Página 2702

Descubra lo que el Gobierno le ofrece a través de su teléfono inteligente

0

WASHINGTON, 15 de marzo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — En esta era digital, los teléfonos inteligentes nos permiten encontrar muy fácilmente la información que buscamos. El Gobierno federal ha desarrollado muchos sitios web optimizados para teléfonos inteligentes y aplicaciones (apps, en inglés) para ofrecer información confiable en inglés y español. Descubra cinco de los mejores recursos móviles en español:

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20150731/252448LOGO

1. FEMA App. La app de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, sigla en inglés) ofrece consejos para prepararse y recuperarse de las emergencias y desastres naturales. Esta herramienta le brinda alertas meteorológicas y consejos para armar un equipo básico de emergencia. Además, incluye información de contacto para solicitar asistencia y encontrar refugios locales y centros de recuperación después de los desastres. Manténgase seguro y sepa qué hacer cuando los desastres ocurran.

2. IRS2Go. La temporada de impuestos ya ha comenzado. Con esta app del Servicio de Impuestos Internos (IRS, sigla en inglés) usted puede seguir el estado de su reembolso, hacer un pago o encontrar ayuda, a veces gratuita, para preparar su declaración de impuestos.

3. Pregúntele a Karen. ¿Alguna vez se preguntó cuánto tiempo debe cocinar la carne o cuántos días puede durar la comida en el refrigerador antes que se malogre? En el sitio optimizado para móviles, Pregúntele a Karen, del Departamento de Agricultura (USDA, sigla en inglés), puede hacer preguntas en español y Karen, una especialista en seguridad alimentaria le responderá. Aproveche sus consejos para ahorrar dinero y no desperdiciar comida.

4. Consumidor.ftc.gov. Acceda con su teléfono inteligente al sitio de la Comisión Federal de Comercio (FTC, sigla en inglés), a través del cual usted puede denunciar el robo de identidad, inscribirse para limitar las llamadas de telemercadeo, pedir gratis su informe de crédito y solicitar materiales informativos gratuitos.

5. MedlinePlus. ¿Sabe dónde puede encontrar información confiable sobre más de 900 temas de salud? MedlinePlus brinda artículos fáciles de leer sobre enfermedades, problemas médicos y bienestar general. La información de esta página web optimizada para teléfonos está actualizada y disponible en todo momento, en cualquier lugar y de forma gratuita.

El Gobierno federal sigue ampliando la lista de sitios web optimizados para teléfonos inteligentes y aplicaciones en español. Para mantenerse informado, síganos en Facebook, Twitter o suscríbase para recibir nuestras alertas por e-mail. También puede encontrar más herramientas y consejos de USAGov, su guía de información y servicios del Gobierno en GobiernoUSA.gov/explorar.

GobiernoUSA.gov es parte de USAGov, un programa federal que lo conecta a la información y los servicios de las agencias, los departamentos y programas del Gobierno. USAGov lo ayuda a encontrar respuestas a sus preguntas en inglés y español. Contáctenos por teléfono, e-mail o chat u ordene gratis la Guía del Consumidor.

 

Los nuevos juegos de «Snack Shack» en línea de la FDA en Whyville enseñan a los jóvenes sobre la etiqueta de información nutricional

0

SILVER SPRING, Maryland, 15 de marzo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Marzo es el Mes Nacional de la Nutrición (National Nutrition Month®). Para que los jóvenes tengan la oportunidad de entender y usar la etiqueta de información nutricional, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) ha lanzado los juegos de Snack Shack, un nuevo destino popular en la comunidad virtual de Whyville para ayudar a los niños a aprender a comparar bocadillos o meriendas y tomar decisiones saludables.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20090824/FDALOGO

La etiqueta de información nutricional es una herramienta simple disponible en los paquetes de alimentos y bebidas, y cuanto antes los niños comiencen a usarla, más pronto harán elecciones que los harán sentirse bien y en camino para tener una buena salud a largo plazo. La FDA alienta a todos los americanos a leer la etiqueta de información nutricional para tomar decisiones informadas con respecto a su alimentación, lo que es particularmente importante en los jóvenes ya que están aprendiendo a construir hábitos para toda la vida.

La FDA propone una actualización de la etiqueta de información nutricional para los alimentos envasados, y los juegos de Snack Shack de Whyville se actualizarán de acuerdo a ésta. Si desea más información, consulte los cambios propuestos a la etiqueta de información nutricional.

Snack Shack de la FDA ofrece dos juegos atractivos que enseñan a los «ciudadanos» de Whyville a entender la etiqueta de información nutricional y a practicar usándola. Los educadores, padres y cuidadores también pueden alentar a los niños a que exploren Snack Shack.

Visite hoy Snack Shack (disponible sólo en inglés) en Whyville  en  http://www.fda.gov/nutritioneducation

Dos juegos interactivos para los jóvenes

Una vez que los niños entran en Snack Shack, pueden participar en juegos interactivos y recibir importante información nutricional basada en las decisiones que toman.

  • Label Lingo presenta la etiqueta de información nutricional a los jugadores y los familiariza con sus varios elementos. Una variedad de rondas de «desafío» aborda cada elemento de la etiqueta: por ejemplo: «Elige el alimento que tiene el % de valor diario  (VD) de sodio más bajo». Además, las «pistas» ofrecen útiles consejos cuando son necesarios.
  • Snack Sort se basa en los aprendizajes clave de Label Lingo y permite a los jugadores colaborar con otros ciudadanos. Los jugadores «clasifican» o «califican» coloridos dibujos de alimentos en el almacén de Snack Shack usando la etiqueta de información nutricional como referencia, y obtienen el conocimiento necesario para tomar decisiones saludables al hacer las compras y al elegir alimentos para sus propias cocinas

El premiado sitio web de Whyville es uno de los juegos más innovadores de aprendizaje seguro, y fácil de usar para los estudiantes, y cubre una amplia variedad de temas. Ofrece más de 100 juegos gratuitos que estimulan las capacidades para resolver problemas a más de 7 millones de «ciudadanos» registrados de entre 8 y 15 años. Con la nueva adición del juego de Snack Shack de la FDA, los ciudadanos jóvenes de Whyville pueden practicar la lectura de etiquetas en la comunidad virtual para desarrollar nuevas habilidades y elegir inteligentemente sus alimentos  en el mundo real. ¡Todo empieza en Snack Shack!

Otros recursos en línea de la FDA

Además del nuevo proyecto Whyville, la FDA ofrece muchos materiales destinados a los jóvenes a través de su conocido Programa Read the Label (Lea la Etiqueta), donde enseña a los niños y familias a usar  la etiqueta de información nutricional para tomar decisiones saludables. Se invita a los niños, familias y educadores a explorar los recursos en línea de la FDA (página web en Inglés solamente) que hacen que leer la etiqueta de información nutricional sea una parte simple de sus vidas diarias.

Contacto: Medios: 1-301-796-4540  Clientes: 1-888-SAFEFOOD (llamada gratuita)

® 2016 eatright.org.  Academy of Nutrition and Dietetics (Academia de Nutrición y Dietética)

RE/MAX interactúa con influyentes agentes inmobiliarios hispanos

0

DENVER, 15 de marzo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El presidente de RE/MAX, LLC, Geoff Lewis, participará como panelista en la Conferencia sobre Préstamos a Hispanos y Política de Vivienda de NAHREP de 2016 que se celebra esta semana en el Hotel Fairmont Georgetown de Washington, D.C. Mañana por la tarde, Lewis compartirá sus perspectivas sobre el mercado inmobiliario actual en el panel «Debate abierto sobre oportunidades de negocio: El sector inmobiliario».

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20130930/LA87949LOGO

«La conferencia sobre política de vivienda de NAHREP es un excelente lugar para relacionarse con algunos de los profesionales más influyentes de nuestro sector», expresó Lewis. «Estos asistentes a la conferencia no solamente son líderes del sector inmobiliario en sus respectivas comunidades, sino que están comprometidos a mejorar políticas importantes aquí en Washington para beneficio de tanto consumidores como agentes inmobiliarios».

RE/MAX se enorgullece de ser patrocinadora de categoría diamante de la Asociación Nacional de Profesionales Hispanos del Sector Inmobiliario (National Association of Hispanic Real Estate Professionals, NAHREP), y unos 30 afiliados de RE/MAX que son miembros de NAHREP han viajado a Washington para participar en la conferencia de política anual. Algunos de estos afiliados también fueron invitados a participar en una sesión informativa especial de la Casa Blanca en materia de vivienda, ofrecida esta mañana en el Edificio de Oficinas Ejecutivas Eisenhower (Eisenhower Executive Office Building).

En horas más tempranas de hoy, NAHREP divulgó su Informe sobre el Estado de la Propiedad de la Vivienda entre Hispanos anual, el cual muestra que la propiedad de viviendas entre hispanos aumentó el año pasado de 45.6 % a 46.1 %, mientras que la tasa general de propiedad de vivienda en Estados Unidos disminuyó. El creciente número de propietarios de vivienda refleja la influencia económica y el poder adquisitivo significativos de la comunidad hispana.

«RE/MAX ha creado una firme presencia en muchas comunidades hispanas de todo el país, y nuestros agentes en esas zonas les proporcionan a sus clientes el elevado nivel de servicio al cliente por el cual se conoce a RE/MAX», añadió Lewis. 

Los agentes de RE/MAX dominaron el estudio de la NAHREP sobre los Principales 250 Agentes Latinos de 2015, pues RE/MAX colocó más agentes en la prestigiosa clasificación que cualquier otra organización del sector inmobiliario. Con 61 agentes que cumplieron los requisitos, RE/MAX superó en el doble de agentes reconocidos a su más cercana competencia. 

Como parte de la recién lanzada campaña publicitaria de 2016 de RE/MAX, el franquiciador colocará anuncios para radio y TV en idioma español en medios de comunicación de varios mercados estadounidenses.  

Acerca de la red RE/MAX:
RE/MAX fue fundada en 1973 por Dave y Gail Liniger, y cuenta con una cultura empresarial e innovadora que les otorga a sus agentes y franquiciados la flexibilidad de operar sus negocios con gran independencia. Más de 100,000 agentes dotan a RE/MAX de un alcance global de casi 100 países. Nadie vende más bienes inmuebles que RE/MAX, cuando se mide por las operaciones de compraventa en las transacciones residenciales.

RE/MAX, LLC, uno de los franquiciadores líderes a escala mundial de servicios de corretaje inmobiliario, es una subsidiaria enteramente controlada por RMCO, LLC, que es controlada y gestionada por RE/MAX Holdings, Inc. (NYSE:RMAX).

Empresa apasionada por las comunidades donde sus agentes viven y trabajan, RE/MAX se enorgullece de haber recaudado más de $150 millones para Children’s Miracle Network Hospitals® y otras organizaciones benéficas.

Para mayor información sobre RE/MAX, para hacer búsquedas en los listados de viviendas o para encontrar un agente en su comunidad, por favor visite www.remax.com. Para consultar las últimas noticias sobre RE/MAX, por favor visite www.remax.com/newsroom.

HITN firma alianza estratégica para transmitir programación especializada en salud y estilo de vida

0

BROOKLYN, N.Y., 15 de marzo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Hispanic Information and Telecommunications Network (HITN), firma alianza estratégica con Natcom para transmitir segmentos de salud y bienestar en su programación habitual. Nuevamente, la señal se apega a su misión de transmitir contenido educativo y relevante que satisfaga las necesidades de la población hispana de EE UU.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160314/344200LOGO

Natcom es una empresa especializada en producción y distribución de contenido original sobre salud, bienestar y estilo de vida. El acuerdo contempla que Natcom produza en idioma español 24 segmentos mensuales para HITN-TV, formando parte de la programación de la señal y estarán dedicados a promover hábitos saludables en su audiencia hispanohablante.

«Nos sentimos muy orgullosos de asociarnos con Natcom para agregar a nuestra programación segmentos dedicados a la salud», comentó Eric Turpin, Gerente General de HITN. «A través de esta iniciativa el canal se da a la misión una vez más, de crear conciencia en los televidentes, para que adopten hábitos más sanos, lo que estamos seguros va a prevenir muchas de las enfermedades que están aquejando a la población latina hoy».

Robert J. Rodríguez, CEO de Natcom se mostró muy complacido con la alianza, afirmando que: «Es emocionante colaborar con HITN en su tarea de transmitir contenido relevante y educativo a la extensa audiencia latina de EE UU. A través del contenido en español sobre salud, bienestar y estilo de vida. De esta forma nos unimos a HITN en educar a los latinos a lo largo y ancho de la nación, inspirándolos para que adopten un estilo de vida más saludable».

A continuación, se presenta una breve descripción de los nuevos segmentos de salud que HITN estará ofreciendo en su pantalla a partir de marzo:

Knowmore TV En Español: Este segmento en español estará enfocado a ofrecer consejos de salud y bienestar con temas relacionados al cuidado general de la salud.

Health Day TV En Español: Con su título sugerente ‘día de la salud’ este segmento estará transmitiendo los últimos estudios e investigaciones científicas y médicas, incluyendo novedades y nuevos tratamientos médicos.

EFE Tech En Español: En tono de noticia, este segmento estará dedicado a presentar novedades tecnológicas y últimas tendencias en lo que a hábitos saludables se refiere.

Para más información sobre The Hispanic Information and Telecommunication Network (HITN, Inc) visite: http://www.hitn.org/en/about-us

Natcom es una empresa de distribución y produccion de contenido multi-plataforma, especializada en el desarrollo y produccion original de programación en las áreas de salud, bienestar, noticias y estilo de vida. El contenido es producido en idioma español e inglés. Para más información sobre Natcom visite: www.natcomglobal.com

Qué: HITN firma alianza estratégica para transmitir programación de salud y estilo de vida
Cuándo: Marzo, 2016
Dónde:  HITN TV – Brooklyn, NY

La Cantante De Música Country Kelsea Ballerini Presta Su Voz Para El Día Mundial De La Belleza Mary Kay

0
To bring awareness to dating violence, an epidemic that impacts one in three young people today, chart-topping singer/songwriter Kelsea Ballerini will lend her voice to help educate teens and young adults on healthy relationships, how to recognize the signs of dating abuse and raise awareness of support services as part of Mary Kay's "Don't Look Away" program.

DALLAS, 15 de marzo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Con el fin de crear conciencia sobre el abuso en los noviazgos, una epidemia que afecta a una de cada tres personas jóvenes hoy día, la exitosa cantautora Kelsea Ballerini se unirá a Mary Kay durante el evento del Día mundial de la belleza Mary Kay esta primavera en un esfuerzo por terminar con el ciclo de abuso. La artista de 22 años natural de Knoxville, Tennessee, prestará su voz para ayudar a educar a los jóvenes sobre las relaciones saludables, a reconocer las señales de abuso en el noviazgo y a crear conciencia sobre los servicios de apoyo disponibles.

Con el fin de crear conciencia sobre el abuso en los noviazgos, una epidemia que afecta a una de cada tres personas jovenes hoy dia, la exitosa cantautora Kelsea Ballerini, prestara su voz para ayudar a educar a los jovenes sobre las relaciones saludables, a reconocer las senales de abuso en el noviazgo y a crear conciencia sobre los servicios de apoyo disponibles es parte de la campana No des la espalda de Mary Kay.

Ballerini, quien graba bajo el sello Black River Entertainment y estuvo nominada recientemente en las categorías de mejor vocalista femenina del año y nueva vocalista femenina de año durante la edición 51 de los Premios de la Academia de Música Country (ACM), se unirá al cuerpo de ventas independiente de Mary Kay para mimar a las sobrevivientes de violencia doméstica. Este evento, creado para mimar a las sobrevivientes, es parte de la campaña No des la espalda de Mary Kay para ayudar a prevenir y ponerle fin al abuso en el noviazgo. El programa también cuenta con el primer servicio de ayuda a través de mensajes de texto de loveisrespect que provee de consejos seguros a decenas de miles de personas jóvenes cada año.

«El hecho de que una de cada tres personas jóvenes se vea afectada por violencia durante el noviazgo es una estadística aterradora. Estoy encantada de poder unirme a Mary Kay en este evento para ayudar a crear conciencia sobre este tema —expresó Ballerini—. Al colaborar con el programa No des la espalda de Mary Kay, quiero ayudar a las mujeres a reafirmar su belleza y su autoestima».

La sexta encuesta anual ‘Truth About Abuse’ Survey de Mary Kay reveló que a pesar de que los estadounidenses tienen más conciencia sobre la violencia doméstica, muchos siguen sin reconocer las señales de abuso. La encuesta también descubrió que los estadounidenses apoyan la idea de incrementar la educación y creen que educar a los jóvenes sobre relaciones saludables es una herramienta crítica para ponerle fin a violencia doméstica. Como defensora de las relaciones saludables, Ballerini pedirá a los jóvenes unirse a sus amistades y mostrar su apoyo por las relaciones de noviazgo saludables.

«Al colaborar con Kelsea, nuestro esfuerzo colectivo para concientizar sobre la violencia en el noviazgo llegará a miles de jóvenes —declaró el Vicepresidente de Comunicaciones y Responsabilidad Social Corporativa de Mary Kay Inc., Crayton Webb—. Como líder corporativo en la lucha contra la violencia doméstica, sabemos que educar a los jóvenes sobre las relaciones saludables puede prevenir el abuso antes de que empiece. Estamos orgullosos de que Kelsea se una a Mary Kay y que anime a su fans a apoyar las relaciones saludables y, de ser necesario, utilicen recursos como el servicio de loveisrespect el cual proporciona ayuda a través de mensajes de texto».

En los últimos 15 años, Mary Kay Inc. y The Mary Kay FoundationSM han donado $50 millones a programas de prevención y concientización contra la violencia doméstica y albergues de mujeres en un esfuerzo por ponerle fin al ciclo de abuso contra la mujer. Para más información sobre el compromiso de Mary Kay para prevenir y terminar con la violencia doméstica, haz clic aquí.

Sobre Mary Kay
Productos irresistibles. Impacto positivo en la comunidad. Oportunidad gratificante. Durante más de 50 años, Mary Kay ha ofrecido cosas maravillosas. Con 3.5 millones de Consultoras de Belleza Independientes Mary Kay y $4 mil millones en ventas anuales a nivel mundial, Mary Kay es una marca de belleza y compañía de ventas directas líder en más de 35 mercados alrededor del mundo. Descubre lo que amas al conectarte con una Consultora de Belleza Independiente Mary Kay en tu área a través de marykay.com.

Sobre Kelsea Ballerini
Kelsea Ballerini ascendió al estrellato con dos canciones en la posición número uno de las listas de popularidad: «Love Me Like You Mean It», su canción de debut, y el popular tema, «Dibs». Ha sido reconocida por superestrellas como Taylor Swift, Carrie Underwood y Little Big Town. Es la primera solista femenina que ha logrado la posición número uno en listas de popularidad con sus dos primeros sencillos country en los últimos 15 años, y una de las pocas mujeres que ha logrado alcanzar la cima de las listas de popularidad con su canción de debut. Tras un sinnúmero de presentaciones en los medios, la cantautora del sello Black River Entertainment ha sido nombrada «la niña consentida de la música country» por la revista People en su portafolio de artistas destacados, «Ones to Watch». La revista Billboard la ha llamado la «próxima reina de la música country» y ha sido elogiada por la revista Rolling Stone como la «Chica Nashville» y seleccionada como una de la «Próximas Mujeres Country» de la televisora CMT. THE FIRST TIME, coproducido por Forest Glen Whitehead y Jason Massey, llegó al lugar número 5 en la lista de álbumes country de Billboard. Los críticos de Billboard elogiaron su trabajo así: «Su franqueza y honestidad están arraigadas en la larga tradición narrativa de la música country, una tradición que ella adapta al siglo 21″. La talentosa cantante fue autora o coautora de las 12 canciones de su álbum. Además de lograr nominaciones para los premios CMT, CMA y AMA, recibió el premio «Estrella Emergente» de Billboard en la prestigiosa entrega de premios a artistas femeninas Women In Music de 2015. En preparación para su viaje internacional a Australia para participar en el festival Country CMC Rocks este marzo, colaborará en algunos conciertos de Billy Currington y Rascal Flatts. Previamente, ha compartido escenarios con Alan Jackson, Lady Antebellum, Tim McGraw, Carrie Underwood y Keith Urban.

Comunicaciones Corporativas de Mary Kay Inc.
newsroom.marykay.com/es  
972.687.5332 o [email protected]
 

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160315/344281

Complejo Grand Lucayan Resort en venta en subasta a sobre cerrado

0

FREEPORT, Bahamas, 15 de marzo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — HVS Capital Corp. anunció hoy la venta del complejo Grand Lucayan Resort en una subasta a sobre cerrado. El complejo, de 409 acres, es el mayor de la isla Gran Bahama y el tercero en tamaño de las Bahamas. El propietario, una subsidiaria de Cheung Kong Property Holdings Limited, cuya sede se encuentra en Hong Kong, ha contratado a HVS Capital Corp. como asesor en la venta. La preferencia del vendedor es vender el complejo Grand Lucayan Resort en una transacción única; no obstante, se considerarán también las ofertas por activos individuales. No hay precio de reserva. Además, puede haber financiamiento de dinero de compra provisto por el vendedor para los oferentes adecuados. El plazo para enviar ofertas vence el 10 de junio de 2016.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160309/342570

«Hay muchas oportunidades de inversión para los compradores interesados: desde la adquisición de la totalidad del complejo hasta la de sus componentes individuales», comenta Mike Sullivan, de HVS Capital Corp. «Algunas de esas opciones incluyen la ampliación y/o reubicación del casino, la conversión de alojamientos adicionales en un producto ‘all-inclusive’ (todo incluido) o la conversión de algunos alojamientos para vacaciones o como propiedad total».

El complejo Grand Lucayan Resort, ubicado a 55 millas de la costa Este de la Florida, tiene un total de 1,271 habitaciones para huéspedes e incluye cuatro componentes hoteleros: la torre Breaker’s Cay, de 10 pisos y 528 habitaciones; Lighthouse Pointe, de 198 habitaciones, recientemente renovado como «all-inclusive»; y 23 Suites Lanai, todas con 12 puestos de venta de comidas y bebidas y tres piscinas; más el Memories Beach Resort, de 522 habitaciones (que en la actualidad se encuentra arrendado a un tercero).

«Baha Mar ha tenido muchas noticias negativas para las Bahamas recientemente», señala Stan Kozlowski, de HVS Capital Corp. «A diferencia de esa situación, vemos oportunidades de inversión económica mucho más favorables para Grand Lucayan, independientemente de las opciones que puedan considerar los potenciales compradores».

Otras comodidades son:

  • Centro de conferencias (40,000 pies cuadrados), incluso una sala de baile de 15,000 pies cuadrados, 16 salas para grupos más pequeños, más 50,000 pies cuadrados de espacio funcional al aire libre
  • Casino (23,375 pies cuadrados) con 25 mesas de juego y 195 máquinas tragamonedas
  • Spa de destino y gimnasio (25,000 pies cuadrados)
  • Dos campos de golf, incluido el Robert Trent Jones, Jr., Reef Golf Course
  • Cuatro canchas de tenis de múltiples superficies
  • Aproximadamente 15,000 pies cuadrados de espacio minorista

Los detalles del Grand Lucayan Resort, incluso la subasta a sobre cerrado, están disponibles en grandlucayanauction.com.

Entravision lanza aplicación móvil para programa radial interactivo con «El Show de Erazno y la Chokolata»

0

SANTA MÓNICA, California, 15 de marzo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Entravision Communications Corporation (NYSE: EVC), una compañía diversificada de medios que atiende a audiencias y comunidades latinas de los Estados Unidos, lanzó hoy su primera aplicación móvil interactiva para su conocido programa difundido en toda la nación, El Show de Erazno y la Chokolata. Con la nueva aplicación de El Show de Erazno y la Chokolata, las audiencias radiales y móviles de Entravision ahora pueden participar a través de una rica experiencia digital vinculada al audio continuo y en el aire del show. La aplicación también ofrece a los anunciantes una nueva plataforma interactiva y absorbente para llegar a los segmentos demográficos latinos de los Estados Unidos a los que apunta.

«Al asociarnos con Clip Interactive para crear esta nueva aplicación móvil, hemos creado una forma completamente interactiva para que nuestra audiencia latina de los Estados Unidos experimente el ameno y vibrante contenido del popular programa El Show de Erazno y la Chokolata«, dijo Jeffery Liberman, director de Operaciones de Entravision. «Hemos fortificado la aplicación con capacidades del usuario avanzadas y muy atractivas, maximizando las opciones para que nuestros socios publicitarios elaboren e individualicen sus planes de marketing».

Todos los aspectos de El Show de Erazno y la Chokolata se han convertido en contenidos interactivos con que los fans se pueden relacionar mediante la aplicación, permitiendo a la audiencia conectarse con el show en tiempo real a través de una experiencia visualmente compartida. Los oyentes de la aplicación ahora pueden ver videos, participar en concursos, enviar mensajes de voz, participar en encuestas y sondeos, ver mensajes sociales, ver fotos y responder instantáneamente a los llamados en vivo de Erazno a la acción. Estas capacidades hiperinteractivas ofrecerán a los anunciantes y a las marcas respuestas en tiempo real y oportunidades de generación de prospectos, convirtiendo a El Show de Erazno y Chokolata en un poderoso componente de sus programas de marketing.

La aplicación apoyada por anuncios, que ya ha generado cerca de 100,000 descargas, proporciona una gran variedad de opciones creativas y dinámicas para los anunciantes, como video, música gratis, función de llamada de un toque, función de navegación de un toque, raspado, palabra secreta, sondeos/encuestas y funciones de voz para usuarios con discapacidad visual, entre muchas otras. Los afiliados que se suscriban al show ahora tienen una distribución más amplia y la capacidad de que sus contenidos de programas y publicidad sean cooperativos.

«Estamos entusiasmados por comenzar nuestra asociación móvil con Entravision al crear su primera aplicación de personalidad radial para su programa de redifusión nacional El Show de Erazno y la Chokolata«, dijo Bill Freund, director de Ingresos y vicepresidente principal de Clip Interactive. «Los datos iniciales de participación y crecimiento de los usuarios que estamos viendo dan validez a la necesidad para los oyentes de la radio convencional y en internet de poder conectarse con su personalidad radial favorita y en la que más confían. Además, la aplicación ofrece una gran experiencia del usuario, así como mediciones digitales para los anunciantes de Erazno«.

Entravision tendrá acceso al tablero analítico de Clip, que incluye informes individualizados sobre descargas, interacciones, demografía y participación general de los oyentes con la aplicación, suministrando al equipo de Soluciones de Marketing de Entravision ideas viables para guiar las opciones de espacios publicitarios de sus valiosos socios de publicidad.

La aplicación de El Show de Erazno y la Chokolata de Entravision ya está disponible en Android y iOSEl Show de Erazno y La Chokolata es un programa de radio de gran éxito que se emite en 80 estaciones afiliadas en 68 mercados que abarcan al 84% de los hispanos de 18 a 49 años, lo que incluye 9 de los 10 principales mercados hispanos y 20 de los 25 principales mercados hispanos. El Show de Erazno y La Chokolata presenta a los personajes de Erazno, La Chokolata y El Doggie, que abordan todo, desde noticias y salud hasta consejos sentimentales, utilizando la comedia para entretener a los oyentes a través de sketches satíricos e imitaciones, interactuando con su audiencia en vivo durante cada programa. El programa está representado exclusivamente por Entravision Solutions. Para conectarse con El Show de Erazno y la Chokolata en línea, vea su página de Facebook en https://www.facebook.com/eleraznoylachokolata.

Acerca de Entravision Communications Corporation

Entravision Communications Corporation es una compañía diversificada de medios de comunicación con una plataforma integrada de soluciones y servicios que incluyen televisión, radio, medios digitales y análisis de datos para llegar a las audiencias latinas en Estados Unidos y en América Latina. Entravision tiene 58 emisoras de televisión primarias, que se encuentran en 20 de los 50 principales mercados latinos del país, y es el mayor grupo afiliado a Univision, la red de televisión que ocupa el primer lugar en las clasificaciones, y a la red UniMás de Univision. Entravision también opera uno de los mayores grupos de emisoras de radio principalmente en español del país, compuesto por 49 emisoras de radio propias y que opera, y Entravision Solutions, una organización nacional de representación de ventas y marketing especializada en plataformas para medios y redes de radio en español. Entravision también ofrece una variedad de plataformas y servicios para medios digitales, incluyendo contenido digital, plataformas de publicidad digital, entre ellas la plataforma para publicidad en línea clasificada número uno en llegar a los hispanos, según comScore Media Metrix®, y soluciones de análisis de datos concebidas para maximizar las oportunidades para que los anunciantes y comercializadores se conecten con el creciente mercado del consumidor latino. Las acciones ordinarias de Clase A de Entravision se cotizan en la Bolsa de Valores de Nueva York con el símbolo: EVC

Acerca de Clip Interactive

Clip Interactive está cambiando fundamentalmente la forma en que el mundo interactúa con la radio. Los fans ahora están conectados directamente con las estaciones, las personalidades y los artistas a través de una plataforma digital interactiva enlazada a la radio. Los usuarios tienen la capacidad de interactuar con un contenido exclusivo y con cualquier cosa escuchada, en el pasado o en el presente, en la radio convencional o en internet. Para más detalles, visite ClipInteractive.com.

La compañía hispana cinematográfica y de medios ITN Flix entabla una demanda contra el gigante de los medios Univision

0
Hispanic Media Giant Univision Holding, Inc., set to release IPO despite litigation. Univision has been previously sued by Donald Trump.

SALT LAKE CITY, 14 de marzo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — ITN Flix, una compañía hispana cinematográfica y de medios, ha entablado una demanda contra el gigante hispano de medios Univision por violación de los derechos de autor, prácticas comerciales desleales y competición desleal. El gerente de ITN Flix Gil Medina, un empresario mexicano-estadounidense de tercera generación, escritor, productor y director, dijo, «Triste es el día en que un gigante de los medios como Univision que pretende apoyar al empresario mexicano-americano, roba, destruye e intenta provocar la quiebra de esas mismas personas a que afirma apoyar. Esto es un caso muy serio de crimen de tipo hispanos contra hispanos.  

«Univision apoya y financia a una red que priva de sus sueños e ideas, de su propiedad intelectual y de su arte creativo a los empresarios y personas mexicano-estadounidenses para obtener ganancias a través de sus acciones y propiedad. Ellos poseen una participación y han canalizado millones de dólares a la red El Rey, que según Univision es la red que disminuirá la brecha para los mexicano-americanos de tercera generación de habla hispana en su oferta pública inicial que intentan este otoño. Sin embargo, han tratado de destruir a esas mismas personas, los mexicano-americanos, de que se benefician.  

«Yo lucharé, como hiciera Emiliano Zapata, contra las injusticias que han sufrido los mexicano-americanos, especialmente el artista mexicano-americano. Al igual que bajo el reino de Porfirio Díaz en México, muchos terrenos fueron robados por ricos dueños de haciendas, Emiliano Zapata dirigió a un ejército de campesinos para recuperar estos terrenos porque es lo que había que hacer. Mi abuela no vino a este país para trabajar año tras año como camarera de hotel para apoyarnos para que yo me convirtiera en víctima de una compañía que dice apoyar a los mexicano-americanos. Como mexicano-americanos, tenemos la obligación de luchar contra las injusticias contra nosotros, cometidas especialmente por gente nuestra que dice públicamente defender nuestros intereses.  

«Hemos tratado varias veces de contactar a Haim Saban, a los miembros de la junta de Univision y a Univision Holdings, Inc., pero nos siguen ignorando porque no tenemos ningún valor como mexicano-americanos. Como ciudadano de Estados Unidos, no compraría las acciones de una empresa que se proclama defensora de la población hispana, y luego usa el dinero recaudado para financiar a la red El Rey, a Robert Rodriguez y su destrucción de las mismas personas a las cuales la red Univision pretender apoyar».

Se ha registrado una demanda en la corte federal de Utah.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160314/343866LOGO

CereTel, líder en telecomunicaciones, selecciona a Cachet Financial Solutions para desarrollar, implementar y gestionar una nueva plataforma de banca móvil de prepago

0

MINNEAPOLIS, 14 de marzo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Cachet Financial Solutions, Inc. (OTCQB: CAFN), un proveedor líder de «fintech» móvil, ha sido elegido por CereTel Inc., líder internacional en telecomunicaciones, para desarrollar, implementar y gestionar una nueva plataforma de banca móvil de prepago para ofrecer a la base multicultural de más de seis millones de clientes de CereTel y vender a través de la red de distribución de la compañía de más de 40,000 tiendas minoristas en todo Estados Unidos. Se estima que esta gran oportunidad minorista empezará a funcionar durante el segundo trimestre de 2016.

Los componentes clave del programa de tarjetas de prepago de CereTel, impulsado por la galardonada plataforma Select Mobile™ Money de Cachet, incluyen una tarjeta de débito de prepago recargable, una robusta aplicación móvil, fácil gestión de cuentas en el sitio web y un conveniente portal de Internet para ordenar tarjetas. Cachet se ocupará de la emisión de las tarjetas, el procesamiento y la gestión de programas para CereTel, incluso la producción de tarjetas y el cumplimiento de los pedidos de tarjetas, lo cual acelerará la llegada al mercado de CereTel y el rendimiento de la inversión. La tarjeta de débito de prepago de CereTel de Cachet aprovechará una importante red de procesamiento de pagos, lo cual permitirá su uso en más de 35 millones de ubicaciones en todo el mundo, dondequiera que se acepte ese programa.

«CereTel se dedica a ofrecer soluciones innovadoras para que nuestros clientes nacidos en el extranjero y carentes de servicios tengan acceso a los productos dominantes convencionales, y los servicios de movilidad financiera son un elemento clave para alcanzar nuestros objetivos», declaró Thomas Lynch, CEO de CereTel. «Confiamos haber encontrado el socio ideal en Cachet, con una plataforma integral lista para el mercado que nos permitirá acelerar nuestra velocidad de llegada al mercado al llevar este nuevo producto a nuestra base de clientes».

Los titulares de tarjetas de débito de prepago de CereTel podrán usar la aplicación Select Mobile Money de Cachet para verificar el saldo de su tarjeta y su historial de transacciones, depositar cheques, enviar dinero internacionalmente a su familia y amigos, y ahorrar dinero mediante una red nacional de cupones que representa a 150,000 comerciantes. En una etapa posterior, los titulares de tarjetas podrán también recargar (agregar minutos) a su propio plan móvil de prepago o al de otro usando la aplicación Select Mobile Money, o comprar minutos de larga distancia internacional para llamar a amigos y familiares en el exterior. En la actualidad, más de 500,000 clientes de América Latina, el Caribe, África y otros países extranjeros que se encuentran en Estados Unidos compran mensualmente productos de CereTel, incluso sus productos para llamadas internacionales y recargas de marcas STi, Wise y Kare.

Las personas que no tienen crédito o tienen crédito escaso, los adolescentes, los estudiantes universitarios y los adultos jóvenes son quienes más frecuentemente usan tarjetas de prepago para gestionar mejor sus gastos. Las tarjetas de prepago pueden ser una alternativa mejor que los cheques de viajero para hacer compras en el exterior. También pueden vincularse a un número de encaminamiento, que permite a los empleadores pagar a sus trabajadores con la tarjeta usando depósito directo. Según MasterCard®, el mercado de prepago se está expandiendo rápidamente, con un crecimiento anual de 16% en los Estados Unidos y en camino para llegar a US$ 421,000 millones en 2017.

Acerca de CereTel Inc.

Con presencia en 46 estados, distribución en más de 40,000 tiendas centradas en inmigrantes y una base de más de seis millones de clientes, CereTel es uno de los principales proveedores de larga distancia de prepago y recargas móviles en los Estados Unidos. Las marcas de CereTel incluyen STi, CVT, Wise Minutes, Kare y Phone Cards Direct. El equipo global de CereTel cuenta con más de 100 profesionales, lo cual refleja la maravillosa variedad de los mercados a los que presta servicios.

Para más información acerca de CereTel, escríbanos a [email protected].

Acerca de Cachet Financial Solutions, Inc.

Cachet Financial Solutions es un proveedor líder de tecnología de software como servicio basada en la nube que ofrece a la industria de servicios financieros soluciones de dinero móvil y captura de depósitos remotos para PC, Mac y móviles. Fundado a comienzos de 2010, Cachet se ha convertido rápidamente en líder de tecnología y socio de confianza de algunas de las organizaciones financieras más grandes y respetadas del mundo. Con un notable crecimiento, una impresionante base de clientes y tecnologías galardonadas, Cachet sigue impulsando la innovación y ofreciendo soluciones de nivel mundial para instituciones financieras de cualquier tamaño.

Para más información, visite www.cachetfinancial.com.

Contactos con los medios:
Judy German, VP y directora de Marketing
Cachet Financial Solutions, Inc.
952.698.6991
[email protected]

Augusto Esclusa, director de Marketing
CereTel Inc.
410.774.4892
[email protected]

 

La Triatlon de South Beach sera el domingo 3 de abril

0

2,500 atletas pondrán a prueba su cuerpo y espíritu en la bella South Beach

MIAMI, 14 de marzo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El Triatlón de South Beach 2016, producido y presentado por Life Time – The Health Way of Life Company y parte de la decimo primera carrera Life Time Tri Series, estará de vuelta el domingo 3 de abril, teniendo como fondo espectacular el océano atlántico y el Distrito Arquitectónico de Miami Beach.  El propósito de la carrera es recaudar fondos para el St. Jude Children’s Research Hospital, el cual ya ha recaudado mas de $1 millón de dólares a través de el Triatlón de South Beach.

Esta es sin duda alguna una de las carreras mas exigentes ya que incluye los diferentes desafíos de distancia, las clásicas e internacionales. Ambas comienzan con natación desde las orillas de South Beach, seguido por el viaje en bicicleta desde las calzadas del Mac Arthur y el Julia Tuttle ida y vuelta hacia Miami, y una carrera por el Distrito Arquitectónico de South Beach.

Otros eventos:

  • La Clínica de Natación Terrier Tri el sábado 2 de abril a las 8:30am en la estación de salvavidas localizado en la calle 10 de South Beach.
  • La carrera de niños (St. Jude Tot Trot) el domingo 3 de abril a las 10am que consiste en una carrera de obstáculos, en la playa, de 50 yardas para niños de 3 a 5 años de edad y otro de 100 yardas para niños de 6 a 9 años. Todo es para recaudar fondos en apoyo a St. Jude Children’s Research Hospital.

Ahora en su noveno año estamos animando a todos los individuos, equipos de relevos y equipos corporativos a comprometerse con recaudar fondos para el hospital. Llevando a cabo esta iniciativa se convierten en «Héroes de St Jude», en donde ayudan a asegurar que las familias que visitan el hospital nunca reciban una cuenta de cobro por tratamiento, alojamiento, viajes o alimentos.  

El Triatlón de South Beach también presenta el reto para CEO’s, para los dueños de negocios, presidentes y ejecutivos nivel C de compañías con al menos $1 millón en ingresos anuales.

CUANDO:
Domingo 3 de abril 2016
6:50 am comienzo del International Wave
7:45 am comienzo del Classic Wave

DONDE:
Inicio de la carrera: Ocean Drive y la Calle 14
Meta Final: Ocean Drive y la Calle 6

RECOGER SUS PAQUETES EN:
Race Expo, Sábado 2 de abril de 10am a 6pm
Lummus Park entre las Calles 5 y 7

El Triatlón de South Beach 2016 es el primero de 11 eventos en todo el país que son parte de Life Time Tri Series cuyo cometido es proveer la mayor experiencia en Triatlón en distintos lugares iconos en los EEUU, incluido Austin TX, Winona MN, Minneapolis, Bolder CO, la ciudad de Nueva York, Maple Grove MN, Chicago, Miami y Tempe AZ, además de South Beach.

REGISTRACION
Un numero limitado de espacios todavía están disponibles en SouthBeachTriathlon.com

Los costos son:

Division

Hasta Marzo 16

Marzo 17- Abril 3

Internacional Individual

$180

$190

Relevo Internacional

$270

$280

Clásico Individual

$140

$150

Relevo Clásico

$230

$240

 

Mas información: SouthBeachTriathlon.comLifeTimeTri.com o stjude.org/heroes

Contacto medios de comunicación
The Dream Team Agency
[email protected]