Página 2126

No permita que las lesiones lo espenten durante este Halloween; siga los consejos de la CPSC para proteger a los niños de los peligros

0
The U.S. Consumer Product Safety Commission is an independent federal agency created by Congress in 1973 and charged with protecting the American public from unreasonable risks of serious injury or death from more than 15,000 types of consumer products under the agency's jurisdiction. To report a dangerous product or a product-related injury, call the CPSC hotline at 1-800-638-2772, or visit http://www.saferproducts.gov. Further recall information is available at http://www.cpsc.gov.

WASHINGTON, 28 de octubre de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ —  Todos los años, padres y niños esperan con gusto que llegue Halloween. Salidas a pedir caramelos a cambio de no hacer travesuras, disfraces, tallado de calabazas, adornos para la casa y muchas golosinas hacen de Halloween una festividad única que trae consigo consideraciones sobre seguridad también únicas. La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) le recuerda los consumidores que hagan de la seguridad una prioridad este Halloween.

The U.S. Consumer Product Safety Commission is an independent federal agency created by Congress in 1973 and charged with protecting the American public from unreasonable risks of serious injury or death from more than 15,000 types of consumer products under the agency's jurisdiction. To report a dangerous product or a product-related injury, call the CPSC hotline at 1-800-638-2772, or visit http://www.saferproducts.gov. Further recall information is available at http://www.cpsc.gov.

Lesiones relacionadas con Halloween

La CPSC estima que los departamentos de emergencia de los hospitales de Estados Unidos atendieron unas 4,500 lesiones relacionadas con Halloween de octubre hasta noviembre de 2018. A continuación, el desglose de las lesiones:

  • El 44% de las lesiones fueron vinculadas al tallado de calabazas;
  • El 25% se debieron a caídas al colocar o quitar adornos, tropiezos con los disfraces o al caminar pidiendo golosinas a cambio de no hacer travesuras;
  • El 27% de las lesiones incluyeron laceraciones, ingestiones y otras lesiones vinculadas a disfraces, calabazas o adornos; y
  • El 4% se debió a reacciones alérgicas o sarpullido.

Consejos de seguridad de la CPSC 

Manténgase seguro este Halloween siguiendo los siguientes consejos de seguridad de la CPSC:

Tallado de calabazas:

  • Los niños que quieran ayudar pueden sacar la pulpa de adentro con una cuchara o pueden usar un marcador para trazar el diseño, pero deben dejar el tallado de las calabazas en manos de los adultos.
  • Cuando su obra maestra esté lista, use luces que funcionen con pilas y no una vela con llama.

Creación de disfraces estilo DIY (Hágalo usted mismo)

  • Al seleccionar las telas para los disfraces DIY, elija poliéster o nylon en vez de algodón fino o rayón, que queman más rápidamente. Todas las telas pueden quemarse si entran en contacto con una flama.
  • Al pedir golosinas a cambio de no hacer travesuras tenga cuidado de NUNCA arrastrar un disfraz sobre una llama, como la de una vela ardiendo dentro de una calabaza tallada en el porche de un vecino.
  • Evite los disfraces holgados o grandes. El año pasado hubo muchas lesiones por tropiezos y caídas.
  • Los agujeros para los ojos y la nariz en las máscaras deben permitir visibilidad total y respiración adecuada. El maquillaje puede ser una alternativa más segura a una máscara.
  • Use siempre cinta reflectora como una decoración en los disfraces y en la ropa exterior. Usar un disfraz con colores brillantes y llevar una linterna o una varita luminosa también puede ayudar a alumbrar el camino de quienes salen a pedir golosinas.
  • Vea nuestro video Un Halloween DIY – https://youtu.be/yKREsLwK64w 

Decoración creativa:

  • Evite incendios al usar luces que funcionen con baterías y varitas luminosas en lugar de velas.
  • Fíjese dónde coloca los adornos. Si espera que vengan a pedir golosinas, y para prevenir caídas, retire los obstáculos del césped, de los escalones y del porche.
  • Siga las Recomendaciones básicas para usar las escaleras de manera segura de la CPSC y prevenga lesiones al colocar o quitar adornos.
  • Para la decoración interior, mantenga las velas y las lámparas de calabaza alejadas de cortinas, adornos y otros materiales combustibles que pueden incendiarse. Nunca deje velas encendidas sin supervisión. Es más seguro usar luces que funcionen con pilas.
  • Tanto en interiores como exteriores, use únicamente luces que hayan sido sometidas a pruebas de seguridad en laboratorios acreditados. Revise todas las series de luces, nuevas o viejas, para asegurarse de que no tengan sockets rotos ni agrietados, cables pelados o raídos, ni conexiones sueltas. Deseche las series dañadas.

¡Disfrute de un Halloween feliz y seguro!

Infografía sobre la seguridad en Halloween en cifras.

—

Acerca de CPSC:
La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos del Consumidor de EE.UU., CPSC) está encargada de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor bajo la jurisdicción de la institución. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La CPSC está comprometida con proteger a consumidores y familias contra productos que presenten un riesgo de incendio, eléctrico, químico o mecánico. Los esfuerzos de la CPSC para asegurar que productos del consumidor –tales como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores de cigarrillos y productos químicos del hogar — sean seguros, contribuyeron a la disminución en el índice de muertes y lesiones vinculadas con productos del consumidor en los últimos 40 años.

La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado voluntario anunciado públicamente y llevado a cabo por el fabricante; o a un retiro obligatorio ordenado por la Comisión.

Para reportar un producto peligroso o una lesión relacionada con un producto, visite www.SaferProducts.gov (en inglés) o llame a la línea de información de la CPSC al (800) 638-2772 o al teletipo (301) 595-7054 para discapacitados auditivos. Los consumidores pueden obtener información sobre noticias y retiros en www.SeguridadConsumidor.gov, vía Twitter en @SeguridadConsum o suscribiéndose para recibir los boletines electrónicos gratuitos de la CPSC.

Conéctese con nosotros (inglés/español):

SeguridadConsumidor.gov | CPSC.gov | SaferProducts.gov |  YouTube | OnSafety Blog | Twitter | Flickr

*Entrevistas en español disponibles

Línea directa de la CPSC: (800) 638-2772
Contacto de la CPSC con los medios: (301) 504-7800 / 7908

Por área de especialización: Ver contactos de la CPSC aquí

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/695177/US_Consumer_Product_Safety_Commission_Logo.jpg 

FUENTE U.S. Consumer Product Safety Commission

IEHP y los socios de la comunidad se reúnen para presentar «Move the Needle Summit» con el propósito de mejorar la calidad de vida de los habitantes de Inland Empire

0
IEHP Logo

RANCHO CUCAMONGA, California, 28 de octubre de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Inland Empire Health Plan (IEHP) continúa trabajando para mejorar la condición de salud de la comunidad al colaborar con socios locales que resultan esenciales para presentar «La Cumbre Move the Needle» (Move the Needle Summit), programada para el martes 29 de octubre, en Way World Outreach en San Bernardino.

IEHP Logo

Más de una docena de defensores de la comunidad, profesionales en el área tecnológica y líderes de servicios sociales, hablarán sobre las últimas investigaciones y recursos para la salud de la comunidad. Esta reunión contará con sesiones de trabajo y paneles de discusión. Los temas incluirán: igualdad en los servicios médicos, atención integral para cada individuo, progreso de las asociaciones, intercambio de información, justicia social y más. Se espera que este gran evento llene el lugar con 450 participantes.

Entre los oradores principales están la Dra. Dora Barilla, Vicepresidenta del Grupo en Providence St. Joseph Health y John Ohanian, Presidente y CEO de 211 San Diego y Community Information Exchange. Se discutirán temas como: los enfoques innovadores para impulsar el bienestar de nuestra comunidad y la promoción de las iniciativas de salud en las comunidades.    

«Deseamos crear una comunidad fuerte y próspera aquí, en el Inland Empire», expresó el CEO de IEHP, Jarrod McNaughton. «‘La Cumbre Move the Needle’ es una poderosa oportunidad para continuar en comunicación, lo cual finalmente nos llevará cumplir la meta de lograr mejores resultados en el área de la salud».

Al inicio de este año, IEHP abrió el camino al lanzar la plataforma en línea Connect IE; la cual permite a los Miembros, Proveedores y residentes de Inland Empire buscar recursos para satisfacer sus necesidades de servicios sociales y de atención médica. IEHP y sus socios de la comunidad de

Connect IE, ahora presentan esta Cumbre para promover la igualdad de oportunidades en atención médica y servicios humanitarios. La asociación incluye Inland Empire HIO, 211 San Bernardino, 211 Community Connect Riverside, CVHIP, Desert Healthcare District y United Ways que ofrecen servicios a los Condados de San Bernardino y Riverside. 

Para obtener más información, visite www.ConnectIE.org

Acerca de IEHP
IEHP, Inland Empire Health Plan, es un plan de salud sin fines de lucro de Medicaid y Medicare ubicado en Rancho Cucamonga, California. Con una red de más de 6,400 Proveedores y más de 2,000 empleados, IEHP ofrece sus servicios a más de 1.2 millones de residentes de los condados de Riverside y San Bernardino que están inscritos en Medicaid o Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan). A través de una dinámica asociación con los Proveedores, un servicio galardonado y productos innovadores, IEHP se compromete por completo a ofrecer a sus Miembros servicios de atención médica de calidad, accesibles y basados en el bienestar. Para obtener más información, visite www.iehp.org.

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/820442/IEHP_Logo.jpg

FUENTE IEHP

Seamus Mullen (Chef): «El consumidor americano es cada día más consciente del valor nutritivo de la dieta mediterránea»

0
Chef Seams Mullen Olive Oil

MADRID, 28 de octubre de 2019 /PRNewswire/ — El neoyorquino Seamus Mullen cuenta con una experiencia notable, tras más de 25 años trabajando en torno a la tradición culinaria española, de la que es buen conocedor. Curtido entre fogones de España y EEUU, Seamus alcanzó gran popularidad en 2006 con Boquería, uno de los primeros restaurantes españoles de Nueva York aclamados por la crítica. Es embajador de Aceites de Oliva de España en EEUU y apuesta por la armonización entre alimentación, salud y bienestar.

Para ver el comunicado de prensa multimedia, haga clic en: https://www.multivu.com/players/uk/8637451-chef-seamus-mullen-mediterranean-diet/

Antiguamente, la noción de «comida sana» quitaba todo placer y el gusto del plato, creando una dicotomía: nos gusta la comida que no «deberíamos» de comer y no nos gusta la comida que supuestamente «deberíamos» de comer, explica Mullen. «El problema es que esta manera de entender la nutrición introduce la idea de obligación. Aprovechando de mi experiencia profesional- y el hecho de que me encanta comer tanto como me encanta sentirme bien- trato de ilustrar que la idea de comida sana Y comida deliciosa en realidad son ideas complementarias», añade.

«Hoy en día el consumidor Americano es cada día más consciente del valor nutritivo de la dieta mediterránea y obviamente la adición del aceite de oliva es fundamental. Yo llegué a conocer el aceite de oliva viviendo y trabajando en España. Lo incorporo en toda mi cocina, muy raro es el plato mío que no lleva como mínimo un aliño de aceite de oliva», subraya.

Está convencido que adoptando un estilo de vivir que incluye movimiento diario, socialización, recuperación y moderación de estrés y también la incorporación de ingredientes poderosos como el aceite de oliva nos ayuda mitigar las enfermedades y prolongar una vida sana. «He visto muchos de mis colegas morir de enfermedades o infartos que hubiesen sido evitados con unos cambios sencillos en el estilo de vivir. Hace 8 anos yo también iba por un camino muy, muy malo y adoptando una mejor relación con la comida e iniciando una práctica diaria de ejercicio me ha cambiado la vida», arguye el chef.

En cuanto a las falsas creencias que rodean a la alimentación, Seamus Mullen asegura que «estamos sufriendo de los mitos del ‘low fat life style’ todavía y los Americanos están espantados por las grasas. El problema es que no todas las grasas son iquales. Históricamente los aceites que consumíamos en los EE.UU. eran aceites neutros, sin sabor. Lo mágico del aceite de oliva es que no solamente sabe exquisito sino también es súper saludable».

www.oliveoilworldtour.com

https://www.instagram.com/oliveoilworldtourus/  

https://www.facebook.com/OliveOilWorldTourus/

Video – https://mma.prnewswire.com/media/1018436/Chef_Seamus_Mullen.mp4  
Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1018437/Seamus_Mullen.jpg

Gines Mena: [email protected]  
Oscar Westermeyer: [email protected]  
Phone: +34 91 506 28 60

Chef Seams Mullen Olive Oil

 

 

FUENTE Olive Oils from Spain

La principal conferencia financiera en español de la Ciudad del Encanto exhibe arte, cultura y el Censo de 2020

0

BALTIMORE, 26 de octubre de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La única conferencia de empoderamiento financiero en español de Baltimore, «Mi Dinero, Mi Destino«, comienza hoy de 10 a.m. a 3:30 p.m. en la Escuela Archbishop Borders. En su quinto año, el evento gratuito reúne vibrantes artes culturales, música festiva, educación financiera y recursos comunitarios.

Las autoridades estatales designaron octubre como el Mes de la Educación Financiera de Maryland. La Fundación William & Lanaea C. Featherstone, una premiada organización sin fines de lucro, celebra esta reunión anualmente. Con ocho seminarios, un divertido ambiente familiar y una serie estelar de conferencistas, el evento atrae a la creciente comunidad hispanohablante de la Ciudad del Encanto.

«La educación financiera es una pieza clave en nuestra trayectoria para resolver la desigualdad. Nuestro objetivo es crear un mundo donde haya un acceso igualitario a las oportunidades», dijo Lanaea C. Featherstone, CEO de la Fundación Featherstone y miembro de la Junta Asesora del Open Society Institute-Baltimore.

En una ceremonia y almuerzo especial, Alan Torres Tovar, director de asuntos comunitarios de la Sección Consular de la Embajada de México, pronunciará unas palabras. Catalina Rodríguez-Lima, directora de la Oficina de Asuntos de Inmigrantes  de la Alcaldía, y Daniel Jones, especialista en asociaciones de la Oficina del Censo de los Estados Unidos, destacará los esfuerzos locales y nacionales del Censo de 2020. El grupo folklórico mexicano de Baltimore Bailes de Mi Tierra también presentará una serie de bailes tradicionales para los asistentes.

La conferencia gratuita ofrece a las familias acceso a recursos en español sobre finanzas personales, comprensión del crédito, el proceso de compra de una casa, y consejos sobre cómo empezar un negocio, pagar los estudios universitarios y escoger una carrera.

«State Farm tiene el placer de invertir en iniciativas innovadoras que están adelantando el crecimiento económico en nuestras comunidades», dijo David Rosario, agente de State Farm.

El evento comienza con un salón de exhibición que incluye a compañías como Bank of America, BB&T, BGE, Fulton Bank, el Centro de Desarrollo Económico Latino, el Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de Maryland, PNC, SECU, State Farm, Wells Fargo y una serie de organizaciones comunitarias y agencias gubernamentales.

Los asistentes recibirán desayuno y almuerzo, y habrá actividades para los niños, como pintarse la cara y hacer piñatas. Los asistentes interesados pueden inscribirse en línea o registrarse en la Escuela Archbishop Borders: 3500 Foster Ave, Baltimore, MD 21224.

 

FUENTE The William & Lanaea C. Featherstone Foundation

OneWest Bank presenta su nuevo diseño de sucursal en la inauguración de su sede en el oeste de Los Ángeles

0
OneWest_Los_Angeles_Grand_Opening

PASADENA, California, 25 de octubre de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — OneWest Bank, la división de banca minorista de CIT en el sur de California, anunció hoy la gran apertura de su sede en el oeste de Los Ángeles (West Los Angeles), que cuenta con tecnología moderna y un diseño de sucursal personalizado.

«Nuestra nueva sucursal refuerza nuestro compromiso de ofrecer una experiencia bancaria excepcional y capacitar a la diversa comunidad del oeste de Los Ángeles para alcanzar sus metas financieras», dijo Heather Ellison, directora de banca minorista de OneWest.

Nuevas características como los cajeros automáticos rediseñados, una barra digital donde los clientes pueden cargar sus teléfonos y computadoras portátiles, y los cajeros automáticos que dispensan efectivo agilizan muchos aspectos de la experiencia en la sucursal, de modo que el personal puede concentrarse más en el servicio y la interacción con los clientes. El diseño también incorpora elementos respetuosos con el medio ambiente, como pantallas digitales para reducir el uso de papel, iluminación de bajo consumo energético y un sistema de filtración de agua para reducir el uso de botellas de plástico. 

Gran inauguración y un mural local personalizado 

OneWest celebró un evento de corte de cinta ayer para clientes, personal y funcionarios públicos para celebrar y recorrer el nuevo espacio. Una característica estética notable es el mural personalizado que representa imágenes muy conocidas de la vida del vecindario de la parte oeste de Los Ángeles. La pieza se llama Sepúlveda Crossing, que refleja la ubicación de la sucursal y el corredor del oeste de Los Ángeles. Siete artistas locales, incluyendo al artista principal Roger Dolin, y seis empleados voluntarios del banco contribuyeron a la obra de arte, que mide 28 pies de largo. El evento fue servido por Primo Donuts, un reconocido establecimiento del vecindario propiedad de Ralph Primo, cliente de OneWest Bank desde hace treinta años.

Apoyo a la educación financiera en todo el oeste de Los Ángeles

Como parte del esfuerzo continuo de OneWest para ayudar a los clientes a prosperar, el personal de la sucursal pronto ofrecerá talleres personalizados de capacitación financiera basados en su plataforma de educación digital recientemente lanzada, Personal Finance Empowered, que ofrece módulos gratuitos y personalizados para consumidores de todas las edades. 

«Nos apasiona servir a los vecindarios donde vivimos y trabajamos», continuó Ellison. «Y a través de programas como nuestros talleres de alfabetización financiera, estamos encantados de continuar nuestros esfuerzos para apoyar a los consumidores en todo el oeste de Los Ángeles».

La sucursal de OneWest Bank en el oeste de Los Ángeles está ubicada en el 3000 S. Sepulveda Blvd., Los Ángeles, California 90034.

Acerca de OneWest Bank
OneWest Bank está comprometido a ayudar a los consumidores y a las pequeñas empresas del sur de California a alcanzar sus metas financieras ofreciendo una variedad de soluciones bancarias y préstamos personales y para la pequeña empresa. Nos apasiona servir a la comunidad del sur de California y estamos orgullosos de invertir en los vecindarios donde vivimos y trabajamos. OneWest Bank es una división de CIT Bank, N.A. (Miembro FDIC, Equal Housing Lender), una subsidiaria de CIT Group Inc. (NYSE: CIT). Fundada en 1908, CIT Group Inc. tiene aproximadamente $50 mil millones en activos. Para obtener más información, visite el sitio OneWestBank.com y síganos en Facebook.

RELACIONES CON LA PRENSA: 
Olivia Weiss
212-771-9657
[email protected] 

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1017260/OneWest_Los_Angeles_Grand_Opening.jpg  
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/766202/OneWest_Bank_Logo.jpg 

FUENTE OneWest Bank

HITEC anuncia graduación de miembros del Programa para Ejecutivos Emergentes 2019

0
HITEC_logo_color_01_Logo

SAN FRANCISCO, 24 de octubre de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — HITEC tiene el placer de reconocer a 49 miembros por su exitosa culminación del Programa para Ejecutivos Emergentes (PEE) 2019. Para ver la lista de los graduados de 2019, haga clic aquí.


El Programa para Ejecutivos Emergentes de HITEC es un programa de nueve meses basado en cohortes que desarrolla líderes emergentes de tecnología hispanos de alto potencial que quieren convertirse en los líderes ejecutivos del mañana. El trabajo del Programa para Ejecutivos Emergentes sigue siendo central para la misión fundamental de HITEC: desarrollar futuros líderes hispanos de la tecnología y los negocios.

Para el éxito del Programa para Ejecutivos Emergentes de HITEC son fundamentales los mentores que ofrecen su tiempo de manera voluntaria para aportar al desarrollo de sus miembros como ejecutivos y líderes.

Mientras continúa su crecimiento, HITEC brinda a sus miembros oportunidades de desarrollo personal y profesional revolucionarias, tales como el PEE, para construir un proyecto más sólido de la próxima generación de líderes hispanos de la tecnología y los negocios.

«El PEE me dio la oportunidad de desarrollar mi capacidad de liderazgo mediante la educación, ejemplos de liderazgo con los que me podía identificar y una comprensión más profunda de nuestra naturaleza humana. Estoy agradecida por la confianza y la comunidad ganada», dice Sarah Adair, gerente senior de programas de ingeniería de Microsoft.

«Es un honor y un privilegio tener la capacidad de orientar exitosamente a jóvenes hispanos en su ascenso por la escalera corporativa. Me siento reconocido y apreciado por ello, y recomiendo fervientemente devolver a la comunidad mediante la tutoría», comenta Adam Vazquez, vicepresidente de TI de Hewlett Packard Enterprise.

Desde 2014, HITEC trabaja para desarrollar la próxima generación de líderes hispanos de la tecnología mediante su Programa para Ejecutivos Emergentes. Desde 2014, 191 líderes han completado el programa, avanzado en sus carreras y ayudado a aportar a nuestra creciente comunidad de ejecutivos hispanos de tecnología.

Los graduados del PEE 2019 de HITEC serán reconocidos durante la Cumbre de Liderazgo de Silicon Valley de HITEC, el 24 de octubre de 2019, presentada por Oracle en Redwood Shores, California.

Los socios corporativos de HITEC de nivel de plata y superior pueden identificar a exponentes importantes y recomendarlos para que participen en el programa. HITEC recibirá solicitudes de inscripción para su Programa para Ejecutivos Emergentes 2020 desde el 15 de enero de 2020 hasta el 15 de abril de 2020. Los socios corporativos de HITEC podrán enviar sus solicitudes en línea en hitecglobal.org/EEP.

Logo –


https://mma.prnewswire.com/media/726204/HITEC_logo_color_01_Logo.jpg

FUENTE HITEC

Para: Todas las personas que utilizaron una red inalámbrica sin encriptar en los Estados Unidos entre el 1 de enero de 2007 y el 15 de mayo de 2010

0

SAN FRANCISCO, 24 de octubre de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ —

Noticia entregada por: SPECTOR ROSEMAN & KODROFF, PC, COHEN MILSTEIN SELLERS & TOLL PLLC, Y LIEFF CABRASER HEIMANN & BERNSTEIN, LLP.

Se ha propuesto un Acuerdo de una demanda colectiva en el litigio contra Google LLC («Google») en relación con las alegaciones de que los vehículos de la tecnología denominada «Street View» de Google captaron de forma ilegal comunicaciones electrónicas enviadas o recibidas por conexiones en red inalámbrica («Conexiones Wi-Fi»). Si usted utilizó una red inalámbrica sin encriptar desde la cual los vehículos de Street View de Google obtuvieron datos de carga útil [Payload Data] (según se define a continuación) en los Estados Unidos entre el 1 de enero de 2007 y el 15 de mayo de 2010, entonces usted es Miembro del grupo de la demanda colectiva para el Acuerdo.

«Datos de carga útil» [Payload Data] se refiere a los marcos de datos bajo la Norma inalámbrica 802.11, que consta de un cuerpo que puede alojar el contenido de las comunicaciones que se transmiten por la red. Los Datos de carga útil no incluyen los marcos de datos que constan de un encabezado ni tampoco los que contienen únicamente información que identifica a la red, tales como una dirección MAC o SSID.  Para obtener más información acerca del litigio, lo cual incluye una copia de la Denuncia de la demanda colectiva modificada consolidada y una copia del Acuerdo de conciliación, visite el sitio web del Acuerdo  www.streetviewsettlement.com.

Conforme al Acuerdo, Google ha aceptado destruir los Datos útiles que los vehículos de Street View obtuvieron en los Estados Unidos entre el 1 de enero de 2007 y el 15 de mayo de 2010.  Google también ha aceptado no recolectar ni almacenar Datos útiles por medio de los vehículos de Street View para utilizar en algún producto o servicio, salvo mediante un aviso y autorización.  Además de estos y otros compromisos que se describen en detalle en el Aviso de la demanda colectiva en www.streetviewsettlement.com, Google ha aceptado pagar $13 millones en un Fondo del Acuerdo.  Google niega todo delito; asimismo, ningún tribunal ni ninguna otra entidad ha tomado la resolución de que se haya violado alguna ley.    

Si se aprueba el Acuerdo, el dinero del Fondo del Acuerdo será distribuido entre organizaciones sin fines de lucro que tienen un registro rastreado de ocuparse de problemas del consumidor relacionados con la privacidad de sus comunicaciones electrónicas, como también para pagar los honorarios y gastos de los abogados y reconocimiento de los servicios para los demandantes designados según lo dispuesto por el Tribunal, además de los costos de las notificaciones del Acuerdo a los Miembros de la demanda colectiva.  Las organizaciones sin fines de lucro que recibirán los fondos del Acuerdo se denominan «Beneficiarios Cy Pres».  Los Demandantes han recomendado las siguientes organizaciones al Tribunal para los Beneficiarios Cy Pres: American Civil Liberties Union Foundation, Inc., Center for Digital Democracy, The Center on Privacy & Technology at Georgetown Law, Consumer Reports, Inc., Massachusetts Institute of Technology – Internet Policy Research Initiative, Public Knowledge, Rose Foundation for Communities and the Environment y World Privacy Forum.  The Electronic Privacy Information Center también presentó una solicitud de financiamiento.  El Tribunal seleccionará a los Beneficiarios Cy Pres y decidirá la cantidad de dinero que cada uno recibirá del Fondo del Acuerdo.  Como condición para recibir el dinero, cada Beneficiario Cy Pres debe comprometerse a utilizar los fondos para promover la protección de la privacidad en internet.  Se encuentra disponible una copia de la propuesta de cada posible Beneficiario Cy Pres que describe cómo utilizaría el dinero del Acuerdo, en el sitio web del Acuerdo, en www.streetviewsettlement.com. 

El Abogado de la demanda colectiva solicitará al Tribunal que no otorgue más de $3.25 millones para honorarios de abogados (25 % del Fondo del Acuerdo), hasta $750,000 para reintegrar al Abogado de la demanda colectiva los gastos contraídos para litigar y resolver esta acción, y hasta $158,000 para reintegrar al Administrador de notificaciones designado por el Tribunal, A.B. Data, Ltd., por los costos de administrar el Acuerdo.  El Abogado de la demanda colectiva también solicitará al Tribunal que apruebe el reconocimiento de servicios entre $500 y $5,000 a cada uno de los Demandantes designados por su servicio en el Grupo de la demanda colectiva para el Acuerdo.  La solicitud de honorarios, gastos y reconocimiento de servicios de parte del Abogado de la demanda colectiva se encontrará disponible en el sitio web del Acuerdo, www.streetviewsettlement.com, después del 25 de noviembre de 2019.

El Tribunal decidirá si aprobará el Acuerdo propuesto y la solicitud del Abogado de la demanda colectiva por honorarios, gastos y reconocimiento de servicios del Demandante, en una audiencia programada para el 28 de febrero de 2020, en San Francisco, California.  Si se aprueba, el Acuerdo resolverá el litigio denominado In re Google Inc. Street View Electronic Communications Litigation, Causa N.º 10-md-02184, que se tramita ante el Juez Charles R. Breyer en el distrito norte de California. Usted puede asistir a la Audiencia de aprobación definitiva, pero no tiene obligación de hacerlo.  Si desea pedir la palabra en la Audiencia de aprobación definitiva, debe expresar su intención de hacerlo en su objeción o comentario por escrito.   Los requisitos para presentar una objeción, que debe estar fechada a más tardar el 20 de enero de 2020, se encuentran disponibles en el Aviso de la demanda colectiva de forma detallada.  También puede excluirse del Acuerdo el 20 de enero de 2020 a más tardar, siguiendo las instrucciones para excluirse en el detallado Aviso de la demanda colectiva.  Si el Acuerdo llega a ser definitivo, la opción de excluirse es la única alternativa que le permite conservar sus derechos a iniciar acciones legales por demandas que se relacionan con las comunicaciones Wi-Fi no encriptadas obtenidas por los vehículos de Street View en los Estados Unidos entre el 1 de enero de 2007 y el 15 de mayo de 2010. 

Puede obtener más información acerca del litigio, el Acuerdo y la Audiencia de aprobación definitiva, como también los requisitos para objetar el Acuerdo, o para excluirse en  www.streetviewsettlement.com.

NO LLAME POR TELÉFONO AL TRIBUNAL NI A LA OFICINA DEL SECRETARIO DEL TRIBUNAL PARA CONSULTAR SOBRE ESTE ACUERDO.

FUENTE Spector Roseman & Kodroff, PC, Cohen Milstein Sellers & Toll PLLC, and Lieff Cabraser Heimann & Bernstein, LLP

Nice & Bella lanza su colección navideña

0

DALLAS, 24 de octubre de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La marca internacional de joyería Nice & Bella ayuda a satisfacer a todos en su lista de regalos navideños con el lanzamiento de su nueva colección de collares, pulseras, pendientes, anillos, relojes y gafas de sol, todos ellos ideales para regalar durante las fiestas y en ocasiones especiales.

El último catálogo de la compañía ofrece cientos de tendencias de estilo, incluyendo diseños en oro, rodio y oro rosa, y piezas de colección con cristales y otras piedras preciosas. Las ganancias generadas a través de la venta de los productos Nice & Bella financian a la fundación Nice Foundation en Guadalajara, México, la cual brinda oportunidades a los niños a través de programas educativos, atención médica y nutrición.

Todas las joyas de Nice & Bella están hechas a mano en su propio centro de diseño, utilizando sólo materiales de la más alta calidad elaborados por expertos artesanos. Los precios al por menor oscilan entre $8 y $100 y vienen con una garantía de 1 año.

«Este catálogo está lleno de los diseños de joyería más elegantes y solicitados, perfectos para la temporada navideña», dijo Alejandro Litchi, CEO de Nice & Bella. «Nice & Bella cuenta con una clientela fiel en México, y ahora estamos listos para replicar el mismo éxito en los Estados Unidos».

Además de joyas y accesorios de moda y de alta calidad, Nice & Bella ofrece una oportunidad probada, flexible y gratificante para aquellos que buscan dedicarse a su propio negocio. Para obtener más información sobre los productos o sobre cómo convertirse en distribuidor de Nice & Bella, visite el sitio

www.niceonline.com/media

y entre en BellaHoliday.


Acerca de Nice & Bella


Nice & Bella fue fundada por la familia Litchi hace 23 años en México. La familia comenzó en el negocio de la joyería hace más de 80 años y transformó una pequeña joyería en un centro de diseño internacional que hoy fabrica y distribuye joyas artesanales de alta calidad en tres continentes y abastece a más de 30 centros de distribución en los Estados Unidos, América Latina y Europa. Nice & Bella ofrece oportunidades para todos a través del emprendimiento social.

FUENTE Nice & Bella

Impactantes historias acerca del desempeño de seguridad contadas por clientes de Honda y sus familiares expanden la campaña de marca «Seguridad para todos» de Honda

0
The new creative shows a long line of falling dominos - an artistic element popular on social media - as a visual metaphor demonstrating how one collision can affect many people.

TORRANCE, California, 24 de octubre de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Nutriéndose de relatos emotivos tomados del mundo real, Honda está lanzando la siguiente iteración de su campaña de marca «Seguridad para todos» (Safety for Everyone), con una serie de historias puras y absorbentes contadas por clientes reales de Honda involucrados en colisiones graves. Los clientes presentados en la serie se vieron envueltos en serios eventos de colisión, pero lograron salir sin lesiones graves y acreditan al desempeño del vehículo Honda con haber salvado sus vidas. Las historias que se presentan en la nueva e impactante serie de videos en los medios sociales se tomaron de las publicaciones de los medios sociales y de cartas que Honda recibió de estos clientes agradecidos.

La campaña Historias de los clientes «Seguridad para todos» comienza hoy y se extenderá hasta el 2020 en los canales sociales de Honda y en VoD. Cada historia personifica el tema central del spot publicitario de la marca que se lanzó en septiembre (https://honda.us/safetyforeveryone-commercial) –que las colisiones afectan a más personas que las directamente involucradas, incluso familiares, seres queridos y amigos cercanos. Los nuevos videos también dirigen a los telespectadores al sitio web «Safety for Everyone» (https://honda.us/safetyforeveryone-web) donde los ingenieros de Honda explican cómo desarrollan los vehículos Honda para ayudar a proteger a los clientes en diversos escenarios de colisiones, además de proporcionar información adicional sobre seguridad.

La historia de Nicole Hart
La primera historia de cliente presentada en la nueva serie trata sobre Nicole Hart, quien compartió en Facebook y en una carta a Honda, que en abril de 2019 trataba de alcanzar un pañuelo de papel mientras conducía su HR-V 2018 y se encontró a sí misma conduciendo en sentido inverso al tráfico (https://honda.us/safetyforeveryone-nicolestory). El vehículo de Hart golpeó a un remolque de servicios arrastrado por una camioneta pickup y su Honda HR-V se volcó dando varias vueltas. Hart logró salir con solo un esguince de muñeca, además de algunos cortes y hematomas leves, y da crédito por su supervivencia al cuidadoso diseño ingenieril de su vehículo Honda: «Estoy absolutamente convencida de que su vehículo bien construido salvó mi vida», escribió.

«Le estoy agradecida a quienes diseñaron y estuvieron a cargo de la ingeniería de mi Honda HR-V. La cantidad de consideración que Honda pone en la seguridad de todos y cada uno de los vehículos que coloca en las carreteras marca toda la diferencia», dijo Hart. «El día que choqué no sólo tenía conmigo a un ángel de la guarda, sino que tenía un Honda».

Luego del choque, HondaLink® Assist, una característica del sistema de vehículo conectado basado en la nube de Honda, HondaLink®, realizó automáticamente una llamada a un agente de respuesta quien inmediatamente solicitó la presencia de personal de emergencia en la escena. En caso de una emergencia, los agentes de respuesta entrenados pueden brindar atención prioritaria y solicitar el envío de ayuda a la escena.

«Realmente pienso que la estructura y las características de seguridad en mi vehículo salvaron mi vida», añadió Hart. «Aplaudo a Honda por el trabajo que hacen y por ser pioneros en lo que respecta a seguridad del cliente».

Serie de Historias de clientes «Seguridad para todos»
En las próximas semanas se estrenarán más videos de la serie Historias de clientes «Seguridad para todos», presentando entrevistas en pantalla con familiares directamente impactados por la seguridad y el bienestar de un cliente de Honda involucrado en una colisión.

Además de relatar las historias de los clientes, el nuevo esfuerzo creativo muestra una larga fila de dominós cayendo uno tras otro – un elemento artístico popular en los medios sociales – como una metáfora visual que demuestra cómo una colisión puede afectar a muchas personas: https://honda.us/safetyforeveryone-chainreaction.

La campaña de marketing de marca «Seguridad para todos» de Honda presentará toda una variedad de historias de clientes y esfuerzos creativos disponibles en formatos de :30, :15, :08 y :06. La música presentada en la nueva serie también se usó en la publicidad de marca «Seguridad para todos» de Honda, que actualmente se transmite por cable en programas en horarios estelares y en importantes partidos deportivos.

Enfoque de «Seguridad para todos» de Honda
«Seguridad para todos» representa el enfoque único de Honda a la seguridad del vehículo y su visión de una sociedad móvil libre de colisiones donde sus clientes y todos los que comparten la vía – peatones, motociclistas, ciclistas y ocupantes de otros vehículos – puedan disfrutar de forma segura y confiada de la libertad de la movilidad. Con casi 40,000 vidas perdidas cada año en Estados Unidos debido a choques vehiculares, Honda está comprometida con desarrollar y desplegar sistemas avanzados de seguridad activa y pasiva que ayuden a proteger a los pasajeros en una gama más amplia de escenarios de colisiones, como la nueva tecnología de bolsa de aire para el pasajero delantero recientemente anunciada, diseñada por ingenieros de Honda.  

HondaLink® Assist
HondaLink® Assist1, es una nueva característica adicional disponible en el HR-V EX y versiones superiores, que puede solicitar ayuda de emergencia para los conductores. Si se empareja un teléfono compatible a través de Bluetooth® HandsFreeLink®, hay una conexión celular y se ha disparado el sensor de despliegue de bolsa de aire debido a una colisión, el sistema está diseñado para intentar automáticamente enviar una notificación a un operador, informar acerca de la ubicación actual del vehículo y permitirle hablar directamente con el operador. El operador puede entonces comunicarse con los servicios de emergencia en caso que sea necesario.

HondaLink®
HondaLink® es el sistema para vehículo conectado basado en la nube de Honda, que enlaza los teléfonos inteligentes compatibles de los propietarios y paquetes de datos con el sistema de telemática integrada en su Honda. El sistema HondaLink®, basado en suscripción, funciona cada vez el teléfono y el vehículo tienen ambos una conexión de datos, y proporciona a los propietarios de Honda una amplia gama de características y funcionalidades. Los servicios Basic y Link son gratuitos, y los servicios Security, Remote y Concierge están disponibles por un cargo adicional luego de un período de prueba.

HondaLink® ofrece a los conductores una amplia variedad de servicios complementarios, como la capacidad de programar citas para servicio, conseguir asistencia en la carretera y recibir notificaciones sobre retiros del mercado y acerca del vehículo directamente en el teléfono inteligente del conductor. Los servicios HondaLink adicionales disponibles mediante una suscripción incluyen alertas de geofencing y velocidad para los padres de conductores adolescentes, localizador de vehículo robado, asistencia en la carretera mejorada, notificación de colisión automática, arranque remoto e incluso servicios de conserje personal.2

Para obtener más información
Hay informaciones adicionales para los medios, incluso precios detallados, características y fotografías en alta resolución de todos los modelos Honda 2020 disponible en hondanews.com. Hay información para el consumidor disponible en automobiles.honda.com. Para unirse a la comunidad de Honda en Facebook, visite facebook.com/honda.

Acerca de Honda
Honda ofrece una línea completa de vehículos fiables, energéticamente eficientes y divertidos de conducir con tecnologías de seguridad avanzadas que se venden a través de más de 1,000 concesionarios Honda independientes en Estados Unidos. La línea Honda incluye los vehículos de pasajeros de las series Fit, Civic, Insight, Accord y Clarity, junto con los vehículos deportivos utilitarios HR-V, CR-V, Passport y Pilot, la pickup Ridgeline y el minivan Odyssey.

Honda ha estado fabricando automóviles en Estados Unidos durante más de 35 años y actualmente opera 19 grandes instalaciones de fabricación en América del Norte. En 2018, más del 90 por ciento de todos los vehículos de la marca Honda vendidos en Estados Unidos fueron fabricados en América del Norte, usando piezas nacionales y procuradas en el extranjero.

1 Honda se reserva el derecho de dar por terminados los servicios HondaLink Assist en cualquier momento y por cualquier motivo, y puede que en el futuro no pueda proporcionar servicios debido a cambios u obsolescencia de la tecnología integral para el servicio o cambios en las regulaciones gubernamentales.

2 No todas las características están disponibles en todos los modelos y/o versiones

The new creative shows a long line of falling dominos – an artistic element popular on social media – as a visual metaphor demonstrating how one collision can affect many people." border="0" alt="The new creative shows a long line of falling dominos – an artistic element popular on social media – as a visual metaphor demonstrating how one collision can affect many people.

 

The Safety for Everyone Customer Stories series also features onscreen interviews with family members directly impacted by the safety and well-being of a Honda customer involved in a collision.

 

The creative illustrates a visual chain reaction showing how a collision –or news of a collision – can cause an emotional domino effect.

 

Video – https://www.youtube.com/watch?v=eAiBZcz84Iw
Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1016589/Honda_Safety_Dominos.jpg
Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1016587/Honda_Safety_Interview_Nicole.jpg
Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1016588/Honda_Safety_Dominos_Night.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/451598/Honda_Logo.jpg

FUENTE Honda

Regresa promoción Boorito de Chipotle con desafío de transformación en TikTok

0
Chipotle announced today the return of Boorito, the brand’s annual Halloween celebration. On Thursday, Oct. 31, from 3 p.m. to close, customers who are in costume at all Chipotle locations in the U.S can get a burrito, bowl, salad or tacos for only $4 and can scan for Chipotle Rewards.

NEWPORT BEACH, California, 24 de octubre de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Chipotle Mexican Grill (NYSE: CMG) anunció hoy el regreso de Boorito, la celebración anual de Halloween de la marca. El jueves 31 de octubre, desde las 3 p.m. hasta el cierre, los clientes que estén disfrazados en cualquier local de Chipotle en EE. UU. podrán recibir un burrito, tazón, ensalada o taco por solo US$4 y acceder a los canjes de Chipotle (Chipotle Rewards).

Chipotle anunció hoy el regreso de Boorito, la celebración anual de Halloween de la marca. El jueves 31 de octubre, desde las 3 p.m. hasta el cierre, los clientes que estén disfrazados en cualquier local de Chipotle en EE. UU. podrán recibir un burrito, tazón, ensalada o taco por solo US$4 y acceder a los canjes de Chipotle.

Este año, para que la temporada sea realmente escalofriante, Chipotle lanza un concurso de transformación TikTok, #Boorito. Los usuarios de TikTok pueden participar publicando un video TikTok con sus preparativos festivos de antes y después de las transformaciones de Halloween. Las cinco propuestas con hashtag #Boorito que reciban más «me gusta» ganarán burritos gratis durante un año. Entre los creadores participantes más populares están Zach King y Brittany Broski.

«Desde hace años, nuestros clientes vienen disfrazados para celebrar con nosotros», dijo Chris Brandt, director general de Marketing de Chipotle. «Sabemos que los usuarios de TikTok tienen mucha inspiración y creatividad, por lo que nos emociona ver que las transformaciones de Halloween cobran vida digitalmente».  

Para un regalo adicional, los clientes que se inscriban en los canjes de Chipotle recibirán tortilla chips y guacamole gratis luego de su primera compra. Se requiere una compra mínima de US$5.00 y la presentación de una cuenta válida de canjes de Chipotle. El canje de tortilla chips y guacamole gratis está sujeto a disponibilidad, no se puede combinar con otros cupones, promociones ni ofertas especiales, ni es válido en pedidos de catering y no tiene validez en los lugares en que está prohibido.

La promoción de Boorito es solo para pedidos en restaurantes. No incluye pedidos hechos en línea, mediante celular, catering o delivery. El límite es de un Boorito por persona; para calificar se debe estar disfrazado. La decisión de si un «disfraz» califica para la oferta queda a discreción exclusiva del personal del restaurante Chipotle. A los US$4 en EE. UU. y al precio de compra de US$6 en Canadá, se aplicarán los correspondientes impuestos. Válido en todos los restaurantes de EE. UU. y Canadá. El canje está sujeto a disponibilidad. Podrán aplicarse restricciones adicionales. No tendrá validez en los lugares en que esté prohibido.

No es necesario realizar ninguna compra para participar o ganar el Concurso de Transformación de #Boorito de TikTok. Comienza a la 1:00 AM (horario de verano del este) el 26 de octubre de 2019 y termina a la 1:00 AM (horario de verano del este) el 1 de noviembre de 2019. Disponible para residentes legales de los 48 Estados Unidos continentales (excluye a Alaska y Hawái), el Distrito de Columbia y Canadá (excluye a la provincia de Quebec), mayores de 18 años, o personas de 13 años o mayores con permiso de padre/tutor legal. Los premios no se pueden canjear en Canadá. Cada participación debe incluir los hashtags #Boorito y #Contest. El límite es de una participación por persona. No será válido donde esté prohibido. Lea las Reglas Oficiales en chipotle.com/Halloween.

ACERCA DE CHIPOTLE
Chipotle Mexican Grill, Inc. (NYSE: CMG) está cultivando un mundo mejor al servir alimentos reales, de origen y producción responsables y elaborados de manera clásica, con ingredientes saludables sin colorantes, sabores ni conservantes artificiales. Chipotle tenía más de 2,500 restaurantes al 30 de septiembre de 2019 en Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Francia y Alemania, y es la única cadena de restaurantes de su tamaño que es propietaria de todos sus restaurantes y los administra. Con más de 80,000 empleados apasionados por ofrecer una gran experiencia a los comensales, Chipotle es líder e innovador en la industria alimentaria desde hace mucho tiempo.
Chipotle mantiene el compromiso de hacer que sus alimentos sean más accesibles para todos mientras continúa siendo una marca con un propósito demostrado como líder en el ámbito digital, la tecnología y las prácticas comerciales sostenibles. Steve Ells, fundador y presidente ejecutivo de la junta directiva, abrió el primer restaurante Chipotle en Denver, Colorado, en 1993. Si desea más información o para hacer un pedido en línea, visite el sitio WWW.CHIPOTLE.COM.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1016710/Chipotle_Boorito_Celebration_Black.jpg
Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1016711/Chipotle_Mexican_Grill_Boorito_Red.jpg 

Logo – 
https://mma.prnewswire.com/media/624816/Chipotle_Mexican_Grill_Logo.jpg

Este año, para que la temporada sea realmente escalofriante, Chipotle lanza un concurso de transformación TikTok, #Boorito. Los usuarios de TikTok pueden participar publicando un video en TikTok con sus preparativos festivos de antes y después de las transformaciones de Halloween.

Chipotle Mexican Grill Logo (PRNewsfoto/Chipotle Mexican Grill)

FUENTE Chipotle Mexican Grill