Página 2592

HSN se asocia con Dreamers Ventures para descubir y lanzar productos nuevos creados por emprendedores latinos

0
La galardonada empresaria y creadora de Dreamers Ventures, Lili Gil Valletta y el "TV's Billion Dollar Man", Bob Circosta.

NUEVA YORK, 6 de octubre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ – HSN, líder minorista de entretenimiento y estilo de vida, se ha asociado con la galardonada empresaria y creadora de Dreamers Ventures, Liliana «Lili» Gil Valetta, para lanzar Project American Dreams.

La galardonada empresaria y creadora de Dreamers Ventures, Lili Gil Valletta y el "TV's Billion Dollar Man", Bob Circosta.

Para darle continuidad a la iniciativa existente American Dreams de HSN – un programa diseñado para apoyar a empresarios y lanzar productos nuevos e innovadores al mercado – Project American Dreams es una competencia de negocios que busca descubrir, asesorar e impulsar el lanzamiento en HSN de productos innovadores creados por emprendedores latinos.

En el marco de la celebración del mes de la herencia hispana, los emprendedores interesados pueden presentar sus productos en línea para su revisión a través de projectamericandreams.com del 30 de septiembre al 9 de diciembre de 2016. Hasta 20 productos serán seleccionados como semifinalistas para ser revisados por los jueces en los estudios de HSN y hasta cinco ganadores serán escogidos para lanzar su marca en vivo, alcanzando aproximadamente 94 millones de hogares, en la primavera de 2017.

«HSN tiene una larga trayectoria de apoyo a los emprendedores y al lanzamiento de sus productos al mercado», dijo Bill Brand, presidente de HSN. «Tras el éxito de nuestra serie American Dreams, estamos complacidos de ampliar nuestro alcance, al mismo tiempo que aprovechamos la increíble red de Dreamers Ventures para descubrir productos nuevos e innovadores a través de Project American Dreams«.

Como inmigrante, empresaria y la primera socia hispana de la iniciativa American Dreams de HSN, Gil Valletta se inspiró en la necesidad de crear una competencia de negocios y una plataforma que ayudará a cerrar la brecha que enfrentan muchos emprendedores hispanos al acceso, a la oportunidad y al crecimiento financiero.

«A pesar de que los latinos representan el 17% de la población y están empezando más negocios nuevos que la población general, éstos reciben menos acceso a las oportunidades y obtienen menos del 1% de todos los fondos de capital de riesgo y de financiamiento», dijo Lili Gil Valletta, cofundadora de Dreamers Ventures. «Esta es la razón por la cual establecí una alianza integrada por líderes expertos, inversionistas y mentores para cerrar la brecha y así permitir el acceso y las oportunidades para los emprendedores latinos». Esta red de expertos proporcionará entrenamiento y recursos personalizados a los finalistas seleccionados, preparándolos para su lanzamiento a nivel nacional. Varias celebridades de HSN proporcionarán también sus consejos de negocios a los participantes durante la competencia.

Esta alianza, única en su estilo, incluye al exitoso autor  y «TV’s Billion Dollar Man» Bob Circosta, un pionero de la industria multimillonaria de compras por televisión en vivo; y las organizaciones empresariales latinas como Access Latina – una entidad sin fines de lucro que ofrece recursos financieros, acceso a redes especializadas y tutoría para las latinas. Además de entrenamiento personalizado y la oportunidad de acceder a la distribución masiva de HSN, los ganadores que califiquen recibirán una beca para asistir al Latino Entrepreneurs Leaders Program de Stanford, donde Gil Valletta asesora a los empresarios hispanos que participan en el programa.

Como un líder nacional en proveer programas innovadores y servicios financieros a los hispanos, U.S. Bank apoya el proyecto Project American Dreams como socio para educar, empoderar y ofrecer acceso a capital a los propietarios de negocios hispanos.

«Los empresarios traen consigo una pasión y un espíritu de trabajo que ha impulsado a nuestra economía por generaciones», dijo Kate Quinn, vicepresidenta ejecutiva y directora de estrategia y reputación de U.S. Bank. «U.S. Bank tiene el placer de acoger ese espíritu mediante el apoyo a nuevos negocios hispanos en asociación con HSN y Project American Dreams. Esperamos poder ayudar a emprendedores a convertir sus sueños en nuevas posibilidades de negocios futuros».

El concurso fue anunciado por primera vez durante la 2016 Prospanica Conference & Career Expo en Houston, Texas, donde más de 2.500 profesionales hispanos de todo el país se reunieron para el desarrollo del liderazgo y la promoción profesional. «Estamos honrados de haber sido elegidos como plataforma para anunciar Project American Dreams«, comentó Thomas Savino, CEO de Prospanica. «Nuestra asociación con esta iniciativa es una victoria en todos los aspectos ya que nuestra organización trabaja para capacitar a los profesionales hispanos y que alcancen todo su potencial económico».

Los emprendedores ya pueden presentar su producto hasta el 9 de diciembre de 2016 al visitar projectamericandreams.com y seguir las instrucciones de envío.

Para más información sobre Project American Dreams por favor visite: projectamericandreams.com y sus redes sociales: Facebook: @DreamersVentures

Instagram: dreamersventures y Twitter: @DreamersVenture #HSNProjectAmericanDreams.

Acerca de HSN:
HSN es un líder en ventas minoristas de entretenimiento y estilo de vida que ofrece una selección de productos exclusivos y las marcas más prestigiosas a sus clientes. HSN incorpora entretenimiento, inspiración, personalidades y expertos de la industria para proporcionar una experiencia de compras completamente única. En HSN, los clientes encuentran selecciones excepcionales en salud y belleza, joyería, hogar/estilo de vida, moda/accesorios y electrónicos. HSN se transmite en vivo a aproximadamente 94 millones de hogares en los Estados Unidos las 24 horas y los siete días de la semana y su página web – hsn.com cuenta con más de 50.000 videos de productos. Las aplicaciones móviles inclu yen aplicaciones de HSN para iPad, iPhone y Android. HSN, fundada hace 39 años como la primera red comercial, es un segmento operativo de HSN, Inc. (NASDAQ: HSNI). Para obtener más información, visite www.HSN.com, o sigue @HSN en Facebook y Twitter.

Acerca de U.S. Bancorp
U. S. Bancorp basado en Minneapolis (NYSE: USB) y con $428 miles de millones en bienes hasta el 30 de junio de 2016, es la empresa matriz de U.S. Bank National Association, y el quinto banco comercial más grande en los Estados Unidos. La compañía opera 3.122 oficinas bancarias en 25 estados y 4.923 cajeros automáticos y ofrece una línea completa de productos de servicios de banca, inversión, hipotecas, fideicomisos y pagos para consumidores, empresas e instituciones. Visite U.S. Bancorp en la web en www.usbank.com.

Acerca de Prospanica
Prospanica, la asociación de profesionales hispanos es una organización sin fines de lucro dedicada a empoderar a los hispanos para alcanzar su máximo potencial educativo, económico y social. Con más de 45 organizaciones profesionales y universitarias en todo el país, incluyendo Puerto Rico, Prospanica ayuda a los profesionales y socios de Fortune 500 a construir nuevos vínculos y el desarrollo profesional para fortalecer la fuerza laboral hispana. La conferencia de Prospanica es una exposición de carreras de cuatro días que reúne a expertos en la materia y a miles de directores de recursos humanos de las principales empresas y universidades nacionales con el propósito de reclutar talento y ayudar a los hispanos a alcanzar el éxito profesional.

Acerca de Dreamers Ventures
Dreamers Ventures es una alianza de inversionistas, mentores y recursos comprometidos a impulsar el crecimiento empresarial latino. Con un enfoque en la innovación de productos, este acelerador de negocios fue co-fundado por la galardonada empresaria Lili Gil Valletta, Enrique Arbeláez, empresario, inversionista y experto digital, y por líderes de la industria como el legendario «TV’s Billion Dollar Man» y autor del éxito editorial «Life is a Pitch», Bob Circosta, entre otros expertos. Entre los programas distintivos impulsados y gestionados por Dreamers Ventures, se incluye Project American Dreams de HSN, una competencia de negocios que descubre, asesora e impulsa a empresarios latinos a lanzar sus productos en vivo en HSN.

HSN Project American Dreams Logo

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20161006/415990
Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20161006/415967LOGO

Imagen Televisión, el nuevo canal de televisión abierta de méxico, revela detalles de su programación

0
José de Egipto

CIUDAD DE MÉXICO, 6 de octubre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ —Imagen Televisión, el nuevo canal de televisión abierta de México que comienza transmisiones este próximo lunes 17 de octubre, revela detalles de su programación. Una propuesta innovadora bajo la visión estratégica del Lic. Olegario Vázquez Aldir, Director General de Grupo Empresarial Ángeles, que ofrece a la audiencia productos competitivos a nivel nacional e internacional.

Experimente aquí el comunicado de prensa multimedia: https://www.multivu.com/players/Spanish/7936151-imagen-television-el-nuevo-canal-de-mexico-revela-detalles-programacion 

Dicho contenido incluye un importante volumen de producciones originales hechas en México y programas exitosos de diferentes partes del mundo. Los géneros de ficción, noticias, entretenimiento y deportes serán los pilares de la programación del canal.

Conscientes de liderar un momento histórico de la televisión en México, al ser el primer lanzamiento de un canal nacional de televisión abierta en más de 20 años, Imagen Televisión asume este gran compromiso con la audiencia mexicana presentando una nueva opción televisiva que conecte a todos y en donde quepan las ideas de todos. Un canal que inspire a las nuevas generaciones, que muestre la realidad con otros ojos y abra nuevos caminos. 

La programación de lanzamiento es el primer esfuerzo del canal por entrar en la cotidianidad de millones de mexicanos. Imagen Televisión pondrá su mayor empeño, de la mano de sus audiencias, por entregar lo mejor siempre, refrendando valores que resultan vitales y que estimulan todos los días: la innovación, la diversidad, el respeto, el sentido profundo de responsabilidad y la libertad.

FICCIÓN

#juntossomoslibres de contar historias inteligentes

VUELVE TEMPRANO
ESTRENO: 17 DE OCTUBRE 
L-V 8 PM

Protagonizada por Gabriela de la Garza, Mario Cimarro y Rubén Zamora, esta primera serie original de Imagen Televisión con realización de Argos, fue rodada en México con los más altos estándares de producción. Vuelve Temprano narra la historia de Clara y Santiago, una pareja que parece tener la vida perfecta hasta que todo se les derrumba y se dan cuenta de que conocen a sus hijos mucho menos de lo que creían.

Esta serie llena de suspenso e intriga es un apasionante relato que habla de la fragilidad de la familia actual y genera un profundo cuestionamiento: ¿sabemos realmente dónde están nuestros hijos en este momento?

El elenco también incluye a: Carlos Ferro, Francisco de la O, Sharis Cid, Sara Corrales, Alejandra Ambrosi, Cristina Rodlo, Alejandro Durán, Alejandro Caso, Daniel Barona, Julia Urbini, Sophie Gómez, Adriana Leal, Adriana Lumina, Palmeira Cruz, Christian Vázquez, Flor Payan, Andrés Delgado y Estela Calderón.

EL CAPO 
ESTRENO: MUY PRONTO

Esta gran producción original de Imagen Televisión junto a Estudios TeleMéxico, es protagonizada por Mauricio Islas con Irán Castillo, Marisol del Olmo, Sara Maldonado, Miguel Rodarte, Plutarco Haza y Julio Bracho. La serie fue rodada en locaciones de la Ciudad de México y sus alrededores con la máxima calidad cinematográfica digital.

El Capo nos presenta a José Vicente Solís Armenta, un delincuente que es perseguido por la justicia para ser juzgado y condenado a la pena máxima por sus delitos contra la humanidad. Al ser traicionado, las autoridades por fin logran seguirle el rastro y lo quieren vivo o muerto. Solís Armenta, en su camino de fuga, tiene que lidiar con su esposa a la que engañó, una de sus amantes que busca asesinarlo y una guardaespaldas que parece sucumbir a sus encantos.

José Vicente declara una guerra sin cuartel a las autoridades, pero descubre que la verdadera lucha es contra sí mismo y tal vez, el único camino de redención sea la muerte.  No querrás ser el Capo. Morirás por verlo.

El elenco de El Capo también incluye a Gerardo Taracena, Roberto Mateos, Alejandro de la Madrid, Claudio Lafarga, Daniela Perea, Isabel Burr, Pablo Cruz, Mauricio Rousselon y Mimi Morales.

JOSÉ DE EGIPTO 
ESTRENO: 18 DE OCTUBRE
L-V 7 PM

Una de las series bíblicas más exitosas a nivel mundial, José de Egipto, cuenta la inspiradora historia de José, hijo de Jacob. Desde muy joven él sueña con un futuro grandioso, pero sufre una inesperada traición cuando sus propios hermanos lo venden como esclavo. Gracias al don que Dios le dio para interpretar los sueños, José llegará a convertirse en gobernador de Egipto y se volverá a encontrar cara a cara con quienes lo maltrataron. Ahora él tendrá que decidir entre el castigo y el perdón.

José de Egipto es una gran producción que muestra que aún cuando tocas fondo, si  tienes fe, tus sueños se pueden hacer realidad.

LADY, LA VENDEDORA DE ROSAS 
ESTRENO: 17 DE OCTUBRE
L-V 11 PM

Esta es la exitosa producción de Sony Pictures Television que narra la historia real de Lady Tabares, una humilde joven que vende rosas para poder sobrevivir hasta que es descubierta por un famoso director de cine quien la invita a protagonizar la película «La Vendedora de Rosas«.

Lady saborea las mieles de la fama viajando a los grandes festivales de cine del mundo. Pero como los cuentos de hadas no duran para siempre, a sus escasos 20 años, se ve involucrada en una gran confusión que le volverá a cambiar la vida.

REGLAS DEL JUEGO 
ESTRENO: 18 DE OCTUBRE
L-V 5 PM

De los creadores de la exitosa Avenida Brasil, llega Reglas del Juego, producción nominada a los International Emmy Awards como mejor novela, así como por la participación de su protagonista, Alexandre Neto, como mejor actor. ésta es la apasionante historia de un hombre que se esconde tras su reputación de héroe y quien usa su fachada de rehabilitador de ex convictos para engañar a todos y hacer de las suyas.

NOTICIAS

#juntossomoslibres de descubrir nuevos ángulos

Desde el impresionante Centro de Noticias Imagen, el más completo equipo de periodistas multimedia de televisión generarán contenidos informativos las 24 horas del día, a través de múltiples plataformas y se encargarán de producir los tres informativos principales a lo largo del día.

IMAGEN NOTICIAS CON FRANCISCO ZEA 
ESTRENO: 18 DE OCTUBRE 
L-V 6 AM

Imagen Televisión te invita a despertar todas las mañanas con un noticiario amable que te ayudará a comprender la información que se manifiesta a través de varios medios, incluyendo redes sociales. Con un estilo audaz y comprometido, Francisco Zea invitará constantemente a la audiencia a participar e interactuar con sus colaboradores. Acompañado de Gerardo Liceaga, Sofía Rivera Torres, Capitán Albores, Jimena Duarte y Enrique Villanueva.

IMAGEN NOTICIAS CON YURIRIA SIERRA 
ESTRENO: 18 DE OCTUBRE
L-V 2 PM

Yuriria Sierra será la titular de este informativo dinámico, fresco e innovador, dirigido a todas las generaciones que hoy ven televisión pero también comparten y viralizan todo aquello que les causa impacto, les divierte y les ayuda a entender mejor la realidad. A Yuriria la acompañarán Pablo Carrillo, Rodrigo Pacheco, Hiram Hurtado, Carolina Botia y óscar Madrazo, quienes completan el equipo con el que los televidentes conversarán todas las tardes.

IMAGEN NOTICIAS CON CIRO GÓMEZ LEYVA 
ESTRENO: 17 OCTUBRE 
L-V 10 PM

Imagen Noticias de la noche es un programa de noticias para quienes ya saben lo que ocurrió en el día, pero quieren valorar los acontecimientos, cuestionarlos y debatirlos. Para quienes creen y descreen. Un programa de noticias con el acento en los temas más polémicos. Periodismo sin adjetivos, pero siempre con signos de interrogación. Y eso sí, con buena televisión. Con la participación de David Páramo, Paola Virrueta y Javier Alarcón.

¡QUÉ IMPORTA! 
ESTRENO: 17 DE OCTUBRE
L-V 10:45 PM

Conducido por Eduardo Videgaray y José Ramón San Cristóbal «El Estaca», este entretenido espacio ofrecerá las mejores noticias del día de una manera divertida que promete llevar a la audiencia a terminar el día feliz, bien informado o traumado. 

ENTRETENIMIENTO

#juntossomoslibres de reírnos de nosotros mismos

SALE EL SOL
ESTRENO: 18 DE OCTUBRE
L-V 8 AM

En vivo desde los nuevos estudios de Imagen Televisión y conducido por Luz María Zetina, Mauricio Barcelata, Carlos Arenas y Paulina Mercado, Sale el Sol es un nuevo programa matutino divertido, informal, dinámico, incluyente y optimista que transformará las mañanas de los mexicanos con temas actuales que inspiran, informan y generan una actitud positiva.

El show contará con la participación especial de varios expertos incluyendo a Diana Motta con temas de la vida diaria; Gustavo Adolfo Infante y Ana María Alvarado en espectáculos; Pepe Bandera y Julie Salomón en medicina; Jorge Boyoli en fitness; Natalia Coppola en astrología; Daniel Frydman en cocina; Juan Jerónimo González Fernández (Jay-Jay) en yoga y Meteora Fontana en reportajes de color.

CÁMBIAME MX 
ESTRENO: 18 DE OCTUBRE
L-V 3 PM

En esta producción original de Litopos para Imagen Televisión, los participantes tendrán un minuto para contar su historia y convencer a uno de los tres expertos que ellos merecen un cambio de imagen.

Sin cirugías, pero con motivación, autoestima y sobre todo mucho estilo, los tres expertos, Glenda Reyna, Max Pizzi y álvaro Nates, llevarán a los concursantes elegidos a través de una transformación y por encima de todo, a sentirse bien consigo mismos.

Conducido por Rossana Nájera, Cámbiame MX traerá risas y lágrimas de emoción a las tardes mexicanas.

EL MINUTO QUE CAMBIÓ MI DESTINO 
ESTRENO: 22 DE OCTUBRE
SÁBADOS 10 PM

Conducido por el periodista Gustavo Adolfo Infante, este programa de entrevista nos muestra a grandes personalidades del mundo del espectáculo como solo él sabe hacerlo: tirando las máscaras de los personajes que han pretendido ser a lo largo de sus carreras y llevándolos a confesar el minuto que cambió sus destinos para siempre.

DEPORTES

#juntossomoslibres de salirnos de la cancha

LIGA MX
ESTRENO: 22 DE OCTUBRE 
SÁBADOS 5 PM

Imagen Televisión presenta los partidos locales de Los Gallos de Querétaro y los Jaguares de Chiapas los sábados a las 5 PM.

El  partido de estreno de Gallos de Querétaro contra América se transmitirá en un horario especial el sábado, 22 de octubre a las 7 PM.

ADRENALINA 
ESTRENO: 23 DE OCTUBRE
DOMINGOS 11 PM

Presentado por Javier Alarcón y Pablo Carrillo, Adrenalina es una revista que resume la jornada deportiva mundial, con análisis apasionados, breves, puntuales, reveladores y concluyentes.

Su mesa de análisis está conformada por Héctor Miguel Zelada, el mejor portero de la historia del Club América y campeón del mundo con Argentina en el Mundial de México ’86; Ramón Ramírez, mundialista mexicano e ícono del Guadalajara y Bonifacio Núñez, el más controvertido y simpático árbitro del fútbol mexicano.  Colaboran también Carlos de los Cobos, ex jugador del América y ex director técnico del Querétaro y seleccionador nacional de El Salvador, junto con Jesús «Chucho» Ramírez, el técnico campeón del mundo «Sub 17» en Perú 2005.

IMAGEN TELEVISIÓN DIGITAL

Imagen Televisión nace desde el día cero como un ejercicio transmedia. El canal irá más allá de la televisión tradicional y aprovechará su experiencia de contar historias de manera eficiente para cada plataforma de comunicación. El canal hará el mayor esfuerzo por narrar sus contenidos de manera óptima en su sitio de internet, sus redes sociales y sus aplicaciones móviles. En un mundo que no se detiene, Imagen Televisión siempre estará a la vanguardia.   

Aprovechar el «Power of AND» conduce al éxito de los enfoques de mercado total

0

LOS ÁNGELES, 6 de octubre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Según la AHAA: The Voice of Hispanic Marketing  (La Voz del Marketing Hispano), muchos mercadotécnicos están aplicando mal las estrategias de mercado total, lo que tiene como resultado efectos devastadores sobre la cuota de mercado multicultural. Una iniciativa de la industria, dirigida por la AHAA en colaboración con la Association of National Advertisers (Asociación de Anunciantes Nacionales, o ANA) y otros expertos multiculturales, aclaró que la clave para alcanzar el mercado general cada vez más diverso de hoy se encuentra en el « Power of AND» (Poder del ADEMÁS) -un enfoque de mercado total que requiere tanto una campaña de mercado general con matices culturales, como campañas de segmento integradas y al mismo tiempo relevantes.

«El verdadero éxito de mercado total proviene de dirigirse al mercado general con un nuevo enfoque, ADEMÁS de un enfoque de segmento», dijo Eric Reynolds, director general de marketing de Clorox. «No hay atajos para producir el gran trabajo que mueva las ventas».

Según la presidenta de la AHAA Linda Lane González, «las campañas  inclusivas no son más que el mínimo de lo que pueden hacer las marcas para reflejar el nuevo mercado general, pero se quedan cortas en aprovechar la oportunidad total. Sin enfoques de segmento dedicados que trabajen en sinergia con las campañas dirigidas al mercado general, el crecimiento empresarial se estanca».

Para ayudar a aclarar la confusión, los grupos comerciales han desarrollado tres principios rectores para la aplicación adecuada de un enfoque de mercado total:

  1. Los enfoques de mercado total tienen que estar compuestos por una amplia campaña general dirigida a un mercado estadounidense diverso, ADEMÁS de incorporar enfoques dirigidos a segmentos demográficos, culturales y de idioma.
  2. Los conocimientos del mercado total necesitan ser integrados en todo el proceso de marketing.
  3. Alcanzar el nuevo mercado general requiere tanto una campaña con matices culturales como campañas de segmento integradas y relevantes a la misma vez.

«Si sólo estás haciendo publicidad general y llamándola publicidad para el mercado total, estás perdiendo oportunidades para acaparar un volumen de cuota de mercado significativo», dijo Michael Lacorazza, vicepresidente ejecutivo de marketing integrado de Wells Fargo. «Hay que determinar la importancia de cada segmento para cada campaña por antelación, preparar el presupuesto adecuado para la misma y dar a todas las agencias el tiempo para colaborar y encontrar las mejores y más valiosas soluciones».

La AHAA también ha preparado una lista corta de lo que NO es un enfoque de mercado total:

  • No es una campaña de mercado general con traducciones.
  • No es una campaña de diversidad sólo porque incluye sujetos de diversas razas y etnias.
  • No es una estrategia para reducir los gastos de publicidad.
  • No es asignar la responsabilidad de una campaña de segmento a agencias que carecen de profunda experiencia cultural.

El lunes, 10 de octubre, como parte de la Multicultural & Diversity Summit (Cumbre Multicultural y de Diversidad) de la ANA, la AHAA reunirá tanto a Reynolds como a Lacorazza para debatir con franqueza acerca de cómo Clorox y Wells Fargo han aplicado el principio del «Power of AND» a campañas exitosas que no caen en la trampa de ser campañas inclusivas simplificadas, sino que buscan ser efectivas a través de campañas generales poderosas que incorporen matices culturales y campañas de segmento integradas y al mismo tiempo relevantes.

Acerca de la AHAA:
Fundada en 1996, AHAA: The Voice of Hispanic Marketing es la organización de comercio nacional de todas las compañías de marketing, comunicaciones y medios con conocimientos especializados y confiables en el mercado hispano.

City & State rinde homenaje a Sheena Wright, presidenta y CEO de United Way de la Ciudad de Nueva York, como uno los 50 principales líderes comunitarios de Manhattan

0
United Way of New York City

NUEVA YORK, 5 de octubre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Sheena Wright, presidenta y CEO de United Way de la Ciudad de Nueva York (UWNYC), ha sido nombrada uno de los 50 principales líderes comunitarios de Manhattan por City & State. Este prestigioso reconocimiento es parte de la «Borough Series» de City & State que clasifica a los 50 principales líderes comunitarios y empresariales en cada uno de los cinco boroughs de la Ciudad de Nueva York.  Los homenajeados se anunciaron en una edición impresa especial de la revista City & State que salió el lunes 3 de octubre. Se celebró esta mañana un desayuno en honor a los homenajeados en el Capital Grille en la Ciudad de Nueva York.

United Way of New York City

«Me siento honrada y conmovida por este nombramiento como uno de los 50 principales líderes comunitarios en Manhattan y quisiera agradecerle a City & State por este reconocimiento», dijo Sheena Wright. «Felicitaciones a los otros homenajeados que representan lo mejor de lo mejor de los sectores de negocio, filantropía, sin fines de lucro, medios y política. Estas mujeres y hombres realizan una labor verdaderamente extraordinaria para nuestra ciudad y borough.  Aunque soy yo quien recibe este premio, este reconocimiento es compartido por el personal y voluntarios extraordinarios de UWNYC que lo hacen tan especial. Estoy tan orgullosa del trabajo que hacemos todos los días para crear oportunidades para los neoyorquinos en cada rincón de nuestra ciudad».

Otros homenajeados de los 50 de Manhattan este año incluyen: Timothy Dolan, Cardinal de la Arquidiócesis de Nueva York, Lee Bollinger, presidente de Columbia University, Tony Marx, presidente de la Biblioteca Pública de la Ciudad de Nueva York, Emily Rafferty, presidenta de la junta directiva del Banco de Reserva Federal de Nueva York y presidenta Emérita del Museo Metropolitano de Arte, John Catsimatidis, CEO del Red Apple Group, Jane Rosenthal, cofundadora del Tribeca Film Institute, Kenneth Davis, presidente y CEO del Sistema de Salud Mount Sinai, Barry Diller, IAC, presidente de Expedia, Alicia Glen, Alcaldesa Adjunta de la Ciudad de Nueva York, Patricia Harris, CEO de Bloomberg Philanthropies, Julie Menin, Comisionada de la Oficina del Alcalde para Medios y Entretenimiento de la Ciudad de Nueva York, James Milliken, rector de la City University of New York, Bill Rudin, presidente de la Association for a Better New York, Marissa Shorenstein, presidenta de AT&T New York, y Rob Speyer, presidente del Consejo de Bienes Raíces de la Nueva York.

Wright ha sido presidenta y CEO de UWNYC desde octubre de 2012, convirtiéndose en la primera mujer en dirigir a la organización en su historia de casi 80 años. UWNYC es una organización sin fines de lucro de servicios comunitarios con una larga y rica historia ayudando a las personas a construir vidas más autosuficientes. Como una de las organizaciones sin fines de lucro más conocidas, y parte de la marca United Way mundial, UWNYC ayuda a movilizar a comunidades a romper barreras y construir oportunidades que mejoren las vidas de los neoyorquinos de bajos ingresos en beneficio de todos. UWNYC trabaja en asociación con más de 5,000 organizaciones sin fines de lucro, proveyéndoles recursos, con la finalidad de abordar las necesidades de cientos de miles de neoyorquinos todos los años.  

Para consultas de medios contacte a Rida Bint Fozi al 212-337-8870 o [email protected].

Acerca de United Way de la Ciudad de Nueva York 
United Way de la Ciudad de Nueva York (UWNYC) ha sido un socio fiable para el gobierno, corporaciones y organizaciones basadas en la comunidad durante casi 80 años. Sirviendo a neoyorquinos de bajos ingresos, el enfoque del impacto colectivo de UWNYC permite el diagnóstico de desafíos en los vecindarios y el diseño de soluciones para expandir la educación, la estabilidad financiera y las oportunidades de salud. Luego, UWNYC reparte recursos y moviliza a voluntarios a la vez que impulsa cambios políticos guiados por resultados medidos. UWNYC visualiza la presencia de comunidades solidarias donde todos los individuos y familias tengan acceso a una educación de calidad y la oportunidad de llevar vidas sanas y financieramente saludables. Para más información, visite www.unitedwaynyc.org.

Contacto: 
Rida Bint Fozi – 212-337-8870 
[email protected]

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20141023/154035LOGO

Nexus salva a madre inmigrante y sus hijos de la deportación

0

VERONA, Virginia, 5 de octubre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Un artículo reciente en Hoy Los Ángeles resaltó que abogados de Nexus Caridades, uno de los principales servicios legales pro bono de inmigración en los Estados Unidos, ayudaron a evitar la deportación para una madre inmigrante y sus hijos. Como explica el artículo, Tomasa Cristina Centeno y sus hijos realizaron un viaje difícil a los Estados Unidos de su país natal El Salvador donde temían por sus vidas como víctimas de la violencia y extorción a manos de pandillas.

Poco después de cruzar la frontera, la Sra. Centeno y sus hijos fueron sometidos a procedimientos de deportación. Sin embargo, gracias a la representación legal gratuita de abogados de Nexus Caridades, la Sra. Centeno y sus hijos recibieron la discreción del fiscal que les permitió vivir en los Estados Unidos.

Mike Donovan, CEO de Nexus Services, Inc., la compañía matriz de Libre by Nexus y patrocinador de Nexus Caridades, emitió la siguiente declaración:

«Estamos orgullosos del excelente trabajo realizado por nuestro equipo de abogados que trabajaron incansablemente para que la Sra. Centeno y su familia permanezcan en los Estados Unidos. La Sra. Centeno es una ciudadana increíblemente trabajadora y respetuosa de las leyes que, al igual que tantos otros inmigrantes, vino a nuestro país en busca de oportunidades y un ambiente seguro para criar a sus hijos. Todos los días, nuestros abogados trabajan de forma gratuita para brindar excelente representación legal a miles de inmigrantes y sus familias.

«Ya sea que estemos luchando contra la discriminación contra inmigrantes o reuniendo a familias a través de nuestro programa Libre by Nexus, la familia Nexus de compañías siempre se ha comprometido a promover y proteger los derechos de inmigrantes en los Estados Unidos.

«La historia de la Sra. Centeno nos recuerda la necesidad de nuestro país de una reforma integral de la inmigración. Es por eso que Nexus se enorgullece de emplear a un equipo de promotores de políticas que dedican más de 7,000 horas al año en pro de arreglar el sistema migratorio roto de nuestro país».

__

Lo siguiente es un extracto del artículo.

De la pesadilla al milagro, madre e hijos se salvan de la deportación, por Selene Rivera, Hoy Los Ángeles

Dos años de haber sido interceptados en la frontera por autoridades de inmigración, una madre y sus cuatro hijos menores de edad, se salvan de la deportación.

Tomasa Cristina Centeno da un suspiro de descanso y muestra orgullosa la tarjeta que le permite trabajar y estar en Estados Unidos legalmente.

«Uno como madre hace todo lo posible para que los hijos estén bien», sostiene la señora de 39 años después de recordar una vida llena de temor e incertidumbre en El Salvador.

Haga clic aquí para la historia original.

Para más información sobre Nexus Caridades, visite: nexuscaridades.com  

(English) Texas Association of REALTORS® installs officers, outlines priorities for 2017

0

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.

Crown Royal presenta un nuevo whisky sabor vainilla. Y es tan bueno.

0
Crown Royal is adding a delicious offering to its family of whiskies with the introduction of Crown Royal Vanilla Flavored Whisky, a blend of hand selected Crown Royal whiskies infused with the rich flavor of Madagascar Bourbon Vanilla.

GIMLI, Manitoba, 5 de octubre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Crown Royal incorpora un delicioso whisky nuevo a su familia al presentar el whisky sabor a vainilla Crown Royal Vanilla, una mezcla de whiskies Crown Royal cuidadosamente seleccionados, infundidos con el rico sabor del bourbon de vainilla de Madagascar. El resultado es un whisky único colmado de sabor a vainilla y de la suavidad superior de Crown Royal.

Crown Royal presenta un nuevo whisky sabor vainilla. Y es tan bueno.

Versátil para todas las estaciones, Crown Royal Vanilla tiene un sabor delicioso al combinarlo con refrescos, usándose para darle un giro avainillado a los cócteles clásicos (como un Vanilla Old Fashioned y Vanilla Hot Toddy) o simplemente servido con hielo.

Crown Royal Vanilla comienza con los ricos aromas de vainas de vainilla y delicados matices de roble. El sabor abre con un sabor a vainilla delicioso y no demasiado dulce, seguido del distintivo acabado suave de Crown Royal. La textura en la boca es agradable y cálida, y deja un sabor a crème brulee.

«La vainilla es tan buena. Es un clásico. Es atemporal. Es uno de los sabores favoritos del mundo, uno de los más aclamados, e históricamente uno de los más caros», dijo Jim Ruane, director de marca de Crown Royal. Al infundir nuestros whiskies Crown Royal superiores con el sabor del bourbon de vainilla de Madagascar, podemos amplificar las espontáneas notas de vainilla que se encuentran en nuestro whisky, y compartir con nuestros bebedores una opción nueva y deliciosa».

Crown Royal Vanilla tiene una elegante presentación: viene en una bolsa dentro de una caja, de color crema (ambas características de los whiskies que originariamente se preparaban para los reyes). Crown Royal Vanilla (70 grados proof., alc. 35% vol.) se venderá al precio al público sugerido de USD24,99 la botella de 750 ml., y actualmente se puede adquirir en todo el país.

El lanzamiento estará respaldado por una campaña de marketing integrada que presentará el eslogan «Vanilla So Good» (la vainilla es tan buena), un guiño a la evidente exquisitez de Crown Royal Vanilla. A partir de los primeros días de octubre, habrá en todo el país publicidades televisivas y cortos digitales en los que participará el actor, comerciante y director J.B. Smoove, y en donde se incluirá un recordatorio de que el consumo responsable de alcohol significa beber con el estómago lleno.

En la medida que los bebedores de todo el país disfrutan del delicioso sabor de Crown Royal Vanilla, se les recuerda y ruega lo hagan de forma responsable.

Acerca de Diageo

Diageo es un líder global en bebidas alcohólicas, con una lista de destacadas marcas entre las que se incluyen los whiskies de Johnnie Walker, Crown Royal, Bulleit y Buchanan; los vodkas Smirnoff, Cîroc y Ketel One; Captain Morgan, Baileys, Don Julio, Tanqueray y Guiness.

Diageo figura tanto en la bolsa de valores de Nueva York (DEO) como en la de Londres (DGE), y nuestros productos se venden en más de 180 países alrededor del mundo. Para más información acerca de Diageo, quiénes somos, nuestras marcas, y nuestro desempeño, visítenos en www.diageo.com. Visite la fuente mundial sobre­ consumo alcohólico responsable de Diageo, www.DRINKiQ.com, para obtener información y conocer las iniciativas y maneras de compartir las mejores prácticas.

Síganos en Twitter para obtener información y novedades sobre Diageo en Norteamérica: @Diageo_NA.

Celebrando la vida, todos los días, en todos lados.

Contactos:

Kelly Greenawalt

Jamie Hakim

Taylor, 704-644-6915

Diageo, 646-223-2314

[email protected]

[email protected]

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20161005/415614

Univision y FUSION colaboran con Sprint para presentar el concierto ‘RiseUp AS ONE’ desde la frontera de los Estados Unidos y México el 15 de octubre para celebrar la diversidad y unidad en Estados Unidos

0

MIAMI, 5 de octubre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Univision Communications Inc. (UCI), la principal empresa de medios de comunicación al servicio de la comunidad hispana en los Estados Unidos, y Fusion Media Group (FMG), una división de UCI dedicada a servir a los jóvenes multiculturales que, en su conjunto, conforman una de las audiencias más importantes del país, anunciaron hoy que su concierto ‘RiseUp AS ONE’ del 15 de octubre –una celebración musical de la diversidad y unidad– tendrá lugar en la frontera de los Estados Unidos y México, en San Diego, California, y contará con la participación de muchos artistas, músicos y actores de talento. Sprint será el auspiciador de la presentación.

Este evento musical bilingüe en vivo y sin paralelo tendrá lugar en Cross Border Xpress (CBX) en San Diego con artistas que representan lo mejor de nuestra diversa sociedad, que incluye a todo tipo de personas, entre ellos Miguel Bosé, Luis Coronel, Andra Day, Lila Downs, Jorge Drexler, Fonseca, Jesse & Joy, Juanes, Natalia Lafourcade, Los Tigres del Norte, Lupillo Rivera, Residente, Alejandro Sanz, Julieta Venegas y Carlos Vives.

Conducirán el evento Alejandra Espinoza de La Banda y el galardonado periodista Jorge Ramos, como también Nando Vila y Natasha del Toro de FUSION. Los acompañarán invitados especiales, incluyendo Gael García Bernal y Jonás Cuarón de «Desierto», Mía Maestro y Wilmer Valderrama.

El concierto se trasmitirá en vivo de costa a costa en español por la Cadena Univision y en inglés por FUSION de 7:00-10:00pm, Este (4:00-7:00pm, Pacífico). UCI promoverá y ofrecerá cobertura del concierto en sus diversas plataformas, incluyendo sus 17 cadenas digitales, de señal abierta y cable, como también 126 estaciones locales de radio y televisión, y sus diversas marcas digitales. Para quienes desean ir a este concierto de entrada gratis, RiseUpAsOne.com tendrá más información sobre las entradas en los próximos días.

«La frontera de los Estados Unidos y México ofrece el escenario perfecto para este fabuloso evento y es una manera de destacar la diversidad e inclusión, a pesar de las fronteras», dijo Camila Jiménez Villa, copresidenta y directora de contenido de Fusion Media Group. «Este lugar y nuestro fantástico grupo de galardonados artistas celebrarán, por medio de la música, la conexión de nuestro mundo y la positividad que se produce cuando mostramos empatía, respeto y una mentalidad abierta unos hacia los otros».

«Sprint esta orgulloso de colaborar con Univision y FUSION para presentar RiseUp AS ONE, celebrando a nuestra comunidad colectiva,» dijo Marcelo Claure, CEO de Sprint. «Estamos en el negocio de ayudar a la gente a conectarse con lo que más les importa. Este evento es un ejemplo de la esencia del espíritu de nuestra misión de continuar caminando hacia adelante sin fronteras o barreras y uniéndonos como UNA voz.»

Los aliados que apoyan el evento incluyen las campañas #SchoolsNotPrisons de The California Endowment y #Health4All, Cross Border Xpress (CBX), la ciudad de San Diego, la Cámara de Comercio Regional de San Diego, la ciudad de Imperial Beach, HBO, Revolve Impact, Dots, Variety, Square, PVBLIC, UNICEF y BET.

Vean la recién estrenada película de lanzamiento de RiseUp AS ONE, narrada por el galardonado compositor, letrista y actor Lin-Manuel Miranda aquí.

Univision y Fusion Media Group anunciaron recientemente a los copresentadores del evento, que provienen de diversas comunidades y esferas demográficas. La lista de copresentadores incluye a: José Andrés, Nicolas Berggruen, T Bone Burnett, Ximena Caminos, Kenneth Cole, Jason Collins, Junot Díaz, Ava DuVernay, Emilio y Gloria Estefan, América Ferrera, el Dr. Henry Louis Gates Jr., Don Graham, Salma Hayek, Samuel L. Jackson, el Dr. Henry Jenkins, Quincy Jones, Lin-Manuel Miranda, Mía Maestro, Jonathan Olinger, Eduardo Padrón, Shonda Rhimes, Robert Rodríguez, el Dr. Robert K. Ross, Sree Sreenivasan, Forest Whitaker y Ethan Zuckerman.

Para más información y las últimas noticias acerca del evento, por favor inscribirse y visitar RiseUpAsOne.com (#RiseUpAsOne).

Acerca de Univision Communications Inc.

Univision Communications Inc. (UCI) es la principal empresa de medios de comunicación al servicio de la comunidad hispana en los Estados Unidos. La Compañía, creadora líder de contenido en el país incluye la Cadena Univision, una de las principales cadenas televisivas de EE.UU., independientemente del idioma, y la cadena de televisión de habla hispana de mayor sintonía en el país, disponible en aproximadamente 93% de los hogares que ven televisión hispana en EE.UU.; UniMás, una cadena líder de televisión en español disponible en aproximadamente 87% de los hogares que ven televisión hispana en EE.UU.; Univision Cable Networks, que incluye Galavisión, el canal de entretenimiento por cable en español más visto del país, así como UDN (Univision Deportes Network), la cadena de deportes por cable en español de mayor sintonía en EE.UU.; Univision tlnovelas, una cadena de televisión por cable en español dedicada a transmitir telenovelas las 24 horas del día; Fusion, una cadena digital de televisión que trasmite noticias y contenido sobre estilo de vida las 24 horas,  ForoTV, una cadena de televisión por cable en español dedicada a noticias internacionales las 24 horas del día; y un conjunto adicional de señales de cable compuesto por De Película, De Película Clásico, Bandamax, Ritmoson y Telehit; Univision Television Group, división que es propietaria de 59 estaciones de televisión en los principales mercados hispanos de EE.UU. y en Puerto Rico; propiedades digitales que consisten en sitios web y aplicaciones para dispositivos móviles, entre ellos Univision.com, el sitio web en español más visitado por los hispanos en EE.UU., Univision Now, un servicio de videos directo al consumidor y Uforia, una aplicación de música que ofrece contenido musical en medios múltiples, The Root, el destino en línea preferido por los afroamericanos para noticias, opinión y cultura, y participación en The Onion, la principal marca del país para comedia y sátira noticiosa; y Univision Radio, el principal grupo radial hispano en EE.UU., que es propietario y administrador de 67 emisoras de radio en 16 de los 25 mercados hispanos más importantes de EE.UU. y Puerto Rico. Los activos de UCI también incluyen una participación minoritaria en El Rey Network, una cadena de cable en inglés que trasmite contenido de entretenimiento general las 24 horas. UCI tiene su sede corporativa en la ciudad de Nueva York, opera sus cadenas de televisión desde Miami y tiene estaciones de televisión y radio, además de oficinas de ventas, en las principales ciudades de Estados Unidos. Para más información, por favor visite corporate.univision.com.

Makita anuncia sorteo para que los fanáticos del fútbol ganen una experiencia única con el legendario futbolista Félix Fernández

0
Enter for a chance to Win Dinner with Univision Deportes co-host and former Mexican National Soccer Team goalkeeper Felix Fernandez.

LA MIRADA, California, 5 de octubre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ —  Makita U.S.A., Inc. anunció hoy «El Tri Color», un sorteo diseñado para los fanáticos del fútbol que ofrece la oportunidad de ganar un viaje a Miami y una cena con Félix Fernández, ex arquero de la selección nacional mexicana.

Participe para tener la oportunidad de ganar una cena con Felix Fernandez, copresentador de Univision Deportes y exarquero de la seleccion nacional mexicana de futbol.

El plazo de apertura del sorteo, que lleva ese nombre por las camiseta verde, blanco y rojo de la Selección Nacional Mexicana, será del 3 al 31 de octubre, y su gran premio ofrecerá la oportunidad de ganar un viaje para dos personas a Miami, Florida. El premio incluye una cena con Félix Fernández, así como un Juego Combinado de 2 Piezas Inalámbricas LXT® Litio-Ion de 18V . Gracias a sus más de 150 soluciones, Makita posee el mayor sistema de herramientas inalámbricas del mundo impulsadas por baterías deslizables de Litio-Ion de 18 voltios.

El ganador del primer premio recibirá una camiseta autografiada de la selección nacional mexicana de fútbol y un Juego Combinado de 2 piezas LXT® de 18 voltios de Makita. Para participar y tener la oportunidad de ganar, los fans deben visitar makitaeltricolor.com.

Fernández, figura reconocida de los medios deportivos en idioma español y ex arquero de la selección nacional mexicana, ejerce de vocero y embajador de la marca Makita. Makita es la Herramienta Oficial de la Selección Nacional Mexicana de Fútbol, y la Herramienta Patrocinadora Oficial de Major League Soccer (MLS). «El Tri Color» es el último concurso en la iniciativa que Makita ha puesto en marcha para conectar con el creciente número de contratistas hispanos que se apasionan por el fútbol.

«Makita cuenta con una sólida presencia tanto en el mundo de las herramientas eléctricas como en el fútbol. La empresa continúa ofreciéndoles a los contratistas profesionales hispanos oportunidades únicas de conectar con sus equipos y jugadores de fútbol favoritos así como les ofrece a los fans experiencias futbolísticas únicas e inolvidables. Me siento muy entusiasmado de poder pasar tiempo en persona con un afortunado fan en Miami«, expresó Fernández.

Acerca de Makita®
Makita® es un fabricante mundial de herramientas eléctricas y equipos de poder para uso en exteriores, y ofrece una amplia gama de accesorios industriales. Makita utiliza tecnología de vanguardia e innovación para diseñar herramientas que son más compactas y pesan menos pero aportan una potencia industrial y resultados. La amplia línea de herramientas inalámbricas con batería de Litio-Ion de Makita incluye el LXT® Litio-Ion de 18 voltios y el CXT™ Litio-Ion de 12 voltios max . Entre otros productos suyos que son los mejores en su categoría se encuentran los martillos rotatorios y de demolición y las sierras equipadas con tecnología antivibración (Anti-Vibration Technology, AVT®), los equipos con motor de cuatro tiempos MM4®, las esmeriladoras con sistema de súper conexión (Super Joint System, SJS®), las sierras de inglete diseñadas con tecnología de corte exacto y profundo (Deep and Exact Cutting Technology, DXT®), Impact GOLD®, el Estándar Dorado en Atornillador de Impacto, y otros. Makita U.S.A., Inc. tiene su sede corporativa en La Mirada, California, y opera una amplia red de distribución por todo Estados Unidos. Para mayor información, llame al número 800/4-MAKITA o visite makitatools.com. Siga a Makita en Facebook, Twitter e Instagram en @MakitaTools y en YouTube en @MakitaPowerTools.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20161001/415647

OSHAB Lanza Sistema de Apelaciones en Línea, OASIS

0

SACRAMENTO, California, 5 de octubre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La Junta de Apelaciones sobre Seguridad y Salud Ocupacionales (OSHAB por sus siglas en inglés) ha lanzado un sistema en línea que hace más fácil que los empleadores puedan presentar apelaciones a citaciones de Cal/OSHA. El nuevo Sistema de Información y Programación de Apelaciones de OSHAB (OASIS) permite a los empleadores presentar documentos de apelación electrónicamente, recibir confirmación instantánea de que el documento se presentó en forma y hacer el seguimiento su apelación.

«OASIS ofrece a los empleadores la comodidad adicional de presentar apelaciones en línea, sin el papeleo procesal y por correo del pasado», dijo el presidente de OSHAB, Art Carter. «El nuevo sistema hace que el proceso de apelación sea más fácil de navegar y permite a los que presentan apelaciones hacer un seguimiento electrónico».

Los usuarios de OASIS crearán una cuenta segura en el sistema antes de llenar y presentar los formularios requeridos y subir documentos de respaldo como parte de un expediente de apelación. Aquellos que presenten apelaciones pueden guardar su trabajo incompleto y terminarlo a conveniencia.

«El DIR tiene el placer de implementar el sistema OSHAB, que forma parte de una estrategia general del departamento para ser eficiente y efectivo», dijo la directora del DIR, Christine Baker. OSHAB es una de las juntas del Departamento de Relaciones Industriales (DIR).

OASIS notifica al empleador si a su apelación le falta alguna información antes de presentarla. Una vez que la apelación se ha presentado, el empleador recibe detalles sobre los pasos siguientes del proceso, actualizaciones de su caso y puede consultar el calendario de OSHAB para verificar las fechas de las audiencias. 

El sitio web de OSHAB contiene más información sobre OASIS, incluyendo Preguntas Frecuentes (FAQ por sus siglas en inglés) y consejos. Para recibir ayuda, llame a la Junta de Apelaciones al (916) 274-5751 o al número sin cargo (877) 252-1987 de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m.

OSHAB es un órgano judicial de tres miembros nombrados por el Gobernador y confirmados por el Senado, que maneja apelaciones de empleadores del sector privado y público sobre citaciones emitidas por Cal/OSHA por presuntas infracciones a las leyes y reglamentos sobre seguridad y salud en el lugar de trabajo. La misión de la Junta de Apelaciones consiste en resolver apelaciones de una manera justa, oportuna y eficiente, y ofrecer una guía clara y coherente al público, promoviendo por consiguiente la seguridad y la salud en el lugar de trabajo.

Para consultas de medios, contacte a Erika Monterroza o Peter Melton al (510) 286-1161. Se recomienda a los medios suscribirse para recibir alertas por correo electrónico sobre los comunicados de prensa u otras actualizaciones.

https://www.facebook.com/CaliforniaDIR  
https://twitter.com/CA_DIR  
http://www.youtube.com/CaliforniaDIR  
http://www.dir.ca.gov/email/listsub.asp?choice=1

El Departamento de Relaciones Industriales de California, creado en 1927, protege y mejora la salud, seguridad y bienestar económico de más de 18 millones de trabajadores y ayuda a sus empleadores a cumplir con las leyes laborales estatales. El DIR es parte de la Agencia del Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral. Para consultas no relacionadas con los medios contacte al Centro de Atención Telefónica de Comunicaciones del DIR al 1-844-LABOR-DIR (1-844-522-6734) para obtener ayuda para localizar la división o programa en nuestro departamento.