Página 2496

Sobrevivientes de trasplantes conocen por primera vez a donadores en la XLI Reunión Anual de Trasplantes de Médula Ósea de City of Hope

0

DUARTE, California, 26 de abril de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Cuando Sergio Ramírez vino a City a Hope a principios de 2013, la leucemia linfoblástica aguda (LLA) que pensó que ya había vencido después de tres años de tratamientos acababa de volver, y con más fuerza. Una biopsia reveló que el 82 por ciento de las células de su médula ósea eran células leucémicas. Este padre de tres niños oriundo de Los Ángeles estaba aterrado de lo que le deparaba el futuro.

«Si los primeros tres años de quimioterapia y mantenimiento no funcionaron, pensé, ‘¿Qué voy a tener qué hacer esta vez?'» dijo Ramírez, de 34 años de edad, quien sabía que aquellos pacientes cuyo LLA había reincidido tenían aproximadamente un 15 por ciento de probabilidades de sobrevivir. La LLA es un cáncer que comienza en las células blancas de la sangre, produce células cancerosas y puede propagarse rápidamente a los órganos del cuerpo.

«Estaba aterrado, pero no lo mostraba por mis hijos. Sólo quería que vieran que papá era fuerte y que iba a estar ahí para ellos», añadió.

El doctor de Ramírez lo había referido a City of Hope para que participara en un estudio de inmunoterapia encabezado por el Dr. Anthony Stein, director adjunto del Centro Familiar Gehr para la Investigación de la Leucemia de City of Hope (City of Hope’s Gehr Family Center for Leukemia Research). Ramírez tomó dos ciclos de 28 días de un medicamento que estimulaba las células de su sistema inmune para que atacaran las células de la leucemia hasta poner el cáncer en remisión.

Ramírez aún necesitaba un trasplante de médula ósea para poder permanecer sin cáncer, y unas semanas después, lo recibió. Frecuentemente se detiene a pensar en el donador quien, sin estar relacionado con él, había hecho la donación de manera voluntaria para salvar la vida de una persona que jamás había conocido.

El viernes 28 de abril, Ramírez finalmente podrá conocer a su donador en la XLI Reunión Anual de Trasplantes de Médula Ósea (BMT, por sus siglas en inglés) de City of Hope. Y Ramírez espera ese día con ansias.

«Hoy estoy aquí con mis hijos en gran parte gracias a su generosidad», dice Ramírez, quien recuerda que el primer donador que se había identificado no hizo la donación. «Cada vez que pienso en ello, me dan ganas de llorar…realmente quiero conocerlo y agradecerle tanto, porque sin él, no sé si aún estaría aquí».

Otro paciente, Evan Braggs, también conocerá a su donador en la reunión BMT.

Evan Braggs de 32 años y residente de Rancho Cucamonga, también está sumamente feliz de poder conocer a su donador en la reunión de BMT de este año.

Y ha esperado mucho tiempo para hacerlo, pues Braggs recibió su trasplante en 2005. Tenía 20 años de edad y estaba luchando contra una devastadora enfermedad de la sangre, la anemia aplásica. La enfermedad evita que la médula ósea de una persona genere la cantidad adecuada de células rojas nuevas, lo que con el tiempo resulta en problemas cardíacos graves.

Un día que Braggs jugaba básquetbol, se quedó sin aire y se colapsó.

«Tuve que recostarme como por 15 minutos», recuerda. La siguiente mañana, su padre lo llevó a un hospital local, donde el equipo médico le hizo pruebas de sangre dos veces porque querían asegurarse de tener el diagnóstico correcto. Los niveles de hemoglobina de Braggs estaban tan bajos, que fue admitido de inmediato a la unidad de cuidados intensivos donde recibió una transfusión de sangre.

«Una de las enfermeras me mencionó que estaba a aproximadamente dos semanas de haber tenido un ataque cardíaco», añadió.

El diagnóstico dejó a Braggs impactado. Jamás había tenido problemas de salud, salvo una fractura. En ese entonces corría carreras de vallas en el equipo de atletismo de Mt. San Antonio College. También jugaba básquetbol y hacia ejercicio todos los días. «A simple vista, jamás hubieras sospechado lo enfermo que estaba», añadió.

En City of Hope, el Dr. Ryotaro Nakamura, profesor adjunto de hematología y trasplante de células hematopoyéticas, trató a Braggs con dos sueros para intentar incrementar la producción en su médula ósea. También recibió transfusiones de sangre cada cierto número de semanas. Pero para poder curar la anemia, necesitaría un trasplante de médula ósea.

Braggs estaba determinado a no dejar que su tratamiento afectara sus estudios, y trabajó muy de cerca con Nakamura para programar su trasplante durante las vacaciones de verano. Pasó ese verano en el hospital recuperándose del trasplante.

Esas semanas en City of Hope ayudaron a Braggs a apreciar su vida aún tan joven, así como a sentirse agradecido por la multitud de personas que lo ayudaron a recuperar su salud.

«Estoy muy agradecido de que este caballero haya sacrificado tiempo de su vida para hacer algo como esto…y también estoy agradecido por todas las personas que estuvieron involucradas en el proceso de ayudarme a pasar por esto, desde mis padres y el Dr. Nakamura, hasta las enfermeras registradas y especializadas», dice Braggs.

Él jamás pensó que podría ofrecerle a otros la misma generosidad que él recibió, pero la oportunidad llegó varios años después.

Braggs acababa de conocer a una joven, Natalia Melina, cuando la diagnosticaron con cáncer de seno etapa 2 en enero de 2014.

La mujer de 32 años recuerda haberle dicho a Braggs de su diagnóstico y que él no tenía que involucrarse en su tratamiento ya que él había pasado por algo similar antes. Braggs dijo que de ninguna manera se alejaría y le recomendó que tuviera su tratamiento en City of Hope, y ella le hizo caso. Más adelante, los dos comenzaron a salir juntos, y cuando ella recibió quimioterapia y perdió su pelo, Braggs, también se rasuró el suyo.

«Pude compartir con ella todas esas cosas que uno pasa cuando se está en tratamiento: la pérdida de pelo, los efectos de la quimioterapia, fatiga, cosas de esa naturaleza, y ayudar a tranquilizarla y a prepararse para la siguiente fase del tratamiento», añadió.

La pareja se casó en 2015.

«Ahora, vemos hacia atrás y pensamos que ya hemos vivido esos momentos difíciles que la mayoría de las personas solo mencionan en sus votos matrimoniales», dijo Braggs. «En la salud y en la enfermedad. En las buenas y en las malas. Pasamos por lo peor y permanecimos juntos a pesar de ello».

Acerca del trasplante de médula ósea

Los trasplantes de médula ósea les ofrecen una segunda oportunidad a las personas con cánceres sanguíneos y otras enfermedades hematológicas que suponen un riesgo para sus vidas. Desde 1976, más de 13,000 pacientes de casi todos los estados y de docenas de países han tenido trasplantes de médula ósea, sangre de cordón o células madre en City of Hope.

City of Hope tiene el único programa de trasplantes en el país que ha logrado reportar 12 años consecutivos con un «desempeño por arriba de la norma» de pacientes que sobreviven un año, de acuerdo con el Centro de Investigación Internacional de Trasplantes de Médula y Sangre (Center for International Blood and Marrow Transplant Research).

Adicionalmente, City of Hope está tendiendo un puente hacia la siguiente frontera para el tratamiento de estos pacientes de cáncer: usando inmunoterapia para entrenar al sistema inmune del paciente a luchar contra el cáncer. Entre estos sobrevivientes de cáncer en la reunión se encuentran varios pacientes que representan a una nueva generación de sobrevivientes de cáncer sanguíneo: pacientes tratados en ensayos clínicos con inmunoterapia con células T. Las células del sistema inmune de estos pacientes fueron extraídas, modificadas para permitirles reconocer y atacar las células de cáncer y finalmente reinyectadas en los pacientes.

Acerca de la reunión de BMT de City of Hope

En los últimos 41 años, City of Hope ha sido anfitrión de la reunión anual para los sobrevivientes de un trasplante de médula ósea como Ramírez y Braggs. Lo que comenzó como un pastel de cumpleaños y una sola vela que representaba el primer año sin cáncer del paciente ha crecido hasta convertirse en un gran picnic de celebración que reúne a más de 4,000 sobrevivientes, donadores y familiares de todo el mundo, así como a los doctores, las enfermeras y el personal que los ayudaron a lo largo de esta terapia que les salvó la vida.

Las reuniones entre pacientes y donadores son el momento más conmovedor del evento. Muchos receptores, a pesar de estar llenos de curiosidad y de la necesidad de expresar su gratitud, solo pueden soñar con conocer a estos extraños que salvaron sus vidas. City of Hope hace ese sueño realidad para dos pacientes cada año.

«La reunión enfatiza lo que la investigación y una atención excepcional de enfermeros y médicos han logrado para salvar las vidas de los pacientes», dice el Dr.  Stephen J. Forman, Catedrático Distinguido Francis & Kathleen McNamara en hematología y trasplantes de células hematopoyéticas en City of Hope. «Enfatiza que todos estamos interconectados y las muchas alegrías de la vida que un paciente puede vivir una vez que ha sido curado por un trasplante».

Ramírez, Braggs y sus donadores serán el enfoque central de la conferencia de prensa de las 10 a.m. en las instalaciones de City of Hope, en el Jardín de la Esperanza de la Familia Argyros (the Argyros Family Garden of Hope) ubicado enfrente del Helford Clinical Research Hospital de City of Hope.

Más adelante en la tarde, City of Hope será anfitrión de un programa de entretenimiento para los sobrevivientes, los donadores y sus familias.

Acerca de City of Hope

City of Hope es un centro independiente para la investigación y el tratamiento del cáncer, la diabetes y otras enfermedades graves. Designado como uno de solo 47 centros de cáncer integrales, el mayor reconocimiento que puede otorgar el Instituto Nacional del Cáncer (National Cancer Institute), City of Hope es también miembro fundador de la Red Nacional Integral del Cáncer (National Comprehensive Cancer Network), con protocolos de investigación y tratamiento que ayudan a hacer avanzar la atención médica en todo el mundo. City of Hope está ubicado en Duarte, California, al noreste de Los Ángeles, con clínicas comunitarias en todo el Sur de California. Está clasificado como uno de los «Mejores Hospitales de los Estados Unidos» («America’s Best Hospitals») en el tratamiento del cáncer por U.S. News & World Report. Fundado en 1913, City of Hope es un pionero en los campos de trasplante de médula ósea, diabetes y numerosos medicamentos revolucionarios para el cáncer que tienen sus bases en la tecnología desarrollada en la institución. Para obtener más información sobre City of Hope, síganos en Facebook, Twitter, YouTube o Instagram.

La Semana de Concientización sobre la Infertilidad nos recuerda que 48.5 millones de parejas en el mundo necesitan ayuda para la fertilidad

0

LOS ÁNGELES, 26 de abril de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Punta Mita, asentada en una península privada de 1,500 acres en el extremo Norte de la Bahía de Banderas, en el estado mexicano de Nayarit, es conocida como importante centro vacacional por nombres famosos, como Jennifer Lawrence, Vince Vaughn y Kylie Jenner, así como por titanes de la tecnología como Bill Gates. Al reconocer la necesidad de servicios de atención de la salud accesibles para esta comunidad y complejo residencial, el Dr. Sam Najmabadi, experimentado especialista en fertilidad con sede en Los Ángeles, junto con otros inversores, abrirá el primer hospital de servicio completo, el Punta Mita Hospital, en mayo de 2017.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/494322/Headshot_Sam_Najmabadi.jpg

El Dr. Najmabadi, varias veces ganador del premio Top 10 Doctor and Patients’ Choice, tuvo la idea del hospital cuando él y su esposa decidieron retirarse en Punta Mita. «Empezamos a ver los servicios médicos disponibles y comprendimos que era necesario mejorarlos. Sentimos que podíamos ofrecer a este pedazo de paraíso una atención compasiva de alta calidad combinada con la tecnología más reciente y medicina de vanguardia». El Dr. Najmabadi es ampliamente considerado un líder en su campo, la fertilidad y la salud reproductiva, ha trabajado con muchas de las más grandes celebridades de Hollywood y su misión siempre ha sido ofrecer atención para la fertilidad de la más alta calidad. Sus altos índices de éxito, según el sistema de informes SART/CDC, son incomparables.

Con la ayuda del Dr. Najmabadi, el hospital, de 13,000 pies cuadrados, competirá con algunos de los establecimientos médicos más avanzados de los Estados Unidos, llevando tecnología y equipamiento de vanguardia a México. Según la Organización Mundial de la Salud, hay 48.5 millones de parejas en el mundo que no pueden tener hijos. El Punta Mita Hospital espera combatir esa cifra al ser el primero de México que contará con un embrioscopio. El embrioscopio es una incubadora que puede contener un embrión durante 3-5 días y realiza fotografía «time-lapse» (paso de tiempo). Fotografía los embriones cada siete minutos a diferentes profundidades y permite a los médicos una evaluación en tiempo real, lo cual mejora significativamente los índices de éxito. El Punta Mita Hospital lanzará también su propia aplicación, que ofrece tecnología 911 y localización para servicios de emergencia.

www.puntamitahospital.com

(English) Launch of Wix Video Gives Users Unparalleled Video Capabilities

0
Wix Video lets users add, manage and edit videos in one place.

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.

El Allstate/USA TODAY Small Business Barometer (Barómetro de pequeñas empresas de Allstate/USA TODAY) revela el surgimiento del optimismo y la innovación en la economía en general

0
allstate_insurance_company_logo

NORTHBROOK, Illinois, 26 de abril de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — En un revelador análisis del entorno de las pequeñas empresas en Estados Unidos, el segundo Allstate/USA TODAY Small Business Barometer (Barómetro anual de pequeñas empresas de Allstate/USA TODAY) publicado hoy, encuentra un creciente optimismo e innovación entre los pequeños empresarios, a pesar del alza en el costo de hacer negocios. Nueve de cada 10 empresarios locales señalan que los beneficios de tener una empresa propia son mayores que los desafíos.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/494079/Allstate_Small_Business_Barometer_Infographic.jpg
Video – https://mma.prnewswire.com/media/494115/Allstate_Small_Business_Barometer_B_roll.mp4  
Foto – https://mma.prnewswire.com/media/494078/Allstate_Small_Business_Owner_Sarah_Spencer.jpg
Foto – https://mma.prnewswire.com/media/494080/Allstate_Agent_Ranj_Pathran.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/378670/allstate_insurance_company_logo.jpg

El Allstate/USA TODAY Small Business Barometer combina una encuesta a casi 2800 pequeños empresarios1 con un amplio catálogo de datos públicos, para medir la fortaleza actual del entorno de las pequeñas empresas de los Estados Unidos, tanto a nivel nacional como en 25 de las principales áreas metropolitanas, que incluyen New York, Los Ángeles, Chicago, Dallas-Fort Worth, San Francisco y Atlanta. El Barometer de este año concluyó que los pequeños empresarios, además de estar más optimistas en comparación con el informe del primer año, en 2017 también están experimentando un aumento en las ventas, los ingresos y las contrataciones de personal.

Además, el Barometer de este año también descubrió que las empresas de propiedad de veteranos o que los emplean tienden a desempeñarse mejor que la norma en relación con indicadores como el desempeño anterior, crecimiento reciente y aumento de ventas. Los propietarios que contratan a veteranos dicen que eso es lo más apropiado, ya que los empleados con antecedentes militares saben trabajar como parte de un equipo y tienen rasgos personales que son valiosos para el funcionamiento de una empresa, incluyendo la autodisciplina y la importancia de la puntualidad.

«Con nuestra red de agencias que operan como pequeñas empresas en todo el país, constantemente buscamos entender más profundamente la economía de las empresas pequeñas», dijo Octavio Pina, un dueño de una Agencia de Allstate. «El creciente optimismo de los pequeños empresarios es reconfortante en este entorno económico incierto».

El Allstate/USA TODAY Small Business Barometer 2017 indicó un puntaje general de 58 para el sector de pequeñas empresas del país, que califica como «sólido» en la escala de 0 a 100 del Barometer. El puntaje muestra un ligero descenso en relación con la publicación de 2016 (61), con los dos cambios más significativos en optimismo y materias primas (13 puntos por encima y 37 puntos por debajo, respectivamente) en comparación con el Barometer del año pasado. Los puntajes globales en los 25 mercados principales a nivel nacional, que van desde 56 (sólido) en Los Ángeles,a 63 (fuerte) en Cleveland y Nashville, reflejan el resultado nacional.

Los puntajes del Barometer son el resultado de un extenso análisis de los datos públicos, que incluyen los de la Oficina de Censos de los Estados Unidos, la Oficina de Estadísticas Laborales, la Reserva Federal y el Registro Federal, y las respuestas a las preguntas de la encuesta planteadas a los pequeños empresarios, para evaluar su perspectiva en ocho categorías2: capital5, materias primas6, clientes3, innovación, mano de obra4, regulación, tecnología y optimismo.

El modelo de datos patentado del Barometer considera los puntajes de cada uno de los ocho indicadores para determinar una clasificación final basada en los siguientes rangos: excelente (81-100), fuerte (61-80), sólido (41-60), razonable (21- 40) y cuestionado (0-20).

RESULTADOS  CLAVES

El optimismo y la innovación están aumentando: Cerca de dos tercios (64 por ciento) de los pequeños empresarios indica que nunca ha habido un mejor momento para ser pequeño empresario.

  • La innovación se está convirtiendo en una parte clave de cualquier pequeña empresa. La mitad de todos los propietarios experimentó con nuevas prácticas comerciales para proporcionar a sus clientes nuevos bienes o servicios.
  • Nueve de cada 10 encuestados (91 por ciento) consideran que los beneficios de tener una pequeña empresa propia son mayores que los desafíos.
  • Sesenta y cuatro por ciento afirma que sus empresas están yendo bien, y 72 por ciento es optimista de que le irá bien el próximo año.
  • El Barometer de pequeñas empresas muestra que el optimismo es el más alto de todos los indicadores, con una puntuación de 92. Es especialmente alto entre los afroamericanos (100), los hispanos (98) y los menores de 50 años (100).
  • Entre los grupos demográficos principales, los propietarios de empresas menores de 50 años, veteranos y afroamericanos, indican un mayor optimismo y un mejor desempeño empresarial.

La economía de las pequeñas empresas es más fuerte que en  el 2015: Más de la mitad (55 por ciento) de los pequeños empresarios dice que los ingresos de sus negocios han aumentado en el último año.

  • Cerca de la mitad (49 por ciento) de los pequeños empresarios dice que su empresa ha crecido más en los últimos tres meses que en el mismo período del año pasado, mientras que sólo el 16 por ciento indica que ha crecido menos que en el mismo período del año pasado.
  • Cuarenta y dos por ciento de los pequeños empresarios dice que sus ventas han sido mejores de lo habitual en los últimos tres meses.
  • Las empresas están creciendo, ya que el 34 por ciento de las pequeñas empresas ha contratado a un nuevo empleado en los últimos tres meses y el 42 por ciento está contratando o espera contratar personal en los próximos tres meses.

A pesar del creciente optimismo, los pequeños empresarios aún se enfrentan al estrés de manera persistente: Tres cuartas partes de los propietarios indican algún o mucho estrés, al igual que en la publicación de 2016.

  • El manejo de las responsabilidades y demandas de la empresa clasifica como el mayor contribuyente a ese estrés.
  • Las presiones familiares y los problemas de salud de la familia también contribuyen al estrés.
  • Dentro de sus empresas, la obtención de nuevos clientes es el mayor desafío que enfrentan los pequeños empresarios, como lo fue en la publicación de 2016.
  • Teniendo en cuenta los desafíos de atraer a nuevos clientes, casi cuatro de cada cinco propietarios toman medidas especiales para retener a los clientes existentes o que repiten, incluyendo mantener un contacto regular, ofrecer descuentos y enviar tarjetas o notas.
  • Otros obstáculos incluyen tratar con ventas y mercadotecnia, mantener un equilibrio entre el trabajo y la vida privada, y administrar el flujo de caja.
  • Entre los grupos demográficos encuestados, el 84 por ciento de los propietarios hispanos indica tener algún o mucho estrés, lo que es mayor que en cualquier otro grupo.

Los costos de ser propietario de una empresa están aumentando: El puntaje de las materias primas del Barometer cayó a 25, en comparación con la publicación de 2016 que registró 62.

  • Más de la mitad (51 por ciento) de los propietarios dice que el costo actual de los materiales y equipos que necesita es mayor al del año pasado.
  • En respuesta al incremento en los costos de equipos, una cuarta parte de los propietarios aumentó sus propios precios este año.

Los veteranos ofrecen beneficios importantes a las pequeñas empresas: Las empresas que son propiedad de veteranos o que los emplean tienden a lograr mejores resultados que los de la norma en una serie de indicadores, incluyendo el desempeño anterior de la empresa, optimismo hacia el futuro, contratación de personal, crecimiento reciente y aumento de las ventas.

  • Actualmente, el dieciséis por ciento de los pequeños empresarios sirve en las fuerzas armadas o son veteranos, mientras que el 45 por ciento de las empresas emplea a miembros actuales o retirados del servicio militar.
  • El setenta por ciento de las empresas de propiedad de veteranos informa que le está yendo bien, en comparación con el 64 por ciento de la encuesta general
  • Sólo un tercio de las empresas tiene una política formal o informal que da preferencia a la contratación de veteranos, pero esas políticas son muy eficaces cuando se ponen en práctica.

Los propietarios de empresas más jóvenes se adaptan e innovan más: Existe una brecha cada vez mayor entre los propietarios de empresas menores de 50 años, y los de 50 años o más.

  • Los propietarios más jóvenes son los que tienden a informar que a sus empresas les está yendo bien, a ser optimistas sobre el futuro y con más del doble de probabilidades de contratar personal.
  • Los jóvenes propietarios de empresas tienen cuatro veces más probabilidades de haber tomado medidas para atraer inversores o socios comerciales.
  • Casi el doble de los propietarios jóvenes realiza una parte de sus ventas y publicidad en línea.
  • Estos propietarios jóvenes están satisfechos con el entorno regulatorio, mientras que los propietarios mayores consideran que la regulación es pesada.

Las mujeres propietarias de empresas enfrentan desafíos únicos: Aunque hay algunas diferencias en la mayoría de los indicadores, las mujeres se ocupan de asuntos familiares más a menudo que sus pares masculinos.

  • Las mujeres informan más estrés por presiones familiares (57 por ciento) y la salud familiar (49 por ciento) que los hombres (48 por ciento y 43 por ciento, respectivamente).
  • A pesar de tener atributos similares, como el tamaño de la empresa y duración del tiempo que se pasa en ella, las empresas de las mujeres tienden a obtener menos ingresos: El 41 por ciento obtiene un ingreso anual menor a $100.000,00, en comparación con sólo el 21 por ciento de las empresas de los hombres.
  • Sólo el 10 por ciento de las pequeñas empresas de propiedad de mujeres gana más de $1 millón de dólares en ingresos anuales, en comparación con el 24 por ciento de las pequeñas empresas de propiedad de hombres que obtiene esa cantidad.
  • Las mujeres tienen una calificación más alta que los hombres en la capacidad de trabajar en un horario flexible y trabajar desde casa, como beneficios al ser propietario de una pequeña empresa.

Para obtener más resultados nacionales y el puntaje de los 25 principales mercados, visite www.allstate.com/barometer

The Allstate/USA TODAY Small Business Barometer
El Barometer de pequeñas empresas de Allstate/USA TODAY proporciona información sobre el entorno de las pequeñas empresas en los Estados Unidos y en 25 de sus principales mercados. Construido a partir de un modelo de datos único y patentado, el Barometer combina los resultados de una encuesta minuciosa de 2790 pequeños empresarios y datos federales, para proporcionar una herramienta basada en la experiencia con una perspectiva de los indicadores y tendencias fundamentales de las pequeñas empresas. Para obtener una explicación completa de la metodología utilizada en este estudio, visite www.allstate.com/Barometer.

Para obtener información y acceso a recursos que ayudan a las pequeñas empresas a tener éxito, revise el sitio web Small Business Connection y The Allstate Blog.

La Corporación Allstate (NYSE: ALL) es la aseguradora pública de líneas personales más grande del país, que protege a aproximadamente 16 millones de hogares de las incertidumbres de la vida a través de seguros de autos, para el hogar, de vida y otros seguros ofrecidos a través de sus marcas Allstate, Esurance, Encompass y Answer Financial. Otras plataformas de crecimiento incluyen la empresa de análisis predictivos Arity y la empresa de planes de protección de productos de consumoSquareTrade. Allstate es ampliamente conocida por su eslogan publicitario «Está en buenas manos con Allstate®.» Las agencias Allstate se encuentran prácticamente en todas las comunidades locales de los Estados Unidos. En 2016, la Fundación Allstate, Allstate, sus empleados y los propietarios de la agencia donaron $42 millones de dólares para apoyar a las comunidades locales.

1Como parte del Allstate/USA TODAY Small Business Barometer, Allstate contrató a Greenberg Quinlan Rosner Research para realizar una encuesta en línea con 2790 entrevistas completadas: una muestra base de 500 pequeños empresarios, un sobremuestreo de 150 pequeños empresarios veteranos y un sobremuestreo geográfico de los 25 principales mercados que van desde N=50 hasta N=100 en cada uno de ellos, para revelar problemas e información pertinente a los pequeños empresarios y subgrupos seleccionados.
2 Los datos relacionados con mano de obra, capital, productos y clientes reflejan una combinación de las fuentes de datos públicas y de las encuestas, mientras que los valores relacionados con la innovación, la regulación, el optimismo y los desafíos técnicos reflejan datos obtenidos exclusivamente de la Encuesta sobre pequeñas empresas de Allstate.
3 Nuestra medida del capital se deriva de las respuestas a siete preguntas de la encuesta, combinadas con los datos a nivel nacional sobre la tasa de descuento de la Reserva Federal, la tasa de fondos federales y el índice de costo de fondos del Distrito 11º. Leer más: http://www.bankrate.com/rates/interest-rates/prime-rate.aspx#ixzz3tM9Y9Emx.
4 La medida de las materias primas se deriva de las respuestas a cuatro preguntas de la encuesta, combinadas con el índice de productos del Fondo Monetario Internacional para un solo trimestre en comparación con el mismo trimestre del año anterior. Leer más: http://www.imf.org/external/np/res/commod/index.aspx.
5La medida de los clientes se basa en las respuestas a 10 preguntas de la encuesta, combinadas con datos de la Oficina de Análisis Económico de los Estados Unidos sobre el ingreso personal disponible. Leer más: http://www.bea.gov/iTable/iTable.cfm?reqid=9&step=1&acrdn=2#reqid=9&step=3&isuri=1&903=58.
6La medida de la mano de obra se deriva de las respuestas a siete preguntas de la encuesta, combinadas con datos de la Oficina de Estadísticas Laborales de los Estados Unidos sobre las ganancias promedio por hora, la comparación de salarios y la tasa de desempleo. Leer más: http://www.bls.gov/data/ and http://www.bls.gov/web/empsit/tab5.txt.

 

allstate_insurance_company_logo

Flagship Food Group es seleccionado para hacer una presentación en la conferencia 2017

0
Flagship Food Group Logo

DENVER, 25 de abril de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Flagship Food Group, una compañía diversificada global de alimentos cuyas marcas incluyen TJ Farms®, Lilly B’s®, y 505 Southwestern®, tiene el placer de anunciar que será una de las compañías que hará una presentación en la Conferencia de Consumidores anual de Lincoln International el 11 de mayo en San Francisco, California.

Flagship Food Group Logo

Según Rob Holland, el CEO de Flagship, «Es un honor participar como orador entre un grupo tan extenso de líderes de la industria. Espero colaborar sobre el uso de la tecnología en el marketing y la mejor forma de maximizar el potencial de aquellas iniciativas».

Haga clic aquí para ver un clip corto que ilustra la pasión y el crecimiento rápido de Flagship: https://player.vimeo.com/video/178742197

La conferencia se celebrará en el Hotel Nikko San Francisco el jueves 11 de mayo de 2017. En este foro, ejecutivos líderes de la industria de consumo, inversionistas y empresarios tratarán los temas del momento sobre la industria de consumo y tendrán una oportunidad de interactuar con más de 400 profesionales. Los temas de la Conferencia de Consumidores de Lincoln se centran en cómo mejorar el uso del marketing digital, los medios sociales y el marketing por influencias para impulsar el conocimiento de marcas y la participación de los consumidores.

Acerca de Flagship Food Group

La familia de marcas de Flagship, que sirve a los canales minoristas, de tiendas de clubes, y de servicios de alimentos que abarcan una amplia variedad de líneas de productos, incluye TJ Farms®, Lilly B’s®, 505 Southwestern®, Chris & Pitts®, and Su Ming®.  También sirve como un suplidor valioso de clientes de marca blanca y ofrece servicios de la industria a compañías de alimentos a través de sus divisiones logísticas y de envasado. Flagship tiene sus oficinas principales en Greenwood Village, Colorado, con más de 500 empleados en sus instalaciones claves y oficinas en, o cerca de, Denver, Los Ángeles, Albuquerque, Boise, Indianápolis, and Minneapolis.

Acerca de Lincoln International

Lincoln International se especializa en servicios de consulta de fusiones y adquisiciones, servicios de asesoramiento de deuda, obtención de capital privado y asesoramiento de restructuraciones en operaciones del mercado medio. Lincoln International también ofrece opiniones imparciales, valuaciones y servicios de asesoramiento de operaciones conjuntas y asociaciones sobre una amplia variedad de tamaños de operaciones. Con dieciocho oficinas en las Américas, Asia y Europa, Lincoln International tiene un sólido conocimiento local y contactos en economías globales clave. La empresa provee a clientes una atención de nivel alto, enormes conocimientos de la industria y recursos integrados. Al permanecer enfocada e independiente, Lincoln International sirve a sus clientes sin conflictos de interés.

Contacto:

Kory Webber  

[email protected]

720.420.6395

Logo – http://mma.prnewswire.com/media/484203/Flagship_Food_Group_Logo.jpg

Los productos que afirman «curar» el cáncer son un engaño cruel

0
U.S. Food and Drug Administration (FDA) logo

SILVER SPRING, Md., 25 de abril de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Tenga cuidado con los productos que afirman curar el cáncer, ya sea en sitios de internet o en las plataformas de redes sociales como Facebook e Instagram, pues, según la Dra. Nicole Kornspan, M.P.H., agente de seguridad del consumidor de la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés), éstos abundan en nuestros días.

U.S. Food and Drug Administration (FDA) logo

«Cualquier persona que sufra de cáncer o que conozca a alguien que lo padezca entiende el miedo y la desesperación que esto puede despertar», señala la Dra. Kornspan. «Uno puede sentirse muy tentado a agarrarse de cualquier cosa que parezca ofrecer una oportunidad de cura».

Los productos médicos legítimos, tales como los medicamentos y los dispositivos indicados para el tratamiento del cáncer, deben obtener la aprobación o autorización de la FDA antes de ser comercializados y vendidos. El proceso de evaluación de la dependencia ayuda a asegurarse de que estos productos sean seguros y eficaces para los usos previstos.

Sin embargo, siempre es posible encontrar a alguna empresa o persona ofertando «tratamientos» falsos contra el cáncer, los cuales pueden venir en muchas formas, como pastillas, cápsulas, polvos, cremas, tés o infusiones, aceites y kits de tratamiento. Con frecuencia anunciados como tratamientos «naturales» y a menudo falsamente etiquetados como suplementos alimenticios, tales productos pueden parecen inofensivos, pero pueden causar daño al postergar o interferir con los tratamientos beneficiosos comprobados. Sin una aprobación o autorización de la FDA que valide su seguridad, también pueden contener ingredientes peligrosos.

Esto es cierto en cuanto a los tratamientos indicados tanto para los seres humanos como para las mascotas. «Cada vez más remedios falsos que dicen curar el cáncer en perros y gatos están apareciendo en línea», advierte la Dra. Kornspan. «Quienes no pueden darse el lujo de gastar grandes sumas de dinero en el hospital veterinario para tratar el cáncer de sus queridos perros y gatos buscan remedios menos costosos».

La FDA insta a los consumidores a no recurrir a estos productos potencialmente peligrosos y cuya eficacia no está comprobada, y a siempre abordar las opciones de tratamiento para el cáncer con un prestador de servicios de salud acreditado.

La FDA actúa

En abril de 2017, la FDA envió cartas de advertencia a 14 empresas, recomendándoles cambiar o eliminar la publicidad engañosa de sus sitios de internet. De no cumplir, la FDA puede tomar otras medidas legales para impedir que sus productos lleguen al consumidor.

Las señales de alerta

Aunque algunos productos fraudulentos afirman curar diversas enfermedades y padecimientos, los publicitados para el cáncer a menudo utilizan cierto vocabulario específico, explica la Dra. Kornspan. Los consumidores deben reconocer ciertas frases como señales de alerta, entre ellas:

  • Trata todas las formas de cáncer
  • Elimina milagrosamente las células y los tumores cancerosos
  • Reduce el tamaño de los tumores malignos
  • Elimina de manera selectiva las células cancerosas
  • Es más eficaz que la quimioterapia
  • Ataca a las células cancerosas, dejando intactas las células sanas
  • Cura el cáncer

Además, ya sea que aleguen curar el cáncer u otra enfermedad, hay una serie de frases hechas que pueden indicarle que los productos son falsos.

«Existen vías legales para que los pacientes accedan a medicamentos experimentales; por ejemplo, participando en ensayos clínicos», aclara la Dra. Kornspan. Los pacientes que procuren probar un tratamiento experimental contra el cáncer deben hablar sobre las opciones de tratamiento con su médico. Para obtener más información, visite la página de información sobre estudios clínicos del Instituto Nacional del Cáncer .

Los artículos de salud para el consumidor de la FDA pueden ser distribuidos y publicados sin previa autorización. Por favor, de crédito a «Artículos de Salud para el Consumidor de la FDA» como fuente. La FDA valora su opinión sobre la información de la salud que se ofrece a los consumidores. Envíe sus preguntas, comentarios o ideas para artículos a: [email protected].

¿Le mandaron este correo? Regístrese para recibir artículos para el consumidor de la FDA.

Información para los medios de comunicación: Gloria Sánchez-Contreras, 301-796-7686
Información al consumidor: 888-INFO-FDA

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20151222/317925LOGO

La compañía de indumentaria Mad Engine adquiere LRG (Lifted Research Group)

0

SAN DIEGO, 25 de abril de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Mad Engine LLC, una compañía líder de indumentaria bajo licencia de servicio completo, anunció hoy que ha adquirido la marca de ropa urbana Lifted Research Group, Inc. (LRG).

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/493831/Mad_Engine_Lifted_Research_Group_Acquired.jpg

Mad Engine se ha expandido en forma sustancial desde su fundación en 1987, de ser un pequeño proveedor de camisetas del sur de California a una compañía de primer nivel en diseño, comercialización y distribución de indumentaria bajo licencia, que atiende las necesidades de un amplio espectro de minoristas. La compañía ha ganado plenas capacidades verticales a lo largo de los últimos 30 años, que le permiten un mayor control sobre el abastecimiento y la cadena de suministros, además de brindar confiabilidad y predictibilidad a los clientes. En años más recientes, Mad Engine ha diversificado su oferta de productos mediante el lanzamiento de divisiones adicionales por fuera de su negocio básico de indumentaria masculina/infantil, a fin de incluir indumentaria femenina y ropa de descanso y ropa interior para adultos. Mad Engine también ha ampliado su horizonte a nivel global con la adquisición de Xtreme Worldwide para que sirva como base de su División de Negocios Internacionales. Hoy, Mad Engine se complace en anunciar formalmente el más reciente emprendimiento empresario de Mad Engine en el espacio de la indumentaria de marca. 

«El equipo de Mad Engine está entusiasmado ante la oportunidad de traer a LRG a bordo. Es una marca que muchos de nosotros crecimos usando y la hemos respaldado a lo largo de los años, y nos resulta natural para que sea nuestra primera incursión en la indumentaria de marca», comentó Danish Gajiani, CEO de Mad Engine. «La experiencia del equipo de LRG y su sólida infraestructura servirán como una sólida base y plataforma para lanzar la división de productos de marca, y presentar muchas marcas más en el futuro».

«En los meses que hemos pasado conociéndonos mutuamente, Mad Engine ha mostrado un compromiso con el futuro de LRG. Soy optimista sobre este nuevo capítulo que genera la capacidad de hacer crecer la marca LRG y crea nuevas oportunidades y experiencias para los involucrados», comentó el cofundador de LRG Robert Wright. «Además, el equipo de banca de inversión en Indumentaria y Venta Minorista de Intrepid fue para nosotros un asesor invalorable mientras buscábamos un socio que pudiera aportarnos recursos con valor agregado y compromisos de capital para seguir acelerando el crecimiento de la compañía», añadió Robert. «Nos entusiasma sumarnos a la familia de Mad Engine».

Intrepid Investment Bankers, un banco de inversión en mercados medios con sede en Los Ángeles, que presta servicios de asesoramiento estratégico, fusiones y adquisiciones y búsqueda de capitales, actuó como asesor financiero exclusivo para LRG.

Acerca de Mad Engine

Fundada en 1987, Mad Engine ha crecido hasta transformarse en una compañía mayorista líder de indumentaria bajo licencia a nivel global. Las marcas principales incluyen Marvel, Star Wars, Disney, Nickelodeon y muchas más. La huella de Mad Engine se extiende en múltiples continentes, con sedes exclusivas dedicadas al diseño, servicio al cliente, fabricación, aseguramiento de calidad y distribución. Este proceso permite a la compañía satisfacer mejor las necesidades de cada cliente—desde boutiques independientes a minoristas para el mercado masivo— lo que asegura la mejor experiencia posible para el cliente.

Acerca de LRG

LRG se inició en un depósito de 300 pies cuadrados en Santa Ana, California. Los fundadores tenían la idea de crear una marca que fuera un puente entre el skateboarding y el hip hop, lo que hasta el momento no se había hecho. LRG fue un éxito inmediato con los formadores de gustos y personalidades influyentes, y en los años siguientes creció hasta ser una marca con reconocimiento global, cambiando para siempre el panorama de la moda para hombres jóvenes. Actualmente, a LRG se la conoce como la originadora de lo que ahora se define habitualmente como «ropa de calle».

Novela «Los niños de la estrella amarilla» revela hechos poco conocidos de la Segunda Guerra Mundial

0
estrellaamarilla

NASHVILLE, Tenn., 25 de abril de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Mario Escobar, quien sorprendió gratamente con su obra «Canción de cuna de Auschwitz», regresa a uno de sus temas favoritos, la Segunda Guerra Mundial, y desentraña en «Los niños de la estrella amarilla» la fascinante historia de la pequeña comunidad francesa de Le Chambon-sur-Lignon, cuyos habitantes, en franca rebelión contra el gobierno colaboracionista francés, albergaron durante tres años a judíos amenazados con ser enviados a campos de concentración y ayudaron a muchos de ellos a huir a la neutral Suiza.

estrellaamarilla

El caso de Le Chambon-sur-Lignon es tan sorprendente como desconocido: un pequeño poblado protestante enclavado en el sur de Francia en el que la mayor parte de sus habitantes abrieron viviendas, hoteles, escuelas y granjas para esconder a grupos en riesgo, principalmente a los judíos y particularmente a niños huérfanos o que habían sido enviados por sus padres en un intento por protegerlos de la cacería desatada por los nazis en la Francia Ocupada.

En «Los niños de la estrella amarilla» Mario Escobar nos muestra el mundo de la inocencia infantil en medio de la vorágine de la Segunda Guerra Mundial a través de los ojos de sus dos jóvenes protagonistas, Jacob y Moisés Stein, dos pequeños judíos alemanes que deben huir de París cuando la policía comienza las redadas para capturar a los judíos extranjeros. La novela sigue las aventuras y desventuras de los dos jóvenes hermanos desde el Velódromo de Invierno en París con la firme meta de reunirse con sus padres, quienes abandonaron la capital francesa con anterioridad, dejándolos al cuidado de una tía. Su travesía hasta la ciudad donde sueñan vivir en libertad y paz está cargada de peligros, traiciones e incertidumbre, pero les pone en el camino de colaboradores de la resistencia francesa dispuestos a ayudarles, tanto en la forma de sacerdotes católicos y pastores protestantes, como de sencillos trabajadores: un carbonero, un director de teatro, un boticario y su familia, entre muchos otros, quienes deciden hospedarlos, esconderlos y transportarlos, a riesgo de perder su libertad y sufrir el mismo destino que tratan de evitar a los pequeños.

De pueblo en pueblo, de un lado del mar al otro, Jacob y Moisés valientemente prosiguen su viaje, siempre impulsados por el anhelo de reunirse con su familia, pero también obligados por el peligro de ser capturados por la policía o por la Gestapo. Su azaroso trayecto confrontará su mundo infantil con aquel de una crueldad inimaginable que sacudió la Europa de los cuarenta, un viaje a una madurez forzada, pero también un vistazo al corazón de gente comprometida con la causa del bien. Su llegada y estancia en Le Chambon-sur-Lignon provee al autor un marco ideal para dar a conocer la historia de tan valiente poblado, así como la personajes reales, como el pastor André Trocmé y su esposa, Magda, así como  Roger Darcissac y el pastor Edouard Theis, quienes iniciaron primero el movimiento de resistencia civil pacífica y luego lideraron a esta comunidad de hugonotes, cuyo aprecio por la libertad —después de siglos de sufrir en carne propia la persecución religiosa— les impulsó a convertirse en uno de los pocos oasis para los judíos perseguidos en la Francia de la Segunda Guerra. Sorprende incluso conocer que el escritor Albert Camus llegó a vivir una temporada en Le Chambon-sur-Lignon, lo que Mario Escobar explota como un pintoresco detalle en su historia.

Dividida en tres partes, la novela atrapa al lector y le lleva junto con los dos niños Stein a descubrir que en un mundo de infinita maldad siempre hay una pequeña luz que ilumina la más tenebrosa de las circunstancias, aunque el coste sea alto.

«La historia de los niños salvados por los vecinos de Le Chambon-sur-Lignon y muchos pueblos limítrofes fue ignorada mucho tiempo», comenta Mario Escobar respecto al marco histórico en el que situó su nuevo libro. ««Los niños de la estrella amarilla» es un canto al poder de la gente corriente para cambiar la realidad… es la emocionante historia de Jacob y Moisés Stein, los inolvidables protagonistas de esta novela que —a la edad en la que los sueños y la realidad se confunden— se convertirán en pequeños héroes con la única arma de la inocencia para vencer al mal».

Mario Escobar presentará próximamente «Los niños de la estrella amarilla» en la 43.ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, Argentina.

ACERCA DE MARIO ESCOBAR

Novelista, historiador y colaborador habitual de National Geographic Historia, ha dedicado toda su vida a la investigación de los grandes conflictos humanos. Sus libros han sido traducidos a más de doce idiomas, convirtiéndose en best sellers en países como Estados Unidos, Brasil, China, Rusia, Italia, México, Argentina y Japón. Es autor best seller de títulos en español en formato digital en Amazon.

ACERCA DE HARPERCOLLINS ESPAÑOL

HarperCollins Español es un sello para la comunidad de habla hispana, dedicado a la publicación de más de treinta títulos por año. HarperCollins Español ofrece una gran combinación de obras traducidas, incluyendo las biografías más vendidas, autobiografías, guías prácticas, obras sobre negocios, vida práctica, autoayuda, ficción de suspenso, acción, histórica y romance, así como también de escritores hispanos de relevancia.

Foto – http://mma.prnewswire.com/media/494085/Cover3D.jpg

La FDA actúa contra 14 empresas por vender tratamientos ilegales contra el cáncer

0
U.S. Food and Drug Administration (FDA) logo

SILVER SPRING, Md., 25 de abril de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) publicó el día de hoy las cartas de advertencia dirigidas a 14 empresas estadounidenses que venían vendiendo ilegalmente más de 65 productos que, de manera fraudulenta, afirman prevenir, diagnosticar, tratar o curar el cáncer. Los productos son comercializados y vendidos sin la aprobación de la FDA, más comúnmente en sitios de internet y plataformas de redes sociales.

U.S. Food and Drug Administration (FDA) logo

«Los consumidores no deben usar estos ni otros productos parecidos cuya eficacia no esté comprobada, porque pueden ser peligrosos y podrían impedir que una persona procure un diagnóstico o tratamiento adecuados para el cáncer que posiblemente puedan salvarle la vida», advirtió Douglas W. Stearn, director de la Oficina de Cumplimiento y Operaciones de Importación de la Oficina de Asuntos Regulativos de la FDA. «Aconsejamos a la gente que se mantenga alerta, ya sea en línea o en una tienda, y que no compre productos comercializados para el tratamiento del cáncer sin prueba alguna de que van a funcionar. Los pacientes deben consultar la prevención, el diagnóstico y el tratamiento apropiados del cáncer con su profesional de la salud».

La comercialización y venta de productos que afirman prevenir, diagnosticar, tratar, aliviar o curar enfermedades, sin primero demostrar ante la FDA que son seguros y eficaces para los usos indicados en su etiqueta, constituye una contravención a la ley federal de Alimentos, Medicamentos y Cosméticos. Los productos vendidos de manera ilegal que se citan en las cartas de advertencia publicadas el día de hoy son de diversas clases, tales como píldoras, cremas tópicas, ungüentos, aceites, gotas, jarabes, tés o infusiones y dispositivos de diagnóstico (como los aparatos termográficos). Éstos son productos comercializados para su uso en seres humanos o en mascotas que hacen afirmaciones ilegales y sin confirmar relativas a la prevención, reversión o cura del cáncer, la eliminación o inhibición de células o tumores cancerosos, u otras aseveraciones parecidas al efecto de combatir esta enfermedad.

La FDA ha solicitado las respuestas de las 14 empresas indicando cómo habrán de corregirse las contravenciones. No corregirlas de inmediato puede tener repercusiones legales, incluyendo el decomiso del producto, requerimientos judiciales o el encausamiento penal.

Como parte de su iniciativa para proteger a los consumidores de los fraudes de salud relativos al cáncer, la FDA ha expedido más de 90 cartas de advertencia en los últimos 10 años a empresas que comercializaban cientos de productos fraudulentos que hacían afirmaciones falsas sobre el cáncer en sitios de internet, redes sociales y tiendas. Aunque muchas de estas empresas han dejado de vender los productos o de hacer declaraciones fraudulentas, muchos productos peligrosos y sin aprobar continúan vendiéndose directamente a los consumidores debido, en parte, a la facilidad con la que las compañías pueden mudar sus operaciones de comercialización a nuevos sitios electrónicos. La FDA continúa vigilando y actuando en contra de las empresas que promueven y venden tratamientos cuya eficacia no está comprobada, en un esfuerzo por reducir al mínimo los posibles peligros para los consumidores, así como por educar a éstos en cuanto a los riesgos.

La FDA insta a los profesionales de la salud y a los consumidores a denunciar las reacciones adversas relacionadas con éstos u otros productos similares ante el programa MedWatch de la dependencia.

Para obtener más información:

La FDA, una agencia del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, protege la salud pública asegurando la integridad, eficacia y seguridad de los medicamentos humanos y veterinarios, vacunas y otros productos biológicos para uso humano y dispositivos médicos. La agencia también es responsable por la protección y seguridad del suministro de alimentos de nuestra nación, cosméticos, suplementos dietéticos, productos que emiten radiación electrónica, y de regular los productos del tabaco   

Información para los medios de comunicación: Gloria Sánchez, 301-796-7686
Información al consumidor: 888-INFO-FDA  

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20151222/317925LOGO

El MIAMI CHILDREN’S MUSEUM estrenará nueva exposición basada en la exitosa serie de Disney Junior «The Lion Guard» en enero de 2018

0

MIAMI, 25 de abril de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El Miami Children’s Museum (Museo Infantil de Miami) estrenará la primera exposición de museo basada en la exitosa serie de Disney Junior «The Lion Guard» («La guardia del león»), que continúa la épica narración de «The Lion King» («El rey león») y trata de las aventuras de Kion, el segundo cachorro de Simba y Nala, y su diverso grupo de amigos, quienes se unen para proteger el territorio de la manada. La exposición se inaugurará en el Miami Children’s Museum en enero de 2018, estará abierta al público durante seis meses y luego se trasladará a otros museos infantiles de todo el país hasta el 2022.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/493639/Miami_Childrens_Museum_The_Lion_Guard.jpg

Esta exposición única en su tipo, que destaca importantes áreas del aprendizaje como el autodesarrollo y el desarrollo social, la solución de problemas, el pensamiento creativo, y las artes y la cultura, traerá a la realidad la historia de «The Lion Guard» para los pequeños y sus familias. Mediante actividades prácticas y juego interactivo e imaginativo, los invitados se transportarán al territorio de la manada para descubrir las singulares características de cada integrante del equipo de The Lion Guard —Kion, líder del grupo y el más fiero del territorio de la manada; Bunga, tejón melero que no conoce el miedo y el más valiente del territorio de la manada; Fuli, gueparda segura de sí misma y la más rápida del territorio de la manada; Beshte, hipopótamo amistoso y alegre y el más fuerte del territorio de la manada; y Ono, garza intelectual con la vista más aguda—, las cuales les permiten trabajar juntos para mantener el equilibrio del círculo de la vida.

«Nos honra trabajar en conjunto con Disney en esta exposición única para los pequeños y las familias, que abarca importantes áreas de aprendizaje como el autodesarrollo y el desarrollo social», expresó Deborah Spiegelman, CEO y directora ejecutiva del Miami Children’s Museum.

«Ayudar a los niños a apreciar el trabajo en equipo y a reconocer los atributos que ayudan a ser un líder fuerte es un hito importante en su desarrollo y estamos encantados de colaborar con el Miami Children’s Museum en su exposición, que presenta los personajes y temas de nuestra querida serie de Disney Junior ‘The Lion Guard’. Darles a las familias la oportunidad de vivir nuestras historias fuera de la pantalla es una parte vital de nuestra misión y un ejemplo de cómo podemos trabajar en las comunidades para tener un impacto duradero», afirmó Nancy Kanter, vicepresidenta ejecutiva de Estrategia Creativa y de Contenido de Disney Channels Worldwide, y gerente general de Disney Junior Worldwide.

Acerca del Miami Children’s Museum
Fundado en 1983, el Miami Children’s Museum se dedica a enriquecer la vida de todos los niños promoviendo el amor al aprendizaje y permitiéndoles aprovechar al máximo su potencial. Se estimula a los visitantes de todas las edades a jugar juntos, aprender, imaginar y crear. Para conocer más sobre el museo, le rogamos visitar www.miamichildrensmuseum.org.

El Miami Children’s Museum (MCM) recibe financiamiento privado y público. El MCM está patrocinado en parte por la Ciudad de Miami; por el Departamento de Asuntos Culturales y el Consejo de Asuntos Culturales del Condado de Miami-Dade, la Alcaldía del Condado de Miami-Dade y la Junta de Comisionados del Condado; y por la División de Asuntos Culturales y el Consejo de las Artes de Florida, del Departamento de Estado del Estado de Florida, y el Fondo Nacional de las Artes (National Endowment for the Arts).  

Acerca de The Lion Guard
Creado para los niños entre 2 y 7 años de edad y sus familias, las historias de «The Lion Guard» están concebidas para comunicar enseñanzas positivas sobre el trabajo en equipo, la comunidad y la diversidad. Clasificada como la serie #1 de 2016 entre las cadenas televisivas de programación preescolar en las categorías de total de televidentes y niños entre 2 y 5 años, recientemente se renovó el contrato de la serie para televisar su tercera temporada. Los expertos de educación y ciencia del parque temático Animal Kingdom de Disney ejercen de consultores, sirven de fuente de inspiración de historias originales basadas en sus experiencias personales, y asesoran sobre las características, comportamientos y hábitats de varias especies animales africanas. Cada episodio incorpora palabras y frases en idioma suajili e incluye canciones originales. Ford Riley («Agente especial Oso») es el productor ejecutivo y Howy Parkins («Jake and the Never Land Pirates») es coproductor ejecutivo y director supervisor. «The Lion Guard» es una producción de Disney Television Animation.

Contacto con los medios:
Woody Graber 
305.606.2979