiz, Jake Owen, Jekalyn Carr, JoJo Siwa, Keith Urban, Kirk Franklin, Lady A, Luis Coronel, MAJOR., Tim McGraw, Sam Hurley y los creadores de The Game Theorists, MatPat y Stephanie Patrick, aparecen en anuncios digitales y de radio pidiendo a las personas que se unan y que recurran a las redes sociales para pedirles a otros que también se unan a St. Jude en la lucha contra el cáncer infantil.
«Los niños de St. Jude Children’s Research Hospital ocupan un lugar muy especial en mi corazón y estoy muy contenta de volver a participar en la campaña Thanks and Giving de St. Jude», comentó Sofia Vergara. «En St. Jude, brindan tratamiento a niños de todo el país y del mundo entero, y además comparten libremente con todo el mundo los descubrimientos que realizan para salvar a miles de niños más. Juntos, podemos ayudar a St. Jude a continuar con su labor de salvar vidas y brindar esperanza a niños de todas partes».
«Estoy sumamente agradecida por el espíritu generoso y solidario de nuestra fabulosa familia de estrellas», comentó Marlo Thomas, Directora de Relaciones Nacionales de St. Jude Children’s Research Hospital. «La temporada navideña es una época del año en la que todos nos unimos para ayudar a los niños y las familias de St. Jude. Aun en estos tiempos difíciles, las investigaciones y los tratamientos que se llevan a cabo en St. Jude no se detendrán, porque el cáncer no se detiene ante nada. Nos sentimos bendecidos de poder contar con su apoyo incondicional y espíritu generoso que ayuda a recaudar los fondos que permiten que nuestros médicos y científicos puedan continuar salvando vidas. Cuando donas durante la campaña Thanks and Giving de St. Jude, estás brindando a las familias de St. Jude la posibilidad de crear más momentos memorables.
La campaña Thanks and Giving de St. Jude reúne a celebridades amigas, socios corporativos y clientes durante la temporada navideña para recaudar fondos para apoyar la misión de St. Jude: descubrir las curas que salvan a los niños. Los tratamientos desarrollados en St. Jude han incrementado la tasa de supervivencia del cáncer infantil de un 20% a más de un 80% desde su fundación hace más de 50 años. Durante los meses de noviembre y diciembre, los consumidores pueden donar en línea o en las tiendas al hacer sus compras en tiendas nacionales participantes.
«Amo formar parte de la gran familia de St. Jude Children’s Research Hospital y me siento muy emocionado de participar una vez más de la campaña anual Thanks and Giving de St. Jude», dijo Luis Fonsi. «La generosidad y el amor que se siente alrededor de los niños de St. Jude me motiva todos los días. Y el ánimo y la fuerza de los niños es inspiradora. Acompáñame durante esta temporada navideña donando a St. Jude. Tu apoyo brindará esperanza a los niños en comunidades de los Estados Unidos y del mundo entero».
Para sumarte a la lucha contra el cáncer infantil en esta temporada de fiestas:
- Dona en stjude.org/es y visita el sitio para conocer más detalles.
- Dona en comercios participantes al hacer tus compras en línea o en las tiendas. Visita la página en inglés stjude.org/thanksandgiving para ver la lista completa de socios participantes.
- Únete y sigue a la comunidad de @StJude en Facebook, Instagram, Twitter, YouTube y TikTok.
Acerca de St. Jude Children’s Research Hospital®
St. Jude Children’s Research Hospital lidera los esfuerzos a nivel mundial para entender, tratar y vencer el cáncer infantil y otras enfermedades pediátricas que amenazan la vida. Nuestro propósito es claro: descubrir las curas que salvan a los niños. Es el único Centro Oncológico Integral dedicado exclusivamente a los niños, designado por el Instituto Nacional de Cáncer. Los tratamientos desarrollados en St. Jude han ayudado a incrementar la tasa de supervivencia del cáncer infantil de un 20% a más de un 80% desde su fundación hace más de 50 años. St. Jude no descansará hasta que ningún niño muera de cáncer. Los descubrimientos desarrollados en St. Jude son compartidos libremente, y de esta forma cada niño salvado en St. Jude significa que médicos y científicos alrededor del mundo pueden utilizar ese conocimiento para salvar a miles de niños más. Las familias nunca reciben una factura de St. Jude por tratamiento, transporte, hospedaje ni alimentación – porque la única preocupación de las familias debe ser ayudar a sus hijos a vivir. Únete a la misión de St. Jude visitando stjude.org/es, dándole me gusta a St. Jude en Facebook, siguiendo a St. Jude enTwitter, Instagram yTikTok, y suscribiéndote a su canal de YouTube.
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/613525/St_Jude_Childrens_Research_Hospital_Logo.jpg
FUENTE ALSAC/St. Jude Children’s Research Hospital
Blue Cross and Blue Shield of Texas presenta una cobertura Medicare Advantage mejorada
RICHARDSON, Texas, 12 de noviembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Blue Cross and Blue Shield of Texas (BCBSTX) presenta una cobertura Medicare Advantage para 2021 dirigida a ampliar y mejorar el acceso a servicios médicos de calidad económicos y coordinados para adultos mayores en más de 30 condados de todo el estado.
La cobertura Blue Cross Medicare AdvantageSM de 2021 incluye una prima mensual de $0, servicios de telesalud por $0 y copagos de $0 para consultas presenciales con un prestador principal de servicios médicos (PCP, en inglés). Las ofertas de productos para 2021 son Blue Cross Medicare Advantage Basic (HMO)SM, Blue Cross Medicare Advantage Value (HMO)SM , Blue Cross Medicare Advantage Choice Plus (PPO)SM y Blue Cross Medicare Advantage Choice Premier (PPO)SM .
«Esta es nuestra más reciente apuesta para mejorar los servicios médicos con cobertura y ofrecer atención económica, accesible y de calidad para nuestros asegurados», dijo Jeff Tikkanen, vicepresidente principal de HCSC Markets y presidente interino de BCBSTX. «Estamos entusiasmados en ofrecer los servicios médicos incluidos en la cobertura Medicare Advantage a residentes en más de 30 condados de Texas, ampliando el acceso a atención económica y de calidad crítico durante la pandemia de COVID-19″.
A continuación, algunos aspectos a destacar de la cobertura:
- NUEVO servicio de telesalud: copago de $0 por atención médica inmediata, que no sea de emergencia;
- opciones para primas de $0 en coberturas con servicios incluidos mejorados;
- copago de $0 para opciones ampliadas de prestadores principales de servicios médicos;
- copagos más bajos en atención básica y especializada;
- copago de $0 en farmacias preferenciales para medicamentos con recetas seleccionados;
- copagos más bajos en medicamentos genéricos y de marca preferenciales;
- MAPD – copago de $0 en suministros de 100 días en el nivel 1 (envío postal);
- servicio de pedidos por correo en algunas coberturas;
- red nacional ampliada de farmacias;
- los asegurados ganan hasta $100 en actividades en favor de la salud.
A continuación, algunas funciones adicionales para la salud y el bienestar:
- cobertura de la vista con copago de $0 en exámenes de la vista de rutina;
- TruHearing, un examen de rutina al año*;
- línea de enfermería telefónica 24/7 Nurse Line;
- transporte (en coberturas seleccionadas);
- programa de descuentos para asegurados Blue365®†.
Las coberturas estarán disponibles durante el Período de inscripciones de Medicare a partir del 15 de octubre y los servicios médicos con cobertura estarán disponibles el 1 de enero de 2021.
Las pólizas de seguro están disponibles en los siguientes condados: Atascosa, Bandera, Bastrop, Bexar, Blanco, Bosque, Brazos, Burleson, Burnet, Caldwell, Cameron, Chambers, Collin, Colorado, Comal, Cooke, Coryell, Dallas, Denton, El Paso, Falls, Fannin, Fayette, Fort Bend, Galveston, Gonzales, Grimes, Guadalupe, Hardin, Harris, Hays, Hidalgo, Hill, Hood, Jefferson, Johnson, Kendall, Lampasas, Lavaca, Lee, Leon, Liberty, Limestone, Llano, Madison, Matagorda, McMullen, Medina, Milam, Mills, Montgomery, Navarro, Orange, Real, Robertson, Rockwall, San Saba, Somervell, Tarrant, Travis, Webb, Wharton, Willacy, Williamson, Wilson y Wise. Los condados incluidos en la expansión del mercado en 2021 son Galveston, Hood, Wharton, Matagorda, McMullen y Real. La expansión de las pólizas PPO en 2021 incluye los condados de Cameron, Colorado, El Paso, Galveston, Gonzales, Hidalgo, Hood, Lampasas, Matagorda, McMullen, Milam, Real, Wharton y Willacy. Atascosa
Acerca de Blue Cross and Blue Shield of Texas:
Blue Cross and Blue Shield of Texas (BCBSTX), la única compañía aseguradora en Texas que es propiedad de sus asegurados, es la administradora de servicios médicos más grande en el estado, que cuenta con casi 80,000 médicos y profesionales médicos y 500 hospitales para servir a más de seis millones de asegurados en todos sus 254 condados. BCBSTX es una división de Health Care Service Corporation (HCSC) (que administra pólizas de seguro médico de Blue Cross and Blue Shield en Texas, Illinois, Montana, Oklahoma y Nuevo México), la compañía aseguradora más grande del país que es propiedad de sus asegurados. Health Care Service Corporation is a Mutual Legal Reserve Company and an Independent Licensee of the Blue Cross and Blue Shield Association.
*TruHearing® es una marca registrada de TruHearing, Inc., una compañía independiente que ofrece descuentos en dispositivos auditivos.
†Blue365 es un programa de descuentos solo para asegurados de Blue Cross and Blue Shield of Texas (BCBSTX). Esto NO es un seguro. Los descuentos solo se otorgan por medio de proveedores que participan en este programa. BCBSTX no garantiza ni avala ni recomienda ninguno de los servicios o productos del programa. BCBSTX se reserva el derecho de cancelar o modificar este programa en cualquier momento sin previo aviso. BCBSTX y los proveedores de Blue365 mantienen una relación laboral en calidad de contratistas independientes. BCBSTX no recomienda, ni avala, ni garantiza ninguno de los productos o servicios que ofrezcan.
Blue Cross and Blue Shield of Texas, que se refiere a HCSC Insurance Services Company (HISC) (coberturas HMO y PPO), y a GHS Insurance Company (GHSIC) (coberturas HMO), ofrece las coberturas Medicare Advantage. Health Care Service Corporation, a Mutual Legal Reserve Company (HCSC), ofrece las coberturas HMO y PPO disponibles como prestación laboral o a través de sindicatos. HCSC, HISC y GHSIC son licenciatarias independientes de Blue Cross and Blue Shield Association. HCSC, HISC y GHSIC son organizaciones Medicare Advantage que tienen contrato con Medicare. La posibilidad de solicitar cobertura de estas pólizas depende de la renovación de los contratos.
Blue Cross and Blue Shield of Texas cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, país de origen, edad, discapacidad o sexo. ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-877-774-8592 (TTY 711). CHÚ Ý: Nếu bạn nói Tiếng Việt, có các dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ miễn phí dành cho bạn. Gọi số 1-877-774-8592 (TTY 711).
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/248862/blue_cross_and_blue_shield_of_texas_logo.jpg
FUENTE Blue Cross and Blue Shield of Texas
Alight transforma refugios a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México
MINNEAPOLIS, 12 de noviembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La organización humanitaria global Alight, está ampliando el Movimiento Color, una iniciativa con las Hermanas católicas, para asociarse con refugios a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México. Con el objetivo de crear un lugar que haga que los migrantes se sientan bienvenidos, cómodos y tratados con dignidad mientras esperan en la frontera, estos refugios brindan a las personas una variedad de herramientas que los ayudarán a facilitar una transición eficiente en su travesía.
«Lo que está pasando en la frontera es complicado. Las personas huyen de situaciones vulnerables e inseguras en sus ciudades con la visión de un futuro mejor», expresa Daniel Wordsworth, Director Ejecutivo de Alight. «Si bien Alight no responde a un sector en particular, compartimos un sentido común de humanidad con las Hermanas, que están profundamente arraigadas en las comunidades a las que sirven en ambos lados de la frontera. Al igual que los miembros de Alight, son humanitarias decididas y dedicadas que trabajan en varios sectores, entre los que se incluyen la separación familiar, la trata de personas, la prevención y respuesta al coronavirus y mucho más, y nos sentimos honrados de asociarnos con ellas mientras creamos los refugios en la frontera para apoyar a las familias migrantes en su viaje».
Los refugios transformados serán un lugar donde las personas se sientan bienvenidas y seguras, al mismo tiempo, que ofrecerán una visión de esperanza. Estos lugares están destinados a ser una red de seguridad para las personas mientras esperan conocer el resultado de sus solicitudes de asilo, o para aquellos a quienes se les ha negado la entrada recientemente y necesitan un tiempo de respiro para planificar sus próximos pasos.
Cada espacio dentro de los refugios transformados será diseñado y designado para reflejar los aspectos emocionales y físicos de su viaje y un camino hacia su futuro, que incluye:
- La Mesa (Comunidad y servicio) es una oportunidad para que los migrantes encuentren aliados a través de grupos recíprocos de apoyo, y procesen y compartan sus experiencias, valor y optimismo juntos mientras se ayudan unos a otros.
- La Galería (Paz) ofrece un lugar para estar a solas y un momento para hacer una pausa y reflexionar sobre su viaje y lo que vendrá.
- La Ventana (Elección y Derechos Humanos) sirve como un área para prepararse para el futuro mientras se planifican los siguientes pasos hacia una nueva vida a través del crecimiento intencional.
- El Jardín (Gozo) es un oasis al aire libre para liberar el estrés y desarrollar la autoestima al conectarse a través del arte y la música.
- Los Cimientos (Apoyo) son la base sobre la cual se construyen los refugios, donde la gente común puede contribuir con su tiempo, dinero y habilidades a la misión del refugio.
Las transformaciones iniciales traerán «Un Pedacito de Hogar» a los refugios en Nogales, Sonora, México y Tijuana, en México, a finales de este año, con ubicaciones adicionales y extensiones del programa que se anunciarán a lo largo de 2021.
Para obtener más información sobre el programa de Alight en la frontera entre Estados Unidos y México y las formas de apoyar a las poblaciones migrantes, visite www.wearealight.org.
ACERCA DE ALIGHT
Creada en 1978 por su fundador Neal Ball, Alight, anteriormente conocida como American Refugee Committee, brinda atención médica, agua potable, refugio, protección y oportunidades económicas a más de 3,5 millones de personas en 19 países cada año. Alight cree en la increíble creatividad, potencial e ingenio de las personas desplazadas y trabaja para desplegar una luz sobre su humanidad, todo el bien que ya se está dando y las posibilidades de hacer más. En 2020, Alight recibió la prestigiosa calificación de 4 estrellas de Charity Navigator por décimo año consecutivo, celebrando una década de trabajo significativo. La organización existe para ver y ayudar a todas las personas a realizar cambios significativos en el mundo, desde las comunidades desplazadas y marginadas en África, Asia y las Américas hasta… cualquier persona, en cualquier lugar.
Logotipo: https://mma.prnewswire.com/media/1193251/Alight_Logo.jpg
FUENTE Alight
Haga sonar la alarma: toda la ropa se incendia; la CPSC insta a las personas mayores a mantenerse alertas
Nuevo anuncio de servicio público (PSA): https://youtu.be/Nc4HiOkEC6Q
WASHINGTON, 12 de noviembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — ¿Sabía que las personas mayores (de más de 65 años) son uno de los grupos con mayor riesgo de morir en un incendio en Estados Unidos? Las personas mayores constituyen el 16 % de la población, pero representan el 77 % de las muertes por incendio de ropa. La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) quiere sonar la alarma sobre esta seria estadística y recordarle a nuestra comunidad de personas mayores a mantenerse alertas a la seguridad contra incendios.
«Toda la ropa puede incendiarse», señala Robert Adler, presidente interino de la CPSC. «Y la ropa suelta que a menudo prefieren las personas mayores puede quemarse con especial facilidad», agregó.
Ya sea por una manga que cuelga sobre las hornillas de la estufa o por dejar sin supervisión la comida que se está cocinando, los accidentes de cocina son la principal causa de incendios en el hogar. Pero, tal vez, le sorprenda saber que la quema de basura, césped y escombros al aire libre también es una de las principales causas de lesiones por incendio de la ropa de las personas mayores. El uso inadecuado de los calefactores también encabeza la lista. ¿Qué es lo que se incendia? La principal prenda que se incendia y causa esas lesiones son los pantalones, seguidos de las camisas, los camisones y las batas. Los números se desglosan como se indica a continuación.
La CPSC estima que de 2015 a 2019 hubo alrededor de 1,100 visitas a la sala de emergencias por año vinculadas a lesiones por incendio de ropa de personas mayores. Esto incluye incendios en el hogar y al aire libre.
- Se estima que el 22 % de esas lesiones son por incendios producidos al cocinar;
- el 21 % se debe a la quema de basura, pasto o desechos; y
- el 12 % se debe a incendios por calefactores portátiles.
De acuerdo con el Sistema Nacional de Notificación de Incidentes de Incendios (National Fire Incident Reporting System, NFIRS), hay un promedio estimado de 60 muertes por año de personas mayores a causa de incendios de ropa. De estas muertes por incendios de ropa de personas mayores:
- el 24 % se debe a incendios causados por «estufas, hornos»;
- el 23 % se debe a incendios provocados por fumar; y
- el 11 % se debe a incendios causados por calefactores.
La CPSC lanzó un nuevo anuncio de servicio público (PSA) para alertar a los consumidores mayores sobre este peligro y mostrar cómo pueden prevenirse estos tipos de incendios.
La gran mayoría de estos incendios son altamente prevenibles. Así es como puede protegerse contra los incendios:
- Toda la ropa se incendia: mantenga toda la ropa alejada de las llamas y las fuentes de ignición. La ropa suelta puede incendiarse con facilidad.
- Cocine con cuidado: mantenga lejos de las hornillas las mangas y los componentes colgantes de la ropa.
- Seguridad contra incendios al aire libre: cuando queme basura y desechos del jardín, mantenga una distancia segura de cualquier fuego al aire libre y evite el contacto con la ropa de los líquidos para encendedores. Siga las pautas (en inglés) de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC) relativas a las quemas al aire libre durante la pandemia del COVID-19.
- Seguridad con los calefactores portátiles: sus pantalones holgados y batas sueltas pueden incendiarse al acercarse a un calefactor portátil. Los calefactores necesitan espacio.
- Si usted fuma: los artículos para fumar pueden quemar la ropa. No fume cuando se sienta somnoliento; apague el producto de fumar de forma segura.
- Precaución adicional: tenga un extintor de incendios cerca y coloque detectores de humo que funcionen en cada piso afuera de las áreas para dormir y dentro de los dormitorios.
De acuerdo con los CDC y la Asociación Nacional de Prevención de Incendios (National Fire Prevention Association, NFPA) si su ropa se prende en fuego, deténgase (no corra), tírese al suelo y ruede. Cúbrase la cara. Ruede hasta que se apague el fuego. Si no puede tirarse al suelo, use algo como una manta para sofocar las llamas. Deje correr agua fría sobre la quemadura hasta que llegue el personal de emergencia.
Recursos:
Centro de información para personas mayores
Afiche ¡Haga sonar la alarma!
Kit de herramientas de seguridad multigeneracional contra incendios (en inglés)
Centro de información sobre seguridad contra incendios
Afiches de la Red de Seguridad para la Comunidad (Neighborhood Safety Network, NSN).
—–
Acerca de la CPSC
La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados con el uso de miles de tipos de productos del consumidor. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La labor de la CPSC ha contribuido a una disminución en el índice de muertes y lesiones vinculadas a los productos del consumidor en los últimos 40 años.
La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro voluntario del mercado anunciado públicamente y llevado a cabo por el fabricante; o a un retiro obligatorio ordenado por la Comisión.
Para más información:
– Visite SeguridadConsumidor.gov.
– Reciba alertas electrónicas.
– Síganos en Twitter @SeguridadConsum, @USCPSC y en Facebook e Instagram @USCPSC.
– Reporte productos peligrosos o lesiones por productos en www.SaferProducts.gov.
– Llame a la línea de información al 800-638-2772 (teletipo 301-595-7054).
– Contacto para los medios de comunicación.
*Entrevistas en español disponibles
Logotipo: https://mma.prnewswire.com/media/695177/US_Consumer_Product_Safety_Commission_Logo.jpg
FUENTE U.S. Consumer Product Safety Commission