El nuevo plan de vivienda de Los Ángeles promueve el desarrollo equitativo y protege a los angelinos contra el desplazamiento

1 julio 2021

LOS ÁNGELES, 1 de julio de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Los Ángeles City Planning (City Planning) y el Departamento de Inversión Comunitaria + Vivienda de Los Ángeles (HCIDLA) publicaron el Elemento de Vivienda del Plan General, también llamado anteproyecto del Plan de Vivienda para Los Ángeles, que tiene como objetivo acomodar cerca de 500,000 unidades de vivienda durante los próximos ocho años, con más de 200,000 de esas unidades reservadas para residentes de bajos ingresos.

Para cumplir con este objetivo y atender la escasez de viviendas de Los Ángeles, la ciudad necesitaría adicionar aproximadamente 57,000 unidades nuevas por año durante los próximos ocho años, lo que significa que las metas de producción de viviendas de la ciudad aumentarían cinco veces su nivel actual.

El Plan de Vivienda para LA pondrá en marcha nuevas estrategias en toda la ciudad para lograr una distribución más equitativa de las tarifas del mercado y las unidades asequibles en Los Ángeles, proporcionando acceso de calidad a la vivienda para los residentes, incluidos quienes se encuentran en situación de discapacidad, las familias numerosas y los adultos mayores. El proyecto del plan establece metas y objetivos claros para fundamentar consideraciones de políticas futuras.

Estas estrategias incluyen un ambicioso programa de rezonificación para Los Ángeles que resultará en la capacidad de más de 200,000 nuevas unidades de vivienda en un plazo de tres años a partir de la puesta en marcha del plan. El programa de rezonificación aumentará la densidad y las prestaciones para vivienda, particularmente en los vecindarios con acceso a buenos empleos, escuelas y servicios.

«Este plan, nuestro Plan de Vivienda para LA, fue diseñado teniendo en cuenta a nuestros residentes, especialmente a aquellos que han sido marginados, excluidos y que se han quedado sin vivienda debido a las grandes brechas de riqueza y a la falta de unidades asequibles», señaló Vince Bertoni, director de Planificación. «Nos apersonamos del asunto, como ciudad, para desarrollar una serie de estrategias que nos posicionarían para lograr resultados al contrarrestar de inmediato nuestros desafíos de vivienda. Al equilibrar cuidadosamente la producción, la preservación de inmuebles asequibles y la protección, buscamos ampliar el acceso a la vivienda, lograr avances significativos y poner fin a la falta crónica de vivienda así como garantizar que los angelinos conserven su lugar de residencia sin temor de desplazamiento».

Antes de avanzar al proceso de implementación del plan, City Planning y HCIDLA organizarán eventos de difusión para recolectar aportes comunitarios adicionales. Después de que la Comisión de Planificación de la Ciudad revise las recomendaciones finales, el plan pasará al Concejo Municipal completo para su aprobación a finales de este otoño y orientará la creación e implementación de la política de vivienda de la ciudad de 2021 a 2029.

CONTACTO: [email protected], 213-978-1248

Logo: https://mma.prnewswire.com/media/1481330/LACP_Logo.jpg

FUENTE LA City Planning

Cómo Sears Home Services ayudó a mantener funcionando los electrodomésticos de Puerto Rico cuando tenían mayor importancia

1 julio 2021

SAN JUAN, Puerto Rico, 1 de julio de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — En los últimos años, los residentes de Puerto Rico han enfrentado y superado desastres naturales devastadores: el huracán María en 2017 y grandes terremotos en 2019. En cada situación, Sears Home Services estuvo ahí para ayudar a los residentes de la isla a recuperarse, ayudando con las reparaciones a los hogares y los electrodomésticos esenciales.

Luego se produjo la pandemia de la COVID. En los últimos 18 meses, a medida que más personas se encontraban trabajando y estudiando desde casa, tener un refrigerador, una lavadora y un equipo de aire acondicionado en buenas condiciones se tornó más esencial que nunca.

«Durante la pandemia, las familias tenían suficientes preocupaciones, por lo que no necesitaban el estrés adicional de tener un refrigerador, una lavadora o un equipo de aire acondicionado descompuesto», afirmó Daniel Pidgeon, director ejecutivo de Sears Home Services.

«Estoy muy orgulloso de cómo nuestro equipo en Puerto Rico siguió ofreciendo un excelente servicio durante la crisis y mantuvo una calificación de 4.8 estrellas», agregó. «En la isla tenemos 100 furgonetas de servicio y técnicos especializados con un promedio de 16 años de experiencia, y ya en abril de 2020 estaban de regreso en terreno atendiendo a nuestros clientes. Tomamos precauciones y seguimos las pautas de los CDC para mantener seguros a nuestros clientes y técnicos mientras hacíamos estas importantes reparaciones. Y las pólizas de seguro de Sears pagaron millones de dólares en cobertura por electrodomésticos que se descompusieron durante este período para que nuestros miembros no tuvieran que hacerlo».

En estos momentos, en que las restricciones se reducen a medida que la sociedad comienza a volver a la normalidad, los residentes de Puerto Rico que necesitan reparaciones de electrodomésticos pueden recibir el servicio el mismo día o al día siguiente. Sears Home Services también opera furgonetas de servicio de A&E destinadas a clientes que compraron electrodomésticos en tiendas que no son Sears. Y es importante recordar que Sears Home Services sigue atendiendo a las comunidades de todo el país, entre ellas Puerto Rico, incluso tras el cierre de alguna tienda minorista local de Sears.

«El cambio hacia un menor número de tiendas minoristas y un mayor enfoque en sears.com y en nuestro canal de ventas surge en respuesta a la transformación en los patrones de compra de los clientes», comentó Pidgeon. «Si bien es un nuevo paradigma para Sears, pues tenemos un pasado fantástico y lleno de historias, el futuro de Sears está tanto dentro del hogar como en línea», agregó. «Sears Home Services se enorgullece de la confianza depositada por millones de estadounidenses y puertorriqueños en cuanto a reparación y cobertura; una confianza que nos tomamos muy en serio. Estamos presentes en casi cuatro millones de hogares cada año y abarcamos el 88 % de los códigos postales en Estados Unidos y Puerto Rico«.

Cuando un electrodoméstico se descompone, Sears Home Services puede asesorar a los clientes en torno a sus opciones, ya sea para reparar o reemplazar el artículo. Y si el cliente elige reemplazar su electrodoméstico, el equipo de venta minorista de Sears y la marca Kenmore pueden poner a su disposición una oferta promocional para la compra de un nuevo aparato.

ACERCA DE SEARS HOME SERVICES
Sears Home Services ofrece una variedad de servicios para el hogar, desde reparación de electrodomésticos hasta reformas en el hogar (renovación de cocina y baño, ventanas, puertas de garaje y techos), así como servicios de mantenimiento y limpieza de electrodomésticos. Cabe destacar que Sears Home Services repara cualquier marca de electrodomésticos, sin importar dónde se hizo la compra.

Sears Home Services cuenta con la red nacional más grande de técnicos expertos en reparación (3,600 técnicos) que tienen al menos 10 años de experiencia, en promedio. Los técnicos reciben capacitación por parte de los fabricantes y usan piezas originales. Y se encuentra contratando técnicos. La creciente demanda de electrodomésticos, junto con la inigualable cobertura y el servicio a nivel nacional de Sears Home Services, se traducen en una remuneración competitiva y estabilidad laboral para los técnicos.

Para obtener más detalles, visite searshomeservices.com. Y para conocer más consejos y tendencias, visite nuestro blog de consejos profesionales para reparación y reformas en el hogar: Home Improvement and Appliance Repair tips from the pros (searshomeservices.com).

FUENTE Sears Home Services

(English) Regus opens its first location in the Cayman Islands

1 julio 2021

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.

Maria Hinojosa y Enrique Santos entre los homenajeados para los premios HPRA ¡Bravo! 2021

1 julio 2021

NUEVA YORK, 1 de julio de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La Asociación Nacional Hispana de Relaciones Públicas (HPRA) se enorgullece de reconocer a Maria Hinojosa, presentadora, productora y periodista, y a Enrique Santos, presidente y director creativo de iHeart, como los galardonados de los premios ¡Bravo! 2021 al Periodista del Año y Premio Presidente, respectivamente. Otras líderes de la industria que serán reconocidas en la gala de este año incluyen a la ganadora del premio Pionero del Año y directora de Comunicaciones globales de Royal Caribbean Group Rosanna M. Fiske, y a la ganadora del Premio a la Diversidad y la Inclusión y directora de Diversidad, Igualdad e Inclusión de Verizon Magda Yrizarry. La cena de los premios ¡Bravo! anuales se realizarán en la Ciudad de Nueva York, en el hotel Lotte New York Palace el 15 de septiembre de 2021.

«La HPRA se enorgullece de honrar y celebrar a estas apreciadas personas que han demostrado un compromiso inquebrantable con la exaltación de las voces hispanas, al generar conciencia sobre los problemas que afectan a las comunidades y promover causas que brinden una mejora social a los hispanos en la industria y en todo los Estados Unidos», expresó Sonia Díaz, presidenta de la HPRA nacional y vicepresidenta general de Balsera Communications con sede en Miami. «Maria, Enrique, Rosanna y Magda utilizan su posición para empoderar a sus comunidades y, al mismo tiempo, dar un ejemplo para la próxima generación de profesionales de la comunicación, en un momento en que los líderes hispanos inspiradores son muy importantes para nuestro éxito».

Ahora, en su octavo año, los premios National ¡Bravo! 2021 celebran a los mejores equipos de relaciones públicas y marketing de empresas, agencias y de organizaciones sin fines de lucro, así como al trabajo innovador que desempeñaron. Los que recibieron los premios National ¡Bravo! 2021 fueron elegidos colectivamente por los líderes ejecutivos de la HPRA y su junta directiva. El evento de este año es posible en parte gracias a la generosa colaboración de Aflac.

Periodista del Año: Maria Hinojosa
Como periodista y primera latina en muchas salas de prensa, Maria Hinojosa soñó con un espacio donde pudiera hacer periodismo independiente y multimedia que investigara y ofreciera una voz crítica a la diversa experiencia estadounidense. Es por eso que, en 2010, creó Futuro Media, una organización independiente y sin fines de lucro con sede en Harlem, Ciudad de Nueva York, con la misión de crear contenido multimedia sobre la nueva sociedad estadounidense y para ella, con el objetivo de empoderar a las personas para que sorteen las complejidades de un mundo cada vez más diverso y conectado. La carrera de casi 30 años de Hinojosa como periodista galardonada incluye reportajes para PBS, CBS, WNBC, CNN y NPR. Como periodista de NPR, Hinojosa fue una de las primeras en informar sobre la violencia juvenil en las comunidades urbanas a escala nacional. Durante sus ocho años como corresponsal de asuntos urbanos de CNN, Hinojosa a menudo llevaba a los espectadores a comunidades rara vez presentadas en televisión. En Futuro Media, Hinojosa sigue enfocando la atención en experiencias y puntos de vista que a menudo son ignorados o poco informados en los principales medios de comunicación, todo mientras orienta a la próxima generación de periodistas diversos para profundizar en historias auténticas y con diferentes matices.

Premio Presidente: Enrique Santos
Enrique Santos es presidente y director creativo de iHeart Latino. Lidera la dirección y estrategia latinas de iHeart Media. Su programa matutino diario característico tiene alcance nacional a través de Premiere Networks, y se transmite en vivo desde TÚ 94.9, la estación de iHeart en Miami. Sus transmisiones bilingües son todo un éxito al combinar humor, sátira social y comentarios políticos para zanjar la división cultural y generacional de una diversa audiencia cosmopolita. El extravagante personaje de radio de Enrique lo ha convertido en uno de los presentadores de radio hispanos más populares en los Estados Unidos, y le ha permitido acceder como nunca antes a algunos de los nombres más importantes de la cultura pop. No importa cuán ajetreada esté su agenda, Santos nunca ha perdido sus lazos con la comunidad y sigue haciendo trabajo voluntario como oficial de policía auxiliar para el Departamento de la Ciudad de Miami.

Pionero del Año: Rosanna M. Fiske
Fiske es una ejecutiva reconocida a nivel nacional con más de 30 años de experiencia desarrollando comunicaciones de marketing integrales, posicionamiento de marcas, publicidad y estrategias de relaciones públicas. Actualmente es directora de Comunicaciones Globales de Royal Caribbean Group. Anteriormente, fue vicepresidenta general de Comunicaciones Corporativas para Wells Fargo & Co., en el sudeste de los Estados Unidos, y dirigió todas las comunicaciones internas y externas para seis estados, más de 1,100 sucursales y oficinas, y equipos con más de 30,000 miembros. Durante toda su carrera, Fiske ha desarrollado una trayectoria comprobada de iniciativas multicanal exitosas con marcas líderes como American Airlines, GE, Charles Schwab, Google, Anheuser-Busch Companies, Absolut Vodka, Visa USA y MTV Networks. Recientemente premiada por ColorComm con su Circle Award en 2019, Fiske ha dirigido una serie de equipos galardonados y es reconocida a nivel nacional como experta en comunicaciones de marketing integradas y comunicaciones sobre diversidad.

Premio a la Diversidad e Inclusión: Magda Yrizarry
Yrizarry ha sido una impulsora del cambio en Verizon durante más de tres décadas. Como vicepresidenta general y directora de Diversidad, Igualdad e Inclusión, desarrolla estrategias y programas que infunden mayor igualdad en los procesos, comportamientos y operaciones de Verizon para garantizar que todos los empleados tengan el mismo acceso y oportunidad de avanzar y prosperar en sus carreras. Para cultivar una fuerza laboral más diversa, Yrizarry se asocia interna y externamente a fin de ampliar las oportunidades de mentoría y desarrollo para las mujeres, las personas de color, la comunidad LGBTQ, las personas con discapacidades, la neurodiversidad y los veteranos. Además del enfoque en los empleados, una de las cuatro partes interesadas de Verizon, Magda también impulsa la estrategia de responsabilidad compartida de Verizon para beneficiar a todas sus partes interesadas, incluidos nuestros clientes, la sociedad y los accionistas. Su liderazgo le ha permitido recibir premios, como una de las 50 Latinas Más Poderosas de los Estados Unidos en dos oportunidades, y el Premio al Presidente de la Fundación de la Cámara de Comercio Hispana de los Estados Unidos.

Para obtener más información sobre el programa de premios, visite: https://hprausa.org/bravo/.

Para obtener información sobre oportunidades de patrocinio de los premios HPRA National ¡Bravo!, comuníquese con la Oficina Nacional de la HPRA en [email protected].

Fotografía: https://mma.prnewswire.com/media/1555447/HPRA_Bravo__Awards_2021_Honorees.jpg

FUENTE HPRA

Discount Tire ayuda a mantener seguros a los conductores este verano a través de consejos durante la Semana Nacional de Seguridad de los Neumáticos

30 junio 2021

Disponibilidad de chequeos gratuitos de seguridad de neumáticos en tiendas de todo el país desde el 28 de junio hasta el 4 de julio

SCOTTSDALE, Arizona, 28 de junio de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Discount Tire, el minorista de neumáticos y llantas más grande del mundo, quiere asegurarse de que los conductores de todo el país estén conduciendo con neumáticos seguros en su día a día, en sus paseos del fin de semana, del Día de la Independencia y en los viajes por carretera durante el verano. Durante la Semana Nacional de Seguridad de los Neumáticos, más de 1,100 tiendas de Discount Tire en 36 estados ofrecerán inspecciones de neumáticos de cortesía y controles de presión de aire para todos los conductores, junto con promociones y descuentos especiales para neumáticos y llantas nuevas.

La Semana Nacional de Seguridad de los Neumáticos, una iniciativa anual de la Asociación de Fabricantes de Neumáticos de los Estados Unidos (USTMA), comienza hoy y se extenderá hasta el 4 de Julio. Sirve como recordatorio para que los conductores revisen sus vehículos y lleven a cabo los controles de seguridad de los neumáticos.

Según una encuesta reciente realizada por Discount Tire, USTMA e Ipsos, solo el 52 % de los conductores conoce el lugar adecuado para buscar la recomendación de presión requerida para sus neumáticos, o PSI (libras por pulgada cuadrada). Para ayudarlos a prepararse para un verano seguro en la carretera, los expertos de Discount Tire ofrecen seis consejos clave sobre la seguridad de los neumáticos que cada conductor debe conocer:

Revisa sus neumáticos con frecuencia: es importante revisar la presión de aire de los neumáticos al menos una vez al mes, especialmente antes de un largo viaje. Incluso cuando no se usan, los neumáticos pueden perder de una a dos PSI al mes, y la baja presión se traduce en una manipulación deficiente, menor rendimiento de gasolina, desgaste excesivo y sobrecarga del vehículo.
Revisa su recorrido: la distancia de frenado segura de un vehículo está determinada por la profundidad de los neumáticos, que puedes verificar pegando un centavo hacia abajo en una ranura de la huella. Si la frente de Lincoln de un centavo es visible, es el momento de reemplazar el neumático. Si necesitas nuevos neumáticos, la exclusiva guía de compra de neumáticos en línea de Discount Tire, Treadwell, ofrece las recomendaciones óptimas acerca de los neumáticos adecuados para tu vehículo, ubicación y hábitos de conducción específicos. Los empleados de Discount Tire también utilizan Treadwell en la tienda para hacer recomendaciones personalizadas acerca de los neumáticos a los clientes.
Rote los neumáticos con frecuencia: los neumáticos se deben rotar cada 6,000 millas o antes si se genera un desgaste desigual.
Revise su maletero: para la mayoría de los vehículos nuevos, los neumáticos de repuesto se están reemplazando con kits de inflado de neumáticos que incluyen selladores con revestimiento de perforación y compresores de aire, y incluso algunos vehículos incorporan neumáticos planos. Compruebe qué tiene su vehículo y asegúrese de tener un plan de asistencia en carretera.
Conozca la edad de sus neumáticos: cuanto más viejo es un neumático, mayor es el riesgo de falla. A medida que un neumático envejece, el caucho se vuelve más duro y quebradizo, perdiendo elasticidad y fuerza. La edad de tu neumático se puede averiguar verificando el número DOT estampado en su pared lateral. Discount Tire recomienda reemplazar cualquier neumático que tenga seis años o más.
Pregunte a un experto : Reserve una cita registrándose en línea para una revisión gratuita de seguridad de neumáticos o para reemplazo de los limpiaparabrisas en discounttire.com. Con la experiencia integral que ofrece Discount Tire a sus clientes, usted puede comprar con nosotros del modo que le sea más cómodo, desde comprar y reservar una cita en línea hasta permanecer en su vehículo en nuestras tiendas mientras se realiza el servicio.

«La Semana Nacional de Seguridad de los Neumáticos» es un excelente recordatorio para que todos los conductores prioricen la seguridad. El calor del verano puede traer condiciones peligrosas para los neumáticos, como sobreinflado o incluso fallas de los neumáticos», comentó Tom Williams, vicepresidente ejecutivo y director de Experiencia de Discount Tire. «Es importante asegurarse de que los neumáticos están listos para lidiar con las millas extra que podrían recorrerse este verano. Incentivamos a todos los conductores a aprender cómo revisar y mantener correctamente sus neumáticos o a que visiten una de nuestras tiendas para conseguir ayuda».

Durante la Semana Nacional de Seguridad de los Neumáticos, los clientes de Discount Tire pueden programar una cita de servicio para que se realice una inspección de los neumáticos o se reemplacen los limpiaparabrisas a fin de mantener a las personas conduciendo de manera segura en la carretera este verano. Los clientes esperan un promedio de 30 % menos de tiempo cuando compran y reservan sus citas en línea en discounttire.com. En las redes sociales, Discount Tire ofrece un cuestionario NTSW que evalúa el conocimiento que tienen los conductores acerca de la seguridad de los neumáticos a cambio de la oportunidad de ganar premios, como una mochila de marca compartida de Discount Tire y Cooper Tire o un nuevo conjunto de neumáticos Cooper.

Para programar una cita de servicio en una tienda cercana de Discount Tire o para obtener más información, visite discounttire.com.

ACERCA DE DISCOUNT TIRE/AMERICA’S TIRE
Discount Tire, con sede en Scottsdale, Arizona, es el minorista independiente de neumáticos y llantas más grande del mundo. Discount Tire fue fundada en 1960 por Bruce Halle y atiende a clientes en más de 1,100 tiendas en 36 estados. La compañía opera bajo el nombre comercial Discount Tire en la mayor parte de Estados Unidos, America’s Tire en algunas zonas de California y Discount Tire Direct en mercados que se ubican fuera del alcance de las tiendas minoristas. Su última herramienta para ayudar con la seguridad, Treadwell, es una guía de compra de neumáticos en línea patentada que emplea décadas de datos y hábitos de conducción individual para recomendar los neumáticos correctos. Discount Tire es uno de los principales patrocinadores del N° 2 Ford Mustang conducido por Brad Keselowski en la serie NASCAR Cup. Para obtener más información, visite discounttire.com.

Logotipo: https://mma.prnewswire.com/media/603303/DISCOUNT_TIRE_Logo.jpg

FUENTE Discount Tire

Emmanuel recibirá un reconocimiento muy especial en los Latin Grammy 2021

30 junio 2021

CIUDAD DE MÉXICO, 30 de junio de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La Academia Latina de la Grabación anunció que el próximo 17 de noviembre de este 2021 otorgará el Premio a la Excelencia Musical a Emmanuel, quien a lo largo de más de cuatro décadas ha sido reconocido por muchos como uno de los íconos indiscutibles del pop de habla hispana.

Veinte álbumes grabados con millones de copias vendidas, al igual que inolvidables éxitos que marcaron la memoria de generaciones como La chica de humo, La última luna, Insoportablemente bella, Toda la vida, Sentirme vivo, El día que puedas, Pobre Diablo o Todo se derrumbó, dan fe de una trayectoria llena de canciones que han traspasado fronteras con inigualable estilo, sentimiento, voz y una personalidad siempre fresca, convirtiéndose en un artista generacional siempre vanguardista y vigente en la preferencia del público. Emmanuel ha logrado dejar una huella profunda en la historia de la música de habla hispana.

El artista recibirá con gran gusto y agradecimiento el Premio a la Excelencia Musical en una ceremonia privada en el Hotel Four Seasons de Las Vegas, Nevada, en los Estados Unidos, como parte de la semana de la vigésima segunda entrega anual del GRAMMY LATINO.

En esta gran celebración, otras figuras del mundo de la música como el brasileño Martinho da Vila, el argentino Fito Páez, el español Joaquín Sabina y el puertorriqueño Gilberto Santa Rosa, serán también galardonados.

Al enterarse Emmanuel, quien se encuentra preparando nueva gira, que será reconocido por la Academia de las Artes de la Grabación, expresó:

«Recibo esta gran noticia con emoción y agradecimiento a la Academia Latina al reconocer mi trayectoria artística. Agradezco a los creadores musicales que me han acompañado a lo largo de estos años pero, sobre todo, al público que ha hecho posible que yo siga deleitándolos con mis shows, giras y canciones. Extiendo mi felicitación y reconocimiento a todos mis compañeros artistas en su Excelencia Musical«.

Facebook, Instagram, Twitter: EmmanuelOficial

Contacto:
Javier Ollarves / Ingenious Media
+1-786-942-3484 / [email protected]

FUENTE Ingenious Media

Demand IQ lanza la opción en español para su plataforma de marketing y comercio electrónico con el objetivo de atender y ofrecer soluciones de energía solar al mercado hispano

29 junio 2021

Los instaladores solares ahora pueden ofrecer cotizaciones de energía solar instantáneas y personalizadas en inglés y español mediante la plataforma de marketing y comercio electrónico Stella de Demand IQ. (PRNewsfoto/Demand IQ)

DENVER, 29 de Junio de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Demand IQ se complace en anunciar la opción en español de su software de comercio electrónico para energía solar Stella. La plataforma impulsada por Demand IQ permite a los propietarios de viviendas recibir estimaciones de ahorro de energía solar, personalizadas al instante, directamente en los sitios web de proveedores de energía solar y dispositivos de marketing en campo.

Impulsado por Google Project Sunroof, Stella permite a las empresas de energía solar aumentar el volumen de ventas capturando parte de la información de visitantes a la web que tienen suﬁciente interés para hacer clic en la web, pero no tienen suﬁciente información para proceder a una consulta de ventas. Los propietarios de viviendas pueden cargar rápida y fácilmente sus facturas de servicios públicos a través del ordenador, el teléfono o la tableta para informar aún más sus estimaciones solares instantáneas.

Según la Asociación Nacional de Profesionales Hispanos de Bienes Raíces, los hispanos representaron más del 50% de los nuevos propietarios de viviendas en los Estados Unidos durante la última década, lo que representa un segmento de rápido crecimiento para la industria solar. Además de las funciones de estimación solar instantánea, captación de clientes potenciales y pre-caliﬁcación, Demand IQ ofrece una experiencia totalmente conversacional en español con acceso directo a la educación sobre energía solar y el potencial ahorro de costos en la factura de servicios públicos para todos los propietarios de viviendas hispanas.

«Con la incorporación de nuestra función en español, estamos orgullosos de abordar las inquietudes que hace tiempo existen acerca de obtener acceso a la energía solar para los propietarios de viviendas en los segmentos desatendidos», dice el CEO de Demand IQ, Austin Rosenbaum. «Nuestro objetivo principal es desarrollar experiencias de compra solar de forma educativa, proporcionando a los propietarios de viviendas estimaciones solares personalizadas en tiempo real. La capacidad de comunicarse con ﬂuidez en español es el siguiente paso para ofrecer una experiencia de compra solar de primera clase y apoyar el crecimiento de la energía solar.»

Las nuevas funciones ya están disponibles para todos los clientes de Demand IQ, quienes podrán encontrar una nueva sección de ‘Conﬁguración en español’ en el portal de administración.

Acerca de Demand IQ:

Demand IQ equipa a los profesionales de la energía solar con las herramientas necesarias para atraer, educar y convertir a más prospectos solares en clientes. La plataforma integral de crecimiento de los ingresos solares combina inteligencia artiﬁcial conversacional, análisis ﬁnanciero, conﬁguración de citas virtuales, captura de facturas de servicios públicos y datos de Google Project Sunroof para proporcionar a los propietarios estimaciones solares instantáneas. Stella puede interactuar con muchos prospectos al mismo tiempo, en cualquier momento del día, actuando como agente de ventas virtual.

Las empresas de energía solar que utilizan Stella experimentan un aumento dramático en las citas, un ciclo de ventas más corto y menores costos de adquisición de clientes. Desde el lanzamiento de Stella en agosto de 2020, Demand IQ se relaciona con los propietarios de viviendas en nombre de sus clientes aproximadamente cada dos minutos en más de 40 estados.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1550230/stellaSpanishScreenShot_Crop2_Infographic.jpg

FUENTE Demand IQ

Las lesiones y muertes relacionadas con los fuegos artificiales aumentaron durante la pandemia del COVID-19

29 junio 2021

The U.S. Consumer Product Safety Commission is an independent federal agency created by Congress in 1973 and charged with protecting the American public from unreasonable risks of serious injury or death from more than 15,000 types of consumer products under the agency's jurisdiction. To report a dangerous product or a product-related injury, call the CPSC hotline at 1-800-638-2772, or visit http://www.saferproducts.gov. Further recall information is available at http://www.cpsc.gov. (PRNewsfoto/U.S. Consumer Product Safety Commission)

WASHINGTON, 29 de junio de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El año pasado, el país registró un gran aumento en el índice de lesiones y muertes por causa de los fuegos artificiales. Durante la pandemia del COVID-19, muchos municipios cancelaron los espectáculos públicos del 4 de julio, lo que pudo haber incitado a los consumidores a usar fuegos artificiales por su cuenta.

«Estas lesiones y muertes trágicas son un recordatorio de lo peligrosos que pueden ser los fuegos artificiales», dijo Robert Adler, presidente interino de la CPSC. «Los consumidores deben disfrutar de los espectáculos de fuegos artificiales para uso profesional desde la distancia y estar más atentos al usar fuegos artificiales para los consumidores».

Un nuevo informe (en inglés) de la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE. UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) resaltó un aumento del 50% en las muertes y lesiones por incidentes relacionados con fuegos artificiales en 2020, en comparación con 2019.

Al menos 18 personas murieron por incidentes relacionados con fuegos artificiales en 2020, en comparación con las 12 personas que se reportaron el año anterior.
En el 2020, unas 15,600 personas fueron tratadas en las salas de emergencia de los hospitales por lesiones causadas por fuegos artificiales. En el 2019, se trataron unas 10,000 lesiones causadas por fuegos artificiales en emergencias.

Otros datos importantes del informe de la CPSC:

De las 18 muertes, 8 de las víctimas (44%) habían consumido alcohol o drogas antes del incidente.
La mayoría de las lesiones relacionadas con los fuegos artificiales (casi el 66%) ocurrieron alrededor de dos semanas antes y dos semanas después del 4 de julio (es decir, entre el 21 de junio de 2020 y el 21 de julio de 2020). Durante ese periodo de un mes:

Las lesiones graves relacionadas con los fuegos artificiales aumentaron. Se admitieron más consumidores al hospital o fueron transferidos a otro hospital para recibir tratamiento debido a lesiones graves causadas por fuegos artificiales en 2020 (21%) en comparación con el 2019 (12%).
El mayor aumento en las visitas a las salas de emergencia del hospital por lesiones relacionadas con los fuegos artificiales fue de jóvenes adultos de entre 20 y 24 años, en comparación con cualquier grupo de edad el año pasado, 17 lesiones por cada 100,000 personas en 2020, con respecto a 2.8 por cada 100,000 personas en 2019.
Los petardos fueron la mayor fuente de lesiones por fuegos artificiales tratadas en las salas de emergencia (1,600), seguida por las luces de bengala, estrellitas (900).
Las partes del cuerpo que se lesionaron con mayor frecuencia fueron las manos y los dedos, con un 30%. La cabeza, la cara y las orejas fueron las segundas partes del cuerpo que más resultaron lesionadas, con un 22%. Las lesiones oculares ocuparon el tercer lugar, con un 15%.
Las quemaduras fueron las lesiones más comunes relacionadas con los fuegos artificiales que se trataron en la sala de emergencia, con un 44%.

Consejos para celebrar con seguridad

Nunca permita que niños pequeños jueguen o enciendan fuegos artificiales, incluyendo estrellitas, luces de bengala. Dichas arden a una temperatura de unos 2,000 grados Fahrenheit, lo suficiente para derretir ciertos metales.
Mantenga una cubeta con agua o una manguera a mano en caso de incendio u otro percance.
Encienda los fuegos artificiales uno a uno, luego aléjese rápidamente.
Nunca trate de encender nuevamente o manipular fuegos artificiales que no funcionaron bien. Empápelos con agua y deséchelos.
Nunca ponga una parte de su cuerpo directamente sobre un dispositivo pirotécnico al encender la mecha. Retroceda a una distancia segura inmediatamente después de encender los fuegos artificiales.
Nunca apunte o lance fuegos artificiales (incluso bengalas) a otra persona.
Después que los fuegos artificiales ardan por completo, rocíe el dispositivo usado con mucha agua de un balde o una manguera antes de desechar el dispositivo para evitar se incendie la basura.
Asegúrese de que los fuegos artificiales sean legales en su área y solo compre fuegos artificiales que estén etiquetados para consumidores (no para uso profesional).
Nunca use fuegos artificiales si se encuentra bajo los efectos del alcohol o las drogas.
Para obtener más consejos de seguridad sobre los fuegos artificiales, visite el sitio www.SeguridadConsumidor.gov.

Video (b-roll para los medios) de la CPSC con imágenes que muestran los peligros de los fuegos artificiales: https://spaces.hightail.com/space/leQcRVoZfH

Comunicado multi-media con varios elementos audio-visuales: https://www.multivu.com/players/Spanish/8910351-cpsc-report-fireworks-related-injuries-deaths-spiked-pandemic/

—–

Acerca de la CPSC
La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados con el uso de miles de tipos de productos del consumidor. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La labor de la CPSC ha contribuido a una disminución en el índice de muertes y lesiones vinculadas a los productos del consumidor en los últimos 40 años.

La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro voluntario del mercado anunciado públicamente y llevado a cabo por el fabricante; o a un retiro obligatorio ordenado por la Comisión.

Para más información:
– Visite SeguridadConsumidor.gov.
– Reciba alertas electrónicas.
– Síganos en Twitter @SeguridadConsum, @USCPSC y en Facebook e Instagram @USCPSC.
– Reporte productos peligrosos o lesiones por productos en www.SaferProducts.gov.
– Llame a la línea de información al 800-638-2772 (teletipo 301-595-7054).
– Contacto para los medios de comunicación.

*Entrevistas en español disponibles

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1521112/US_Consumer_Product_Safety_Commission_Logo.jpg

FUENTE U.S. Consumer Product Safety Commission

Las lesiones y muertes relacionadas con los fuegos artificiales aumentaron durante la pandemia del COVID-19

29 junio 2021

Experimente aquí el comunicado de prensa multicanal interactivo: https://www.multivu.com/players/Spanish/8910351-cpsc-report-fireworks-related-injuries-deaths-spiked-pandemic/

Al menos 18 personas murieron por incidentes relacionados con fuegos artificiales en 2020, en comparación con las 12 personas que se reportaron el año anterior.
En el 2020, unas 15,600 personas fueron tratadas en las salas de emergencia de los hospitales por lesiones causadas por fuegos artificiales. En el 2019, se trataron unas 10,000 lesiones causadas por fuegos artificiales en emergencias.

Otros datos importantes del informe de la CPSC:

De las 18 muertes, 8 de las víctimas (44%) habían consumido alcohol o drogas antes del incidente.
La mayoría de las lesiones relacionadas con los fuegos artificiales (casi el 66%) ocurrieron alrededor de dos semanas antes y dos semanas después del 4 de julio (es decir, entre el 21 de junio de 2020 y el 21 de julio de 2020). Durante ese periodo de un mes:

Las lesiones graves relacionadas con los fuegos artificiales aumentaron. Se admitieron más consumidores al hospital o fueron transferidos a otro hospital para recibir tratamiento debido a lesiones graves causadas por fuegos artificiales en 2020 (21%) en comparación con el 2019 (12%).
El mayor aumento en las visitas a las salas de emergencia del hospital por lesiones relacionadas con los fuegos artificiales fue de jóvenes adultos de entre 20 y 24 años, en comparación con cualquier grupo de edad el año pasado, 17 lesiones por cada 100,000 personas en 2020, con respecto a 2.8 por cada 100,000 personas en 2019.
Los petardos fueron la mayor fuente de lesiones por fuegos artificiales tratadas en las salas de emergencia (1,600), seguida por las luces de bengala, estrellitas (900).
Las partes del cuerpo que se lesionaron con mayor frecuencia fueron las manos y los dedos, con un 30%. La cabeza, la cara y las orejas fueron las segundas partes del cuerpo que más resultaron lesionadas, con un 22%. Las lesiones oculares ocuparon el tercer lugar, con un 15%.
Las quemaduras fueron las lesiones más comunes relacionadas con los fuegos artificiales que se trataron en la sala de emergencia, con un 44%.

Consejos para celebrar con seguridad

Nunca permita que niños pequeños jueguen o enciendan fuegos artificiales, incluyendo estrellitas, luces de bengala. Dichas arden a una temperatura de unos 2,000 grados Fahrenheit, lo suficiente para derretir ciertos metales.
Mantenga uan cubeta con agua o una manguera a mano en caso de incendio u otro percance.
Encienda los fuegos artificiales uno a uno, luego aléjese rápidamente.
Nunca trate de encender nuevamente o manipular fuegos artificiales que no funcionaron bien. Empápelos con agua y deséchelos.
Nunca ponga una parte de su cuerpo directamente sobre un dispositivo pirotécnico al encender la mecha. Retroceda a una distancia segura inmediatamente después de encender los fuegos artificiales.
Nunca apunte o lance fuegos artificiales (incluso bengalas) a otra persona.
Después que los fuegos artificiales ardan por completo, rocíe el dispositivo usado con mucha agua de un balde o una manguera antes de desechar el dispositivo para evitar se incendie la basura.
Asegúrese de que los fuegos artificiales sean legales en su área y solo compre fuegos artificiales que estén etiquetados para consumidores (no para uso profesional).
Nunca use fuegos artificiales si se encuentra bajo los efectos del alcohol o las drogas.
Para obtener más consejos de seguridad sobre los fuegos artificiales, visite el sitio www.SeguridadConsumidor.gov.

Video (b-roll para los medios) de la CPSC con imágenes que muestran los peligros de los fuegos artificiales:
https://spaces.hightail.com/space/leQcRVoZfH

Comunicado multi-media con varios elementos audio-visuales: https://www.multivu.com/players/Spanish/8910351-cpsc-report-fireworks-related-injuries-deaths-spiked-pandemic/

Acerca de la CPSC

La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados con el uso de miles de tipos de productos del consumidor. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La labor de la CPSC ha contribuido a una disminución en el índice de muertes y lesiones vinculadas a los productos del consumidor en los últimos 40 años.

Para más información:

– Visite SeguridadConsumidor.gov.
– Reciba alertas electrónicas.
– Síganos en Twitter @SeguridadConsum, @USCPSC y en Facebook e Instagram @USCPSC.
– Reporte productos peligrosos o lesiones por productos en www.SaferProducts.gov.
– Llame a la línea de información al 800-638-2772 (teletipo 301-595-7054).
– Contacto para los medios de comunicación.
*Entrevistas en español disponibles

FUENTE U.S. Consumer Product Safety Commission

«¡Pleibol!» Se asoma al Verano 2021 del Smithsonian

29 junio 2021

Roberto Clemente, Forbes Field, Pittsburgh, Pennsylvania, around 1967. Courtesy of The Clemente Museum

WASHINGTON, 29 de junio de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Este verano, el chasquido del bate y el rugido de la multitud resonarán en los campos vecinales y estadios de la Liga Mayor. El 2 de julio, «¡Pleibol! In the Barrios and the Big Leagues/En los barrios y las grandes ligas», una exhibición bilingüe, se abrirá en el Museo Nacional de Historia Estadounidense de Smithsonian.

Una chaqueta estilo letterman de preparatoria, una pelota hecho a mano de Cuba y camisetas de la liga de recreación se exhiben junto con el casco de béisbol de los Pittsburgh Pirates que perteneció a Roberto Clemente, la camiseta infantil de Anthony Rendon y una pelota autografiada del equipo de softball femenino estadounidense de 2004 ganador de la medalla de oro en los Juegos Olímpicos para destacar la amplitud de la experiencia y el talento que las latinas/los latinos han aportado al entretenimiento de los Estados Unidos.

La Galería de Documentos Albert M. Small del museo captura la emoción del deporte con héroes que trascienden la vida, citas inspiradoras, gráficos, fotografías, más de 60 objetos y memorias de los fanáticos. Un video de seis minutos producido con La Vida Baseball se reproduce en un bucle, captando la energía y la emoción del béisbol al tiempo que se echa una mirada a las vidas de los jugadores latinos y latinoamericanos y sus comunidades. «¡Pleibol!» muestra la pasión y dedicación de las comunidades latinas y cómo su increíble talento ha transformado la cultura y la sociedad estadounidenses a través del lente del béisbol, el pasatiempo nacional.

«‘¡Pleibol! presenta las principales historias de la Liga Mayor, pero en primer lugar está arraigada en las comunidades y en la realidad de a quién se le permitió jugar a la pelota y dónde», comentó Margaret Salazar-Porzio, curadora de la División de Vida Cultural y Comunitaria del museo. «La historia que contamos muestra cómo las latinas y los latinos han usado el béisbol para alcanzar sus sueños, desafiar los prejuicios y construir comunidades».

A lo largo del siglo XX, en los Estados Unidos y América Latina, el béisbol ofreció a las latinas/los latinos oportunidades de recreación, un medio para llegar a fin de mes, un espacio socialmente aceptable para unirse a la comunidad y un campo para que los trabajadores de la agricultura y la industria se organizaran en pro de los derechos y la justicia.

En 2020, los jugadores latinos representaban alrededor del 30 % de la lista de la Liga Mayor y las latinas/los latinos están incursionando como locutores, exploradores, gerentes e incluso propietarios de equipos de béisbol de la Liga Mayor. «¡Pleibol!» se enfoca en cómo los pioneros latinos cambiaron el juego a nivel nacional en las Ligas Mayores y localmente en sus comunidades. Entre las pioneras que se muestran en la exposición se encuentran Marge Villa-Cryan, representada por su uniforme de cadeta antes de convertirse en una de las pocas latinas en jugar en la All-American Girls Professional Baseball League (AAGPBL), una liga femenina Linda Alvarado, la copropietaria del equipo Colorado Rockies, con la chaqueta de su equipo; y Jessica Mendoza, locutora de la cadena deportiva ESPN, quien donó algunas de sus credenciales mediáticas y es ganadora de dos medallas olímpicas como jugadora del equipo de softball de los Estados Unidos. Sus objetos se exhibirán junto con obras de arte, álbumes, equipos de béisbol casero y camisetas de la liga comunitaria que muestran la importancia del béisbol en la vida cotidiana de las familias latinas. Muchos de estos objetos son nuevos en las colecciones del museo y nunca han estado en exhibición.

El Smithsonian Institution Traveling Exhibition Service (SITES) llevará una versión de «¡Pleibol!» a 15 ciudades hasta el 2025. Actualmente, se encuentra en exhibición en el Museo histórico El Pueblo de Colorado hasta el 1 de agosto. La exhibición itinerante alienta a las organizaciones anfitrionas a destacar las historias locales a través de la inclusión de objetos de sus colecciones y comunidades. El Smithsonian también ha lanzado un conjunto de modelos interactivos en 3D con objetos de las colecciones del museo con recorridos bilingües, funcionalidad de realidad aumentada para smartphones y otras capacidades, y una colección con un Laboratorio de aprendizaje bilingüe que proporciona recursos en línea para estudiantes K-12 con historias, fotos, objetos y actividades atractivas.

El libro complementario ¡Pleibol!In the Barrios and the Big Leagues/ En los barrios y las grandes ligas de Margaret Salazar-Porzio y Adrian Burgos Jr. con Robin Morey fue publicado el año pasado. Para celebrar la inauguración, el museo está planeando una serie de programas, comenzando con una apertura virtual en vivo el 9 de julio, un evento virtual «Cooking Up History» el 26 de julio que presenta los platos favoritos de los estadios, una serie de videos digitales, un evento del mes sobre el Legado Hispano y una fiesta hashtag #NuestroBaseball el 17 de septiembre, a través de la cual los participantes pueden compartir historias, fotos y objetos de béisbol. La información del programa se actualizará y estará disponible a través del sitio web de la exhibición.

«¡Pleibol! En los barrios y las grandes ligas» se ha transformado en realidad a través de la colaboración estrecha que se ha mantenido con más de 30 socios en 14 estados, Washington, D.C., y Puerto Rico para ayudar a dar visibilidad a las historias de la comunidad latina a través del béisbol. En una serie de eventos de recolección y preservación durante cinco años (2015–2019), curadores de el Smithsonian viajaron por el país y colaboraron con socios locales para documentar y preservar las historias de béisbol en el corazón de las comunidades latinas. Entre los socios se encuentran la Biblioteca John M. Pfau de la Universidad Estatal de California, San Bernardino, California; el Instituto de Culturas Texanas de la Universidad de Texas, San Antonio, Texas; el Museo de la ciudad de Kansas; la Plaza de Cultura y Artes, Los Ángeles; La Universidad Syracuse, Centro Cultural La Casita, Syracuse, Nueva York; y muchos otros.

La exhibición es organizada por el Museo Nacional de Historia Estadounidense en colaboración con SITES. Recibió apoyo de Cordoba Corp. y Linda Alvarado y apoyo federal de Latino Initiatives Pool, administrado por el Smithsonian Latino Center.

A través de colecciones incomparables, una investigación rigurosa y una activa divulgación pública, el Museo Nacional de Historia Estadounidense busca empoderar a las personas para forjar un futuro más justo y compasivo al examinar, preservar y dar a conocer la complejidad de nuestro pasado. El museo, ubicado en Constitution Avenue N.W., entre las calles 12 y 14, reabrió recientemente. Su nuevo horario de atención al público (temporal) es de viernes a martes de 11 a. m. a 4 p. m. La admisión es gratuita, pero se requieren pases de ingreso previamente reservados. Para hacer una reservación, visite si.edu/visite. Para obtener más información, visite: https://americanhistory.si.edu.

SITES ha compartido la riqueza de colecciones Smithsonianas y los programas de investigación con millones de personas fuera de Washington, D.C., durante más de 65 años. Para obtener información y horarios del recorrido, visite sites.si.edu.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1553623/Smithsonian_Roberto_Clemente.jpg

FUENTE Smithsonian’s National Museum of American History

1...1.7551.7561.757...3.067 Página 1.756 de 3.067