Toyota y el NCFL extienden programa nacional de aprendizaje a cinco ciudades

3 mayo 2016

National Center for Families Learning President and CEO Sharon Darling works with Jasmine He and her grandfather Yun Tong at a recent unveiling of Toyota Family Learning in Louisville, Ky.

LOUISVILLE, Kentucky, 3 de mayo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Un programa nacional de aprendizaje bigeneracional para familias, que tiene el objetivo de ofrecer una solución a los desafíos educativos que afrontan familias de bajos ingresos y de diversas etnias, se ha extendido de 10 a 15 comunidades. Cada una de las siguientes organizaciones recibió un subsidio de $175,000 de Toyota y del National Center for Families Learning (NCFL) para lanzar el programa Toyota Family Learning:

"Sharon Darling, presidenta y CEO de National Center for Families Learning, trabaja con Jasmine He y su abuelo, Yun Tong, en una reciente presentacion de Toyota Family Learning en Louisville, Kentucky".

Village of Promise, Huntsville, Alabama
Escuelas Públicas del Condado de Broward, Fort Lauderdale, Florida
Public Education Foundation, Las Vegas
Louisville Free Public Library Foundation, Louisville, Kentucky
Distrito Escolar Independiente de Plano, Plano, Texas

Estas ciudades se unen a programas en Bronx, Nueva York; Cincinnati; Denver; Detroit; Houston; Lincoln, Nebraska; Milwaukee; Providence, Rhode Island; San Mateo, California, y San Pedro, California. Un objetivo final de la iniciativa es fortalecer a las comunidades ofreciendo oportunidades a los participantes de aprender juntos y servir a sus comunidades.

Toyota Family Learning es un enfoque progresista de cuatro partes al aprendizaje bigeneracional. Las áreas claves son: Parent and Child Together (PACT) Time® (Hora de Padre y Niño Juntos), que se concentra en que los padres y los hijos aprendan juntos; padres aprendiendo juntos; tutoría de familia a familia; y proyectos de Family Service Learning en la comunidad.

Sara Aguirre se unió a Toyota Family Learning en Louisville con la esperanza de que el programa la ayudara a encontrar un empleo mejor y mejorar la calidad de vida de su familia ayudándola a obtener su certificado de GED® y solicitar la entrada en la universidad. Está aprendiendo más inglés y está dependiendo menos de que sus hijos le traduzcan.

«Mis tres hijos y yo adoramos PACT Time®», dijo Aguirre. «Pasar ese tiempo juntos no tiene precio. Sé que estoy aprendiendo a ayudarlos más con sus tareas. Nos divertimos con el programa y gracias a él somos una familia más fuerte».

Una evaluación independiente halló que entre las familias que se gradúan de los programas de Toyota Family Learning:

el 90% de los padres aumentaron su participación en la educación de sus hijos
el 96% de los padres se convirtieron en mejores maestros para sus hijos
el 75% de los padres aumentaron su dominio del idioma inglés
el 34% de los padres consiguió un trabajo mejor

Puede ver aquí más información sobre el impacto exponencial de Toyota Family Learning y los esfuerzos bigeneracionales del NCFL.

«Toyota Family Learning está elevando a las familias y a las comunidades en todo el país», dijo Sharon Darling, presidenta y fundadora del NCFL. «Cuando los padres adquieren más conocimientos a través de nuestro enfoque bigeneracional a la educación, el aprendizaje de servicios y la capacitación en tecnología, pueden participar más con sus hijos y formar un vínculo más firme».

Este año, el NCFL y Toyota celebran 25 años de asociación. Desde 1991, más de 2 millones de familias en todo el país han entrado en contacto con programas creados por el NCFL, un pionero en el concepto de las familias aprendiendo y sirviendo juntas para aumentar los niveles de alfabetización y mejorar las comunidades. Toyota ha invertido más de $46 millones en programas de alfabetización bigeneracional para familias en más de 280 lugares en 55 comunidades y 31 estados.

«Toyota siente orgullo de haberse unido al NCFL durante el último cuarto de siglo», dijo Mike Goss, gerente general de Innovación Social de Toyota para Toyota Motor Engineering and Manufacturing North America, Inc. «Estos programas del NCFL ayudan a la gente a llegar a donde necesitan llegar tendiendo un puente entre el aprendizaje en el aula y el aprendizaje durante toda la vida».

La iniciativa Toyota Family Learning también abarca a dos comunidades de aprendizaje en línea: Toyota Family Trails, un sitio web que inspira a las familias en todo el país a aprender a través de la exploración y la aventura en familia, y Family Time Machine, que exhorta a las familias del sitio a aprender y prosperar juntas.

ACERCA DEL NATIONAL CENTER FOR FAMILIES LEARNING
El National Center for Families Learning (NCFL) es una organización nacional sin fines de lucro dedicada a ayudar a los adultos y niños a aprender juntos. El NCFL crea e implementa programas y estrategias innovadores que apoyan el aprendizaje, la alfabetización y la participación de la familia en la educación. Desde el aula y la comunidad hasta la frontera digital, el NCFL colabora con educadores, activistas y funcionarios para ayudar a las familias a crear sitios para aprender donde quiera que vayan. Para más información sobre la trayectoria de 27 años del NCFL, visite www.familieslearning.org.

ACERCA DE TOYOTA
Toyota (NYSE: TM), el principal fabricante de automóviles del mundo y creador del Prius y del vehículo de pila de combustible Mirai, está comprometido a fabricar vehículos que se adaptan al estilo de vida de las personas a través de nuestras marcas Toyota, Lexus y Scion. Durante los últimos 50 años, hemos fabricado más de 30 millones de automóviles y camionetas en Norteamérica, donde operamos 14 fábricas de producción (10 en los Estados Unidos) y empleamos directamente a más de 44,000 personas (más de 34,000 en los Estados Unidos). Nuestros 1,800 concesionarios de Norteamérica (1,500 en los Estados Unidos) vendieron más de 2.8 millones de automóviles y camionetas (casi 2.5 millones en los Estados Unidos) en 2015, y alrededor del 80% de todos los vehículos Toyota vendidos en los últimos 20 años aún siguen en circulación.

Toyota se asocia con organizaciones filantrópicas en todo el país, con un enfoque en la educación, la seguridad y el medio ambiente. Como parte de este compromiso, compartimos el amplio conocimiento que la empresa ha adquirido a partir de la fabricación de automóviles y camionetas excelentes para ayudar a organizaciones comunitarias y a otras organizaciones sin fines de lucro a expandir su capacidad de hacer el bien. Para más información sobre Toyota, visite www.toyotanewsroom.com.

Contactos con los medios
Lisa Avetisian
National Center for Families Learning
[email protected]
502-718-2725

Ashley Brauer
Guthrie/Mayes Public Relations, para el NCFL
[email protected]
502-649-3205

The National Center for Families Learning (NCFL) is a national nonprofit organization dedicated to helping adults and children learn together. NCFL collaborates with educators, advocates, and policy-makers to help families construct hotspots for learning wherever they go. For more information on NCFL's 27-year track record, visit www.familieslearning.org

Toyota, the world's top automaker and creator of the Prius and the Mirai fuel cell vehicle, is committed to building vehicles for the way people live through our Toyota, Lexus and Scion brands. Toyota partners with philanthropic organizations across the country, with a focus on education, safety and the environment. As part of this commitment, we share the company's extensive know-how garnered from building great cars and trucks to help community organizations and other nonprofits expand their ability to do good. For more information about Toyota, visit www.toyotanewsroom.com.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160503/362973

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160503/362917LOGO

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160503/362916LOGO

FIBRA Prologis Declara Distribución del Trimestre

3 mayo 2016

CIUDAD DE MÉXICO, 3 de mayo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — FIBRA Prologis (BMV: FIBRAPL 14) el fideicomiso de inversión en bienes raíces líder en inversión y administración de inmuebles industriales clase A en México, declaró hoy, una distribución en efectivo de Ps. 300.7 millones (US$ 17.4 millones), o Ps 0.4739 por Certificado Bursátil Fiduciario Inmobiliario (CBFI) (US$ 0.0275 por CBFI), en relación a los resultados del trimestre terminado el 31 de marzo de 2016.

La distribución será pagada el 11 de mayo de 2016 a los tenedores de CBFIs con fecha de ex-derecho al 6 de mayo de 2016 y con fecha de registro del 10 de mayo de 2016.

PERFIL DE FIBRA PROLOGIS

FIBRA Prologis es el fideicomiso de inversión en bienes raíces líder en inversión y administración de inmuebles industriales clase A en México. Al 31 de marzo de 2016, FIBRA Prologis poseía y operaba 188 inmuebles destinados a logística y manufactura en México con una Área Rentable Bruta total de 32.6 millones de pies cuadrados (3.0 millones de metros cuadrados), los cuales se encuentran estratégicamente ubicados en seis mercados industriales del país.

DECLARACIONES SOBRE HECHOS FUTUROS

Este comunicado contiene algunas declaraciones sobre hechos futuros. Dichas declaraciones están basadas en expectativas actuales, estimaciones y proyecciones de la industria y los mercados en los cuales FIBRA Prologis opera, así como en creencias y suposiciones derivadas del Administrador de FIBRA Prologis. Dichas declaraciones implican incertidumbres que pudieren llegar afectar significativamente los resultados financieros de FIBRA Prologis. Palabras como «espera», «anticipa», «intenta», «planea», «cree», «busca», «estima» o variaciones de las mismas y expresiones similares tienen la intención de identificar dichas declaraciones sobre hechos futuros, que por lo general no son de naturaleza histórica. Todas las declaraciones en relación con el rendimiento operacional, eventos o desarrollos que esperamos o anticipamos que ocurran en el futuro, incluyendo, declaraciones relacionadas con renta y crecimiento ocupacional, actividades de desarrollo y cambios en las ventas o en el volumen de propiedades a ser aportadas, enajenaciones, condiciones generales en las áreas geográficas en las que operamos, y nuestra deuda y posición financiera, serán consideradas declaraciones sobre hechos futuros. Estas declaraciones no garantizan un rendimiento futuro e implican ciertos riesgos, incertidumbres y supuestos que son difíciles de predecir. No obstante que creemos que las estimaciones contenidas en cualquier declaración sobre hechos futuros están basadas en suposiciones razonables, no podemos asegurar que nuestras expectativas se cumplirán y por lo tanto los resultados reales podrían diferir materialmente de lo expresado o previsto en dicha declaración. Algunos de los factores que pudieren llegar afectar dichas resultados incluyen, pero no se limitan, a: (i) la situación económica internacional, regional y local, (ii) los cambios en los mercados financieros, tasas de interés y tipos de cambio de moneda extranjera, (iii) aumento en, o surgimiento de, competencia respecto de nuestras propiedades, (iv) los riesgos asociados con adquisiciones, enajenación y desarrollo de propiedades, (v) el mantenimiento del régimen y estructura fiscal de un fideicomiso de inversión en bienes raíces, (vi) la disponibilidad de financiamiento y capital, los niveles de endeudamiento que mantengamos y nuestras calificaciones, (vii) los riesgos relacionados con nuestras inversiones, (viii) incertidumbres ambientales, incluyendo los riesgos de desastres naturales, y (ix) los factores de riesgo adicionales discutidos en los comunicados, informes, reportes, prospectos y suplementos presentados ante la Comisión Nacional Bancaria y de Valores y la Bolsa Mexicana de Valores, S.A.B. de C.V., por FIBRA Prologis, bajo el rubro «Factores de Riesgo». Ni Prologis ni FIBRA Prologis asumen obligación alguna de actualizar las declaraciones sobre hechos futuros que aparecen en este comunicado.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20140703/124469

Walmart retira del mercado hervidores de agua eléctricos marca Rival debido a riesgos de quemaduras y choque eléctrico

3 mayo 2016

WASHINGTON, 3 de mayo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Para fotos de este producto: www.cpsc.gov/es/Noticias-y-retiros-del-mercado/2016/Walmart-retira-del-mercado-hervidores-de-agua-electricos-marca-Rival

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20030904/USCSCLOGO

Resumen del retiro del mercado

Nombre del producto: Hervidores de agua eléctricos (teteras) marca Rival

Riesgo: El elemento calefactor puede caerse y romperse, presentando riesgos de quemaduras y choque eléctrico para el usuario.

Remedio: Reembolso
Los consumidores deben dejar de usar de inmediato el hervidor retirado del mercado y devolverlo a cualquier tienda Walmart para recibir un reembolso completo.

Contacto para el consumidor: Walmart al 800-925-6278 de lunes a viernes entre 7 a.m. y 9 p.m. hora del centro, los sábados entre 9 a.m. y 9 p.m. hora del centro y los domingos entre 12 p.m. y 6 p.m. hora del centro; o en línea en www.Walmart.com y haga clic en «Product Recalls» (Retiros de productos del mercado). Los consumidores también pueden visitar http://walmartstores.com/contactus/feedback.aspx.

Detalles del retiro del mercado

Unidades: Alrededor de 1.2 millones

Descripción: Este retiro abarca los hervidores de agua eléctricos o teteras marca Rival con los números de modelos WK8283CU y WK8283CUY. Los números de modelos están impresos en una etiqueta del producto en la parte inferior del hervidor de agua. Los hervidores de plástico blanco se vendieron con una base que mantiene caliente el líquido y una jarra. Una ventana en el costado de la jarra tiene marcas que miden el nivel del agua. «Rival» está impreso debajo de la ventana.

Incidentes/Lesiones: Walmart ha recibido 80 reportes de incidentes, incluyendo siete reportes de quemaduras.

Puntos de venta: Tiendas Walmart en todo el país y en línea en Walmart.com desde marzo de 2011 hasta octubre de 2015 por unos $14.

Importador: Wal-Mart Stores Inc., de Bentonville, Arkansas.

Fabricación: China

Acerca de CPSC:

La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos del Consumidor de EE.UU., CPSC) está encargada de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor bajo la jurisdicción de la institución. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La CPSC está comprometida con proteger a consumidores y familias contra productos que presenten un riesgo de incendio, eléctrico, químico o mecánico. Los esfuerzos de la CPSC para asegurar que productos del consumidor –tales como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores de cigarrillos y productos químicos del hogar — sean seguros, contribuyeron a la disminución en el índice de muertes y lesiones vinculadas con productos del consumidor en los últimos 40 años.

La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado voluntario anunciado públicamente y llevado a cabo por el fabricante; o a un retiro obligatorio ordenado por la Comisión.

Para reportar un producto peligroso o una lesión relacionada con un producto, visite www.SaferProducts.gov (en inglés) o llame a la línea de información de la CPSC al (800) 638-2772 o al teletipo (301) 595-7054 para discapacitados auditivos. Los consumidores pueden obtener información sobre noticias y retiros en www.SeguridadConsumidor.gov, vía Twitter en @SeguridadConsum o suscribiéndose para recibir los boletines electrónicos gratuitos de la CPSC.

Conéctese con nosotros (inglés/español):

*Entrevistas en español disponibles

Línea directa de la CPSC: (800) 638-2772
Contacto de la CPSC con los medios: (301) 504-7800 / 7908

Por área de especialización: Ver contactos de la CPSC aquí

The Home Depot realizará Conferencia Telefónica sobre las Ganancias del Primer Trimestre de 2016 el 17 de mayo

3 mayo 2016

ATLANTA, 3 de mayo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — The Home Depot®, el mayor minorista de productos para mejoras en el hogar del mundo, anunció hoy que realizará su Conferencia Telefónica sobre las Ganancias del Primer Trimestre de 2016 el martes 17 de mayo a las 9 a.m., hora del Este.

Logo- http://photos.prnewswire.com/prnh/20030502/HOMEDEPOTLOGO

Se podrá escuchar una transmisión web entrando en http://earnings.homedepot.com y seleccionando el ícono de la Conferencia Telefónica sobre Ganancias en el Primer Trimestre. La transmisión web se archivará y estará disponible aproximadamente a partir del mediodía del 17 de mayo.

The Home Depot es el mayor minorista especializado de productos para mejoras en el hogar del mundo, con 2,275 tiendas de venta al detalle en los 50 estados, el Distrito de Columbia, Puerto Rico, las Islas Vírgenes estadounidenses, Guam, 10 provincias canadienses y México. En el año fiscal 2015, The Home Depot tuvo ventas de $88,500 millones y ganancias de $7,000 millones. La Compañía emplea a más de 385,000 asociados. Las acciones de The Home Depot se cotizan en la Bolsa de Nueva York (NYSE: HD) y figuran en el promedio industrial Dow Jones y en el índice 500 de Standard & Poor’s.

Shepherd Smith Edwards & Kantas LLP: El default de bonos de Puerto Rico probablemente profundice las pérdidas de los inversores

3 mayo 2016

Shepherd Smith Edwards & Kantas LLP. (PRNewsFoto/Shepherd Smith Edwards & Kantas LLP)

SAN JUAN, Puerto Rico, 3 de mayo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Ayer, Puerto Rico incumplió un pago adeudado a tenedores de bonos del Banco Gubernamental de Fomento de Puerto Rico. La isla debía hacer un pago de más de $400 millones por el vencimiento del lunes, lo que representa el mayor incumplimiento a la fecha por parte del territorio, así como el primer impago de bonos por parte del Banco Gubernamental de Fomento. Puerto Rico ha venido incumpliendo sus pagos desde principios de agosto de 2015. La continuidad de estos impagos probablemente aumente las pérdidas que enfrentan los inversores actuales.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20131011/DA96469LOGO

Muchos asesores financieros en UBS y otras firmas recomendaron a sus clientes comprar enormes cantidades de bonos de Puerto Rico, alegando que estas inversiones eran opciones de bajo riesgo e ingreso fijo para inversores puertorriqueños. Al hacerlo, estos asesores estaban pasando por alto los signos de advertencia de que Puerto Rico no podría mantener al día los pagos de su deuda.

Muchos clientes no entendieron que los bonos de Puerto Rico, especialmente en grandes cantidades, suponían niveles sustanciales de riesgo. Los clientes que compraron fondos propios de UBS estaban tomando riesgos aún mayores, ya que estos fondos estaban sumamente apalancados, y conllevaban riesgos significativamente más elevados que sus contrapartes en los Estados Unidos continentales.

Si usted es o ha sido cliente de UBS Puerto Rico, Banco Popular u otra firma de corredores de bolsa de Puerto Rico que haya invertido en bonos de Puerto Rico, bonos UBS Puerto Rico o títulos similares, está a tiempo de contactar al estudio jurídico de Shepherd Smith Edwards & Kantas LLP para una evaluación de su cuenta, a fin de determinar si podría tener base legal para intentar recuperar parte o la totalidad de sus pérdidas. Todas las comunicaciones se mantendrán en la mayor confidencialidad, y no se le facturará en modo alguno por una consulta.

Shepherd Smith Edwards & Kantas LLP cuenta con un equipo de abogados, consultores y personal con más de 100 años de experiencia combinada en la industria de títulos y en derecho bursátil. Durante más de dos décadas, nuestra firma ha representado a miles de inversores en todo Estados Unidos, Puerto Rico y a nivel internacional para recuperar las pérdidas sufridas a través de bancos y firmas de corredores de bolsa. También puede encontrarse más información en www.ubs-taxfree-puertorico.com.

Información de contacto: 800-259-9010

713-580-8914 para hablar con personal con dominio del español

Sam Edwards [email protected]

Kirk Smith [email protected]

Luis Acevedo [email protected]

Estudio revela que las antocianinas en las fresas mejoran la resistencia a la insulina

3 mayo 2016

WATSONVILLE, California, 3 de mayo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Según la asociación americano de diabéticos (ADA), más personas mueren cada año a causa de la diabetes que el total que mueren debido al cáncer del seno y al SIDA, juntos. Los alimentos juegan un rol importante en la vida de los diabéticos y la ADA identifica a las bayas, incluyendo a las fresas, como uno de los diez principales superalimentos para un plan de alimentación para diabetes debido a su bajo contenido de azucares y su alto contenido de vitaminas, antioxidantes y fibra vegetal.

Una nueva investigación*, publicada en la revista Molecular Nutrition & Food Nutrition Research en febrero del 2016, revela que las fresas, con antocianinas abundantes, pueden mejorar la sensibilidad a la insulina. La resistencia a la insulina (IR, por sus siglas en inglés) es el sello distintivo de síndrome metabólico y se considera como un factor de riesgo para enfermedades cardíacas y diabetes de tipo 2. Típicamente, después de una comida, el páncreas produce la cantidad de insulina apropiada para transportar la glucosa desde las vías sanguíneas hacia las células. Las personas que sufren de la IR han desarrollado una tolerancia a la insulina, así que el páncreas tiene que producir cantidades mayores de insulina para mover los azucares hacia las células. A lo largo del tiempo este proceso puede conducir al desarrollo de la diabetes tipo 2.

Los investigadores observaron el efecto de las antocianinas en la respuesta insulínica después de comer en 21 sujetos con resistencia a la insulina. Los sujetos consumieron una comida típica de «estilo occidental», es decir, alto en carbohidratos y grasa, junto con una bebida que traía polvo de fresa congelado en seco. Se mantenía el nivel de fibra en las bebidas mientras se variaba la cantidad de polvo de fresa de 0 a 40 gramos (equivalente a 3 tazas de fresas). Cuando los sujetos tomaron la bebida más concentrada no producían tanta insulina como cuando tomaron las bebidas menos concentrados. En otras palabras, necesitaban menos insulina para metabolizar la comida después de consumir el licuado de fresa con alto contenido de antocianinas.

Mientras los mecanismos son inciertos, las antocianinas de fresa pueden alterar la señalización de insulina al nivel celular.

«Estos resultados aumentan la evidencia colectiva que el consumo de fresas puede ayudar a mejorar la acción de insulina», dice la autora del estudio y nutrióloga Britt Burton-Freeman, Ph.D., MS, Directora del Center for Nutrition Research, Institute for Food Safety and Health (IFSH) en el Illinois Institute of Technology.

Las fresas, con un contenido bajo en azucares (apenas 7 gramos), proveen una combinación única de nutrientes esenciales, fibra vegetal y fitoquímicos. Una porción de ocho fresas medianas, trae apenas 45 calorías, y aporta más vitamina C que una naranja y 140% del valor diario. Además, las fresas son una buena fuente de fibra (3 gramos), folato y potasio, junto con una variedad de fitoquímicos favorables para la salud. La investigación clínica sugiere que el consumo de una porción de 8 fresas medianas por día puede mejorar la salud cardíaca, ayudar a manejar la diabetes, apoyar la salud cerebral, y reducir el riesgo de algunos tipos de cáncer.

Para más información sobre las fresas de California, además que recetas creativas e inspiradoras, por favor visite a http://www.californiastrawberries.com y http://www.heartoffarmers.com/.

Para noticias actuales sobre las fresas, visite a: http://www.strawberrynutritionnews.com/

*Eunyoung Park, et al. A dose-response evaluation of freeze-dried strawberries independent of fiber content on metabolic indices in abdominally obese individuals with insulin-resistance in a randomized, single-blinded, diet-controlled crossover trial. Molecular Nutrition & Food Research, February 2016. Enlace al abstracto: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/mnfr.201500845/abstract

Sobre la Comisión de la Fresa de California
La Comisión de la Fresa de California es una agencia estatal localizada en el norte de California con el cargo de conducir investigación para apoyar a la industria de fresa de California. Con un énfasis en las prácticas de cultivo sostenibles, la comisión trabaja con colaboradores estratégicos, enfocándose en la investigación de prácticas de producción, nutrición, educación y capacitación, mercadotecnia, relaciones públicas y política pública.

Asegúrese de conectar con nosotros:
Facebook: https://www.facebook.com/CAstrawberries
Twitter: https://twitter.com/CAstrawberries
Instagram: https://instagram.com/CAstrawberries/
Blog: http://www.heartoffarmers.com/

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160502/362696

HITN presenta a la reconocida chef y restaurateur Lidia Bastianich al mercado Hispano de EE. UU

2 mayo 2016

HITN-TV Presents Renowned Chef and Restaurateur Lidia Bastianich

BROOKLYN, N.Y., 2 de mayo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Hispanic Information and Telecommunications Network (HITN), la señal líder en promover contenido educativo y relevante a la audiencia hispanohablante en Estados Unidos trae a la pantalla de la señal a la reconocida chef y empresaria Lidia Bastianich con un entretenido show culinario.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160502/362207

‘La Italia de Lidia en América’ en su versión en idioma español es un programa pensado para educar y entretener a las audiencias, amantes de la buena cocina. La aclamada chef Lidia Bastianich se encarga de llevar de la mano a los televidentes en un emocionante recorrido gastronómico por diferentes ciudades de los Estados Unidos.

«Estoy encantada de formar parte de la familia de HITN, ofreciendo a los televidentes mis series, ‘Lidia en Italia’ y ‘La Italia de Lidia en América’. Tanto la familia como la cocina son muy importantes para mí y sé que esto me identificará con la maravillosa y variada comunidad latina en Estados Unidos. Es un honor compartir la tradición, el vino, la cultura y cocina de Italia con toda la comunidad Hispana», afirmó Lidia Bastianich, chef y empresaria italiana.

En cada programa ‘La Italia de Lidia en América’, la chef ofrece detalles de la fusión cultural entre Italia y Estados Unidos. Así cada lugar visitado por la chef, resulta en una revelación de datos interesantes, donde los televidentes podrán apreciar cómo la influencia de la rica cultura italiana se refleja en diversos aspectos del pueblo norteamericano como la gastronomía, la música y la expresión artística.

«La Italia de Lidia en América es un show estelar conducido por una chef de la talla de Lidia Bastianich, quien se encargará de mostrar a nuestros televidentes de forma animada y desenfadada tanto la riqueza gastronómica como las diversas facetas de la cultura italiana en Estados Unidos», dijo Eric Turpin, Gerente General de HITN.

Lidia Bastianich ha sabido combinar sus dos mayores pasiones en la vida, su amor por la familia y su pasión por la cocina, lo que ha resultado en una exitosa trayectoria empresarial. La chef es autora de varios libros de cocina, éxitos de venta internacional, además es una empresaria exitosa, dueña de varios restaurantes en Estados Unidos y un floreciente negocio gastronómico, que maneja con el apoyo de sus dos hijos.

‘La Italia de Lidia en América’ se estrena el sábado, 7 de mayo a las 4:00 pm ET/1:00 pm Pacífico.

Para más información acerca de The Hispanic Information and Telecommunication Network (HITN, Inc) visite: http://www.hitn.org/en/about-us

Qué: HITN presenta a la reconocida chef y restaurateur Lidia Bastianich al Mercado Hispano de EE UU

Cuándo: Mayo, 2016

Dónde: HITN TV – Brooklyn, NY

Dos científicos reciben el Premio March of Dimes 2016 por el revolucionario descubrimiento conjunto de los microRNA, los genes más pequeños en biología

2 mayo 2016

BALTIMORE, 2 de mayo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El Dr. Victor R. Ambros de la Facultad de Medicina de la Universidad de Massachusetts y el Dr. Gary Ruvkun del Hospital General de Massachusetts y la Facultad de Medicina de Harvard recibieron el Premio March of Dimes 2016 y el Premio Médico Richard B. Johnston, Jr. en Biología del Desarrollo. El Premio es un reconocimiento a su pionero descubrimiento conjunto de un mundo inesperado de los genes más pequeños, denominados microRNA (o miRNA), así como del mecanismo mediante el cual regulan sus objetivos.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20150409/197662LOGO

Se trata de la vigésima primera edición anual del Premio, recientemente nombrado en honor del Dr. Johnston, profesor emérito de pediatría en la Universidad de Colorado y es director médico de March of Dimes.

Los microRNA desempeñan una función fundamental en el desarrollo y la fisiología de muchos organismos, entre ellos los humanos. Actualmente existe un catálogo de los miles de miRNA producidos en animales y plantas. Los miRNA humanos influyen en las cardiopatías, en la forma en que los virus infectan nuestras células, en la función cerebral normal, en la transición de las células madre totipotentes a células diferenciadas, y en el cáncer. Las terapias para humanos basadas en la regulación de los microRNA ya se encuentran en fase de ensayo clínico para atender cardiopatías.

El Dr. Ambros es Presidente Silverman de Ciencias Naturales y profesor de medicina molecular en la Universidad de Massachusetts. El Dr. Ruvkun es investigador distinguido de la cátedra Hans-Hermann Schoene en el Departamento de Biología Molecular del Hospital General de Massachusetts y profesor de genética de la Facultad de Medicina de Harvard. Los dos científicos han trabajado en forma independiente y en ocasiones de manera conjunta, e identificaron los microRNA, los genes más pequeños jamás descubiertos, y dilucidaron la forma en que estas pequeñas piezas de material genético influyen en la producción de proteínas de RNA mensajeros específicos a las que complementan. Su descubrimiento de que los microRNA apagan la producción de proteínas de sus genes objetivo ha modificado nuestros conocimientos de los diversos procesos fisiológicos y del desarrollo.

El Dr. Ambros y el Dr. Ruvkun publicaron estudios complementarios en la publicación especializada Cell en 1993, donde describían sus sorprendentes hallazgos.

«El Dr. Ambros y el Dr. Ruvkun nos mostraron que los microRNA, genes mucho más pequeños de lo jamás imaginado, son cruciales para regir el desarrollo embrionario», dijo el doctor en medicina Joe Leigh Simpson, vicepresidente senior de investigación y programas internacionales de March of Dimes. «Ahora sabemos que los microRNA participan en una amplia gama de actividades relacionadas con los defectos de nacimiento, las infecciones virales, el cáncer y otros trastornos. Esto ha revelado emocionantes y nuevos caminos para el desarrollo de herramientas de diagnóstico y tratamientos capaces de salvar vidas de las madres y sus bebés».

«Me siento profundamente honrado de que se me vincule con el Premio March of Dimes por el enorme valor que confiero a todo lo que mejora la vida de los bebés y niños», dijo el Dr. Johnston. «La investigación científica ha sido clave para la misión de March of Dimes desde que fuera fundada por el presidente Franklin Roosevelt. El Premio March of Dimes ha ampliado esa tradición con el reconocimiento de lo mejor en el ámbito de la ciencia genética y del desarrollo. Los doctores Ambros y Ruvkun han realizado descubrimientos de ciencia básica del mayor nivel y ya se están traduciendo en un mejor entendimiento de los procesos biológicos que subyacen al desarrollo de un bebé sano y lo que puede salir mal y derivar en defectos de nacimiento y alumbramientos prematuros».

Victor Ambros obtuvo la licenciatura y el doctorado en el Massachusetts Institute of Technology y fue el primer becario postdoctoral en el laboratorio de H. Robert Horvitz (merecedor del Premio March of Dimes en el año 2000). En el MIT, el Dr. fue colega de Gary Ruvkun. En 1993, el Dr. Ambros descubrió el primer microRNA en el nematodo C. elegans y posteriormente descubrió muchos otros microRNA en C. elegans. Ha recibido numerosos premios por su trabajo, entre ellos el Premio Lasker 2008 Lasker por Investigación Médica Básica que compartió con Gary Ruvkun, y el Premio Revelación. Es miembro electo de la Academia Nacional de Ciencias.

Gary Ruvkun es licenciado en biofísica por la Universidad de California en Berkeley y se doctoró en Harvard. Sus investigaciones posdoctorales contaron con el apoyo del Dr. Horvitz en el MIT, donde también fue colega de Victor Ambros. El Dr. Ruvkun y el Dr. Ambros informaron de la entonces novel modalidad de regulación de genes por mediación de los microRNA en C. elegans en 1993. El Dr. Ruvkun descubrió el mecanismo de regulación de genes objetivo por microRNA: el miRNA apaga la producción de proteína del mensajero objetivo RNA mediante el apareamiento de bases. En el año 2000, el Dr. Ruvkun descubrió el segundo miRNA y su preservación a lo largo de la evolución en animales, incluidos los humanos. El Dr. Ruvkun ha publicado más de 150 artículos científicos y recibido numerosos premios por su trabajo, entre ellos el Premio Lasker 2008 por Investigación Médica Básica que compartió con Victor Ambros, y el Premio Revelación. El Dr. Ruvkun es miembro electo de la Academia Nacional de Ciencias.

El Dr. Ambros y el Dr. Ruvkun pronunciarán sus discursos de recepción en la vigésima primera entrega del Premio March of Dimes el día de hoy en el Centro de Convenciones de Baltimore, en el marco de la reunión anual de las Sociedades Académicas de Pediatría 2016. Recibirán el Premio en una cena de gala y etiqueta rigurosa y una ceremonia celebrada en el Hotel Royal Sonesta, donde el comentarista deportivo de CBS, Greg Gumbel, será maestro de ceremonias en su calidad de miembro del Consejo Nacional del Patronato Honorario de March of Dimes.

El Premio March of Dimes se ha otorgado año tras año desde 1996 a fin de rendir homenaje a investigadores cuya labor ha contribuido profundamente al avance de la ciencia que ayuda a comprender los defectos de nacimiento. March of Dimes Foundation creó el Premio como tributo al Dr. Jonas Salk poco antes de su muerte en 1995. El Dr. Salk recibió apoyo de la fundación para su trabajo en relación con la vacuna contra la polio. El Premio es un reconocimiento de $250,000 en efectivo. Cada ganador recibe una medalla de plata con el diseño de la moneda de diez centavos con la efigie de Roosevelt en conmemoración del presidente Franklin D. Roosevelt, fundador de March of Dimes.

March of Dimes es la organización no lucrativa líder en el ámbito de la salud de los bebés y durante el embarazo. Durante más de 75 años las madres y sus bebés se han beneficiado de las investigaciones, los programas educativos, las vacunas y los hallazgos de March of Dimes. Descubra cómo ayudar a recaudar fondos para evitar los nacimientos prematuros y los defectos de nacimiento al participar en la caminata March for Babies en marchforbabies.org. Encuéntrenos en Facebook y síganos en Twitter.

Cientificos especialistas en nutricion infantil exponen importantes avances en estudios sobre componentes bioactivos presentes en la leche

2 mayo 2016

QUINTANA ROO, México, 2 de mayo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El pasado 21 de abril, expertos en nutrición pediátrica de América Latina acudieron al encuentro «Avances en el conocimiento y el entendimiento de la leche materna» donde científicos especialistas en nutrición infantil presentaron relevantes estudios sobre los componentes de la leche, en especial la membrana del glóbulo de grasa de la leche, MFGM por sus siglas en inglés.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160502/362346

La MFGM es un componente bioactivo de la leche y se encuentra tanto en la leche humana como en la de vaca, tiene una composición de lípidos y proteínas similar que ha mostrado importantes beneficios en población pediátrica.

El Doctor Jorge Higuera, Director Médico Regional para América Latina de Mead Johnson Nutrition®, dio la bienvenida a los participantes: «Para el Mead Johnson Pediatric Nutrition Institute es siempre motivo de orgullo, y de gusto, recibir a médicos y científicos expertos en pediatría de Latinoamérica que además comparten la filosofía del Instituto a favor del desarrollo infantil».

Expertos globales concuerdan en que la leche materna es una referencia primordial para entender los requerimientos nutricionales de los bebés. Diversos estudios han demostrado que la MFGM es un componente importante de la leche y aunque la presencia de este componente en la leche materna ha sido un hecho conocido desde hace muchos años, la interpretación de su función y la de sus componentes en relación con el neurodesarrollo y la inmunidad ha sido una importante novedad para la elaboración de alimentos infantiles.

Convocado por el Mead Johnson Pediatric Nutrition Institute (MJPNI), se realizó este importante encuentro en la Riviera Maya, donde se dieron a conocer detalles como la estructura y propiedades de la MFGM, que acercan a la comunidad médica a un mayor conocimiento y entendimiento de los componentes de la leche y su función.

El encuentro contó con la presencia de importantes científicos especialistas en nutrición infantil que discutieron acerca de los avances en el estudio de la leche y la MFGM, tal es el caso del Dr. Bob McMahon, el Dr. Jim Richards, Dr. Olle Hernell y Dr. Bo Lonnerdal.

Algunos datos interesantes:

La membrana de los glóbulos de grasa de la leche (MFGM, por sus siglas en inglés), es una fuente de lípidos y proteínas bioactivas que se encuentra en la leche.
Esta membrana y sus componentes (que puede ser encontrada en la leche humana y de vaca) tiene un rol importante al apoyar el desarrollo neurológico e inmune de la población pediátrica.
La MFGM bovina contiene una composición de lípidos y proteínas similar a la de la MFGM humana y es una membrana que cubre la gota de grasa de leche y provee lípidos y proteínas bioactivas que tienen efectos benéficos en la salud ya que han mostrado apoyar particularmente el desarrollo del sistema nervioso y la inmunidad en población pediátrica.
El consumo de la MFGM y sus componentes ha demostrado efectos benéficos en el neurodesarrollo y en la inmunidad de población pediátrica.

Los estudios presentados durante las sesiones académicas ayudan a incrementar el conocimiento y el entendimiento de la leche materna y la MFGM y sus componentes, en línea con la misión del MJPNI de promover el avance de la Nutrición y su aplicación en beneficio de los niños de todo el mundo.

Esta es la primera vez que el Mead Johnson Pediatric Nutrition Institute sale de su sede en la Ciudad de México para albergar el encuentro con los profesionales de la salud pediátrica más importantes de América Latina.

Sobre el Mead Johnson Pediatric Nutrition Institute

Mead Johnson Nutriton^® es la compañía líder mundial en nutrición pediátrica, cuya misión es nutrir a los niños del mundo para el mejor inicio en la vida. Este compromiso es la inspiración para el Mead Johnson Pediatric Nutrition Institute (MJPNI, por sus siglas en inglés), una red global dedicada a promover el avance de la Nutrición y su aplicación en beneficio de los niños de todo el mundo. El Instituto trabaja para ofrecer mayores oportunidades de colaboración científica, así como para unir las disciplinas de la ciencia de los alimentos y la salud para impulsar nuevos descubrimientos, que se traduzcan en soluciones de nutrición para los bebés y los niños. Su único enfoque es la nutrición en los primeros años de vida. El trabajo del MJPNI se realiza a través de su red de científicos líderes, alianzas y centros tecnológicos en todo el mundo.

Las ventas de viviendas en Texas aumentaron durante el primer trimestre de 2016, mientras que el inventario cayó a un mínimo histórico

2 mayo 2016

AUSTIN, Texas, 2 de mayo de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Las ventas de casas en Texas aumentaron significativamente en el primer trimestre de 2016, mientras que el inventario de viviendas cayó a un mínimo histórico, según el Informe Trimestral de la Vivienda de Texas del primer trimestre de 2016 publicado hoy por la Asociación de Agentes de Bienes Raíces de Texas.

«A pesar de la desaceleración económica en algunas partes del estado, las ventas de viviendas siguen siendo sólidas, lo que apunta a la demanda permanente del mercado inmobiliario de Texas«, dijo Leslie Rouda Smith, presidenta de la Asociación de Agentes de Bienes Raíces de Texas. «Nuestro estado sigue siendo un centro de actividad de traslados, desarrollo empresarial y crecimiento de empleos».

Según el informe, se vendieron 65,265 viviendas en Texas en el primer trimestre de 2016, un incremento del 7.8 por ciento frente al mismo trimestre de 2015. Los precios de las viviendas siguieron aumentando también, con el precio medio de una vivienda en Texas registrando un aumento del 5.4 por ciento año tras año, a $195,000.

Jim Gaines, Ph.D. y economista del Centro de Bienes Raíces de la Universidad de Texas A&M, agregó: «La economía de Texas está experimentando un período donde no está creciendo tan rápido después de un período de auge de cinco años, por lo que las fuertes ganancias del mercado de la vivienda en Texas son notables a pesar del malestar actual en la economía estatal. Será interesante ver cómo se desempeña la actividad de bienes raíces de Texas en los próximos dos trimestres, que por lo general son los más sólidos para la venta de viviendas cada año. Ese rendimiento mostrará la fuerza total del mercado de la vivienda de Texas en 2016″.

El inventario de viviendas cayó a un mínimo histórico de 2.8 meses en el primer trimestre de 2016, lo que representa una disminución de 0.6 meses en comparación con el primer trimestre de 2015. El Centro de Bienes Raíces de la Universidad de Texas A&M estima que un inventario de viviendas mensual de entre 6.0 y 6.5 meses es un nivel equilibrado para la oferta y demanda de viviendas.

Los listados activos de inmuebles también cayeron bruscamente en el primer trimestre de 2016, disminuyendo un 11.9 por ciento año tras año, a 74,276 listados activos. Las casas de Texas también siguieron permaneciendo por menos tiempo en el mercado. En el primer trimestre de 2016, las viviendas de Texas estuvieron un promedio de 64 días en el mercado, lo que representa una disminución de tres días frente al mismo trimestre del año anterior.

La presidenta Smith concluyó que «el inventario de viviendas sigue siendo extremadamente limitado en Texas. Un inventario de viviendas bajo, en combinación con el aumento de valor de las propiedades, está haciendo la asequibilidad a la vivienda un reto, no sólo en las áreas metropolitanas de Texas, sino en todo el estado. Esto podría convertirse en un problema más grande si no hay un mayor equilibrio entre la oferta y la demanda en el futuro».

Acerca del Informe Trimestral de la Vivienda de Texas
Los datos del Informe Trimestral de la Vivienda de Texas provienen del Data Relevance Project, una alianza entre los agentes de bienes raíces locales y sus MLS, el Centro de Bienes Raíces de la Texas A&M University y la Asociación de Agentes de Bienes Raíces de Texas. El informe proporciona datos sobre las ventas cuatrimestrales de bienes raíces desde una perspectiva estatal y para 25 zonas metropolitanas estadísticas en Texas. Su publicación, a cargo de la Asociación de Agentes de Bienes Raíces de Texas, está programada para las siguientes fechas cada año (o el siguiente día laborable): 1 de febrero, 1 de mayo, 1 de agosto y 1 de noviembre. Si desea ver el informe íntegro del primer trimestre de 2016 consulte TexasRealEstate.com.

Acerca de la Asociación de Agentes de Bienes Raíces de Texas

Con más de 100,000 miembros, la Asociación de Agentes de Bienes Raíces de Texas es una organización de miembros profesionales que representa todos los aspectos de los bienes raíces en Texas. Defendemos los intereses de los agentes de bienes raíces de Texas (Texas REALTORS®) y los propietarios de bienes privados a fin de mantener la accesibilidad de la propiedad de las viviendas, proteger los derechos de las propiedades privadas y promover políticas públicas que beneficien a los propietarios de viviendas. En TexasRealEstate.com encontrará más información.

CONTACTO:
Sylvester Palacios
Pierpont Communications
+1-512-448-4950
[email protected]

1...2.7112.7122.713...3.081 Página 2.712 de 3.081