Página 2641

Sean «Diddy» Combs y Los Creadores del Vodka CÎROC Ultra Premium Personifican el Espíritu del Ajetreo con «Let’s Get It»

0
CIROC Ultra Premium Vodka Unveils New Icon Tied To 'Let's Get It' Campaign

NUEVA YORK, 1 de septiembre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Sean «Diddy» Combs y los creadores del vodka CÎROC Ultra Premium revelan hoy un nuevo emblema y lanzan una campaña motivadora: ‘Let’s Get It’. ‘Let’s Get It’, que fue inspirada por Combs y cuenta con la participación de DJ Khaled y French Montana, despierta un movimiento para empoderar y alentar a los emprendedores y creadores a seguir sus pasiones y hacer sus sueños realidad.

CIROC Ultra Premium Vodka Unveils New Icon Tied To 'Let's Get It' Campaign

La campaña es una colaboración entre Combs, CÎROC y personalidades influyentes  comprometidas con exhortar a la nueva generación a «conseguirlo,» es decir «get it».  Además de su enérgico posicionamiento, esta vibrante iniciativa creativa se centra en el icónico acento circunflejo, que representa la movilidad social ascendente, la aspiración y la herencia francesa de la marca. La campaña fue desarrollada por 72 y Sunny de Nueva York en colaboración con Combs Wine & Spirits y Diageo.

«Crecí queriendo cambiar el mundo. Ahora quiero empoderar e inspirar a la nueva generación  a soñar a lo grande, trabajar duro, y crear su propio éxito», dijo Sean «Diddy» Combs. «Estoy usando mi propia historia para alentar a otros a perseguir su sueños y alcanzar la grandeza, y junto a CÎROC, avivar el espíritu del ajetreo y celebrar el trayecto hacia el éxito».

El nuevo movimiento CÎROC comienza con el lanzamiento mundial de ‘Let’s Get It’, un cortometraje de dos minutos protagonizado por Combs en Billboard.com.  «Let’s Get It»,  narrado por Combs y dirigido por el ganador del premio Emmy Zach Heinzerling, cuenta la inspiradora historia del éxito empresarial de Combs, destacando tanto las agallas como el glamour de su trayectoria.  El filme cuenta con la participación de DJ Khaled y French Montana, y celebra la determinación y pasión de emprendedores talentosos y estrellas revelación tales como el diseñador de «Moguls In the Making» (nominado al CFDA/Vogue Fashion Fund) Chris Stamp, los diseñadores de accesorios y DJs Coco y Breezy, la diseñadora de joyas y emprendedora de la belleza Kristen Crawley, y la leyenda neoyorquina del Harlem Dance Nikko. El filme también presenta a la familia CÎROC de personalidades influyentes, un grupo de dinamizadores seleccionado por Combs  que incluye al DJ Austin Millz, la modelo Eugena Washington, el músico y filántropo Tennille Amor, el estilita Ty Hunter, el emprendedor de la moda y el entretenimiento Lance Fresh, el experto en estilo de vida Kenny Burns,  la actriz Mikaela Hoover, la presentadora Brittany Hampton y el estadístico del deporte Justin Zormelo.  También están disponibles versiones condensadas del filme en un grupo selecto de páginas web.

Sean «Diddy» Combs anticipó su compromiso con el mensaje de ‘Let’s Get It’ cuando subió al escenario de los Premios MTV 2016 el domingo por la noche. Recordó a la nueva generación a trabajar duro, a soñar a lo grande y no olvidar que todo es posible.

«‘Let’s Get It’ es mucho más que una campaña» dice Ryan Robertson, Director de Marca de CÎROC. «Es el comienzo de un nuevo movimiento- un grito de batalla- para empoderar a la nueva generación y alentarla a que deje su marca en el mundo»

Más adelante este mes, la marca lanzará un segundo anuncio como parte de ‘Let’s Get It’ que destaca a DJ Khaled y las claves de su éxito con el fin de inspirar a futuros magnates. 

«CÎROC y Combs siempre han personificado al ajetreo, al trabajo duro», dice Dia Simms, Presidente de Combs Wine and Spirits. «‘Let’s Get It’ es un mensaje universal que no tiene fronteras. Sean y CÎROC están inspirando a la nueva generación de emprendedores y creadores de cultura en su camino hacia el éxito».

‘Let’s Get It’ sale al aire el 5 de septiembre.  Los anuncios de 30 y 15 segundos serán emitidos en CNN, Bravo, CNBC, USA, BET, VH1, TV1, REVOLT y otros canales.  La marca también ha creado un anuncio de 15 segundos dedicado a la responsabilidad social, recodando a los fans que ya sea que están llegando el éxito o llegando a casa después de tomarse unos tragos, deben hacerlo de manera segura.

Asimismo, CÎROC ha anunciado su asociación con COMPLEX Media para crear un nuevo canal de videos dedicado al movimiento «Let’s Get It».  «COMPLEX Hustle» asesorará e inspirará a la clase creativa de la generación milenial, aquellos que van detrás de sus pasiones. Pronto se difundirá más información sobre este proyecto.

CÎROC recuerdan a todos los innovadores y creadores la importancia de celebrar la vida responsablemente.

El aviso de 30 segundos de la campaña ‘Let’s Get It’ puede ser visto aquí: www.bit.ly/2bCQVNp

SOBRE CÎROC™ VODKA ULTRA PREMIUM

CÎROC™ Vodka Ultra Premium está elaborado con uvas francesas de la mejor calidad, destiladas cinco veces, lo que proporciona un sabor nítido, limpio y una nariz cítrica. El vodka CÎROC™ Ultra Premium fue lanzado a escala nacional en septiembre de 2003. En octubre de 2007, DIAGEO- la mayor compañía de bebidas espirituosas y cervezas del mundo- hizo historia al formar una alianza estratégica con el empresario del entretenimiento Sean «Diddy» Combs, en el cual el Sr. Combs y Combs Enterprises asumieron la dirección de todas las actividades de gestión de la marca CÎROC™. A la fecha, la línea de vodkas infusionados incluye CÎROC™ RED BERRY, CÎROC™ COCONUT, CÎROC™ PEACH, CÎROC™ AMARETTO, CÎROC™ PINEAPPLE, CÎROC™ APPLE, Y CÎROC™ MANGO además del vodka CÎROC TEN™. La marca recibió en 2013 un Premio de Excelencia de la Beverage Industry News, fue nombrada Marca de Bebidas Espirituosas del Año por Market Watch en 2011, y ganó una doble medalla de oro en la World Spirits Competition de San Francisco en 2010.

SOBRE COMBS WINE & SPIRITS

Combs Wine & Spirits es una empresa privada de vinos y bebidas espirituosas premium creada por Sean «Diddy» Combs en 2013. Combs Wine & Spirits ofrece estrategias de alto impacto de desarrollo de productos orientadas al crecimiento, promoviendo una estructura empresarial saludable y al mismo tiempo enfatizando la responsabilidad social.  La compañía, con sede en Nueva York, es copropietaria junto a Diageo de la marca Tequila DELEON® y responsable de la promoción estratégica del Vodka Cîroc Ultra Premium, también en asociación con Diageo.

SOBRE DIAGEO

Diageo es un líder global en bebidas premium con una sobresaliente colección de marcas de bebidas alcohólicas que incluye los whiskies Johnnie Walker, Crown Royal, Bulleit, Buchanan’s, y Windsor, los vodkas Smirnoff, Cîroc y Ketel One, además de Captain Morgan, Baileys, Don Julio, Tanqueray y Guinness. Diageo es una empresa global cuyos productos son vendidos en 180 países alrededor del mundo. La empresa cotiza tanto en la Bolsa de Valores de Nueva York (DEO) como la Bolsa de Valores de Londres (DGE). Para más información sobre Diageo, nuestra gente, nuestras marcas, y nuestro desempeño, visítenos en www.diageo.com. Visite la página global de Diageo sobre el consumo responsable, www.DRINKiQ.com, para obtener información, conocer iniciativas, y formas de compartir las mejores prácticas.

Celebrando la vida, cada día, en todos lados.

PARA MAS INFORMACIÓN:
Alisa Jacobs
Diageo
310-990-0285
[email protected]

Ryan Stender
Blue Flame Agency
917-449-2447
[email protected]

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160901/403531LOGO 
Photo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160901/403532

La respuesta de la NHCLC al discurso pronunciado anoche por el candidato presidencial Donald Trump

0
National Hispanic Christian Leadership Conference logo.

SACRAMENTO, California, 1 de septiembre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El Rev. Samuel Rodríguez, presidente de la Conferencia de Liderazgo Cristiano Hispano Nacional (National Hispanic Christian Leadership Conference, NHCLC), la mayor organización cristiana hispana del mundo, que ejerce de voz representativa de los más de 100 millones de evangélicos hispanos reunidos en más de 40,000 iglesias en Estados Unidos, expresó hoy su decepción luego del discurso sobre el tema migratorio pronunciado en Arizona por el candidato presidencial republicano Donald Trump.

National Hispanic Christian Leadership Conference logo.

«La NHCLC coincide con Donald Trump en que la seguridad de los estadounidenses es una prioridad, pero también nos decepciona mucho que su discurso no haya contenido soluciones prácticas para los 11 millones de inmigrantes indocumentados que consideran a Estados Unidos como su hogar —las personas que cumplen nuestras leyes y que están aquí para proporcionarles una mejor vida a sus familias—», declaró Rodríguez. «La NHCLC no promueve la amnistía, pero apoya un plan migratorio integral que garantice la seguridad de las fronteras así como un proceso de legalización para aquellas personas que ya viven dentro de nuestras fronteras.

«Trump indicó que trataría a toda persona que viva y resida en este país con dignidad, justicia, respeto y compasión, cualidades que toda persona merece, ya sea ciudadano o inmigrante», expresó Rodríguez. «Consideramos que no se trata solamente de una cuestión práctica, sino también de una espiritual, pues creemos en la condición sagrada de todas las vidas, desde el vientre materno hasta la tumba; ello incluye a aquellas personas que viven en nuestro país y que son indocumentadas».

Rodríguez, quien se ha reunido en persona con Trump y ha abogado ante él por que «construya un puente, no un muro», según expresó en un artículo de opinión publicado en julio en TIME, habló con el candidato presidencial en la mañana del lunes respecto a la cuestión de la inmigración.

«Agradezco la actitud abierta del Sr. Trump en cuanto a la búsqueda de soluciones. En la conversación que sostuve con él esta semana, el Sr. Trump claramente estaba abierto a la crítica, y no estaba a la defensiva», señaló Rodríguez. «Pese a la desalentadora política que el Sr. Trump anunció anoche, la NHCLC continuará dirigiéndose a ambos candidatos, particularmente sobre cuestiones que son importantes para la comunidad latina evangélica, como la vida, la familia, la libertad religiosa, la educación y la reforma migratoria».

La NHCLC es la mayor organización cristiana hispana y representa a millones de evangélicos de todo el mundo. Hoy, el Instituto Nacional para la Política Latina (National Institute for Latino Policy, NiLP) divulgó los resultados de una encuesta digital nacional, la cual citó a la NHCLC como una de las pocas organizaciones hispanas conservadoras con credibilidad en Estados Unidos.

«Agradecemos el voto de confianza que nos han dado las personas encuestadas por el NiLP», expresó Rodríguez.

Buscando conciliar el mensaje de salvación del evangelista Billy Graham con la marcha de activismo profético del Dr. Martin Luther King, Jr., la NHCLC enfatiza las «7 directivas» de la Vida, la Familia, el Evangelismo Compasivo, la Administración, la Justicia, la Educación y la Juventud. Para mayor información, visite http://www.nhclc.org.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20120912/CL72800LOGO

Septiembre, el mes de la moda en ¡HOLA! TV

0

MIAMI, 1 de septiembre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Durante el mes de septiembre, ¡HOLA! TV marcará tendencia como nunca. Y es que el canal referente mundial en información sobre moda dedica este mes su programación a las últimas novedades; a los grandes maestros del diseño, así como a los eventos de moda más señalados en el calendario.

De esta forma, programas como ¡HOLA! Fashion, Mundo ¡HOLA! y ¡HOLA! Diario incluirán una completa cobertura de los desfiles y eventos más espectaculares de la moda, incluyendo el famoso New York Fashion Week con especial énfasis en los looks y accesorios que se llevarán en el otoño-invierno 2016-17, y en la frenética actividad del backstage, como ya hiciera el canal con gran éxito en la última edición de ColombiaModa.

Diseño Latinoamericano
Durante todo el mes, ¡HOLA! TV contará con comentaristas y especialistas que tratarán la moda desde diversos ángulos, como la impronta que han dejado las diferentes décadas a la moda actual, el diseño llevado al mundo del teatro mostrando lo espectacular del vestuario en Broadway, así como las últimas tendencias de un accesorio que toma cada vez más importancia: los bolsos y carteras.

Asimismo, los programas diarios contarán con invitados que protagonizan el auge del diseño en Latinoamérica y también con entrevistas a grandes nombres del mundo de la moda, entre los que se encuentra YolanCris, quien ha vestido a celebridades de la talla de Beyoncé.

Dentro de su ya aclamado espacio Jueves de Moda, destacan los estrenos absolutos Moda y Graffiti, dedicado a esta manifestación artística que ha irrumpido con fuerza en el mundo prêt-à-porter. También brillarán con luz propia dos íconos de la moda y el entretenimiento: Eva Herzigova y Milla Jovovich, a través del lente del fotógrafo de moda Peter Lindbergh.

Especiales HOLA TV también girará su contenido hacia la moda con el estreno del programa La Maleta de Kate, donde se analizarán las claves del éxito de la Duquesa de Cambridge a través de su armario.

Los domingos de septiembre estarán dedicados a la moda con Maratones Temáticos, que harán un repaso por la historia de la moda, con especial énfasis en las décadas de los 80s y 90s y en los grandes diseñadores que han marcado la alta costura  parisina.

Además, el canal estrena episodios de su exitoso programa original ÍCONOS ¡HOLA! TV, comenzando por el ícono de la moda argentina, Valeria Mazza, (8 de septiembre) y la mexicana Jacqueline Bracamontes (22 de septiembre). Por su lado, Área Restringida contará con el estreno de la entrevista a la puertorriqueña Roselyn Sánchez, quien ha venido marcando tendencia en el mundo de la moda.

Enlace de descarga:

Fotos
https://we.tl/7gufUgMlsC

Promo
https://we.tl/b3kMIYi7vV

Sobre ¡HOLA! TV:
¡HOLA! TV es una empresa conjunta formada por ATRESMEDIA INTERNACIONAL y la Revista ¡HOLA!, la fuente más respetada y exclusiva de noticias de todo el mundo sobre celebridades, miembros de la realeza y de la aristocracia. La programación de ¡HOLA! TV presenta lo mejor de la revista ¡HOLA!, que publica 34 ediciones que llegan a más de 120 países, reinventado para la televisión con noticias, exclusivas y programación especial que reflejan el estilo y la filosofía de la marca ¡HOLA! La cobertura del canal incluye acceso exclusivo a historias de gran interés humano, programas dedicados al estilo de vida de las celebridades y con un enfoque especial en las noticias sobre los miembros de la realeza y de la aristocracia en todo el mundo. Las oficinas principales de ¡HOLA! TV se encuentra en Miami, Florida, donde también se producen programas originales desde sus estudios en Imagina U.S.

30 importantes proyectos de arquitectura paisajística ganan los Premios Profesionales ASLA de 2016

0
AMERICAN SOCIETY OF LANDSCAPE ARCHITECTS LOGO / American Society of Landscape Architects logo.

WASHINGTON, 1 de septiembre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La Sociedad Estadounidense de Arquitectos Paisajistas (American Society of Landscape Architects, ASLA) anuncia con entusiasmo a los 30 ganadores de sus premios profesionales de 2016. Seleccionados entre 456 participaciones, los premios reconocen los principales proyectos públicos, comerciales, residenciales, institucionales, de planificación, de comunicaciones y de investigación en Estados Unidos y en todo el mundo.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160825/401540

Los ganadores recibirán sus premios en la Reunión Anual y EXO de Nueva Orleans el lunes 24 de octubre en el New Orleans Ernest M. Morial Convention Center.

El ejemplar de septiembre de Landscape Architecture Magazine (LAM) presenta los proyectos ganadores y puede verse de forma gratuita aquí: https://www.zinio.com/delivery?of=500545875   

A continuación se ofrece la lista completa de los ganadores de los premios profesionales de 2016:

Categoría Diseño General

Premio a la Excelencia
Parque en un paso inferior, Toronto, Ontario
por PFS Studio para Waterfront Toronto

Premios de Honor
Enmarcado de terreno y agua: parque Quzhou Luming, Quzhou City, provincia de Zhejiang, China
por Turenscape para el gobierno de Quzhou City

Parque Bishan-Ang Mo Kio, Bishan, Singapur
por Ramboll Studio Dreiseitl para la Junta de Servicios Públicos / Junta de Parques Nacionales, Singapur

Ecologías convergentes como puerta de acceso a Acadiana, parroquia de St. Landry, Luisiana
por CARBO Landscape Architecture para la Comisión Turística de la Parroquia de St. Landry

El proyecto Bosque Metropolitano (Metro-Forest), Bangkok, Tailandia
por Landscape Architects of Bangkok (LAB) para PTT Public Company Limited

La central eléctrica, Dallas
por Hocker Design Group para The Pinnell Foundation

Corktown Common: protección contra inundaciones y un parque del barrio, Toronto, Ontario
por Michael Van Valkenburgh Associates Inc. para Waterfront Toronto en asociación con la Toronto Region Conservancy Authority (TRCA) e Infrastructure Ontario (IO)

Centro de Descubrimiento y para Visitantes Craig Thomas del Parque Nacional Grand Teton, Moose, Wyoming
por Swift Company LLC para el Servicio de Parques Nacionales, la Grand Teton National Park Foundation y la Grand Teton Association

Corredor ecológico resucita antigua área industrial abandonada, Ningbo, China
por SWA para el Buró de Planificación de Ningbo – Comité de Desarrollo del Este de la Nueva Ciudad

Categoría Análisis y Planeamiento

Premio a la Excelencia
La Fórmula para aguaceros torrenciales en Copenhague (The Copenhagen Cloudburst Formula): un proceso estratégico para la planificación y el diseño de intervenciones azul-verdes, Copenhague, Dinamarca
por Ramboll and Ramboll Studio Dreiseitl para la Municipalidad de Copenhague

Premios de Honor
Estrategia regional de espacios abiertos para Central Puget Sound, Región Puget Sound, Washington
por el Green Futures Lab de la Universidad de Washington para The Bullitt Foundation y The Russell Family Foundation

Reconstrucción por diseño (Rebuild by Design), La Gran U, Manhattan, Nueva York
por Starr Whitehouse Landscape Architects and Planners para el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos, Rebuild by Design

Plan Maestro del Memorial Park 2015, Houston
por Nelson Byrd Woltz para el Departamento de Parques y Recreación de Houston, The Memorial Park Conservancy, y Uptown Houston

Baton Rouge Lakes: restauración de un punto de referencia de Luisiana, de colapso ecológico a refugio cultural, Baton Rouge, Luisiana
por SWA Group para la Baton Rouge Area Foundation

Vías verdes en el bayou: haciendo realidad la visión, Houston
por SWA Group para la Junta de Parques de Houston

Categoría Comunicaciones

Premio a la Excelencia
Guías ‘What’s Out There’
por The Cultural Landscape Foundation

Premios de Honor
Guardabosques itinerantes: llevando los parques hasta las personas
por BASE Landscape Architecture, para la Golden Gate National Parks Conservancy, el Área de Recreación Nacional de las Montañas de Santa Mónica y el Fondo para las Montañas de Santa Mónica (Santa Monica Mountains Fund)

Activating Land Stewardship and Participation in Detroit: A Field Guide to Working with Lots (Traducción libre – Activación de gestión de terrenos y participación en Detroit: una guía de campo para el trabajo con parcelas)
por Detroit Future City, publicado por Inland Press

Landscape Architecture Documentation Standards: Principles, Guidelines and Best Practices (Traducción libre – Normas de documentación para arquitectura paisajística: principios, directrices y mejores prácticas)
por Design Workshop, publicado por John Wiley & Sons

PHYTO: Principles and Resources for Site Remediation and Landscape Design (Traducción libre – PHYTO: principios y recursos para rehabilitación de emplazamientos y diseño del paisaje)
por Kate Kennen, ASLA, y Niall Kirkwood, FASLA, publicado por Routledge, Taylor and Francis Group

Serie de eventos DredgeFest
por The Dredge Research Collaborative

Cambio marino: Boston
por Sasaki Associates Inc.

Categoría Investigación

Premios de Honor
Forjando el clima: evaluación del papel de la vegetación, el suelo y la gestión adaptable en el desempeño de la infraestructura verde urbana
por Andropogon Associates Ltd. para la Universidad de Pennsylvania

Categoría Diseño Residencial

Premio a la Excelencia
DBX Ranch: una transformación hace nacer un nuevo paisaje habitable, condado de Pitkin, Colorado por Design Workshop Inc.

Premios de Honor
Kronish House, Beverly Hills, California
por Marmol Radziner

La restauración de un paisaje de montaña, Montañas Rocosas, Colorado
por Design Workshop Inc.

Chilmark: aceptando una morrena glacial, Martha’s Vineyard, Massachusetts
por Stephen Stimson Associates Landscape Architects

The Rivermark, Sacramento, California
por Fletcher Studio para Bridge Housing Corporation

Cálculo de agua e interpretación poética, Carmel, California
por Arterra Landscape Architects

El Premio por Lugar Emblemático
Paisaje urbano de Michigan Avenue: 20 años de floraciones en la Milla Magnífica, Chicago
por Hoerr Schaudt Landscape Architects para la Ciudad de Chicago/Michigan Avenue Streetscape Association

El jurado que concedió los premios profesionales estuvo compuesto por:

  • Kona Gray, ASLA, presidente, EDSA, Fort Lauderdale, Florida
  • Keith Bowers, FASLA, Biohabitats Inc. Baltimore
  • Jennifer Guthrie, FASLA, Gustafson Guthrie Nichol, Seattle
  • Mami Hara, ASLA, Philadelphia Water Department, Filadelfia
  • Christopher Hume, crítico especializado en Arquitectura, Toronto Star, Toronto, Ontario
  • Lee-Anne Milburn, FASLA, California State Polytechnic University, Pomona, California
  • Willett Moss, ASLA, CMG Landscape Architecture, San Francisco
  • Suman Sorg, FAIA, DLR Group | Sorg, Washington, D.C.
  • Laurinda Spear, ASLA, ArquitectonicaGEO, Miami

Los criterios de los premios, la información de los proyectos y las imágenes pueden verse en: 
https://www.asla.org/2016awards/ 

Están disponibles imágenes en alta resolución para los periodistas. Comuníquese con Karen Grajales en [email protected].

Acerca de la Sociedad Estadounidense de Arquitectos Paisajistas
Fundada en 1899, la ASLA es la asociación profesional nacional de los arquitectos paisajistas y representa a más de 15,000 miembros con 49 secciones profesionales y 72 secciones estudiantiles. Los miembros de la Sociedad usan «ASLA» tras sus nombres para denotar su membresía y compromiso con los más altos estándares éticos de la profesión. Los arquitectos paisajistas lideran la administración, la planificación y el diseño de nuestros entornos construidos y naturales; la misión de la Sociedad es promover la arquitectura paisajista mediante la defensoría, la comunicación, la educación y la camaradería.

American Society of Landscape Architects logo.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20140325/DC90161LOGO-b

22 proyectos de estudiantes de arquitectura paisajista ganan la edición 2016 de los Premios Estudiantiles de la ASLA

0
American Society of Landscape Architects logo

WASHINGTON, 1 de septiembre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La Sociedad Estadounidense de Arquitectos Paisajistas (American Society of Landscape Architects, ASLA) anuncia con entusiasmo a los 22 ganadores de sus premios estudiantiles 2016. Se recibió un total de 271 candidaturas en representación de 71 facultades, y los premios reconocen el trabajo de excelencia de estudiantes de arquitectura paisajista en los EE.UU. y alrededor del mundo.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160825/401547

Los ganadores recibirán sus premios en el marco de la Reunión Anual y Expo de la ASLA en Nueva Orleans el lunes, 24 de octubre, en el New Orleans Ernest M. Morial Convention Center.

La edición de septiembre de Landscape Architecture Magazine (LAM) muestra los proyectos ganadores y puede consultarse en línea sin costo aquí: https://www.zinio.com/delivery?of=500545875  

A continuación, presentamos la lista completa de los ganadores de los premios estudiantiles 2016:

Categoría de diseño general

Premios de Honor
Parque Bendway
de Eric Arneson, Estudiante Afiliado a la ASLA, estudiante de licenciatura de la Academy of Art University

FOGFEST – Festival de Bancos de Niebla en la Carretera 1 de California        
de Pablo Alfaro, Estudiante de la ASLA, estudiante de posgrado de la Universidad de California, Berkeley

Lo digital y lo silvestre: mitigar el riesgo de incendios forestales con adaptaciones paisajistas
de Jordan Duke, Estudiante de la ASLA, estudiante de posgrado de la Universidad de Toronto

Melodía Urbana Ecológica             
de CC (Qinhe) Qian, Estudiante de la ASLA, estudiante de posgrado de la Facultad de Diseño de Rhode Island

Categoría de diseño residencial

Premio de Excelencia              
Jardines residenciales como estrategia de salud en comunidades marginadas de países en desarrollo: un estudio de caso en Iquitos, Perú
de Jorge Alarcón, Estudiante de la ASLA, estudiante de posgrado de la Universidad de Washington

Categoría de análisis y planeación

Premio de Excelencia
Cultura anfibia: armonizar la vida y el bosque de inundación estacional
de Panithan Kasinphila, Estudiante Afiliado a la ASLA, estudiante de licenciatura de la Universidad de Chulalongkorn

Premios de Honor
Generar un futuro sostenible para el canal Mae Kha en Chiang Mai, Tailandia
de Sunantana Nuanla-or, Estudiante de la ASLA, estudiante de posgrado de la Universidad Estatal de Luisiana

Del oro a las perlas: un marco de revitalización fluvial mediante industrias inocuas al medio ambiente
de un equipo de estudiantes de posgrado de la Universidad Agrícola de Sichuan

Aprovechar el corazón latiente: infraestructura de sistemas vivos en el lago Tonle Sap, Camboya
de William Baumgardner, Estudiante de la ASLA, estudiante de licenciatura de la Universidad Estatal de Luisiana

El corredor bermellón: redescubrir los cauces del sur de Luisiana
de Alexander Morvant, Asociado a la ASLA, estudiante de licenciatura de la Universidad Estatal de Luisiana

PHYTO-Industry: recuperar los malecones del norte de Vancouver mediante un proceso de remediación gradual
de Shan Yang, Estudiante de la ASLA, estudiante de posgrado de la Universidad de Toronto

Tamizar el paisaje: la transformación de tierras yermas con declives inteligentes
de Yuxian Li, Estudiante de la ASLA, estudiante de posgrado de la Universidad de Texas A&M

Categoría de Comunicaciones

Premios de Honor
Espacio público poroso: personas + agua de lluvia + ciudades         
de un equipo de estudiantes de posgrado de la Universidad de Washington

Sección transversal de Dakota del Sur: 44 grados norte
de un equipo de estudiantes de licenciatura de la Universidad Estatal de Dakota del Sur

Número 5 de Ground Up Journal: Delineations
de un equipo de estudiantes de posgrado de la Universidad de California, Berkeley

Paisajes de Dan Kiley en el Condado Bartholomew, Indiana y Plantación de tipologías en Miller Garden y North Christian Church
de Zhen Tong, Estudiante de la ASLA, estudiante de posgrado de la Universidad Estatal de Pensilvania

Categoría de Investigación

Premio de Excelencia                   
Estudio de factibilidad de la integración de epifitas en paisajes diseñados
de Brandon Cornejo, Estudiante de la ASLA, estudiante de posgrado de la Universidad Politécnica de California, San Luis Obispo

Premio de Honor
Flores en muros agrietados: rediseño del patio de una escuela primaria
de Taylor Metz, Estudiante de la ASLA, estudiante de postrado de la Universidad Estatal Ball

Categoría de Colaboración Estudiantil

Premios de Honor
Tender puentes entre disciplinas/cultivar la salud: el uso de un diseño de colaboración/modelo de construcción comunitaria internacional para facilitar el tratamiento de las enfermedades mentales
de un equipo de estudiantes de licenciatura y posgrado de la Universidad de Washington

Plantar semillas en patios laterales
de un equipo de estudiantes de posgrado de la Universidad de Illinois en Urbana–Champaign

Categoría de Servicio a la Comunidad

Premios de Honor
GrowingChange Prison Flip: recuperar el espacio abandonado de lo que fue una cárcel
de un equipo de estudiantes de licenciatura y posgrado de la Universidad Estatal de Carolina del Norte

Desintoxicación de barrios: mejorar la resiliencia en un área vulnerable a riesgos
de Yangdi Wang, Estudiante de la ASLA, estudiante de posgrado de la Universidad de Texas A&M

El jurado de los Premios Estudiantiles estuvo conformado por:

  • Laura Solano, ASLA, presidenta, Michael Van Valkenburgh Associates Inc., Cambridge, Massachusetts
  • Ned Crankshaw, ASLA, Universidad de Kentucky, Lexington, Kentucky
  • Terrence DeWan, FASLA, Terrence J. DeWan & Associates, Yarmouth, Maine
  • Janelle Johnson, ASLA, Hoerr Schaudt Landscape Architects, Chicago
  • Jeffrey Lee, FASLA, Lee and Associates Inc., Washington, D.C.
  • Elizabeth Miller, FASLA, Comisión Nacional de Planeación de Capital, Washington, D.C.
  • Forster Ndubisi, FASLA, Universidad de Texas A&M, College Station, Texas
  • Trinity Simons, Instituto de la Alcaldía para Diseño Urbano, Washington, D.C.
  • Barbara Swift, FASLA, Swift & Company Landscape Architects, Seattle

Los criterios de los premios, la información de los proyectos y las imágenes pueden verse en: https://www.asla.org/2016studentawards/

Contamos con imágenes en alta resolución para periodistas. Por favor solicítelas a Karen Grajales: [email protected].

Acerca de la Sociedad Estadounidense de Arquitectos Paisajistas
Fundada en 1899, la Sociedad Estadounidense de Arquitectos Paisajistas (American Society of Landscape Architects, ASLA) es la asociación profesional nacional de los arquitectos paisajistas y representa a más de 15,000 miembros con 49 secciones profesionales y 72 secciones estudiantiles. Los miembros de la Sociedad usan «ASLA» tras sus nombres para denotar su membresía y compromiso con los más altos estándares éticos de la profesión. Los arquitectos paisajistas lideran la administración, la planificación y el diseño de nuestros entornos naturales y construidos; la misión de la Sociedad es promover la arquitectura paisajista mediante la defensoría, la comunicación, la educación y la camaradería.

DC90161LOGO-b

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20140325/DC90161LOGO-b

Las ventas internacionales de viviendas ascienden a más de $10 mil millones en Texas de 2015 a 2016

0

AUSTIN, Texas, 1 de septiembre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Las ventas de viviendas en Texas por parte de compradores internacionales contribuyeron más de $10 mil millones a la economía de Texas entre abril de 2015 y marzo de 2016, según el Informe de Compradores Internacionales de Vivienda de Texas, publicado hoy por la Asociación de Agentes de Bienes Raíces de Texas.

«En los últimos años, Texas se ha vuelto cada vez más popular entre los compradores internacionales de vivienda de todas partes del mundo para trasladarse, propiedades de inversión y casas vacacionales», dijo Leslie Rouda Smith, presidenta de la Asociación de Agentes de Bienes Raíces de Texas. «En adición a la fuerte economía y el aumento de empleos de Texas, la cultura amistosa y acogedora de Texas es parte de lo que hace que nuestro estado sea un gran lugar para vivir, trabajar y hacer negocios».

Las viviendas adquiridas por compradores internacionales representaron el 7 por ciento (214,885 ventas de viviendas) de todas las ventas de viviendas en Estados Unidos y 6.75 por ciento ($102.6 mil millones) del volumen total en dólares de ventas de viviendas en Estados Unidos entre abril de 2015 y marzo de 2016. Esto representa un aumento de 3 por ciento en ventas internacionales de viviendas pero una reducción de 1.25 por ciento en el volumen en dólares de ventas internacionales de viviendas en relación con el mismo periodo del año pasado. Aproximadamente el 10 por ciento, o 21,488 ventas de viviendas y $10.2 mil millones, de esta actividad ocurrió en Texas – un incremento de 2 por ciento en comparación con el mismo periodo del año pasado.

Entre abril de 2015 y marzo de 2016, Texas atrajo a porcentajes casi iguales de compradores de vivienda de Latinoamérica (incluyendo México) y Asia/Pacífico (incluyendo China e India).  El 34 por ciento de compradores internacionales de viviendas procedieron de Asia/Oceanía, mientras que el 36 por ciento de compradores eran de Latinoamérica. Los compradores europeos de vivienda representaron el 12 por ciento de las compras internacionales de vivienda, seguidos por compradores africanos con 8 por ciento y canadienses, 4 por ciento.

Texas tuvo el volumen más alto de compradores de India de viviendas de cualquier estado entre abril de 2015 y marzo de 2016. Uno de cada cinco (20 por ciento) personas de India que compraron una vivienda en Estados Unidos la compraron en Texas. Texas también sigue teniendo el número más alto de compradores mexicanos de vivienda. Uno de cada tres (35 por ciento) compradores internacionales de México compraron la vivienda en Texas.

La presidenta Smith concluyó, «Texas es ahora el hogar de la segunda mayor población nacida en el extranjero de la nación y tiene el séptimo mayor porcentaje de residentes nacidos en el extranjero en comparación con la población del estado. Mientras más compradores de vivienda de Estados Unidos y otras partes del mundo comienzan a considerar a Texas como destino para mudarse, estos compradores pueden contar con los Agentes de Bienes Raíces de Texas para ayudarles a encontrar la casa apropiada para ellos y sus familias».

Acerca del Informe de Compradores Internacionales de Vivienda de Texas
El Informe de Compradores Internacionales de Vivienda de Texas se basa en datos de una encuesta del Perfil de Actividad Internacional de Compra de Vivienda 2016 por la Asociación Nacional de Agentes de Bienes Raíces, la Encuesta de Comunidades Estadounidenses 2010-2014 por la Oficina del Censo de Estados Unidos y el Anuario de Estadísticas de Inmigración 2014 por la Oficina de Estadísticas de Inmigración de Estados Unidos. La Asociación de Agentes de Bienes Raíces de Texas distribuye mensualmente información sobre el mercado de vivienda de Texas incluyendo estadísticas de mercado trimestrales, tendencias entre compradores y vendedores de viviendas, ventas de casas de lujo, ventas de condominios, y más. Para examinar el Informe de Compradores Internacionales de Vivienda de Texas completo, visite TexasRealEstate.com.

Acerca de la Asociación de Agentes de Bienes Raíces de Texas
Con más de 100,000 miembros, la Asociación de Agentes de Bienes Raíces de Texas es una organización de miembros profesionales que representa todos los aspectos de los bienes raíces en Texas. Defendemos los intereses de los agentes de bienes raíces (REALTORS®) de Texas y los propietarios de bienes privados a fin de mantener la accesibilidad de la propiedad de las viviendas, proteger los derechos de propiedad privada y promover políticas públicas que beneficien a los propietarios de viviendas. Visite TexasRealEstate.com para más información.

CONTACTO: Sylvester Palacios
Pierpont Communications
+1-512-448-4950
[email protected]

La FDA ayuda a los niños a leer las etiquetas

0

SILVER SPRING, Maryland, 1 de septiembre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Septiembre es el Mes Nacional de la Obesidad Infantil. Para ayudar a los jóvenes a tomar decisiones saludables en la elección de sus alimentos, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) alienta a los niños a ¡Leer la Etiqueta!

Experimente aquí el Comunicado de Noticias Multimedia: http://www.multivu.com/players/Spanish/7770751-fda-national-childhood-obesity-month/  

La etiqueta de Información Nutricional es una herramienta simple disponible en los paquetes de alimentos y bebidas. Permite que los niños sepan exactamente qué están comiendo y los ayuda a elegir y comparar bocadillos y otros alimentos. Cuanto antes los niños empiecen a usar la etiqueta de Información Nutricional, más pronto tomarán decisiones que los hará sentirse geniales y rumbo hacia una buena salud duradera.

Más información en:
http://www.fda.gov/Food/IngredientsPackagingLabeling/LabelingNutrition/ucm20026097.htm
http://www.fda.gov/Food/IngredientsPackagingLabeling/LabelingNutrition/ucm281746.htm

NOTA:  La FDA ha informado cambios finales para actualizar la etiqueta de Información Nutricional para alimentos empaquetados con la información científica más actualizada, incluso la relación entre la dieta y las enfermedades crónicas. La FDA continuará educando a los consumidores sobre todos los aspectos de la nueva etiqueta, enfatizando los importantes cambios y mejoras que se observarán en los próximos dos o tres años. Si desea más información consulte Cambios en la etiqueta de Información Nutricional.

Los jóvenes pueden seguir los siguientes consejos para comenzar, y pronto verán qué fácil es en realidad leer la etiqueta. Los padres, los cuidadores y otras personas que interactúen con los niños también pueden ayudar a enseñar a leer las etiquetas siguiendo los siguientes pasos:

  • Controle el tamaño de las porciones. Toda la información detallada en la etiqueta de Información Nutricional se basa en una porción de la comida. Pero es común que un paquete de alimentos contenga más de una porción. Por ejemplo, si un paquete contiene dos porciones y usted come todo el paquete, usted está consumiendo el doble de calorías y nutrientes detallados en la etiqueta. ¡Asegúrese de controlar eso!
  • Tenga en cuenta las calorías. Para mantener un peso saludable, es importante prestar atención a las calorías. El objetivo es equilibrar la cantidad de calorías que consume con la cantidad de calorías que usa su cuerpo. Como regla general, 400 calorías por porción para un único elemento de comida es elevado y 100 calorías es moderado.
  • Elija los nutrientes de manera inteligente. Hay ciertos nutrientes que los jóvenes deberían consumir «menos». Se trata de las  grasas saturadas, el sodio y los azúcares añadidos. Los niños pueden usar el Porcentaje de Valor Diario (Percent Daily Value, %DV) de la etiqueta de Información Nutricional para encontrar alimentos que sean más bajos en grasas saturadas y sodio. El %DV para azúcares añadidos aparecerá en la nueva etiqueta de Información Nutricional. Esta es una guía simple: 5% DV o menos de un nutriente significa que el alimento es bajo en dicho nutriente, y  20% DV o más significa que es elevado

Los niños pueden empezar hoy a usar la etiqueta de Información Nutricional para comparar alimentos y elegir sus bocadillos de manera inteligente. Conociendo el tamaño de la porción de un alimento, las calorías y los nutrientes, pueden hacerse cargo de manejar su propia dieta saludable.

Contacto: Medios: 1-301-796-4540  Consumidores: 1-888-SAFEFOOD (llamada gratuita) 

La FDA requiere advertencias severas para los analgésicos opioides y los productos opioides contra la tos con receta, así como etiquetas para las benzodiacepinas, sobre los graves riesgos y la posibilidad de muerte del uso combinado de estos medicamentos

0
FDA Logo

SILVER SPRING, Maryland, 31 de agosto de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Después de un análisis exhaustivo de los últimos descubrimientos científicos, la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) ha anunciado hoy que va a exigir cambios que afectarán al etiquetado de todos los medicamentos de esta clase, incluidos cambios en la información para el paciente, a fin de informar mejor a los proveedores médicos y los pacientes sobre los graves riesgos relacionados con el uso combinado de ciertos medicamentos opioides y de una clase de medicamentos depresores del sistema nervioso central (SNC) denominados benzodiacepinas.

FDA Logo

Entre estos cambios, la FDA requiere recuadros de advertencia —el tipo de advertencia más severo de la FDA— y guías de medicamentos dirigidas a los pacientes en el caso de los analgésicos opioides, los productos contra la tos que contienen opioides y las benzodiacepinas —casi 400 productos en total— con información sobre los graves riesgos relacionados con el uso de estos medicamentos al mismo tiempo. Los riesgos incluyen somnolencia extrema, supresión respiratoria, coma y muerte. Las medidas tomadas hoy son uno de varios pasos que la FDA va a tomar como parte del Plan de Acción contra los Opioides de la dependencia, el cual se centra en la elaboración de políticas dirigidas a poner fin a la epidemia de abuso de los medicamentos opioides con receta y al mismo tiempo permitir que los pacientes que sufren dolor puedan acceder a métodos de control del dolor eficaces y adecuados.

«No es nada menos que una crisis de salud pública cuando se observa un aumento importante de las sobredosis y las muertes evitables en relación con dos clases de medicamentos ampliamente utilizados juntos», señalo el comisionado de la FDA Dr. Robert Califf. «Imploramos a los profesionales médicos a que no hagan caso omiso de estas nuevas advertencias y a que evalúen más atenta y detenidamente, paciente a paciente, si los beneficios de usar opioides y benzodiacepinas —o depresores del SNC de forma más general— conjuntamente superan estos graves riesgos».

Dada la importancia de que los profesionales médicos y el público conozcan los riesgos del uso combinado de estos productos, la FDA también ha emitido hoy un Comunicado sobre la seguridad de los medicamentos. Mediante el Comunicado sobre la seguridad de los medicamentos y al requerir las guías de medicamentos para los pacientes, la dependencia también ofrece información a todas las personas que estén tomando o que conozcan a alguien que esté tomando alguno de estos tipos de medicamentos, y los anima a conocer mejor los riesgos de tomarlos conjuntamente; además, cuando sean médicamente necesarios, instruye a los proveedores médicos a recetarlos de la forma indicada, sin aumentar las dosis o la frecuencia de las mismas en ningún caso.

Los analgésicos opioides son unos potentes medicamentos capaces de aliviar el dolor; los más comunes son la oxicodona, la hidrocodona y la morfina, entre otros fármacos, tanto bajo su marca comercial como en sus versiones genéricas. Algunos otros tipos de medicamentos opioides también están aprobados para tratar la tos. El uso indebido y el abuso de los analgésicos opioides han aumentado considerablemente en los Estados Unidos en las últimas dos décadas y representan un problema importante de salud pública debido al riesgo de sufrir coma y casos mortales de supresión respiratoria a causa de una sobredosis. Las benzodiacepinas son medicamentos que normalmente se recetan para tratar enfermedades neurológicas y/o psicológicas, incluyendo la ansiedad, el insomnio y los trastornos de tipo convulsivo. Ambas clases de medicamentos son depresores del sistema nervioso central (SNC); sin embargo, cada uno de ellos tiene riesgos farmacológicos y de seguridad específicos, así como requisitos de etiquetado, en relación con su uso. Por ello, la FDA requiere que las etiquetas de los analgésicos opioides, los productos opioides contra la tos con receta y las benzodiacepinas tengan pequeñas diferencias entre sí. Además, dadas las necesidades médicas particulares y las consideraciones de los riesgos y beneficios de los pacientes que están recibiendo tratamiento asistido con medicación (MAT, por sus siglas en inglés) para tratar la adicción y la dependencia a los opioides, la FDA sigue estudiando la información disponible sobre el uso de las benzodiacepinas y los opioides que se usan como parte de los MAT.

Los datos analizados por la FDA revelan que los médicos recetan estos medicamentos juntos con creciente frecuencia, y esto se ha relacionado con resultados adversos. Entre los datos analizados por la FDA, la dependencia concluyó que entre 2004 y 2011, la tasa de visitas a las salas de emergencia en relación con el uso no médico de ambos tipos de medicamentos aumentó considerablemente, y las muertes por sobredosis (al tomar las dosis prescritas o mayores que las prescritas) en las que se vieron implicadas ambas clases casi se triplicaron en ese periodo. Asimismo, el número de pacientes a quienes se recetaron tanto un analgésico opioide como una benzodiacepina aumentó un 41 por ciento entren 2002 y 2014, lo que se traduce en un aumento de más de 2.5 millones en el número de pacientes que reciben benzodiacepinas además de analgésicos opioides.

Las normas terapéuticas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos (CDC, por sus siglas en inglés) y las advertencias actuales sobre el uso combinado presentes en el etiquetado advierten a los profesionales médicos acerca de los peligros de recetar opioides y benzodiacepinas conjuntamente para evitar situaciones potencialmente peligrosas para la salud. Las medidas tomadas en el día de hoy por la FDA son congruentes con las normas de los CDC.

En febrero de 2016, la FDA recibió una petición ciudadana de varios funcionarios de salud pública estatales y locales, así como de otras partes interesadas, que solicitaba que realizara ciertos cambios en el etiquetado de las benzodiacepinas y los analgésicos opioides. La FDA ya había iniciado un análisis de los datos científicos sobre el uso concomitante de los medicamentos pertenecientes a estas dos clases cuando la dependencia recibió la petición, y se sintió alentada al saber que estos funcionarios de salud pública compartían sus inquietudes. En el día de hoy, la FDA también responde a la petición ciudadana.

Colaborar con la comunidad médica, así como con socios federales y estatales, para ayudar a reducir el uso indebido y el abuso de los opioides y mejorar las pautas de prescripción de estos medicamentos, al tiempo que se garantiza que los pacientes sigan teniendo un acceso adecuado a los analgésicos opioides, es una de las principales prioridades de la FDA y forma parte del enfoque dirigido del Departamento de Salud y Servicios Sociales (HHS, por sus siglas en inglés) centrado en la prevención, el tratamiento y la intervención. La dependencia sigue comprometida en la vigilancia de estos productos y tomará las medidas adicionales que sean necesarias.

Para obtener más información:

La FDA, una dependencia del Departamento de Salud y Servicios Sociales de los Estados Unidos, protege la salud pública asegurando la protección, eficacia y seguridad de los medicamentos tanto veterinarios como para los seres humanos, de las vacunas y otros productos biológicos destinados al uso en seres humanos, así como de los dispositivos médicos. La dependencia también es responsable de la protección y seguridad de nuestro suministro nacional de alimentos, los cosméticos, los suplementos dietéticos, los productos que emiten radiación electrónica, así como de la fiscalización de los productos de tabaco.

Información para los medios de comunicación: Gloria Sánchez-Contreras, 301-796-7686, [email protected] 

Información al consumidor: 888-INFO-FDA

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20151222/317925LOGO

HITN-TV se asocia con Nat Geo y FOX para traer nueva programación en septiembre

0
HITN-TV new programing for September will include series with the popular 'dog whisperer', Cesar Millan

NUEVA YORK, 31 de agosto de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — HITN-TV la señal de TV que ofrece contenido educativo y de entretenimiento a las audiencias hispanas de los Estados Unidos, anunció hoy un acuerdo de contenido con National Geographic/Fox International Channels, para presentar la nueva programación a partir del 5 de septiembre.

La nueva programacion de HITN-TV en septiembre incluye series con Cesar Millan, el popular 'encantador de perros'.

Las novedades en programación incluyen series del popular encantador de perros, Cesar Millan. En Cesar Millan, El Líder de la manada, el adiestrador emprende una cruzada con el objetivo de rehabilitar perros difíciles, a la vez que busca la familia perfecta para que la adopte. Cesar al rescate 911, muestra a Cesar en plena rehabilitación de perros, ofreciendo sus habilidades a una comunidad diferente cada semana.

«Los nuevos programas representan una adición importante en la programación de HITN-TV», dijo Eric Turpin, Gerente General de HITN-TV. «Producciones factuales, que incluye nuevos títulos y son parte de nuestra estrategia de ofrecer contenido nuevo y fresco, que permita seguir aumentando nuestra audiencia en 2016».

Además, en septiembre HITN estrenará Los Veterinarios de Los Ángeles serie que presenta a tres de los más afamados veterinarios hispanos de L.A., resolviendo casos complejos y dando consejos sobre la seguridad de los animales y el valor de las relaciones entre estos y sus dueños.

«Es uno de los bloques de programación más importante para esta temporada, por lo que planeamos darle bastante énfasis; la nueva programación para septiembre tiene el potencial de ser un gran éxito entre nuestra audiencia», dijo Florentina Almonte, Directora de Programación de HITN-TV.

Finalmente, la programación para septiembre incluye, Aquiles en Houston, serie sobre el reconocido Chef mexicano Aquiles Chaves y su familia en la aventura de establecerse en EE.UU y Nuestra Mirada serie de cuatro episodios con el inconfundible estilo periodístico de Rolando Nichols, quien narrará la historia personal de individuos de descendencia hispana y sus luchas por triunfar en EE.UU.

HITN-TV provee programación educativa en español en los Estados Unidos. Llega a más de 40 millones de hogares en mercados hispanos claves a través del país. HITN-TV se distribuye a todo el territorio de EE. UU y Puerto Rico a través de DIRECTV, DISH Network, AT&T U-verse TV, Verizon FiOS TV, Comcast, Charter, Cablevision, Mediacom, en otros mercados está disponible a través de Time Warner Cable. Para más información visite: http://www.hitn.org/en/about-us

HITN Logo

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160831/403257

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160314/344200LOGO

 

Grand Canyon University rompe récord de asistencia con la inauguración de nuevo estadio de fútbol soccer

0
Grand Canyon University logo.

PHOENIX, 31 de agosto de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El panorama del fútbol soccer en Arizona se acaba de volver más emocionante con la inauguración de un nuevo estadio de soccer en Grand Canyon University (GCU) (Universidad del Gran Cañón).

La mayor multitud (6,402) que jamás haya visto un juego de fútbol soccer de la NCAA en Arizona, presenció fuegos artificiales, música, fiestas en el estacionamiento, comida, entretenimiento, filas de niños que pedían autógrafos y una entusiasta marcha previa al partido por parte del grupo de animación de fama nacional de GCU —los Havocs— en la noche del viernes.

En medio de un mar de púrpura, el Estadio GCU fue inaugurado con el triunfo por 4 a 2 de los Antílopes sobre Central Florida.

Cobi Jones, exjugador estrella de la selección de soccer de Estados Unidos y quien actuó de analista en la transmisión televisiva del juego, ha visto muchos estadios de soccer en todo el mundo. Él quedó impresionado con la atmósfera del Estadio GCU.

«Es algo verdaderamente único», expresó Jones. «Ver que el profesorado, los administradores, los estudiantes y la gerencia se toman tan en serio el soccer, eso es algo especial».

Brian Mueller, presidente de GCU, señaló que la velada fue algo extraordinario, y agregó: «Este es un gran día. La marca de Grand Canyon University está representando reunir a las personas como una comunidad, y el soccer va a ser uno de los elementos que logra exactamente eso».

Dawn Rogers, presidente y CEO del Phoenix Final Four (Cuatro Semifinalistas de Phoenix), estaba en la fiesta VIP del estacionamiento junto con Mueller y otras figuras públicas. Dirigiendo la vista hacia el terreno, Rogers afirmó: «Es maravilloso que los jugadores de soccer tengan una institución de la División I en el estado de Arizona porque abunda el talento. Es impresionante ver cómo GCU continúa evolucionando y cambiando. De veras se ha comprometido con los estudiantes y atletas estudiantes».

El programa de fútbol soccer masculino de Grand Canyon University es el único de la División I de la NCAA en Arizona. El Estadio GCU cuenta con asientos con respaldo para 3,000 personas en el lado oeste del terreno, y con terrazas inclinadas de césped de 10 pies que rodean los otros tres lados y una gran área de plataforma en el lado este.

El exalumno de GCU Nick Halonen estuvo presente con su esposa, Keslie, con sus cuatro hijos y con vecinos. Juntos, formaban un grupo de 16 personas en una de las primeras filas del extremo oeste del estadio.

«¡Este lugar es una locura!», expresó Halonen, gritando por encima del ruido de la multitud. «Me encanta ver cuántos estudiantes están presentes, ¡y este estadio es maravilloso!».

El entrenador del equipo de soccer masculino de GCU es Schellas Hydman, el entrenador que ocupa el sexto lugar en la lista de los más ganadores de todos los tiempos en la historia de la División I de la NCAA y exentrenador del año de la MLS.

«He dirigido muchos partidos en mi carrera, pero esta noche fue especial», declaró. «Fue una noche grandiosa para el fútbol soccer de GCU y para Grand Canyon University porque había tanta expectación y tanto revuelo. Estoy tan contento, y estamos listos para buscar maneras de mejorar».

El próximo juego en casa para el equipo masculino de GCU es el 15 de septiembre contra IUPUI. El equipo femenino recibe a Northern Arizona el viernes. A continuación aparece el calendario de los juegos en casa restantes para ambos equipos. Se pueden comprar entradas llamando a la taquilla al 602-639-8979 o visitando https://www.gcuarena.com/soccer-season-tickets/.

Juegos en casa del equipo masculino de soccer de GCU
15 de septiembre contra IUPUI, 7 p.m.
18 de septiembre contra Pacific, 7 p.m.
22 de septiembre contra Portland, 7 p.m.
30 de septiembre contra San Jose State, 7 p.m.
8 de octubre contra Air Force, 7 p.m.
21 de octubre contra Missouri-Kansas City, 7 p.m.
23 de octubre contra Incarnate Word, 7 p.m.
30 de octubre contra CSU Bakersfield, 2 p.m.

Juegos en casa del equipo femenino de soccer de GCU
2 de septiembre contra Northern Arizona, 7 p.m.
4 de septiembre contra Northern Colorado, 7 p.m.
18 de septiembre contra Oklahoma, 1 p.m.
23 de septiembre contra CSU Bakersfield, 7 p.m.
9 de octubre contra Utah Valley, mediodía
21 de octubre contra New Mexico State, 4 p.m.
23 de octubre contra UT Rio Grande Valley, 1 p.m.

Acerca de Grand Canyon University: Grand Canyon University fue fundada en 1949 y es la universidad cristiana privada por excelencia de Arizona. GCU posee acreditación regional y ofrece más de 200 programas académicos tanto para estudiantes de pregrado tradicionales como para profesionales que trabajan. El plan de estudios de la universidad enfatiza la interacción con los compañeros de clase, tanto en persona como en línea, y la atención individual de los instructores, a la vez que fusiona el rigor académico con valores cristianos para ayudar a los estudiantes a encontrar su meta en la vida y convertirse en profesionales calificados y generosos. Para mayor información, visite gcu.edu.

Grand Canyon University logo.

Video – https://youtu.be/mhj-u6ImFg4
Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20150814/258640LOGO