Página 2240

Estreno mundial del video «Hazle Completo el Cuento» de Gente de Zona en colaboración con El Micha exclusivamente en LaMusica App

0
Gente de Zona makes the world dance again!

MIAMI, 16 de Noviembre de 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — LaMusica App de Spanish Broadcasting System, Inc. (SBS) (OTCQB:SBSAA) presenta en exclusiva este 16 de Noviembre de 2018 a través de la aplicación el estreno mundial del video «Hazle Completo el Cuento». El dúo cubano más influyente de los últimos tiempos, Gente de Zona, se unió al exponente del género urbano El Micha para traerle a sus fieles seguidores un tema que, al instante de escucharlo, te invita a bailar. «Hazle completo el cuento», así se llama el tema que Alexander Delgado y Randy Malcom, integrantes del dúo, estrena con su vídeo oficial, el cual ya está disponible. Ritmo 95.7FM #CubatónyMás presentará en sus programas estelares contenido exclusivo sobre este esperado estreno.

Estreno mundial del video "Hazle Completo el Cuento" de Gente de Zona en colaboración con El Micha exclusivamente en LaMusica App (PRNewsfoto/Spanish Broadcasting System, In)

«Hazle Completo el Cuento», dile lo que pasó, dile que le estás mintiendo… dile que no es él soy yo, que a la hora que te llame tu contestas»… Así empieza el coro de este sencillo que se vislumbra como un nuevo hit para el dúo, no solo por la letra y el ritmo pegadizo sino por la fusión de sonidos que te invita a ir «de fiesta». El tema, que se lanzó bajo el sello de Sony Music/Magnus Media, va dirigido a la mujer deseada reiterándole en más de una ocasión que aunque está con otro, ella con quien «hace sus fechorías» y con quien se «quiere ir de fiesta» es con él y no con el otro. Es por ello que le debe hacer «completo el cuento» para que el otro no viva engañado ni ilusionado.

El vídeo del sencillo se filmó en el barrio Wynwood de Miami, en un ambiente muy latino: lleno de colores, de mucha alegría y fiesta. La trama del vídeo gira en torno a Gente de Zona y El Micha cantándoles a sus respectivas chicas mientras coquetean y bailan de forma sensual «Hazle Completo el Cuento». Es un vídeo que se caracteriza por su colorido, buen ambiente y la cultura latina, que se ve reflejada en cada una de las escenas.

«Estamos encantados de colaborar con Gente de Zona y El Micha, junto a sus respectivos equipos de trabajo y casas disqueras para brindarle a nuestro seguidores un estreno inigualable en la aplicación LaMusica con el estreno del nuevo video «Hazle Completo el Cuento», comentó Bianca Alarcón, Vicepresidenta Ejecutiva de Contenidos de Medios Digitales de LaMusica App/SBS. «Esta plataforma de estrenos nos conecta con los fanáticos de manera emocionante».

«Hazle Completo el Cuento» es el preámbulo del nuevo corte promocional de Gente de Zona y estará disponible el 16 de Noviembre en todas las plataformas digitales.

No se pierda el estreno exclusivo del video de «Hazle Completo el Cuento» este 16 de Noviembre a través de LaMusica APP la aplicación gratuita está disponible para descarga vía la tienda de aplicaciones IOS y Android. Más información sobre la aplicación LaMusica y todas sus funciones se encuentra en https://app.lamusica.com.

Acerca de Spanish Broadcasting System, Inc.

Spanish Broadcasting System, Inc. es propietaria y opera 17 estaciones de radio en los principales mercados hispanos en los Estados Unidos de Nueva York, Los Ángeles, Miami, Chicago, San Francisco y Puerto Rico, transmitiendo los géneros de formato Tropical en Español, Regional Mexicano, Adulto Contemporáneo en Español, Top 40 y Rítmico Latino. SBS también opera AIRE Radio Networks, una plataforma nacional de radio que crea, distribuye y comercializa programas líderes de radio en español a más de 250 estaciones afiliadas y que llega al 93% de la audiencia hispana de los Estados Unidos. SBS también es propietaria de MegaTV, una operación de televisión con distribución en señal abierta, por cable y satélite, y afiliadas en los Estados Unidos y Puerto Rico. SBS también produce conciertos y eventos en vivo y es propietaria de múltiples sitios web bilingües, entre ellos LaMusica, una aplicación móvil que ofrece contenido audiovisual, además HitzMaker el destino predilecto para los nuevos talentos. Para obtener más información, visítenos en línea en www.spanishbroadcasting.com.

CONTACTO DE MEDIOS SBS:

Vladimir Gómez

[email protected]

(786) 470-1644

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/786197/GDZxMicha_static_card_copy.jpg

FUENTE Spanish Broadcasting System, Inc. (SBS)/LaMusica App

El totalmente nuevo Toyota Corolla de 2020 listo para sacudir el mundo de los sedanes

0
The Corolla sedan’s bold new look is a perfect reflection of the bumper-to-bumper, wheels-to-roof transformation that has taken place.

CARMEL-BY-THE-SEA, California, 15 de noviembre de 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Con más de 46 millones de Toyota Corollas vendidos en todo el mundo desde su lanzamiento en 1966, sería difícil encontrar a un conductor que no reconozca el nombre. Todo el mundo, al parecer, tiene una historia sobre el Corolla. No obstante, muchos se sorprenderán cuando vean el reimaginado y reconfigurado sedán Toyota Corolla de 2020. Y esa es exactamente la idea.

El nuevo aspecto audaz del sedán Corolla es un reflejo perfecto de la transformación de extremo a extremo que ha tenido lugar.

El Toyota Corolla de la 12ª generación llegó en dos capítulos: el totalmente nuevo Corolla hatchback llegó antes, este año, y ahora viene el estilo de carrocería del Corolla de más venta actualmente, el sedán. Ambos están basados en la Nueva Arquitectura Global de Toyota (TNGA), que es mucho más que una nueva estructura de carrocería, y que reúne nuevos enfoques a la ingeniería, el diseño, el ensamblaje y los materiales.

TNGA transforma ambos estilos del Corolla en delicias de los conductores, a la vez que también refuerza el renombrado valor y fiabilidad del modelo. Ambos tienen el mismo ADN y comparten el tren motriz. No es sorpresa, entonces, que el sedán Corolla de 2020 eleve notablemente el enfoque de este modelo en el confort y el refinamiento mientras también le infunde la animada personalidad del Corolla hatchback.

El nuevo aspecto audaz del sedán Corolla es un reflejo perfecto de la transformación de extremo a extremo que ha tenido lugar. La plataforma TNGA significa un motor disponible que produce más potencia que su predecesor pero que tiene una mejor eficiencia en el consumo de combustible. La TNGA le da al sedán Corolla una mayor agilidad, y también un desplazamiento más suave y silencioso. La TNGA también significa una elevada sensación de calidad en cada superficie, conmutador y control que el conductor ve y toca. Y, muy importante, TNGA cumple con el compromiso de Toyota con la seguridad del conductor y los pasajeros gracias al paquete Toyota Safety Sense 2.0 de sistemas de seguridad activa, estándar en todos los modelos del sedán Corolla.

Transformación del diseño

Toyota conmovió los rangos del sedán mediano con el Camry de nueva generación, y ahora el segmento de sedanes compactos recibe una sacudida con el sedán Corolla de 2020. Desde cada ángulo, el nuevo sedán Corolla se ve más bajo y más delgado, más tenso y ajustado. Poderosos guardabarros y las superficies de los parachoques con curvas generosas acentúan su carácter deportivo y esculpido.

Los audaces detalles de la fascia frontal varían según la versión del modelo, con el SE y el XSE exhibiendo el aspecto deportivo, incluido un labio frontal del color de la carrocería y aletas aerodinámicas estabilizadoras para enfatizar la postura ancha. Los faros delanteros LED finos de doble haz, en forma de J, cubren profundamente los parachoques delanteros y le dan al sedán Corolla una expresión acerada y una distintiva presencia nocturna. Las versiones deportivas SE y XSE usan triples luces de gálibo en forma de J, con guías de luz LED junto con señales de giro LED, creando una firma de diseño única.

La parte trasera también deja una impresión distintiva con su iluminación, con luces de combinación estrechas que cubren profundamente los parachoques. Todos los modelos del sedán Corolla de 2020 usan LED, y el tipo y el estilo varían según la versión del modelo. Las versiones deportivas traen lentes ahumados en las luces exteriores.

La cabina

SimpleCálidaInvitadoraSensual. Estos adjetivos, que parecen ser del reino de los autos de lujo, inspiraron los esfuerzos de los diseñadores al visualizar la cabina del sedán Corolla. El resultado se llama «minimalismo sensual». Es tan deportivo como elegante, y, como siempre, cómodo y duradero como todos los Corolla.

Un pulcro panel de instrumentos proporciona una sensación abierta y armoniosa gracias a su superficie superior más delgada, con líneas de carácter que se entrelazan con los bordes de la puerta para crear un ambiente espacioso. En el centro del panel de instrumentos, fácil de ver para el conductor y el pasajero delantero, hay una pantalla táctil de multimedios de 8 pulgadas y alta resolución para el sistema multimedia estándar Entune 3.0 en todas las versiones excepto la versión L, que trae una pantalla de multimedios de 7 pulgadas.

La pantalla de la consola central da acceso a las configuraciones del vehículo, los controles de audio, la navegación y las aplicaciones de Entune 3.0. Los controles de climatización, situados debajo del portal de multimedios, están arreglados en una configuración digitalizada brillante y muy visible. La consola central fluye hacia una consola más ancha, con un reposabrazos que es casi 0.8 pulgadas más largo que el modelo anterior, para mayor comodidad.

La Fuerza Dinámica está contigo

Los niveles L, LE y XLE del sedán Corolla de 2020 usarán el motor de 1.8 litros (2ZR-FAE) que se encuentra en la generación anterior, pero con más potencia y una mayor eficiencia en el consumo de combustible. Los niveles XSE y SE están impulsados por un motor completamente nuevo de Fuerza Dinámica, cuatro cilindros en línea, de 2.0 litros e inyección directa (M20A-FKS). Este nuevo motor ofrece más rendimiento y usa menos combustible. Notablemente, el motor del nuevo sedán Corolla es físicamente más pequeño y más ligero, lo que baja el centro de gravedad del auto y mejora su equilibrio general.

El 2020 Corolla estará disponible en los concesionarios a partir de la primavera de 2019.  

Acerca de Toyota

Toyota (NYSE: TM) forma parte del tejido cultural en los Estados Unidos y Norteamérica desde hace 60 años, y está comprometida a adelantar una movilidad sostenible de la próxima generación a través de nuestras marcas Toyota y Lexus. Durante ese tiempo, Toyota ha creado una enorme cadena de valor mientras nuestros equipos han contribuido a un diseño, una ingeniería y un ensamblaje de categoría mundial de más de 36 millones de automóviles y camionetas en Norteamérica, donde operamos 14 fábricas (10 en los Estados Unidos) y empleamos directamente a más de 47,000 personas (más de 37,000 en los Estados Unidos). Nuestros 1,800 concesionarios norteamericanos (casi 1,500 en los Estados Unidos) vendieron más de 2.7 millones de autos y camionetas (2.4 millones en los Estados Unidos) en 2017, y alrededor del 87 por ciento de todos los vehículos Toyota vendidos en los últimos 15 años siguen hoy en circulación.

A través de la campaña Start Your Impossible (Pon en Marcha Tu Imposible), Toyota destaca la forma en que se asocia con organizaciones comunitarias, cívicas, académicas y gubernamentales para resolver los retos de movilidad más apremiantes de nuestra sociedad. Creemos que cuando la gente tiene la libertad de moverse, cualquier cosa es posible. Para más información sobre Toyota, visite www.toyotanewsroom.com.

Contacto con los medios:
Zachary Reed
469-292-3499
[email protected] 

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/784225/Toyota_2020_Corolla.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/785813/TOYOTA_MEDIA_RELATIONS_LOGO.jpg   

Toyota logo. (PRNewsFoto/Toyota Media Relations) (PRNewsfoto/Toyota Motor North America)

FUENTE Toyota

Fannie Mae ampliará la asistencia que recibirán los propietarios de vivienda damnificados en desastres

0

WASHINGTON, 15 de noviembre de 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Fannie Mae (en el sistema de cotización extrabursátil: FNMA) (OTC Bulletin Board: FNMA) anunció hoy la introducción de un complemento a las opciones de ayuda hipotecaria posdesastre que la empresa ofrece en la actualidad. La Disaster Response Network™ de Fannie Mae es un servicio completo de gestión de casos para propietarios de vivienda damnificados en desastres cuyos préstamos hipotecarios estén respaldados por la empresa. El programa amplía la asistencia personalizada a los propietarios de vivienda para atender las necesidades básicas y de seguridad, las reparaciones a la propiedad, el empleo y la recuperación financiera —todos los cuales afectan la capacidad de un prestatario de satisfacer sus obligaciones hipotecarias—.

«Las comunidades enfrentan retos extraordinarios relacionados con los efectos de desastres naturales», declaró Michael T. Hernández, vicepresidente de Recuperación y Reconstrucción frente a Desastres de Fannie Mae. «Para los propietarios de vivienda, el proceso puede ser complejo, estresante y demorar tiempo. Queremos ayudar a las familias a volver a alcanzar la estabilidad personal y financiera comenzando con la ayuda hipotecaria, pero también ayudando de una manera más amplia para asegurar una recuperación exitosa».

La Disaster Response Network (Red de Respuesta ante Desastres) es operada por Clearpoint Credit Counseling Solutions mediante su programa Proyecto Porchlight. Utilizando el modelo de centro de llamadas, con personal compuesto exclusivamente por consejeros certificados por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (Housing and Urban Development, HUD) dentro de Estados Unidos, la Disaster Response Network ayudará a los propietarios de vivienda a navegar el desafiante y poco familiar proceso de recuperación posdesastre, e incluirá:

  • Una evaluación de caso y un plan de acción completos diseñados para satisfacer las necesidades del propietario de vivienda.
  • Asistencia para presentar reclamaciones de FEMA, seguros y de la Administración para la Pequeña Empresa (Small Business Administration, SBA), así como para proporcionar recursos y recomendaciones adicionales para la recuperación y la resiliencia frente a desastres.
  • Llamadas tripartitas con proveedores de asistencia y propietarios de vivienda, además de consultas continuas con el consejero y el propietario de vivienda para ayudar a garantizar una recuperación exitosa.
  • Una plataforma de Internet diseñada para informar a los prestatarios, ofrecer recursos y actualizaciones, y crear una comunidad de apoyo virtual de vecinos que enfrentan retos similares.

Los propietarios de vivienda con un préstamo perteneciente a Fannie Mae y cuya propiedad se encuentre en una zona declarada por FEMA tienen derecho a asistencia gratuita de la Disaster Response Network. Si la vivienda no resultó dañada, pero el empleo o los ingresos del prestatario se vieron afectados, sigue cumpliendo los requisitos para participar en el programa.


Los propietarios de vivienda pueden participar en el programa de una de las formas siguientes:

  • Los administradores hipotecarios o la Red de Ayuda Hipotecaria (Mortgage Help Network) de Fannie Mae pueden recomendar a los propietarios de viviendas Fannie Mae damnificados a la Disaster Response Network.
  • Los propietarios de vivienda pueden comprobar si Fannie Mae es propietaria de su préstamo y solicitar ayuda visitando la herramienta de búsqueda de préstamos (Loan Lookup Tool) en www.KnowYourOptions.com/loanlookup o llamándonos directamente al 1-800-2FANNIE (1-800-232-6643).


Fannie Mae facilita que la hipoteca a tasa fija por un plazo de 30 años y que las viviendas de alquiler asequible estén al alcance de millones de estadounidenses. Formamos alianzas con prestamistas para crear oportunidades en el sector de la vivienda para familias de todo el país. Impulsamos cambios positivos en el financiamiento de las viviendas para facilitar el proceso de compra de viviendas, a la vez que reducimos los costos y el riesgo. Para conocer más, visite fanniemae.com y síganos en

twitter.com/fanniemae.

FUENTE Fannie Mae

America’s Promise Alliance lanza campaña ‘Every School Healthy’ para impulsar el movimiento para crear escuelas saludables en todo el país

0
Every_School_Healthy_Logo

WASHINGTON, 15 de noviembre de 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — America’s Promise Alliance, la mayor red de los Estados Unidos dedicada a mejorar las vidas de niños y jóvenes, hoy anunció el lanzamiento de la campaña ‘Every School Healthy’ para crear escuelas seguras y saludables donde las personas jóvenes puedan prosperar.


Impulsada por la creencia de que cada estudiante merece una escuela saludable que avance su educación y promueva la salud social, emocional, físico y mental, la campaña está invirtiendo $1.8 millones en seis comunidades para acelerar el progreso de soluciones innovadoras que creen ambientes de aprendizaje donde los estudiantes puedan prosperar. En el contexto del mayor activismo estudiantil donde los estudiantes expresan su opinión sobre los retos a que se enfrentan, la campaña ayudará a acelerar los esfuerzos sobre el terreno para apoyar las necesidades emocionales y sociales de la juventud. No satisfacer las necesidades sociales y emocionales de la juventud ha emergido como un obstáculo identificable al éxito académico.

Para crear concienciación y despertar la acción,


Every School Healthy


también obtendrá la participación de organizaciones asociadas e individuos para que cuenten las historias de las escuelas y comunidades que trabajan para crear escuelas saludables. La campaña no solo resaltará los éxitos y soluciones colaborativos, sino que amplificará las voces de las personas jóvenes que trabajan dentro de sus escuelas y comunidades para transformarlas en espacios donde los jóvenes puedan verdaderamente prosperar. A través de estos esfuerzos, la campaña proveerá puntos de prueba y la motivación para inspirar a más personas a tomar medidas para crear escuelas saludables en su comunidad.

«La investigación es inmensa sobre la conexión entre la salud, la educación y el desarrollo juvenil», dijo John Gomperts, presidente y CEO de America’s Promise Alliance. «Al prestar suma atención al bienestar social y emocional de los estudiantes además de su bienestar físico, las escuelas obtendrán los mejores resultados educativos que ellas busquen y prepararán a los estudiantes a llevar vidas más largas y más gratificantes».



Un momento crítico para el éxito estudiantil


A medida que una nueva investigación resalta las dificultades expansivas que muchas personas jóvenes experimentan y la mayor urgencia de apoyar su desarrollo de salud, la campaña llega en un momento decisivo. Los resultados clave de esta investigación incluyen:

  • La juventud de color corre un mayor riesgo de resultados deficientes de salud debido a la falta de acceso a apoyos sociales, oportunidades y experiencias necesarios para un desarrollo saludable, según un informe (Barriers to Wellness)
    por The Center for Promise, el instituto de investigación de America’s Promise.
  • Los estudiantes cada vez más están absorbiendo el estrés y la ansiedad experimentados por los maestros, por lo que se exige mayor desarrollo profesional y apoyo para evitar el efecto dominó que impacta a los estudiantes, según un informe reciente (Creating Policies to Support Healthy Schools)
    por Child Trends, una organización de investigación sin fines de lucro y socio de America’s Promise.

«Cada niño merece estar en una escuela que promueva su bienestar y le permita estar lo mejor posible», dijo Jennifer M. Ng‘andu, directora gerente interina -programa en la Robert Wood Johnson Foundation. «Tristemente, esta no es la realidad para muchos niños en los Estados Unidos. Todos tenemos un papel que desempeñar -desde familias y empresas hasta incluso los jóvenes- para crear escuelas solidarias que permitan a cada niño crecer, prosperar y afrontar los desafíos del mundo a su alrededor».



Soluciones solidarias innovadoras al nivel de la comunidad


Comunidades a lo largo y ancho del país ya lideran los esfuerzos sobre el terreno para convertir sus escuelas en lugares donde los jóvenes puedan prosperar. Every School Healthy apoyará a varias de estas comunidades, financiando el trabajo de aceleración en seis comunidades (en cinco estados) que ya participan en esfuerzos de múltiples sectores para crear escuelas saludables. Cada lugar de aceleración representa lo que es posible cuando organizaciones y escuelas se unen para colaborar para afrontar los desafíos que dificultan la creación de escuelas saludables. Estas seis ciudades fueron elegidas a través de un proceso competitivo entre un grupo que incluyó más de 145 comunidades de 20 estados del país, e incluyen:


  • Adelante Mujeres (Forest Grove, Oregón)—

    Adelante Mujeres ofrece educación holística y oportunidades de empoderamiento a mujeres latinas de bajos ingresos y sus familias para asegurar la plena participación y liderazgo activo en la comunidad. Uno de sus programas clave es el Chicas Youth Development Program, que da a chicas de tercer a 12 grado la oportunidad para participar en sesiones semanales después de la escuela que desarrollan su potencial para ser líderes, crean una fuerte identidad cultural, y promueven estilos de vida saludables y el éxito académico. Realizan estos programas asociándose con escuelas públicas locales y trabajando con más de 500 familias locales cada año.

  • Alive and Well Communities (St. Louis, Missouri)—

    Alive and Well Communities es una organización sin fines de lucro enfocada en activar comunidades para abordar el trauma experimentado por residentes y desarrollar vías a la recuperación, al bienestar y a la equidad. Creen que los impactos del trauma impiden a las escuelas ser un entorno que apoye la salud y el bienestar tanto para los estudiantes como los maestros. El trabajo de Alive and Well Communities es dirigido por miembros comunitarios y se esfuerza por promover prácticas informadas por trauma a nivel institucional, comunitario y nacional.

  • Better Together Central Oregon (Condado Crook, Oregón)—

    Better Together Central Oregon y seis organizaciones comunitarias clave se están asociando con el Distrito Escolar del Condado de Crook en un esfuerzo integral para crear estudiantes y profesores más saludables y crear una «Cultura de Atención» en escuelas en toda la comunidad. En esencia, el modelo incluye el desarrollo escolar en su totalidad a través de la participación de personal en prácticas informadas por trauma, una mayor capacidad en las escuelas para apoyar la salud mental, y la amplificación de la voz juvenil y comunitaria en un movimiento para eliminar el estigma de las enfermedades mentales y aumentar interacciones positivas entre estudiantes y los adultos con quienes se encuentren en las escuelas.

  • FIT2gether (Condado de Cherokee, Carolina del Sur)—

    El Distrito Escolar del Condado de Cherokee ha lanzado FIT2gether, una iniciativa centrada en el alumno diseñada para catalizar una cultura de salud a través del empoderamiento y de la acción colectiva. FIT2gether tiene tres componentes, cada uno de los cuales se enfoca en una población diferente: FIT2Learn (estudiantes), FIT2Serve (personal), and FIT2Prosper (comunidad). Con equipos dirigidos por estudiantes en cada escuela en el distrito, las personas jóvenes identificarán obstáculos a la salud y al bienestar y diseñarán soluciones para crear ambientes escolares y comunidades más saludables para todo el mundo.

  • Partnership for Child Health (Jacksonville, Florida)—

    Partnership for Child Health trabaja con las escuelas y la comunidad más amplia en Health Zone 1, conocida como el núcleo urbano (Urban Core) de Jacksonville, para integrar enfoques informados por trauma y basados en derechos infantiles para la salud del niño en su totalidad. Este esfuerzo se integrará a iniciativas existentes diseñadas para mejorar la salud y el bienestar de los alumnos en Health Zone 1, que incluye el Wolfson Children’s School Based Health Center y el programa Full Service School.

  • Staten Island Partnership for Community Wellness (Staten Island, Nueva York)—

    S
    taten Island Partnership for Community Wellness se está asociando con las escuelas y socios comunitarios de North Shore para empoderar a las personas jóvenes, padres y maestros para promover escuelas saludables. El enfoque pone a las personas jóvenes al frente, alentándoles a identificar disparidades de salud en las escuelas y la comunidad, desarrollar recomendaciones específicas del sitio, y forjar el cambio positivo a través del auténtico diálogo y asociaciones sólidas.

America’s Promise Alliance es la principal campaña ‘Every School Healthy’ en asociación con ChildObesity180, Communities In Schools, FoodCorps, National Association of Community Health Centers, y Turnaround for Children.
La campaña Every School Healthy es parte de Together for Healthy and Successful Schools, una iniciativa colaborativa que trabaja para promover la visión de que todas las escuelas apoyen la educación y salud.
Together for Healthy and Successful Schools está formado por America’s Promise Alliance, Child Trends, y Healthy Equity Works en la Universidad de Washington en St. Louis, y es financiado por la Robert Wood Johnson Foundation.


Para obtener más información sobre Every School Healthy, visite nuestro sitio web en




EverySchoolHealthy.org
.




INFORMACIÓN DE CONTACTO
Dennis Vega
202.657.0682 


[email protected]



America’s Promise Alliance

dirige más de 450 organizaciones, comunidades e individuos que se dedican a cumplir la promesa estadounidense a cada niño. Para obtener más información, visite


www.AmericasPromise.org
.




Logo – https://mma.prnewswire.com/media/785623/Every_School_Healthy_Logo.jpg

FUENTE America’s Promise Alliance

The Home Depot declara dividendo de US$1.03 para el tercer trimestre

0
The Home Depot logo.

ATLANTA, 15 de noviembre de 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — The Home Depot®, el minorista para mejoras al hogar más grande del mundo, anunció hoy que su junta directiva ha declarado un dividendo en efectivo de US$1.03 por acción para el tercer trimestre. El dividendo es pagadero el 13 de diciembre de 2018 a los accionistas del registro al cierre del día 29 de noviembre de 2018. Es este el 127o trimestre consecutivo en que la Compañía paga dividendo en efectivo.

The Home Depot logo.

The Home Depot es el minorista para mejoras al hogar más grande del mundo, con 2,286 tiendas minoristas en los 50 estados, el Distrito de Columbia, Puerto Rico, las Islas Vírgenes Estadounidenses, Guam, 10 provincias canadienses y México. Durante el año fiscal 2017, The Home Depot tuvo ventas por US$100,900 millones y ganancias por US$8,600 millones. La Compañía emplea a más de 400,000 asociados. Las acciones de The Home Depot cotizan en la Bolsa de Comercio de Nueva York (NYSE: HD) y están incluidas en el promedio industrial Dow Jones y en el índice Standard & Poor’s 500.

Logo- https://mma.prnewswire.com/media/118058/the_home_depot_logo.jpg

FUENTE The Home Depot

El totalmente nuevo Honda Passport de 2019 comienza aventura con su debut global en Los Ángeles

0
All-New 2019 Honda Passport Starts Adventure with Global Debut in Los Angeles

TORRANCE, California, 15 de noviembre de 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Con un señuelo de video que apunta a las capacidades todo terreno como por carretera y espíritu aventurero, hoy Honda anunció que presentará el totalmente nuevo Passport de 2019 el 27 de noviembre, el día antes de su debut global en una feria de automóvil en la Exposición de Automóviles de Los Ángeles de 2018. La presentación será transmitida en directo y estará disponible para ver en el canal de YouTube de Honda (https://honda.us/PassportReveal) comenzando a las 3:30pm PST.

All-New 2019 Honda Passport Starts Adventure with Global Debut in Los Angeles (PRNewsfoto/American Honda Motor Co., Inc.)

El nuevo Passport, que se lanza a principios del año entrante, expande la galardonada línea de camionetas ligeras de Honda, uniéndose al HR-V, CR-V y Pilot como el cuarto SUV de Honda y su sexto modelo de camioneta ligera, incluyendo el miniván Odyssey y la camioneta Ridgeline. El Passport fue diseñado y desarrollado en los Estados Unidos por Honda R&D Americas y se fabrica en la planta de Honda en Lincoln, Alabama.

«El nuevo Passport es un SUV más personal, más poderoso y con más capacidad todoterreno que satisface el deseo de disfrutar no solo de una conducción cómoda a diario, sino tambien de una capacidad de aventura de fin de semana fuera de carretera en todo tipo de condiciones climáticas», dijo Henio Arcangeli, Jr., vicepresidente senior de American Honda Motor Co., Inc. y gerente general de la División Honda. «Con la continuada demanda de los clientes del SUV, el nuevo Passport listo para las aventuras consolidará nuestra línea, atrayendo a nuevos compradores y manteniendo en la familia Honda a clientes existentes».

Las ventas de camionetas ligeras de la marca Honda están en vías de tener un cuarto récord anual, y en camino para superar las 700,000 unidades por tercer año consecutivo, representando ahora más de la mitad de las ventas estadounidenses de la marca Honda en lo que va de año, con un aumento de 5.3 por ciento en ventas de camionetas ligeras respecto a los resultados de hace un año. Fortaleciendo su capacidad para satisfacer la demanda récord de camionetas ligeras, en agosto Honda añadió producción del CR-V en una cuarta planta norteamericana, en Marysville, Ohio. El CR-V es ahora el modelo más vendido de Honda y sigue siendo el SUV más popular en los Estados Unidos durante los pasados 20 años. A principios de año, Honda lanzó versiones refrescadas de sus vehículos utilitarios deportivos Pilot y HR-V, con tecnología actualizada, expandió la disponibilidad de Honda Sensing®, y otras prestaciones premium. La fuerte demanda del Honda Pilot ha permitido un aumento de ventas de más 41 por ciento durante los primeros diez meses de 2018.

La línea de camionetas ligeras de Honda ha sido ampliamente reconocida por su excelencia de diseño, envase, características de seguridad y rendimiento, con Honda nombrado por segundo año consecutivo la «Mejor Marca de SUV» de 2018 en los Estados Unidos por U.S. News and World Report. Reflejando el compromiso de Honda con la producción local, el Odyssey, Pilot y Ridgeline recientemente llegaron a ocupar tres de las principales 10 posiciones en el American-Made Index de Cars.com de 2018.

Para más información
Información para consumidores está disponible en automobiles.honda.com. Para unirse a la comunidad Honda en Facebook, visite facebook.com/honda. Información para medios adicional, incluyendo precios y fotos de alta resolución de todos los modelos de 2018 y los modelos de 2019 lanzados de Honda, está disponible en hondanews.com

Acerca de Honda 
Honda ofrece una línea completa de vehículos confiables, con un consumo eficiente de combustible y divertidos de manejar, con avanzadas tecnologías de seguridad, que se venden a través de 1,000 concesionarios independientes de Honda en los Estados Unidos. La línea de Honda incluye los autos de pasajeros Fit, Civic, Insight, Accord y Clarity, junto con los vehículos deportivos utilitarios HR-V, CR-V y Pilot, la camioneta Ridgeline y el miniván Odyssey. 

Honda ha estado produciendo automóviles en los Estados Unidos por más de 36 años y actualmente opera 19 grandes centros de fabricación en Norteamérica. En 2017, más del 90 por ciento de todos los vehículos de la marca Honda vendidos en los Estados se hicieron en Norteamérica usando partes de producción nacional e internacional.

Honda Logo. (PRNewsFoto/American Honda Motor Co., Inc. ) (PRNewsFoto/American Honda Motor Co__ Inc_) (PRNewsFoto/American Honda Motor Co__ Inc_)

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/785639/Honda_2019_Passport.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/460855/american_honda_motor_co_inc_logo.jpg  

FUENTE American Honda Motor Co., Inc.

Subterranica realizará la segunda entrega de premios al rock en Bogotá y las convocatorias estan abiertas para artistas de toda Latinoamerica y España

0
Premios_Subterranica_2019

BOGOTÁ, Colombia, 15 de noviembre de 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Después del éxito logrado en la ciudad de New York en donde el colectivo realizó la primera ceremonia a nivel latinoamericano en mayo de 2018, quieren darle continuidad al proceso para consolidar los Premios Subterránica como los más importantes a la música independiente en el planeta.

Subterránica quiere cambiar de sedes cada año y aprovechando el buen momento de las bandas del Colombia, han decidido que se producirán en Bogotá, lugar en donde ya realizaron doce ediciones de los premios a nivel local y ciudad que varias bandas internacionales quieren visitar.

La idea de realizar los premios en Bogotá es también romper un poco los círculos creados alrededor de otros eventos locales en los cuales no hay cabida para las más de tres mil bandas independientes de Colombia y los proyectos internacionales que han manifestado el deseo de conocer la ciudad y participar de la escena alternativa y underground, Subterránica desea compartir con bandas y agentes de todo el continente la maravillosa escena independiente que se vive en Colombia y que pocos conocen.

New York fue el inicio de una dinámica de hermandad y unión entre músicos independientes de Latinoamérica en donde participaron proyectos y bandas de México, El Salvador, España, Colombia, Los Estados Unidos, Perú, Argentina y se contó con el apoyo de marcas enormes e importantes para el desarrollo de la industria cultural de la música.

Si quieren saber más sobre la primera entrega de premios en New York vaya al link: http://www.subterranicausa.com/2018/05/subterranica-independent-music-awards.html 

Las pre-nominaciones estarán abiertas a través del formulario en las páginas hasta el 30 de diciembre de 2018, pueden participar bandas y agentes de todo el continente y de España, que sean independientes y que se conformen al menos en un 70% de latinos o españoles. No importa en que idioma sea el trabajo.

Los artistas y proyectos deben enviar sus prenominaciones a través del formulario en www.subterranica.com

Contacto
Felipe Szarruk
57 1 5246717

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/785670/Premios_Subterranica_2019.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/785671/LOGO_SUBTERRANICA.jpg

 

FUENTE Subterranica

¡Vive tu vida! Get Up! Get Moving! trae a Dallas exámenes de salud gratuitos y día de diversión para la toda la familia

0

DALLAS, 15 de noviembre de 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El sábado 17 de noviembre del 2018, la Alianza Nacional para la Salud de los Hispanos y The Concilio presentarán el duodécimo evento anual ¡Vive tu vida! Get Up! Get Moving!® Dallas en la escuela A Plus Academy Secondary. El evento promueve la actividad física y la buena nutrición entre las familias hispanas como fuente de salud y bienestar para todos.

«Durante doce años ¡Vive tu vida! Get Up! Get Moving! ha proporcionado educación nutricional, exámenes de salud gratis y actividades para el bienestar de nuestras comunidades en todo el país», dijo la Dra. Jane L. Delgado, presidenta y directora ejecutiva de la Alianza Nacional para la Salud de los Hispanos. «Para continuar nuestro trabajo y aumentar la inclusión de los hispanos en la investigación clínica y biomédica, estamos llevando el Programa Científico All of Us a nuestras comunidades. La participación de diversas comunidades en All of Us ayudará a sentar las bases para una nueva era de atención médica donde la medicina se adapta a cada persona «. El Programa Científico All of Us es un esfuerzo de los Institutos Nacionales de la Salud para promover la prevención, el tratamiento y el cuidado de salud individualizado de personas de todos los orígenes. Todas las personas mayores de 18 años sin importar su estado de salud podrán inscribirse en el programa.

«El Concilio una vez más se siente honrado de trabajar con la Alianza para celebrar ¡Vive tu vida! Get Up! Get Moving!® en el Sureste de Dallas«, dijo Florencia Velasco Fortner, presidenta y directora ejecutiva de The Concilio. «Este año nos asociamos nuevamente con la Cámara de Comercio del Sureste y la Ciudad de Dallas para servir a más familias en asociación con Grovefest».

Qué:

  • Exámenes de salud e información: colesterol, glucosa, presión arterial, dental y más
  • Ejercicios: Zumba, Yoga y carrera de obstáculos
  • Nutrición: frutas frescas, aperitivos saludables y recursos educativos
  • Diversión en familia: música, danzas, presentaciones escolares y más

Dónde: Escuela A Plus Academy Secondary – 445 S. Masters Drive – Dallas, TX 75217
Cuándo: Sábado 17 de noviembre del 2018 de 10:00 am a 3:00 pm
Precio: ¡GRATIS!

Este evento también está siendo organizado por el Club Kiwanis de Pleasant Grove y Hon. Rickey D. Callahan del Distrito 5. «Juntos esperamos abordar las disparidades de salud en Pleasant Grove y unir a toda la comunidad para un día divertido y lleno de actividades. ¡Vive tu vida! Get Up! Get Moving!® ha ayudado a más de 25.000 personas en Dallas a través de los años», dijo Velasco Fortner.

«Los invito a unirse a la diversión y a aprovechar los exámenes médicos que se ofrecen durante este maravilloso evento comunitario», dijo Rickey D. Callahan, Miembro del Consejo de la ciudad de Dallas, Distrito 5.

«Nos complace brindar apoyo continuo a los eventos ¡Vive tu vida! Get Up! Get Moving! en todo el país», dijo Robert Forrester, presidente y director ejecutivo de Newman’s Own Foundation. «Estos programas reúnen a las comunidades, capacitan a las personas para mejorar su salud y abordan una amplia gama de necesidades a nivel local».

FUENTE National Alliance for Hispanic Health

Let’s Win! Pancreatic Cancer inaugura una plataforma que ofrecerá a latinos las más recientes opciones científicas de tratamiento para el cáncer de páncreas

0
Let's Win! Pancreatic Cancer

NUEVA YORK, 15 de noviembre de 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Let’s Win! Pancreatic Cancer anunció la creación de una nueva iniciativa para ayudar a pacientes latinos con cáncer de páncreas y a sus familias. En el Día Mundial del Cáncer de Páncreas, la organización lanzó una plataforma en español para conectar a la comunidad latina a recursos e información en el idioma de preferencia. La plataforma apuntará a dar acceso a las más recientes opciones científicas de tratamiento para el cáncer de páncreas.

Let's Win! Pancreatic Cancer

Según un estudio de Associated Press-NORC Center for Public Affairs, casi «6 de cada 10 adultos latinos han tenido dificultad para comunicarse con un proveedor de atención médica a causa del idioma o por una barrera cultural, por lo que buscan fuentes externas». La organización Let’s Win amplía sus esfuerzos para alcanzar a comunidades minoritarias, y ha creado este nuevo recurso para ayudar a cubrir esta brecha para pacientes y sus familias.

«Desde que lanzamos Let’s Win hace tres años hemos visto el impacto que ha tenido la plataforma con los pacientes, la comunidad médica, y los defensores de salud, y estamos comprometidos en asegurar que todas las comunidades tengan el mismo acceso», declaró Cindy Price Gavin, fundadora y directora ejecutiva de la fundación. «Sabemos que existe una brecha en el acceso a la información sobre atención de salud en español, por eso hemos lanzado estos nuevos esfuerzos, incluyendo la plataforma en español. Esta iniciativa es parte de nuestro firme compromiso a dar acceso y recursos a todos los pacientes con cáncer de páncreas y a sus familias, especialmente en las comunidades desatendidas».

La Sociedad Americana contra el Cáncer ha estimado que aproximadamente 55.000 personas serán diagnosticadas en 2018 con cáncer de páncreas, y que 44.000 personas morirán a raíz de esta enfermedad. Entre los latinos, aproximadamente 3.500 personas serán diagnosticadas y 2.500 morirán por la enfermedad. El cáncer de páncreas está aumentando y esta a punto de convertirse en la segunda principal causa de muerte por cáncer en los Estados Unidos para el año 2020.

El sitio web en español es un reflejo del sitio Let’s Win en inglés, con las mismas secciones detalladas, integrales, e interactivas que se actualizan periódicamente. Estas secciones contienen la siguiente información y recursos:  

  • Mi tratamiento – los pacientes comparten las opciones novedosas e innovadoras de tratamiento que han buscado, o aprenden de los demás que han buscado este camino.
  • Ciencia prometedora – una colección de artículos sobre investigación de vanguardia y opiniones de científicos que avanzan con nuevas opciones de tratamiento.
  • Ensayos clínicos – descripciones de ensayos clínicos en curso, basados en los avances científicos más recientes.
  • Manejo del cáncer de páncreas –información básica sobre el cáncer de páncreas y sus tratamientos, cómo mantenerse cómodo durante y después del tratamiento, y diferentes aspectos del manejo de su cuidado. La sección incluye ilustraciones e información básica sobre los síntomas y las etapas del cáncer de páncreas.
  • Videos – una creciente colección de videos de sobrevivientes duraderos, y anuncios de servicio al público.
  • Biblioteca de recursos – una biblioteca de recursos de internet y otros para los pacientes, familiares, y cuidadores, para acceder fácilmente a información sobre una amplia variedad de temas relacionados al cáncer de páncreas.

Todos los relatos científicos y de pacientes son escritos y editados por periodistas líderes y verificados por el Consejo Asesor Científico (SAB, por sus siglas en inglés) o por un médico especializado en cáncer de páncreas. La SAB de la organización está presidida por la Dra. Allyson Ocean, oncóloga del Hospital Presbiteriano de New York / Centro Médico Weill Cornell.

En septiembre, Let’s Win fue elegida como ganadora inaugural del Premio FIERCE por «Liderazgo a través de fines ejemplares e impresionantes» del Biden Cancer Initiative.

Sobre Let’s Win! Pancreatic Cancer

La fundación Let’s Win! Pancreatic Cancer (Let’s Win) es una comunidad en línea creada para recolectar y compartir las más recientes opciones científicas de tratamiento para el cáncer de páncreas. El sitio web incluye un foro interactivo para pacientes y familiares donde los pacientes describen sus planes de tratamiento; información sobre ciencia prometedora; resúmenes de los últimos ensayos clínicos y listas completas de nuevos ensayos; recomendaciones útiles para el manejo de la enfermedad; y noticias actuales sobre el cáncer de páncreas. El Consejo Consultivo Científico de Let’s Win está conformado por científicos y médicos reconocidos que lideran la investigación de vanguardia sobre el cáncer de páncreas. Let’s Win es una organización sin fines de lucro 501(c)(3) que se enorgullece de estar afiliada a la Lustgarten Foundation.

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/746962/Lets_Win_Pancreatic_Cancer_Logo.jpg 

FUENTE Let’s Win! Pancreatic Cancer

Luis Fonsi, Sofia Vergara, Jennifer Aniston, Y Michael Strahan se unen a Marlo Thomas para la 15a campaña anual Thanks And Giving® de St. Jude

0
Luis Fonsi con Tina, paciente del St. Jude

MEMPHIS, Tennessee, 15 de noviembre de 2018 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Luis Fonsi, Sofía Vergara, Jennifer Aniston y Michael Strahan se unirán nuevamente a la Directora de Alcance Nacional de St. Jude Children’s Research Hospital®, Marlo Thomas, para marcar el decimoquinto año de la campaña Thanks and Giving® de St. Jude. Las estrellas que se unen a la campaña protagonizarán junto a pacientes de St. Jude anuncios televisivos nacionales y cortos digitales para alentar al público a apoyar a St. Jude mientras hacen sus compras navideñas. 

Luis Fonsi con Tina, paciente del St. Jude

En su decimoquinto año, la campaña Thanks and Giving de St. Jude viene transformando la temporada de fiestas en una de agradecimiento, concientizando a la población y recaudando fondos para terminar con el cáncer infantil y otras enfermedades terminales. Durante los meses de noviembre y diciembre, se les pide a los consumidores que apoyen la campaña comprando productos de más de 60 marcas nacionales líderes y que corran la voz compartiendo los motivos por los cuales dan las gracias usando el hashtag #GiveThanks en redes sociales.

«Estoy muy emocionado de poder apoyar una vez más al hospital St. Jude y a la campaña Thanks and Giving «, dijo Luis Fonsi. «A lo largo de los años, he sido testigo de cómo los niños que viajan a St. Jude de todas partes del mundo reciben la mejor asistencia médica contra el cáncer y otras enfermedades pediátricas  que amenazan sus vidas. Y lo mejor de todo es que sus familias nunca recibirán una factura de St. Jude. Esto demuestra el increíble compromiso y apoyo que St. Jude recibe de personas de todas partes».

Los anuncios televisivos nacionales y digitales destinados a concientizar a la población, saldrán al aire durante el mes de noviembre, y seguirán transmitiéndose hasta fin de año. Este año, varias celebridades incluyendo a Luis Coronel y Gaby Espino se unen a Luis Fonsi en videos en línea apoyando la campaña. Thanks and Giving también recibirá apoyo por redes sociales de Banda MS, Banda El Recodo, Banda Los Recoditos, Calibre 50, Ulices Chaidez, Pamela Silva Conde, El Fantasma, Elizabeth Gutierrez, Intocable, Johnny Lozada, Voz de Mando, Karla Monroig, Ednita Nazario, Huracanes del Norte, Tommy Torres y otros grandes artistas.

«Mientras celebramos la decimoquinta campaña Thanks and Giving de St. Jude nos sentimos profundamente agradecidos que año tras año estas increíbles estrellas continúen dedicando su tiempo y sus voces en apoyo a la misión de St. Jude», dijo Marlo Thomas, Directora de Alcance Nacional de St. Jude Children’s Research Hospital. «Su generosidad y compromiso con los niños de St. Jude nos ayudan a concientizar y recaudar fondos esenciales para continuar la lucha contra el cáncer infantil y otras enfermedades que amenazan la vida. Los fondos recaudados durante esta temporada festiva nos permiten garantizar que las familias nunca reciban una factura por tratamiento, transporte, hospedaje ni alimentación– porque creemos que la única preocupación de las familias debe ser ayudar a sus hijos a vivir».

Todos los fondos recaudados a través de estas ventas se destinarán al hospital. Durante la temporada navideña, Brooks Brothers, Domino’s, HomeGoods, HSNi, Kmart, New York & Company, Pottery Barn, Pottery Barn Kids, Pottery Barn Teen, TUMI, West Elm y Williams-Sonoma ofrecen productos a beneficio de St. Jude.

Creada en 2004 por Marlo, Terre y Tony Thomas – los hijos del fundador de St. Jude, Danny Thomas – la campaña Thanks and Giving de St. Jude comenzó como un esfuerzo de recaudación de fondos centrado en las festividades de fin de año y ha evolucionado hasta convertirse en una tradición anual que reúne a celebridades, medios de comunicación, comercios minoristas y socios corporativos para apoyar la importantísima misión de salvar vidas de St. Jude.

Los anuncios nacionales de la campaña se transmitirán por cadenas de televisión y cable, así como también por Internet, en inglés y español. Además, un corto de la campaña Thanks and Giving de St. Jude, protagonizado por infinidad de celebridades, se exhibirá en salas de cine nacionales afiliadas a St. Jude incluyendo AMC, Cinemark Holdings, Inc., Regal Entertainment Group, entre otras. American Airlines brindará apoyo a través de un video promocional durante el vuelo, la inclusión de información sobre la campaña en sus revistas de vuelo y en medios sociales. Además, Outcome Health, la principal cadena de televisión del país para salas de espera, muestra un anuncio de servicio público de St. Jude en consultorios médicos a nivel nacional. Todos estos anuncios, así como también exclusivas imágenes del detrás de escena, se estrenarán en línea a fines de noviembre.

Citas adicionales de celebridades:

«A lo largo de los años, he conocido a muchos niños increíbles en St. Jude. Este año, durante la filmación de mi comercial de Thanks and Giving tuve el privilegio de compartir un tiempo especial con Johan, que fue verdaderamente una inspiración para mí,» dijo Sofía Vergara. «Lucha con valentía contra el cáncer infantil. Y gracias al trabajo fenomenal que se realiza en St. Jude, lo niños como Johan cuentan con la esperanza de vivir una vida larga y saludable. Por favor, acompáñeme durante esta temporada festiva para apoyar a St. Jude en su misión de salvar las vidas de niños de todo el mundo».

Para sumarte a la lucha contra el cáncer infantil en esta temporada navideña:

  • Dona en stjude.org/espanol y visita el sitio para conocer más detalles.
  • Visita y compra en las tiendas participantes y haz tu donación en la caja al momento de pagar por tus compras. Visita stjude.org/espanol para ver la lista completa de los socios participantes.
  • Sigue a @StJude en las redes sociales y encuentra una foto (o toma una nueva) para mostrar por qué das las gracias. Luego publica esa foto en Instagram, Twitter o Facebook usando @StJude y #GiveThanks.

Acerca de St. Jude Children’s Research Hospital:
St. Jude Children’s Research Hospital lidera los esfuerzos para entender, tratar y vencer el cáncer infantil y otras enfermedades terminales a nivel mundial. St. Jude tiene las mejores tasas de supervivencia del mundo para los tipos de cáncer infantil más agresivos, y los tratamientos desarrollados en St. Jude han ayudado a incrementar la tasa de supervivencia del cáncer infantil de un 20% a un 80% desde su fundación hace más de 50 años. St. Jude está trabajando para incrementar la tasa de supervivencia del cáncer infantil a un 90% y no descansaremos hasta que ningún niño muera a causa del cáncer. St. Jude comparte libremente los descubrimientos que realiza, y cada – niño – salvado en St. Jude significa que médicos y científicos alrededor del mundo pueden utilizar ese conocimiento para salvar a miles de niños más. En St. Jude, las familias nunca reciben una factura por su tratamiento, transporte, hospedaje ni alimentación – porque la única preocupación de las familias debe ser ayudar a sus hijos a vivir. Únase a la misión de St. Jude visitando stjude.org/espanol o siguiendo a St. Jude en facebook.com/stjude y twitter.com/stjudeespanol.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/785288/St_Jude_Luis_Fonsi_Patient_Tina.jpg 
Logo – http://mma.prnewswire.com/media/613525/St_Jude_Childrens_Research_Hospital_Logo.jpg

St. Jude Children's Research Hospital Logo (PRNewsfoto/St. Jude Children's Research)

FUENTE St. Jude Children’s Research Hospital