Página 2708

St. Jude Children’s Research Hospital® recauda $4 millones para niños que luchan contra el cáncer y otras enfermedades terminales durante evento anual de medios locales de Univision

0

MEMPHIS, Tennessee, 10 de mayo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — En colaboración con Medios Locales de Univision,St. Jude Children’s Research Hospital® recaudo $4 millones durante el  evento radial anual Promesa y Esperanza® que se llevó a cabo en 17 mercados de medios de comunicación en EE.UU. y Puerto Rico los días 7 y 8 de abril.

Experimente aquí el comunicado de prensa multimedia:  http://www.multivu.com/players/Spanish/7758752-st-jude-univision-promesa-y-esperanza/

St. Jude Children’s Research Hospital lidera los esfuerzos en el que el mundo entiende, trata y vence el cáncer infantil y otras enfermedades que ponen en riesgo las vidas de los niños. Gracias a eventos como éste, las familias de los pacientes nunca reciben una factura de St. Jude por su tratamiento, transporte, hospedaje o alimentación porque la única preocupación de las familias debe ser ayudar a sus hijos a vivir. 

Gracias a la colaboración de Univision, la cobertura sobre la misión de St. Jude se extendió a varias de sus plataformas para llegar a los consumidores hispanos de costa a costa, quienes se mantienen contactados por medio de su cadena de radio, estaciones afiliadas de televisión, programas de la cadena, sitios de Internet y redes sociales. El contenido acerca de St. Jude incluyó más de 30 horas de programación radial y presentó las historias de varias familias de pacientes. 

«Me llena de orgullo nuestro firme compromiso con St. Jude Children’s Research Hospital y nuestra comunidad por medio de este evento anual en radio», dijo Randy Falco, presidente y director ejecutivo de Univision Communications Inc. «La misión de St. Jude y su dedicación a una causa tan importante coincide con la visión que tenemos como compañía impulsada por una misión, y nos complace asociarnos con ellos y generar consciencia y apoyo entre nuestros radioescuchas».

Los radioescuchas de Univision radio todavía tienen la oportunidad de convertirse en Ángeles de Esperanza haciendo una donación mensual de $ 20 o más llamando al 1-800-998-8432 o visitando promesayesperanza.org.

Desde el comienzo del evento radial de St. Jude y Univision en 2006, se han recaudado más de $56 millones.

«La dedicación y la pasión de todos en Univision este año fue verdaderamente notable», dijo Richard Shadyac Jr., Presidente y Director Ejecutivo de ALSAC, la organización de recaudación de fondos y concientización de St. Jude Children’s Research Hospital. «Desde el talento de radio, quienes también compartieron sus emisiones en las redes sociales, a personalidades de la televisión local y nacional, que contaron las historias de los pacientes de St. Jude y sus familias mientras lucieron con orgullo el broche de St. Jude; todos sus esfuerzos ayudarán a  los médicos y científicos de St. Jude a desarrollar las curas para los niños que luchan contra el cáncer y otras enfermedades que amenazan sus vidas».

Varias populares personalidades que salen al aire en Univision apoyaron el evento, incluyendo: Javier Romero de «Desayuno Musical», Raúl Brindis de «El Show de Raúl Brindis», Alberto Sardiñas de «Íntimo», Enrique Santos de «El Show de Enrique Santos«, Omar Velasco y Argelia Atilano de «El show de Omar y Argelia», Fernanda Kelly de «Lánzate», Raúl Molinar, Sylvia del Valle y Andrés Maldonado de «El Bueno, La Mala y El Feo», Pancho Mercado y René Pineda de «Uforia Nation», María Esther Méndez y Verónica Rivera de «Más Variedad», Donaji e Ysaac Álvarez de «K-LOVE», Pamela Silva Conde de «Primer Impacto», Carlos Calderón de «Sal y Pimienta», Lili Estefan de «El Gordo y La Flaca», y Maity Interiano, William Valdés, Karla Martínez y Alejandro Chabán de «Despierta América», entre otros.

Los artistas hispanos que participaron incluyen a: Chino y Nacho, Grupo Intocable, Banda El Recodo, Gerardo Ortiz, Maná, Alexis y Fido, Roberto Tapia, Los Huracanes del Norte, Banda Los Recoditos, Bárbara Padilla, Noel Torres, Jay Ruiz, Frankie J., Duelo, Kevin Ortiz, Régulo Caro, Fey, Mario Bautista, Villa 5, Jorge Celedón, Jesús Mendoza, La Maquinaria Norteña, La Energía Norteña, La Reunión Norteña, Alto Mando, La Alianza Norteña, Los Pescadores del Río Conchos, Costumbre, Los Gallitos, Arsenal, La Fiera De Ojinaga, Grupo Control, entre otros.

Acerca de St. Jude Children’s Research Hospital

 St. Jude Children’s Research Hospital lidera el modo en que el mundo entiende, trata y vence el cáncer infantil y otras enfermedades que ponen en riesgo las vidas de los niños.   St. Jude es el único Centro Integral de Cáncer designado por el Instituto Nacional del Cáncer dedicado exclusivamente a los niños. . Los tratamientos descubiertos y desarrollados en St. Jude han ayudado a incrementar la tasa de supervivencia general del cáncer infantil de un 20 por ciento a un 80 por ciento desde que el hospital abrió sus puertas hace  más de 50 años. No descansaremos hasta que ningún niño muera a causa del cáncer. St. Jude comparte libremente los avances que realiza, y cada niño salvado en St. Jude significa que médicos y científicos alrededor del mundo pueden utilizar ese conocimiento para salvar a miles de niños más. Las familias nunca reciben una factura de St. Jude por tratamiento, transporte, hospedaje ni alimentación, porque la única preocupación de una familia debe ser ayudar a sus hijos a vivir. Únase a la misión de St. Jude visitando stjude.org/espanol o siguiendo a St. Jude en facebook.com/stjude y twitter.com/stjude.

 Acerca de Univision Communications Inc.

Univision Communications Inc. (UCI) es la empresa líder de medios de comunicación al servicio de la comunidad hispana de Estados Unidos. La Empresa, una creadora líder de contenidos en los Estados Unidos, incluye la Cadena Univision, una de las cinco cadenas principales del país independientemente del idioma y la cadena de televisión en español más vista del país que llega a alrededor del 93% de los hogares hispanos de Estados Unidos; UniMás, una cadena de televisión líder en español que llega a alrededor del 87% de los hogares hispanos de Estados Unidos; Univision Cable Networks, incluyendo Galavisión, la cadena de cable en español número uno del país, así como también Univision tlnovelas, una cadena de cable dedicada a las novelas las 24 horas del día, Univision Deportes Network, una cadena de cable dedicada a los deportes las 24 horas del día, ForoTV, una cadena de cable en español dedicada a las noticias las 24 horas del día, y un conjunto adicional de señales de cable – De Película, De Película Clásico, Bandamax, Ritmoson y Telehit; Univision Television Group, que posee y/u opera 61 estaciones de televisión en importantes mercados hispanos del país y en Puerto Rico; Univision Radio, el principal grupo radial hispano que posee y opera 67 estaciones de radio en 16 de los 25 mercados hispanos principales de EE.UU. y Puerto Rico; una red Interactiva de productos y aplicaciones en línea y móviles tal como UVideos, una cadena digital bilingüe al servicio de la comunidad hispana de Estados Unidos; Uforia, una aplicación de música con contenidos musicales multimedia, incluyendo más de 65 estaciones de radio, videos, canales digitales exclusivos y una señal de radio especial con más de 25 millones de canciones Univision.com, el sitio web en español más visitado por los usuarios hispanos en Estados Unidos, y Univision Partner Group, una red especializada en anunciantes y editores. Los activos de UCI también incluyen una participación minoritaria en El Rey Network, una cadena en inglés que transmite las 24 horas del día, fundada por el controversial cineasta Robert Rodriguez, y una empresa conjunta con Disney/ABC Television Network para formar Fusion, una cadena digital y de TV destinada a las noticias, la cultura pop y la sátira. Con sede en la Ciudad de Nueva York, UCI opera sus cadenas de televisión en Miami y tiene estaciones de televisión y radio así como también oficinas de venta en las principales ciudades de Estados Unidos. Para obtener más información, visite Univision.net.

Convención Nacional Demócrata anuncia a través de Instagram contratación de empresa para el diseño de credenciales

0

FILADELFIA, 9 de mayo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El Comité de la Convención Nacional Demócrata (DNCC, por sus siglas en inglés) anunció hoy a través de Instagram la selección de AgencyEA como la empresa a cargo del diseño de las credenciales de la Convención Nacional Demócrata 2016. AgencyEA es una agencia con amplia experiencia en marcas que se especializa en mercadeo tradicional, experimental y digital. La firma liderada por mujeres latinas trabajará con el DNCC, los proveedores de impresión y otros colaboradores para desarrollar el diseño y arte de las credenciales.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160425/359550LOGO

«Aparte de su uso práctico, las credenciales de la Convención son recuerdos que perdurarán hasta mucho después que haya concluido nuestra convención y nuestro candidato/a comience su camino hacia la Casa Blanca», dijo la Reverenda Leah D. Daughtry, presidenta del DNCC. «Me complace ver que nuestros esfuerzos por incluir diversos proveedores se reflejen en la selección de las empresas de diseño e impresión de las credenciales. Como alguien que he estado involucrada en las convenciones desde 1992, y que aún guarda sus credenciales, espero poder compartir mis recuerdos con los participantes de este año.»

«Para AgencyEA es un honor prestar nuestra experiencia creativa al servicio de una ocasión tan importante, en donde se reunirán muchísimos estadounidenses. La arraigada cultura de nuestra agencia incorpora una gran variedad de etnicidades, apasionados puntos de vista y experiencias de vida que colectivamente se reflejan en los proyectos y temáticas de nuestros clientes. Es un honor poder diseñar para la Convención Nacional Demócrata, ya que no solo representa nuestros valores, si no que también permite que nuestra creatividad impacte a muchos», afirmó Gabrielle Martinez, propietaria y socia directora de AgencyEA.

Para tener acceso a la Convención, cada delegado, suplente, miembro del personal, voluntario, proveedor, participante y miembros de la prensa debe tener una credencial emitida por el DNCC. Las credenciales no tienen valor monetario y no pueden ser reemplazadas. Solo son válidas para los actos oficiales en el Wells Fargo Center y no conceden acceso a los eventos o fiestas organizadas por grupos externos.

El DNCC también anunció que las credenciales serán impresas por Standard Modern Company y Sunrise Hitek. Standard Modern es una empresa sindicalizada liderada por una mujer afroamericana que está certificada por el Women’s Business Enterprise National Council (WBENC). La empresa también implementa prácticas de impresión, envío y ejecución que son responsables con el medio ambiente. Sunrise Hitek es una empresa denominada G7 Qualified Master Printer, certificada por el FSC por ser una empresa amigable con el medio ambiente. También está certificada por el Minority Business Enterprise como una empresa liderada por un asiático americano / isleño pacífico (AAPI, por sus siglas en inglés). La selección de ambas empresas de impresión refleja la meta del DNCC en destinar 35% de las contrataciones a empresas que representen las diferentes etnicidades del país. 

«Es un honor para Sunrise HItek participar en este proyecto. Nos emociona la oportunidad de poder apoyar a la Convención Nacional Demócrata. Estamos seguros de que será un evento exitoso, al igual que una gran elección para nuestro país», aseveró Jimmy Sun, dueño de Sunrise Hitek Group.

«Standard Modern se siente honrado en haber sido seleccionada para imprimir los credenciales de la Convención Nacional Demócrata 2016. Siempre ha sido un placer trabajar junto al gran equipo del DNCC en preparación para las convenciones», declaró Linda Smith, presidenta de Standard Modern Company. 

Sobre la Convención Nacional Demócrata

La Convención Nacional Demócrata 2016 se celebrará en el Wells Fargo Center de Filadelfia del 25 al 28 de julio del 2016. La meta del Comité Anfitrión Filadelfia 2016, la ciudad de Filadelfia, y la Mancomunidad de Pensilvania es tener la convención más innovadora y progresista de la historia. La Convención Nacional Demócrata 2016 aprovechará la tecnología para llevar la experiencia fuera de la sala de la convención y llegar a la mayor cantidad de estadounidenses posible. La ciudad que vio nacer la democracia estadounidense será el escenario de la convención 2016 en Filadelfia, recalcando nuestros valores democráticos y poniendo a el/la candidato/a demócrata camino a la victoria.

La presidenta de la Convención Nacional Demócrata es la Reverenda Leah D. Daughtry. 

La página web oficial de la Convención Nacional Demócrata 2016 es www.demconvention.com.

Contacto: Jess Torres, Assistant Press Secretary/Asistente al Secretario de Prensa, 215-964-3616, [email protected]

La Y les ofrecerá a 18,000 niños en riesgo la participación gratuita en el programa Seguridad Cerca del Agua

0
The Y to Offer 18,000 At-Risk Youth Free Access to Safety Around Water Program. During National Water Safety Month, Y-USA commits to help all children stay safe in and around water, with an emphasis on reaching at-risk African American and Hispanic/Latino children.

CHICAGO, 9 de mayo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Como parte del Mes Nacional de la Seguridad en el Agua (National Water Safety Month), YMCA de Estados Unidos (Y-USA) otorgará más de 18,000 becas para clases gratuitas de seguridad en el agua (un aumento en comparación con las 13,000 becas de 2015) a niños de comunidades que reciben insuficientes servicios, como parte de su programa Seguridad Cerca del Agua (Safety Around Water).

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160508/364935-INFO

Mediante el programa Seguridad Cerca del Agua de la Y, los padres y las personas encargadas de cuidar a los niños los ayudarán a que aprendan habilidades de natación y seguridad en el agua fundamentales. Los niños, dotados de estas habilidades, sabrán llegar a la superficie del agua si quedan sumergidos, alcanzar con seguridad el borde de una piscina, salir de cualquier masa de agua y responder a situaciones inesperadas en el agua.

Si bien morir ahogado es una preocupación que abarca a todos los niños, los niños de color sufren un riesgo desproporcionado. La Y está dedicada a revertir las alarmantes estadísticas sobre casos de niños ahogados, especialmente en las comunidades afroamericanas e hispanas/latinas:

  • 3 niños mueren ahogados a diario 1
  • Ahogarse es la segunda principal causa de muerte para los niños entre 5 y 14 años de edad 2
  • Los niños afroamericanos entre 5 y 14 años de edad tienen 3 veces mayor probabilidad de ahogarse que sus similares blancos 3
  • El 70 % de los niños afroamericanos y el 60 % de los niños hispanos no saben nadar, en comparación con apenas el 40 % de los niños caucásicos 3
  • El 88 % de los niños que se ahogan lo hacen mientras un adulto los está supervisando 4
  • El 60 % de los niños que se ahogan están a menos de 10 pies de distancia de la seguridad 4
  • La participación en clases de natación formales puede reducir el riesgo de ahogarse en 88 % entre los niños de uno a cuatro años de edad 5
  • Más de un millón de niños reciben clases de natación en la Y cada año 6

«Cada año, la Y les enseña a más de un millón de niños de todos los orígenes, invalorables habilidades de natación y seguridad en el agua. Este año, estamos comprometidos a enfrentar las perturbadoras estadísticas en torno a los casos de niños ahogados, facilitando clases de natación gratuitas a más de 18,000 niños de comunidades que reciben insuficientes servicios», declaró Kevin Washington, presidente y CEO de Y-USA. «Es nuestra misión ayudar a atenuar los factores socioculturales que les impiden a los niños de hoy —especialmente a los de color que viven en comunidades urbanas— recibir habilidades que pudieran salvarles la vida para estar seguros en el agua y cerca de ella».

Como una de las organizaciones sin fines de lucro más antiguas del país que se dedica a los problemas sociales más urgentes de la nación relacionados con la juventud, la salud y la vida de la comunidad, la Y está comprometida a trabajar codo a codo con nuestros vecinos para asegurar que todos, sin distinción de edad, ingresos u origen, tengan la oportunidad de aprender, crecer y prosperar.

El programa Seguridad Cerca del Agua contribuye a que los niños adquieran habilidades que pudieran salvarles la vida, al aumentar el conocimiento, la capacidad y la resistencia para formar nadadores fuertes e inteligentes y niños con confianza en sí mismos.

Para conocer más sobre el programa de Seguridad Cerca del Agua de la Y, por favor visite ymca.net/watersafety.

Fuentes:
1. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention), Centro Nacional para el Control y la Prevención de Lesiones (National Center for Injury Prevention and Control). Sistema de Información y Consulta de Estadísticas sobre Lesiones Basado en la Web (Web-based Injury Statistics Query and Reporting System, WISQARS™). Tomado de www.cdc.gov/injury/wisqars
2. Comisión para la Seguridad de los Productos del Consumidor de Estados Unidos (U.S. Consumer Product Safety Commission). (2012). Pautas sobre barreras de seguridad para piscinas residenciales. Tomado de www.cpsc.gov/cpscpub/pubs/pool.pdf
3. Estudio de investigación nacional realizado por la Fundación de Natación de Estados Unidos (USA Swimming Foundation) y la Universidad de Memphis. Tomado de http://www.usaswimming.org/DesktopDefault.aspx?TabId=1796
4. Safe Kids Worldwide. (2007). Informe de clasificación de la seguridad infantil en el verano de Estados Unidos. Tomado de www.safekids.org/research-report/safe-kids-us-summer-safety-ranking-report-april-2007
5. Pediatría y Medicina para Adolescentes. (2009). Tomado de http://www.usaswimming.org/DesktopDefault.aspx?TabId=1796
6. Comuníquese con [email protected] para consultar información más detallada

Acerca de la Y
La Y es una de las organizaciones sin fines de lucro líderes del país y fortalece las comunidades mediante el desarrollo, la vida saludable y la responsabilidad social de la juventud. En todo Estados Unidos, 2,700 sedes de la Y involucran a 22 millones de hombres, mujeres y niños —sin distinción de edad, ingresos u orígenes— para alimentar el potencial de niños y adolescentes, mejorar la salud y el bienestar del país, y facilitar oportunidades para retribuirles y apoyar a los vecinos. Con participación en más de 10,000 comunidades, la Y tiene las relaciones de larga data y la presencia física no solamente para hacer promesas, sino para aportar cambio social y personal duradero. ymca.net

Contactos:
Stephanie Cavataro
WME|IMG
212-774-4459
[email protected]

Ryu Mizuno
YMCA de Estados Unidos
312-419-8337
[email protected]

 

En Magnifica Figura, invierno es una temporada popular para la Cirugía Estética

0

CHICAGO, 9 de mayo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Al igual que muchos otros centros de cirugía cosmética al rededor de los EE.UU., Magnifica Figura de Chicago, IL, dirigido por el Dr. Vincent Makhlouf, ve muchos pacientes durante los meses más fríos del año. Esta tendencia puede parecer curiosa para aquellos no familiarizados con los procedimientos cosméticos; ¿Por qué conseguir un cuerpo de playa a mediados de invierno cuando la temporada del bikini comienza en seis meses?

Los beneficios para programar su cirugía plástica mucho antes de los días calurosos de verano son innumerables y, en Magnifica Figura, el Dr. Makhlouf y su personal experto les exhorta a los clientes actuals y nuevos a visitar el centro en este invierno con el fin de comenzar el proceso de transformación total.  Además de permitir que los pacientes estén casi curados para el verano, las cirugías de invierno también le permite a los pacientes ocultar fácilmente la evidencia del procedimiento reciente debajo de la ropa de clima frío y también pasan menos tiempo de recuperación durante los días hermosos en que sin duda prefieran pasar su tiempo afuera, disfrutando del buen clima.

Los pacientes de Magnifica Figura que buscan cirugía facial también se beneficiarán de la poca luz solar durante la temporada de invierno, también los beneficiarios de levantamientos, rinoplastias, cirugías de párpados, ascensores cuello y se a conseja otros procedimientos para evitar cuidadosamente la exposición a una fuerte luz al aire libre con el fin de evitar cicatrices.

Mientras que el invierno es un tiempo popular para programar consultas y procedimientos para todas estas razones y más, Magnifica Figura sigue aceptando nuevos pacientes en busca de un nuevo Yo en este Año Nuevo. Sus oficinas invitan a los futuros pacientes a visitar www.magnificafigura.com para fotos de abdominoplastia antes y despues, así como los antes y después de otros procedimientos, o llame 877-532-3476 para obtener información sobre los costos de cirugía de párpados, abdomen, cara, u otras áreas del cuerpo.

5miles anuncia la primera experiencia del mercado móvil en EE.UU. para usuarios que hablan Español, con la capacidad de traducir en cinco idiomas más

0

       

DALLAS, 9 de Mayo, 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ – 5miles (5milesapp.com), un líder en comercio local, lanzó una serie de nuevas funciones hoy, convirtiéndose en el primer mercado móvil del país en adaptar la experiencia de compra y venta para usuarios que hablan Español y para usuarios que hablan idiomas distintos al Inglés.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160508/364933  

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160508/364934LOGO

Permitiendo la traducción de productos y servicios de la aplicación en múltiples idiomas es el último desarrollo de la empresa con sede en Dallas en respuesta a la demanda del consumidor multiétnico y para poder llegar a las comunidades más amplias en los EE.UU. donde 5miles es una de las aplicaciones de mercado móvil de más rápido crecimiento.

«Es emocionante ver cómo los cambios en esta nueva versión de la aplicación facilitarán transacciones y mejorarán la experiencia de nuestros usuarios que hablan idiomas distintos al Inglés», dijo Rick Cantú, director general de 5miles. «Estamos orgullosos de que 5miles sea la primera aplicación de mercado móvil en los EE.UU. para ofrecer la misma experiencia a los compradores y vendedores que hablan Español como a los que hablan Inglés.»

Los siete idiomas dentro de la función inicial de traducción de 5miles son Español, Portugués, Alemán, Francés, Japonés y Coreano, además de Inglés. La función nueva, fácil de usar y basada intuitivamente en la configuración del idioma del teléfono, para aparatos IOS por opciones seleccionadas manualmente en la aplicación, permite a usuarios ver la interfaz móvil, productos, escribir y leer mensajes en su idioma preferido.

El componente en Español es una gran mejora en esta última versión de la aplicación e  incluye recursos y ayuda que anteriormente sólo estaban disponibles en inglés, como servicio al cliente en donde usuarios pueden hablar (chat) en vivo con los representantes de 5miles en Español.

Cantu dijo que espera una respuesta positiva a las funciones nuevas de traducción, ya que más de un tercio de sus usuarios dentro de los EE.UU. son hispanos. Esta mejora facilitará, y potencialmente dará más confianza a usuarios sobre la compra y venta de productos y servicios a nivel local, en sus propios vecindarios.

Ofrecer la aplicación optimizada en Español también refleja la influencia del crecimiento de la comunidad hispana, un grupo demográfico que está creciendo cuatro veces el ritmo de la población general y un grupo de consumidores clave para el comercio electrónico (e-commerce).

Para obtener más información, visite 5milesapp.com.

Sobre 5miles

5miles, una aplicación de mercado móvil gratis, es una de las empresas de ventas online de más rápido crecimiento en la nación ahora disponible en los principales mercados de los Estados Unidos. Es la primera aplicación de su tipo en incluir servicios, hogares y empleos, además de productos de segunda mano. 5miles empezó en Dallas en enero de 2015, distinguiéndose de la competición con una interfaz móvil de uso fácil, la capacidad de verificación de identidad para seguridad y protección adicional, y el enfoque hiperlocal de ofertas – todo dentro de 5 millas. En su primer año de funcionamiento, los compradores y vendedores en los principales mercados de costa-a-costa han tramitado más de $1 mil millones en mercancía a través de 5miles. La aplicación está constantemente dentro de los top 10 de las mejores aplicaciones para comprar y vender en Google Play, y cuenta con una tasa de adopción cada vez mayor entre los usuarios de iOS a través de la App Store. Para obtener más información, visite 5milesapp.com.

App Store: m.onelink.me/5fc10133 
Google Play: m.onelink.me/674211f2

Contacto de Medio:    Mark Brinkerhoff
                                   Tel: 1-817-681-5739
                                   Email: [email protected]

Crecen las expectativas por el lanzamiento de VQuick, nueva y avanzada plataforma colaborativa de chat y video

0
VQuick Logo

NUEVA YORK, 8 de mayo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Están creciendo las expectativas por el lanzamiento de VQuick, una innovadora y nueva plataforma móvil de video y chat que se presentará en TechCrunch Disrupt NY 2016 (del 9 al 11 de mayo), en la Terminal de Cruceros de Brooklyn, en Brooklyn, NY. El fundador y CEO de la empresa, Richard Bezjian, ofrecerá dos presentaciones, el martes 10 de mayo a las 11 a.m. y a las 2:30 p.m. Los asistentes a la conferencia tendrán la oportunidad de participar en un concurso para ganar varios premios al poner a prueba la aplicación VQuick y echar a volar la imaginación. Entre los premios se encuentran dos drones con tecnología de avanzada.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160506/364782LOGO

En el competitivo panorama digital de hoy, la conectividad, la autenticidad y la colaboración son potentes motores. Lo hemos visto con el auge de la «economía colaborativa» y en el éxito de plataformas de código abierto como «Wikipedia». La «generación del yo» ha sido reemplazada por la «generación del nosotros», cuyos integrantes se apasionan por ser creativos, originales y pertenecer a una comunidad, y es en ello donde sobresale VQuick. La aplicación ha aglutinado una serie de nuevas capacidades en una plataforma diseñada para promover y empoderar el espíritu creativo de sus usuarios, proporcionar mayor control sobre la visibilidad del contenido, y a la vez satisfacer la demanda de colaboración dentro de una red social y entre varias redes sociales distintas.

Los usuarios de VQuick serán capaces de trabajar juntos en proyectos ya sea que se encuentren cerca o en el otro extremo del planeta. Cuando a los usuarios de VQuick les pregunten ¿Cuál es su historia?, ya no estarán limitados a contar una versión local de esa historia. Ellos podrán colaborar con familiares y amigos de cualquier parte del país o del mundo para producir impactante contenido en forma de historias.

El Sr. Bezjian expresó: «Creemos que la introducción de VQuick llega en una momento particularmente crucial, pues los estudios confirman que el consumo de contenido de videos sociales en la generación Z y la generación del Milenio continúa experimentando un crecimiento excepcional». Ambos grupos de usuarios avanzados han adoptado rápidamente las nuevas plataformas sociales y están impulsando la interacción, la usabilidad y la creatividad. Ellos también están influyendo sobre desarrolladores como VQuick para que puedan mantenerse actualizados ante sus demandas de aplicaciones mejoradas.

Entre las nuevas funciones que VQuick está incorporando y que la diferencian de competidores como Snapchat, se encuentra la adición del perfil de talento: más que una foto, les permite a los usuarios destacar habilidades, experiencias y calificaciones específicas. Mayor control sobre el contenido significa que los usuarios pueden escoger con quién compartir y dónde compartir el contenido, y controlan cuándo activar la función de autodestrucción y si quieren activarla. Además, VQuick está presentando el concurso mensual de Stovies (películas de historias). Los usuarios de VQuick tendrán la oportunidad de concursar con sus Stovies en categorías selectas (animales y mascotas, culinaria, familia y niños, etc.) y poder ganar una variedad de emocionantes premios.

La aplicación VQuick ya se puede descargar. Sea uno de los primeros usuarios de VQuick en grabar, colaborar, editar y compartir «su Stovie«. Para conocer más sobre VQuick, visite http://www.vquick.com.

Comisionado Laboral acepta solicitudes de compañías de camiones del puerto para el Programa de Amnistía a Empleadores de Transportistas

0

OAKLAND, California, 6 de mayo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La Oficina del Comisionado Laboral está aceptando solicitudes para el Programa de Amnistía a Empleadores de Transportistas (Motor Carrier Employer Amnesty Program, AB 621) de compañías elegibles de camiones comerciales que realizan servicios de acarreo en cualquier puerto de California. Por tiempo limitado, el programa voluntario permite a las compañías que cumplen con los requisitos reclasificar a sus conductores como empleados y evitar la responsabilidad legal por clasificarlos erróneamente como contratistas independientes. El programa de amnistía termina el 31 de diciembre de 2016.

Desde 2011, los camioneros del puerto han presentado 799 reclamos salariales a la Oficina del Comisionado Laboral por clasificación errónea, buscando un reembolso por gastos y deducciones ilícitas. El Comisionado Laboral ha otorgado más de $35 millones a camioneros del puerto clasificados erróneamente en 302 casos.

«La gran cantidad de reclamos presentados y los salarios otorgados a camioneros del puerto clasificados erróneamente en los últimos años demuestra que hay un  problema significativo en la industria», dijo la comisionada laboral, Julie A. Su. «La clasificación errónea del trabajador es una forma de robo de sueldo, ya que niega a los trabajadores todos los derechos y las prestaciones de la condición de empleado. Este programa de amnistía ofrece una oportunidad a las empresas transportistas de remediar estos problemas y corregir abusos pasados».

Bajo la AB 621, las compañías de camiones de acarreo de artículos en el puerto pueden llegar a un acuerdo con la Comisionada Laboral y con el Departamento de Desarrollo de Empleos (EDD). La empresa transportista debe aceptar el pago de todos los salarios y prestaciones que debe a los conductores clasificados erróneamente como contratistas independientes, pagar todos los impuestos que debe al estado como resultado de la clasificación errónea, y aceptar la clasificación de los conductores comerciales como empleados. El acuerdo conciliatorio librará a las empresas transportistas de responsabilidad por penalidades establecidas por la ley y civiles, basándose en la anterior clasificación errónea de los conductores.

Las empresas transportistas elegibles pueden solicitar su entrada en este programa voluntario llenando la solicitud al Programa de Amnistía a Empleadores de Transportistas (AB 621) y enviándola por correo a la Sección Legal de la Oficina del Comisionado Laboral, 300 Oceangate, #850, Long Beach, CA 90802. La solicitud también se puede enviar por correo electrónico a [email protected].

El DIR protege y mejora la salud, seguridad y bienestar económico de más de 18 millones de trabajadores, y ayuda a sus empleadores a cumplir con las leyes laborales estatales.

La División de Cumplimiento de Normas Laborales (DLSE) del DIR, también conocida como la Oficina del Comisionado Laboral, hace cumplir las tarifas salariales prevalecientes y las normas de aprendices en proyectos de obras públicas, inspecciona centros de trabajo para ver si hay infracciones de salarios y horarios, adjudica reclamos salariales, investiga quejas por represalias, emite licencias e inscripciones para negocios y educa al público en las leyes laborales.

Los empleados que tengan preguntas o quejas relacionadas con el trabajo pueden llamar al Centro de Atención Telefónica del DIR en español o en inglés al 844-LABOR-DIR (844-522-6734). La línea de Información de los Trabajadores de California, 866-924-9757, provee información grabada en español y en inglés sobre una variedad de temas relacionados con el trabajo.

Para consultas de medios contacte a Paola Laverde o a Peter Melton al (510) 286-1161. Se exhorta a los miembros de los medios a suscribirse para recibir alertas por correo electrónico sobre comunicados de prensa del DIR u otras actualizaciones departamentales

El Departamento de Relaciones Industriales de California, creado en 1927, protege y mejora la salud, seguridad y bienestar económico de más de 18 millones de trabajadores y ayuda a sus empleadores a cumplir con las leyes laborales estatales. El DIR es parte de la Agencia del trabajo y desarrollo de la fuerza laboral. Para consultas no relacionadas con los medios contacte al Centro de atención telefónica de Comunicaciones del DIR al 844-LABOR-DIR (844-522-6734) para obtener ayuda para localizar la división o programa apropiado en nuestro departamento.

Líderes ambientalistas de L.A. se asocian con AngelFest

0
logo

LOS ANGELES, 6 de mayo, 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/– The Make Good Group, organizadores y productores del festival de comida, cultura, arte, y música de tres días de AngelFest en el Parque Woodley en la Cuenca de Sepulveda del Valle de San Fernando, hoy anunció que tres de los grupos ambientalistas más importantes y confiables de Los Ángeles se han unido al festival como socios.  TreePeople, Los Angeles Waterkeeper (LAW por sus siglas en inglés) y Mujeres de la Tierra comparten largas historias protegiendo al medio ambiente en el área metropolitana de Los Ángeles. 

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160412/354692LOGO

Cada uno de los socios trae consigo su propia perspectiva original pero con mucho en común hacia su apoyo para AngelFest fundado en sus respectivas metas de recuperación de paisajismo, protección del agua y la defensa de nuestras comunidades:

  • «Los parques de L.A. obviamente están siendo dañados y necesitan nuestra ayuda. Es por esto que TreePeople ha involucrado a millones de personas a plantar y cuidar nuestros árboles, recolectar aguas pluviales y renovar el paisajismo que está en deterioro como un elemento clave de nuestro trabajo para hacer que L.A. sea una ciudad ambientalmente segura,» dice el fundador y presidente de TreePeople, Andy Lipkis. «Este festival ayudará a impulsar y unir aún a más Angelinos para lograr que la ciudad sea más verde, tenga más sombra, sea más saludable, y tenga agua más confiable.»
  • «AngelFest es exactamente la celebración cultural diversa que nuestras familias necesitan ahora para ayudar a apoyar sus esfuerzos para soluciones de largo plazo del distrés ambiental en muchas de nuestras vecindades,» dijo Irma Muñoz, fundadora y presidenta de Mujeres de la Tierra y Directora Principal de Santa Monica Mountains Conservancy. «La música y el arte tienen el poder de involucrar a nuestras comunidades en formas no tradicionales inspirándonos a crear un mejor medio ambiente para nuestros hijos y proteger el futuro de la Tierra Madre.»
  • «Protegiendo nuestras aguas y asegurando nuestra calidad de agua es esencial para la salud y el bienestar de nuestras comunidades y nuestros residentes,» dijo el Director Ejecutivo de LAW, Bruce Reznik, «y preservando el agua de L.A., requiere el tipo de dedicación, inversión, y apoyo enfocado que miramos en AngelFest.»

«Estos grupos, sus líderes y sus miembros han confiado en legados que protegen la naturaleza con cobertura arbórea, dando voz a las comunidades que enfrentan riesgos ambientales y que abogan para tener agua limpia,» dijo Matt Walden, co-fundador de Make Good.  «Sus esfuerzos por parte de todos los Angelinos son una fuente de gran orgullo cívico y ofrecen ejemplos brillantes de lo que hace que L.A. sea una gran Ciudad en la actualidad y cómo podemos ayudar a asegurar un futuro ambientalmente más saludable para nuestro niños.»

Tim Sexton de Make Good dijo, «Nuestra asociación con TreePeople, Mujeres de la Tierra, y L.A. Waterkeeper muestra que la dedicación compartida del festival con estas organizaciones para conservar nuestros parques, proteger nuestra agua, y crear un ambiente más saludable y una ciudad más habitable están trabajando juntos hacia el futuro.»

Un documento borrador de 302 páginas de evaluación ambiental (EA por sus siglas en inglés), preparado por la altamente respetada firma de ciencias ambientales y planificación nacional ESA Associates, detalla los pasos que el Departamento de Recreación y Parques de Los Ángeles, junto con Make Good, tomarán para proteger el Parque Woodley, la Cuenca de Sepulveda y la comunidad a su alrededor.  El documento EA está disponible para recibir comentarios públicos hasta el 27 de mayo.  La organización U.S. Army Corps of Engineers celebrará una reunión pública sobre el documento EA el 10 de mayo, de las 6-8pm en el Centro Balboa Sports ubicado en  17015 Burbank Blvd., en Encino.

Sobre AngelFest™
AngelFest™ es un festival de cultura, arte, y música que dura tres días en el Parque Woodley de la Cuenca de Sepulveda dedicado a la celebración de Los Ángeles. El festival anual de clase mundial, creado y producido por la compañía Make Good Group ubicado en L.A., está diseñado para entretener a un público inter-generacional con la participación de los actos más vanguardistas de la música contemperaría. El festival está respaldado por sus metas gemelas: [1] recaudar dinero muy necesario para los parques cortos-de-dinero y, [2] crear apoyo para organizaciones que protegen al medio ambiente y el agua de L.A. El festival será infundido con las muchas culturas diversas que componen el Sur de California y también recalcará las contribuciones extraordinarias y originales que la Ciudad de Los Ángeles crea en el mundo actual.  

Sobre Make Good Group
El Make Good Group es una compañía de impacto social que reposiciona marcas hacia una mejor versión de sí mismas.  A través de programas innovadores y de plataformas de mensajería global, la firma ayuda a su clientela a que cumpla sus promesas, a que haga buenas obras en el mundo, y a que fabrique cosas buenas.  El grupo colaborativo basado en Los Ángeles ofrece un equipo único con una experiencia amplia y profunda en sostenibilidad, música y entretenimiento, deportes, política pública, cuidado de salud, energía, organizaciones no lucrativas, diseño, mercado técnico, y tecnología.  El grupo que ganó un Premio Emmy  ha sido instrumental en el trabajo vanguardista incluyendo los exitosos equipos deportivos a favor «verde,»  compañías de servicios públicos principales, sistemas grandes del cuidado de salud, la gestión de la implementación de reciclaje en la Ciudad de Nueva York, y la producción de eventos ambientales históricos y de cultura de pobreza pop tal como Live 8, el evento de entretenimiento simultaneo único más grande en la historia.

Sobre TreePeople
Mientras la región de Los Ángeles enfrenta una sequía histórica y un futuro más caliente y seco, TreePeople está uniendo los poderes de las soluciones basadas en la naturaleza, árboles, y personas para crear una Ciudad más climáticamente resistente.  La organización inspira, participa, y apoya a los Angelinos a tomar responsabilidad personal para el medio ambiente urbano, las instalaciones colaborando con los organismos gubernamentales, y promueve el liderazgo de los voluntarios basados en la comunidad, los estudiantes y miembros de la comunidad.   De esta forma, TreePeople busca edificar una coalición poderosa y diversa de personas quienes juntos están creando un Los Angeles más verde, con más sombra,  más saludable y más seguras de agua para las generaciones presentes y futuras.

Sobre Los Angeles Waterkeeper
Fundado en 1993, la meta de Los Angeles Waterkeeper es la de proteger y restaurar la Bahía de Santa Mónica, la Bahía de San Pedro y las aguas adyacentes a través de acción de cumplimiento, trabajo en el campo, y comunitario.  Ellos trabajan para lograr esta meta a través de programas de litigio y de reglamentación que aseguran protecciones de calidad de agua en los cauces de los ríos a través de Los Ángeles.

Sobre Mujeres de la Tierra
Mujeres de la Tierra es una organización vanguardista no lucrativa enfocada en la sanación de la madre tierra y en la redefinición del dialogo tradicional «verde» en Los Ángeles, California.  Nuestra meta es la de apoyar a mujeres y a sus familias interesadas en ser participantes activas y personas de toma de decisiones sobre asuntos ambientalistas y sociales que impactan  sus vecindades ubicadas en el Condado de Los Ángeles.  Mujeres creé en el poder de uno mismo y en que la acción comunitaria comienza con la participación individual.  Nosotros firmemente creemos que las familias, los residentes, y los miembros de la comunidad locales deben tomar responsabilidad y liderazgo de sus problemas locales.  Nuestro trabajo fortalece las vecindades…una familia a la vez.

 

«Los 50 más bellos» del 2016 según PEOPLE en Español

0
People en Espanol names the 50 Most Beautiful Hispanic Celebrities of 2016

NUEVA YORK, 6 de mayo del 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La edición anual de «Los 50 más bellos» de PEOPLE en Español ya está a la venta, y como celebración de su vigésimo aniversario la revista adorna su portada con 20 de las celebridades latinas más importantes del mundo del entretenimiento.  Este año las fotos de la bella edición se inspiran en los siete pecados capitales: orgullo, avaricia, envidia, ira, lujuria, gula y pereza. Destacando los nombres más populares en la música, la televisión, el cine y las telenovelas, la portada incluye a los cantantes Nicky Jam, Becky G y Jencarlos Canela; las actrices Zoë Saldaña, Angelique Boyer y Ana Brenda Contreras; y a la modelo y primera finalista de Miss Universo Adriadna Gutiérrez, entre otros.

"LOS 50 MÁS BELLOS" DEL 2016 SEGÚN PEOPLE EN ESPAÑOL

Otras mujeres homenajeadas en la edición son Alejandra Espinoza, Demi Lovato, Galilea Montijo y Adamari López.  En materia masculina la revista destaca a los cantantes Pitbull, Romeo Santos y Prince Royce; y a actores como Erik Elías, Diego Boneta y Sebastián Rulli.  En la lista debutan este año los cantantes Sofía Reyes, Luis Coronel y Nicky Jam, y las actrices Jeimy Osorio y Ana Villafañe.

Como todos los años los fieles usuarios del PeopleEnEspanol.com tendrán la oportunidad de ver a sus estrellas favoritas desfilar en vivo por la alfombra roja de la fiesta de «Los 50 más bellos» el martes, 17 de mayo, a las 8:30 p.m.

Los lectores pueden unirse a la celebración en las redes sociales usando el hashtag #50MasBellos.

Para ver vídeos y entrevistas exclusivas de «Los 50 más bellos», visita www.PeopleEnEspanol.com.

Únete a la celebración en las redes sociales usando el hashtag #50MasBellos.

Acerca de PEOPLE en Español:

PEOPLE en Español debutó en el 1996 y actualmente se ha convertido en la revista hispana de mayor venta en los Estados Unidos.  PEOPLE en Español se publica 11 veces al año y llega cada mes a más de 6.9 millones de lectores. Su contenido editorial combina cobertura del mundo del espectáculo hispano y del entretenimiento en general, moda y belleza, así como emocionantes historias de interés humano. PEOPLE en Español ofrece un contenido editorial original que captura los valores, las contribuciones y el impacto positivo de la comunidad hispana en los Estados Unidos. La huella de la marca en los medios sociales incluye a más de 1 millón de seguidores en Twitter y más de 3 millones de aficionados en Facebook.  Para las noticias diarias, fotos, videos exclusivos detrás de bastidores y primicias de celebridades, visite www.PeopleEnEspanol.com.

Contacto:
Elvis Lizardo
212-522-9658
[email protected]

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160505/364483

Se exhorta a las personas interesadas en visitar Puerto Rico a tomar decisiones bien fundamentadas sobre viajar en el verano

0
Puerto Rico Tourism Company dispels perceptions about Zika and urges vacationers to make informed decisions about summer travel (Photo Credit: Puerto Rico Tourism Company)

SAN JUAN, Puerto Rico, 6 de mayo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — A medida que se acerca el verano y millones de estadounidenses comienzan a finalizar los planes de viaje, la Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR) exhorta a los vacacionistas a tomar decisiones bien fundadas en lo que respecta a escoger los destinos. A medida que se difunden más las noticias sobre el virus del Zika, Ingrid I. Rivera Rocafort, directora ejecutiva de la Compañía de Turismo de Puerto Rico, subraya la importancia de escoger las opciones de viaje con base en información precisa: «Mientras celebramos la facilidad y accesibilidad de viajar por el mundo, ello requiere algunas precauciones de sentido común, sin importar a qué parte del mundo uno viaja. La educación es la clave para disfrutar de nuevas aventuras sin el riesgo del miedo, ya sea éste verdadero o aparente. La información precisa es el mejor antídoto contra los miedos». Rivera agregó: «En nombre del pueblo de Puerto Rico, nos comprometemos a continuar informando y protegiendo a las personas mientras le damos la bienvenida al mundo al paraíso tropical que es nuestra tierra».

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160505/364414
Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160426/360380LOGO

La CTPR exhorta a las personas interesadas en visitar Puerto Rico a saber la diferencia entre las percepciones sobre el virus del Zika y las realidades, para que puedan tomar decisiones de viaje bien fundamentadas. Conocer los hechos verdaderos puede significar la diferencia entre disfrutar las vacaciones de la vida y lamentarse del viaje que se debía haber hecho.

Percepción #1 – Puerto Rico es el centro del virus del Zika en las Américas

LA REALIDAD – El actual brote del virus del Zika no comenzó en Puerto Rico. En mayo de 2015, la Organización Mundial de la Salud (OMS) comunicó en una alerta que la transmisión del virus del Zika estaba activa en Brasil. Los CDC no detectaron los primeros casos de transmisión local del virus del Zika en Puerto Rico sino hasta diciembre de 2015. Poco después, los CDC comenzaron a informar que en otros países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe también estaba ocurriendo la transmisión local activa del virus del Zika.

Percepción #2 – Todo el que viaje a Puerto Rico contraerá el virus del Zika

LA REALIDAD – Los viajeros pueden tomar medidas sencillas y de sentido común para evitar contraer el virus del Zika. La manera más fácil de evitar contraer el virus es tomar medidas para prevenir las picadas de mosquito y llevar la vestimenta adecuada cuando se esté disfrutando de la naturaleza. Los CDC sugieren que todos los visitantes se mantengan actualizados sobre las últimas noticias de la enfermedad del Zika antes de viajar, y que tomen las siguientes medidas preventivas durante el viaje: 

  • Comprar y utilizar un repelente de insectos inscrito con la EPA y que contenga DEET, picaridina, aceite de eucalipto limón (oil of lemon eucalyptus, OLE)/para-mentano-diol (PMD) o IR3535.
  • Seguir las indicaciones de la etiqueta del repelente y asegurarse de aplicarlo a intervalos adecuados, conforme las indicaciones.
  • Cuando use bloqueador solar, asegúrese de aplicarlo primero y luego, cuando se haya secado, aplique el repelente.
  • Cúbrase la piel descubierta con mangas largas y pantalones, cuando sea posible, particularmente si viaja por bosques tropicales y cerca de agua estancada.
  • De noche mantenga cerradas todas las ventanas y las puertas de los balcones.

Si los viajeros toman estas sencillas medidas, podrán reducir sustancialmente la probabilidad de contraer el virus del Zika. 

Percepción #3 – Los CDC han prohibido viajar a las zonas con casos de la enfermedad del Zika

LA REALIDAD – Los CDC tienen tres niveles de advertencias de viaje: nivel de aviso 1, nivel de alerta 2, y nivel de advertencia 3. Los CDC recientemente emitieron un anuncio de nivel de alerta 2 para Puerto Rico (y otros destinos), con la sugerencia de que los viajeros deben «aplicar precauciones reforzadas» cuando viajen a Puerto Rico. En otras palabras, los CDC están exhortando a los viajeros a revisar sus pautas sobre viajes antes de viajar y a seguir sus medidas de precaución preventivas cuando estén en la isla. En la actualidad, los visitantes continúan disfrutando a diario de las playas de arena blanca, los bellos bosques tropicales y la singular cultura isleña de Puerto Rico.

Percepción #4 – El virus del Zika puede tener serias consecuencias para todo el que lo contraiga

LA REALIDAD – En lo que respecta al virus del Zika, la población general tiene poco que temer. Según los CDC, el 80 % de las personas infectadas por el virus ni siquiera presentan síntomas, y cuando los presentan, esos síntomas suelen ser leves y por lo general duran entre dos y siete días. Algunos de tales síntomas son fiebre, erupciones, dolor de las articulaciones o conjuntivitis —síntomas que se pueden atenuar con el reposo, los líquidos y tomando medicina a diario—.

En la actualidad, los CDC recomiendan precauciones especiales para las mujeres embarazadas y las que están intentando concebir. Las pautas de los CDC indican que las mujeres en cualquier trimestre del embarazo deben evitar viajar a los lugares donde esté ocurriendo la transmisión local activa del virus del Zika. Si una mujer embarazada necesita viajar a una de estas zonas, o vive en una de ellas, los CDC sugieren que ella hable con el profesional a cargo de su atención médica y cumpla estrictamente las medidas de los CDC para prevenir las picadas de mosquito.

Para mayor información sobre la enfermedad del Zika y el embarazo, visite http://www.cdc.gov/zika/pregnancy/index.html.

Percepción #5 – Todos los habitantes de Puerto Rico tienen el virus del Zika

LA REALIDAD – En este momento, menos del 0.5 % de los 3.5 millones de habitantes de Puerto Rico han contraído el virus del Zika. De mayor importancia es que la mayoría de los casos de la enfermedad del Zika se concentran en zonas alejadas de los destinos turísticos típicos. El Gobierno de Puerto Rico ha estado trabajando en estrecha colaboración con los CDC y el sector privado para ayudar a combatir el contagio de la enfermedad del Zika en la isla. Esta colaboración ha sido fundamental para mantener el número de casos de la enfermedad del Zika en una cifra relativamente baja.

Para mayor información sobre el virus del Zika en Puerto Rico, visite www.SeePuertoRico.com. 

Acerca de la Compañía de Turismo de Puerto Rico
La Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR), fundada en 1970, es una corporación pública responsable de estimular, promover y regular el desarrollo del sector turístico. Promueve a Puerto Rico como destino turístico mediante la publicidad, las relaciones públicas y las actividades promocionales; fomenta el turismo entre los visitantes y los residentes locales; orienta a los visitantes y ofrece asistencia técnica a los inversionistas; evalúa las instalaciones turísticas y establece estándares de calidad; y regula y supervisa las actividades relacionadas con los juegos de azar. La CTPR posee oficinas y representantes en el área continental de Estados Unidos, Canadá, Europa y Latinoamérica.