Página 3004

Tequila Herradura presenta la nueva Colección De La Casa Scotch Cask Finish de edición limitada

0





Tequila Herradura presenta la nueva Colección De La Casa Scotch Cask Finish de edición limitada

La tercera edición de la serie Colección de la Casa estará en el mercado a partir de octubre


LOUISVILLE, Kentucky, 8 de octubre de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Partiendo del éxito de su serie de tequila en pequeños lotes, Tequila Herradura anuncia la presentación de la tercera Colección de la Casa, Reserva 2014 – Scotch Cask Finish Reposado. Habiendo pasado por un doble proceso de maduración tras reposar en dos tipos distintos de cubas de roble, de roble americano y de whisky escocés single malt, este tequila de edición limitada ofrece un deseable sabor y un final de boca para deleitar los sentidos.

Photo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20141007/150791

«Con la última serie de pequeños lotes de Colección de la Casa, Tequila Herradura solidifica su compromiso de ofrecer nuevas experiencias de tequila para los bebedores conocedores de bebidas alcohólicas, que aprecian los tequilas artesanales especialmente fabricados», comentó Liz Edwards, Gerente de Marcas Sénior de Tequila Herradura.

Casa Herradura tiene una sólida reputación como innovador de la industria, y se le reconoce la introducción del primer reposado de la historia en 1974 y el tequila extra añejo en 1995. Colección de la Casa es el mejor ejemplo en la industria del modo en que cada una de las fuentes del sabor– el agave, el agua, la fermentación, la destilación y la maduración – impactan el carácter del producto final y generan un perfil de sabor totalmente nuevo. Como con las otras dos ediciones, la maestra destiladora María Teresa Lara fue la fuerza tras el Scotch Cask Finish Reposado.

Colección de la Casa, Reserva 2014 – Scotch Cask Finish Reposado estará disponible en octubre en tiendas de licores y vinos finos de todo el país durante un plazo limitado, a un precio sugerido de $89.99.

Notas de cata para Colección de la Casa, Reserva 2014 – Scotch Cask Finish Reposado de Herradura
Color: Dorado cálido con matices brillantes.
Aroma: Una combinación magistral de malta tostada, agave cocido y madera ahumada.
Sabor: El más fino tequila añejado se destaca por el sabor a vainilla, mantequilla miel, caramelo y especias suaves en equilibrio.
Final: El exclusivo casco de escocés produce un retrogusto prolongado y con un toque de dulzura.

Acerca de Casa Herradura
Casa Herradura es una de las productoras más históricas y renombradas de México. Casa Herradura viene cosechando a mano, preparando artesanalmente y embotellando tequilas finos en la propiedad del pequeño estado de Amatitán, Jalisco, desde 1870. En 2007, Casa Herradura fue adquirida por Brown-Forman Corporation de Louisville, Kentucky. Brown-Forman es un productor diversificado y comercializador de marcas de bebidas y alcoholes de gran calidad. Para obtener más información sobre Tequila Herradura, visite www.herradura.com/.


Amway devela la colección de tendencias Little Black Dress Artistry®

0






Amway devela la colección de tendencias Little Black Dress Artistry®

Use colores tan versátiles como un vestidito negro


ADA, Michigan, 8 de octubre de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Desde una elegante sobriedad a una exhibición de glamour, la colección de tendencias Little Black Dress de Artistry® para el Otoño 2014 modifica sutilmente su imagen, de la prolijidad diurna a la fiesta nocturna, con un estilo sublime. Inspirada por el vestido negro, el icónico clásico de la moda, la colección de tendencias de edición limitada incluye tres productos de maquillaje Artistry como preludio perfecto para la época de las festividades de fin de año.

Para ver los activos de multimedia asociados con este comunicado, haga clic en: http://www.multivu.com/players/English/7239452-amway-unveils-the-artistry-little-black-dress-color-collection

Foto –  http://photos.prnewswire.com/prnh/20140923/147930  

«El otoño de 2014 viene con colores versátiles y chic», comenta el artista global de maquillaje de Artistry, Rick DiCecca. «La colección Little Black Dress de Artistry® es muy fácil de usar. Levante o baje el look, mezcle y combine. En realidad, es imposible equivocarse».

Deslícese a la sofisticación
Lustroso, brillante, mate – la paleta de sombras para ojos Little Black Dress está llena de posibilidades. Diseñado específicamente para la marca Artistry®, el estuche de charol negro incluye ocho sombras en la gama de los rojos ciruela y un pincel doble, que mezcla la sombra con un extremo y con el otro aplica el delineador.

De ojo ahumado a ojo de gato, el lápiz delineador negro crea looks que acentúan suavemente los ojos o bien los definen con audacia. La fórmula cremosa se desliza con facilidad, y se acumula para lograr un impacto intenso.

Dé forma, abrillante y defina con el polvo facial Rose Diamond 3D personalizable. De champaña rosado a bronce más oscuro, cinco tonos luminosos crean múltiples efectos en el rostro. Los tonos se pueden utilizar solos, o combinados para alcanzar un aspecto iluminado en puntos destacados como la parte superior de los pómulos, sobre las cejas o justo sobre el labio superior.

Colección Artistry® Little Black Dress

PALETA DE SOMBRAS PARA OJOS LITTLE BLACK DRESS $75.00

  • Pearl: Blanco translúcido, lustroso, resplandeciente – brillo
  • Candlelight: Malva terroso medio – brillo
  • Evening Out: Gris acero brumoso medio – brillo
  • Midnight: Cereza satinado medio – lustre
  • Little Black Dress: Negro profundo clásico con chispas – brillo
  • Glamour: Ciruela dramático profundo – mate
  • Stiletto: Peltre claro con destello brillo – lustre
  • Sequin: Rosa pálido perlado – brillo

POLVO FACIAL ROSE DIAMOND 3D $29.00

  • Cinco tonos, que van del champaña rosado a bronce oscuro – brillo

El estuche Artistry® con aplicador se vende por separado.

LÁPIZ DELINEADOR DE OJOS $23.50

La colección Little Black Dress está disponible en los Estados Unidos en octubre de 2014, hasta agotar las existencias. Los productos Artistry® se venden exclusivamente a través de una red de más de tres millones de distribuidores de Amway en todo el mundo. Visite Amway.com para obtener más información o para ubicar a un distribuidor.

Artistry
Artistry® está entre las cinco marcas premium para el cuidado de la piel más importantes y de mayor venta a nivel mundial.* Fundada en 1958 por un equipo de emprendedores marido y mujer, la cartera de Artistry® incluye productos avanzados para el cuidado de la piel, desarrollados con nuevas tecnologías y componentes vegetales exclusivos, que apuntan tanto a los signos biológicos como ambientales del envejecimiento para hombres y mujeres, junto con colecciones de colores clásicos y estacionales para rostro, ojos y labios. Las óptimas formulaciones reflejan la investigación global, el desarrollo y el aseguramiento de la calidad que lleva a cabo una red de más de 900 científicos, dirigida por una junta de asesores científicos y académicos, que trabajan juntos para ampliar los límites de la belleza. Los productos Artistry® se venden a través de más de 3 millones de distribuidores Amway en más de 100 países y territorios en todo el mundo. Visite Amway.com/Artistry.

Amway
Amway es la empresa de venta directa número uno en el mundo, según la edición 2014 de Direct Selling News Global 100. Fundada en 1959 por los emprendedores Rich DeVos y Jay Van Andel, con sede en Ada, Michigan, EE. UU., Amway ofrece productos para el consumidor y oportunidades empresariales que están respaldados por una cadena de suministros compuesta de agroindustrias, fabricantes y logística a nivel global. Las marcas de mayor venta de Amway son Nutrilite®, suplementos vitamínicos, minerales y dietarios; Artistry®, colores cosméticos y productos para el cuidado de la piel; y eSpring®, sistemas para tratamiento del agua. Para conocer noticias de la compañía, visite globalnews.amway.com.

*Fuente: Euromonitor International Limited, www.euromonitor.com/amway-claims


(English) U.S. Army and Hispanic Heritage Foundation Renew Partnership to Promote Education and Careers in Science, Technology, Engineering and Math

0

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.

ETS celebrará una reunión de expertos para Innovative Assessment of Collaboration 2014

0





ETS celebrará una reunión de expertos para Innovative Assessment of Collaboration 2014


WASHINGTON, 7 de octubre de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El rápido incremento de publicaciones sobre el trabajo en equipo y la resolución colaborativa de problemas sugiere que estas habilidades son cada vez más importantes en las organizaciones de hoy. Sin embargo, ocurren acontecimientos importantes en la evaluación de estas habilidades en diferentes comunidades de investigación, muchas veces de forma independiente las unas de las otras. Por esta razón, ETS reunirá a expertos en esas áreas para compartir sus enfoques innovadores el 3 y 4 de noviembre. 

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20120110/DC33419LOGO

La reunión de trabajo de dos días está organizada en torno a cinco paneles de discusión temáticos que incluirán a investigadores en materia de equipo organizativo, colaboración educativa, instrucción individual, simulación, juegos, y modelado de procesos estadísticos y psicométricos. Estos profesionales e investigadores compartirán sus perspectivas y pericias sobre el desarrollo de evaluaciones colaborativas fiables y válidas.

En el transcurso de la reunión, grupos de expertos cubrirán una variedad de temas, incluyendo:

La evaluación del desempeño en equipo en las organizaciones – Este panel de discusión abordará los métodos y hallazgos para evaluar el desempeño colectivo en entornos organizativos. Los presentadores incluyen a:

  • Nancy Cooke (Arizona State University), quien se especializa en el desarrollo, empleo y evaluación de metodologías para fomentar y evaluar conocimientos y desempeños individuales y en equipo
  • Eduardo Salas y Stephen Fiore (ambos de la University of Central Florida), quienes son expertos en trabajo en equipo, formación de equipos, tecnología de formación avanzada, toma de decisiones bajo estrés, metodologías de aprendizaje y evaluación del desempeño 
  • Leslie DeChurch (Georgia Institute of Technology), quien estudia el liderazgo y trabajo en equipo en organizaciones con énfasis especial en redes de liderazgo y sistemas de equipos múltiples
  • Noshir Contractor (Northwestern University), quien investiga los factores que conducen a la creación, mantenimiento y disolución de redes sociales y de conocimiento relacionadas entre sí en varios tipos de equipos en equipos tanto del mundo real como virtuales

Una evaluación de estudiantes que trabajan juntos en entornos de instrucción individual, juegos y simulaciones – Este panel de discusión se centrará en entornos de aprendizaje interactivo tales como tutores inteligentes, juegos y simulaciones. Los presentadores son:

  • Art Graesser (University of Memphis), quien diseñó, desarrolló y puso a prueba software que incorpora las ciencias psicológicas con tecnologías de aprendizaje, idiomas y discursos
  • Vincent Aleven (Carnegie Mellon University), quien desarrolló tecnologías innovadoras para la enseñanza, en especial para crear sistemas de tutoría inteligente
  • Carolyn Penstein Rose (Carnegie Mellon University), quien estudia los métodos de los análisis de discursos computacionales y explotación de datos, asistentes virtuales y del aprendizaje colaborativo asistido por computadora  
  • Saad Khan (ETS), quien es experto en el desarrollo de algoritmos de interacción de visión artificial y hombre-máquina

Una evaluación del desempeño de la resolución colaborativa de problemas en entornos educativos – Este grupo discutirá el trabajo colaborativo de estudiantes en entornos educativos, como la resolución de problemas. Incluye a:

  • Patrick Griffin (University of Melbourne), quien es experto en una selección de temas de valoración y evaluación y ha desarrollado decenas de tareas de resolución colaborativa de problemas en línea que se utilizan en 10 países
  • Alina von Davier y Patrick Kyllonen (ambos de ETS), quienes son expertos en evaluaciones y discutirán los proyectos de resolución colaborativa de problemas que realiza ETS
  • Paul Borysewicz y Eric Steinhauer (ambos de ETS), quienes son expertos en metodologías psicométricas y discutirán el desarrollo de las tareas colaborativas para el PISA 2015

Modelos estadísticos para datos del proceso dependientes –  En esta sesión, los presentadores discutirán varios enfoques del modelado de series temporales dependientes que representan las acciones del individuo durante una tarea de resolución colaborativa de problemas u otra forma de interacción en equipo. Los presentadores podrían abordar también la integración de los modelos para datos del proceso y datos del resultado. Los presentadores son:

  • Peter Halpin (New York University), quien, junto con Alina von Davier, ha propuesto un modelo para estudiar interacciones basado en el proceso Hawkes
  • Yoav Bergner y Jiangang Hao (ambos del Centro para Psicometría Avanzada (CAP) en ETS), quienes aplican técnicas innovadoras, tales como análisis de conglomerados y distancia de edición, para analizar los datos del proceso
  • Ron Stevens (UCLA y TLC Inc.), quien utiliza EEG para modelar la neurodinámica de equipos en entornos tan diversos como pilotaje y navegación de submarinos de la marina de los Estados Unidos y resolución de problemas en escuelas secundarias.

Modelos estadísticos para la colaboración y dinámica de grupo – Este panel discutirá modelos estadísticos avanzados en el análisis de la colaboración y dinámica de grupo, tales como modelos de redes sociales y el modelado Bayesian. Los presentadores incluyen a:

  • Mengxiao Zhu (CAP en ETS), quien estudia el impacto de las redes sociales en la creación y desempeño de equipos
  • Tracy Sweet (University of Maryland), quien es experta en redes sociales en lo relativo a la educación
  • Sy-Miin Chow (Penn State University), quien utiliza los métodos del filtro y modelos de sistemas dinámicos de Kalman para representar la dinámica de la regulación de emociones

Innovative Assessment of Collaboration 2014 (Evaluación Innovadora de la Colaboración 2014) tendrá lugar el 3 y 4 de noviembre en el DoubleTree by Hilton Hotel Washington DC – Crystal City. Para información, incluyendo el costo de registro, visite el sitio web del evento en http://www.cvent.com/d/w4qfwy.

Acerca de ETS
En ETS, avanzamos la calidad e igualdad en la educación para las personas de todo el mundo creando evaluaciones basadas en la investigación rigurosa.  ETS sirve a individuos, instituciones educativas y agencias gubernamentales proporcionando soluciones personalizadas para certificación de maestros, aprendizaje del idioma inglés, y educación primaria, secundaria y postsecundaria, así como realizando investigación educativa, análisis y estudios políticos. Fundada como una entidad sin fines de lucro en 1947, ETS desarrolla, administra y califica más de 50 millones de exámenes al año — incluyendo las pruebas TOEFL® y TOEIC ®, las pruebas GRE®  y las evaluaciones The Praxis Series ® — en más de 180 países, en más de 9,000 ubicaciones en todo el mundo.

www.ets.org


Vme TV Le Da La Bienvenida al Chef Nick Stellino a Vme Cocina

0





Vme TV Le Da La Bienvenida al Chef Nick Stellino a Vme Cocina


MIAMI, 7 de octubre de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Vme TV, la única cadena de televisión en español en los Estados Unidos afiliada con las estaciones de televisión pública, calienta sus hornos en la cocina con tres programas nuevos presentados por Vme Cocina con el reconocido chef, Nick Stellino. En los programas de cocina enfocados en la familia, Chef Stellino comparte sus recetas y hace énfasis en que el salir de compras, preparar la cena y disfrutar de las comidas nos ayuda a definir el sentido de la familia y comunidad.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20131031/FL07950LOGO

Chef Stellino es la más reciente adición al talento de Vme Cocina y es un presentador y chef que previamente fue corredor de bolsa en Wall Street hasta que dejó su carrera para realizar su sueño de convertirse en chef. Como un chef con renombre, él ha escrito múltiples libros y ha presentado varios programas culinarios en estaciones de televisión pública. Stellino es un gran ejemplo del éxito que se puede lograr a través de la determinación y perseverancia.

«Nick Stellino y Sus Amigos»

En este programa, Chef Nick Stellino cocina junto a algunos de los cocineros más celebrados, compartiendo sus recetas y enseñándole a los televidentes como convertir sus hogares en sus restaurantes preferidos. «Nick Stellino y Sus Amigos» se concentra en platos sencillos y elegantes, destacando recetas frescas de cocineros mundialmente reconocidos que cualquiera puede llegar a dominar. Televidentes pueden sintonizar «Nick Stellino y Sus Amigos» cada lunes y viernes, comenzando el 13 de octubre de 2014 a las 12:30 p.m. E/P.

«Cocinando Con Nick Stellino»

Chef Nick Stellino sirve de guía en su nueva serie ofreciendo consejos para seleccionar los productos de mejor calidad y cómo crear las mejores comidas en la comodidad de su propia casa. Vme TV transmitirá «Cocinando Con Nick Stellino» cada miércoles, a partir del 15 de octubre de 2014 a las 12:30 p.m. E/P.

«Cocinando En Familia Con Nick Stellino»

«Cocinando En Familia Con Nick Stellino» mezcla las tradiciones antiguas con un estilo de vida moderno que incorpora la calidez y el encanto, brindándole a las audiencias recetas italianas, las cuales son apreciadas por todos. Chef Stellino incorpora su estilo único, compartiendo su talento como narrador de historias y ofreciendo recetas de su tierra natal Sicilia, con un menú lleno de sabrosas variaciones. «Cocinando en Familia Con Nick Stellino» saldrá al aire cada martes y jueves a las 12:30 p.m. E/P, comenzando el 14 de octubre de 2014.

«Estamos muy alegres de poder tener a Nick Stellino, quien ha sido una parte integral de PBS por más de 20 años, como parte de nuestra familia de Vme TV. Como un chef que se ha esforzado para lograr sus sueños y juntar a familias alrededor de la mesa en todo el país, Nick Stellino es un complemento perfecto para Vme Cocina», dijo Doris Vogelmann, vicepresidente de programación de Vme TV.

Vme Cocina es un bloque diario compuesto de diversos programas culinarios transmitidos a través de Vme TV, como lo son Sazón Para El Mundo, Sumo Placer, Gourmet Light, Nick Stellino y Sus Amigos y Donato Cucina, entre otros.

ACERCA DE VME TELEVISION

Vme TV (se pronuncia veme), es la primera cadena de televisión nacional en español en asociación con las estaciones de televisión pública. Llegando a más de 70 millones de hogares en los Estados Unidos, Vme TV se transmite en 43 mercados por estaciones de PBS y se encuentra disponible en DIRECTV, DISH Network, AT&T U-verse, así como las principales compañías de cable como Comcast. El servicio de transmisión digital de 24 horas se dedica a entretener, educar e inspirar a las familias, en español, con una mezcla contemporánea de producciones originales, estrenos exclusivos, adquisiciones y programas de televisión pública, adaptado especialmente para los hispanos. Para encontrar su canal local o para aprender más acerca de Vme TV, visite www.vmetv.com o síganos en las redes sociales a través de www.facebook.com/vmetv o www.twitter.com/vmetv.


Hennessy V.S.O.P Privilège Celebra los Logros Latinos de los Premios ALMA® 2014 de NCLR con una Fiesta VIP «Producers’ Post-Party»

0





Hennessy V.S.O.P Privilège Celebra los Logros Latinos de los Premios ALMA® 2014 de NCLR con una Fiesta VIP «Producers’ Post-Party»

El Coñac de Renombre Mundial Brinda por el Dominio Latino en la Industria del Entretenimiento
con un Evento VIP


NUEVA YORK, 7 de octubre de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Hennessy Privilège, el coñac V.S.O.P de mayor venta en el mundo y con un dominio espectacular, rinde homenaje a las mejores contribuciones de los latinos en la música, la televisión y el cine durante el Mes de la Hispanidad. Hennessy V.S.O.P Privilège será el anfitrión de una celebración privada en Pasadena, después de los Premios ALMA 2014® de NCLR con una actuación en vivo de 3BallMTY acompañado por Los Rakas.

«Los Premios ALMA 2014 honrarán los mejores y más brillantes Latinos en el mundo del entretenimiento. Es una noche donde celebramos su obra maestra y su compromiso inquebrantable para impulsar hacia adelante la cultura Latina» dijo Manny Gonzalez, director ejecutivo multicultural, MHUSA. «Es con gran orgullo que Hennessy V.S.O.P Privilège, se asocie con NCLR y Los Premios ALMA para reconocer a los artistas latinos más influyentes en la industria del entretenimiento.»

Hennessy fue introducido por primera vez en Latino América en 1860, cuando se realizó el primer embarque de coñac a México. Hennessy entiende la inspiradora y legendaria historia de la cultura latina y quiere seguir su compromiso dentro de la comunidad en el espacio de la cultura y el arte. Para continuar con el apoyo a la cultura Hispana, Hennessy V.S.O.P Privilège celebrará un evento exclusivo el viernes 10 de octubre, donde los invitados disfrutarán de bebidas mixtas creadas especialmente para la ocasión. Adicionalmente a la actuación de 3BallMTY y Los Rakas, sesiones de DJ El Dusty y Eddie One también entretendrán a los invitados durante toda la noche.

«Estamos muy contentos por la 15a presentación de los Premios ALMA de NCLR, en honor a los logros de los latinos en la televisión, el cine y la música, que da un espacio para destacar los logros en sus carreras y reconocer sus esfuerzos filantrópicos en la comunidad latina», dijo Janet Murguía, Presidente y CEO de NCLR. «Agradecemos el generoso compromiso que Hennessy V.S.O.P Privilège tiene a nuestra misión al asociarse con nosotros para celebrar este momento histórico y significativo en la historia de los Premios ALMA de NCLR.

Para más información y detalles sobre los Premios ALMA 2014 y Hennessy V.S.O.P Privilège, por favor visite: AlmaAwards.com y Hennessy.com.

Sobre Hennessy

Hennessy se importa y distribuye en EE.UU. a través de Moet Hennessy USA, Inc. y es producido por Jas Hennessy & Co., filial de LVMH Moet Hennessy Louis Vuitton S.A. Hennessy destila, añeja y mezcla una amplia variedad de marcas, como: Hennessy V.S, V.S.O.P Privilège, Hennessy Black, X.O, Prive, Paradis, Paradis Imperial y Richard Hennessy.

Sobre NCLR

El NCLR (Consejo Nacional de la Raza) es la organización nacional más grande de apoyo y defensa de los derechos civiles de los hispanos en los Estados Unidos que trabaja para mejorar sus oportunidades. La presentación de los premios ALMA NCLR es una parte integral de esa misión: un programa especial de entretenimiento a nivel nacional emitido en cadena de televisión en horario estelar con una causa: demostrar cómo la diversidad fortalece nuestro país y cómo la inclusión fortalece la industria del entretenimiento estadounidense.Para más información sobre los Premios ALMA de NCLR, por favor visitar www.almaawards.com @ALMAawards


CRC Industries se asocia con Jessi Combs, la famosa personalidad del mundo automotriz, para promover la «química potente»

0





CRC Industries se asocia con Jessi Combs, la famosa personalidad del mundo automotriz, para promover la «química potente»

Podrán ver a Combs en la caseta de CRC en el Salón SEMA de Las Vegas, que tiene el número 13172


WARMINSTER, Pensilvania, 7 de octubre de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — CRC Industries, Inc. anuncia una nueva alianza con Jessi Combs, la famosa personalidad del mundo automotriz, para una campaña de varios años de duración destinada a transmitir el mensaje de «química potente» («Powerful Chemistry») de la compañía».

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20120111/PH33464LOGO
Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20141006/150556

Jessi Combs, fabricante de autos a medida, presentadora de programas de televisión, piloto de carreras en varias modalidades de deportes de motor, y portadora del récord de velocidad sobre tierra, es una personalidad ampliamente conocida en el mundo automotriz y un ejemplo digno de emular para las mujeres en esa industria. Para lanzar la campaña, Combs aparecerá en la caseta de CRC en el Salón SEMA de Las Vegas, que será la número 13172.

Combs firmará autógrafos en la caseta el miércoles 5 de noviembre, de las 3.30 a las 5.00 de la tarde.

Combs, quien ha utilizado por años el limpiador para piezas de frenos Brakleen® Brake Parts Cleaner de CRC, dijo: «Confío en la marca CRC y sigo utilizando los productos de CRC para automóviles porque cumplen lo que prometen. Yo necesito poder confiar en que los productos que utilizo resistirán lo que yo exijo de mis vehículos».

Dori Ahart, gerente de mercadotecnia de la División Automotriz de CRC, explica: «Tener a Combs como nuestra vocera le aportará entusiasmo y energía a la percepción que existe en las mentes de nuestro público destinatario sobre la marca CRC. Jessi Combs es en tan buena como suena: una mujer altamente calificada que ha alcanzado un grado significativo de éxito y de respeto en una industria dominada por varones. Su reputación y su pasión por todo lo relativo a los automóviles contribuirá a fortalecer el mensaje fundamental en el que se sustentan los productos de CRC: una química potente y unas tecnologías avanzadas que contribuyen a mantener el rendimiento del vehículo en su máximo nivel».

CRC tiene planeado utilizar la condición de celebridad de Combs para mejorar la imagen de la marca en varias formas. Combs aparecerá en el Salón SEMA y en otros lugares en representación de la empresa, y figurará en una nueva campaña publicitaria para multimedios en 2015.

De acuerdo con Ahart, Combs también respaldará el CRC 1-TANK POWER RENEW, el popular aditivo de CRC para el sistema de combustible. «CRC 1-TANK POWER RENEW está preparado para el crecimiento y Combs nos ayudará a llevar este producto a una esfera superior», aseguró Ahart. «¡Combs encarna la frase ‘hágalo usted mismo’, y CRC 1-TANK POWER RENEW es el producto máximo para quienes ‘hacen las cosas ellos mismos’! Con solo agregar la formula concentrada del detergente a su combustible se logran resultados comprobados en el primer uso y se recupera la potencia y el rendimiento de un vehículo, mientras se reducen también las emisiones nocivas y se aumenta el número de millas recorridas por galón».

Combs concuerda en que el producto se ajusta bien a su estilo de vida atareado. «Uno solo tiene que verter el CRC 1-TANK POWER RENEW, llenar el tanque y arrancar, y hace lo que está diseñado para hacer: librar al sistema de combustible de su vehículo de todo el carbono dañino que se ha acumulado», manifestó Combs. «Eso sin mencionar que es práctico y fácil de usar: simplemente agrégueselo a su combustible cada 4,000 millas; eso encaja perfectamente en mi agitado calendario».

CRC 1-TANK Power Renew se vende tanto para motores alimentados con gasolina como para motores alimentados con diésel.

CRC 1-TANK Power Renew se vende en las tiendas de autopartes afiliadas a NAPA Auto Parts en todo el país, en Advance Auto Parts, AutoZone, Pep Boys y otros distribuidores mayoristas y minoristas de calidad de productos automotrices.

Para recibir información adicional sobre CRC 1-TANK Power Renew y un vale de reembolso por $5, visite el sitio: http://crc1tank.com

CRC 1-TANK Power Renew para combustibles de gasolina y mezclas con etanol:
Parte No. 05815, 15 onzas líquidas; precio al por menor sugerido por el fabricante: $16.99

CRC 1-TANK Power Renew para diésel: Parte No. 05816, 15 onzas líquidas; precio al por menor sugerido por el fabricante: $16.99

Las marcas registradas de CRC incluyen: CRC®, K&W®, Sta-Lube® y Marykate®.


La Conferencia y Feria Comercial de la FCCA ayuda a los asistentes a conectarse con quienes toman las decisiones en las líneas de cruceros y maximizar los beneficios del turismo de cruceros

0





La Conferencia y Feria Comercial de la FCCA ayuda a los asistentes a conectarse con quienes toman las decisiones en las líneas de cruceros y maximizar los beneficios del turismo de cruceros


PHILIPSBURG, St. Maarten, 7 de octubre de 2014 /PRNewswire-HISPANC PR WIRE/ — Hoy comenzó la 21ra Conferencia y Feria Comercial anual de la Florida-Caribbean Cruise Association (Asociación de Cruceros de Florida y el Caribe, FCCA), que reúne a 1,000 participantes clave del turismo de cruceros y 100 ejecutivos de cruceros, presidentes y directores ejecutivos de las 15 líneas miembros de la FCCA, que operan más de 100 barcos en las aguas del Caribe y América Latina. El evento ofrece una agenda de cuatro días repleta de sesiones de negocios, oportunidades de hacer contactos y maximizar el impacto del turismo de cruceros, además de la atención y el conocimiento del personal de las líneas de cruceros que decide dónde anclan los cruceros, qué se vende a bordo y si deberían invertir en infraestructura en los destinos que visitan.

«La Conferencia y Feria Comercial de la FCCA le permite tener contacto directo con las personas más influyentes que toman decisiones en la industria de los cruceros», señaló Kevin Sheehan, director ejecutivo de Norwegian Cruise Line y presidente de la FCCA.

El enfoque está en desarrollar negocios, relaciones y conocimientos. Esto se ofrece en las sesiones de negocios de la Conferencia a través de reuniones individuales, donde los asistentes tienen hasta tres reuniones con los ejecutivos de cruceros que elijan. Además, se ofrecen talleres donde los ejecutivos, presidentes, directores ejecutivos y participantes clave comparten su visión para ayudar a los asistentes a aprender sobre temas tales como lo último en las líneas de cruceros y las rutas para el futuro; la creación y mantenimiento de un tour exitoso; el desarrollo de un puerto en asociación con la FCCA, líneas de cruceros y los sectores público y privado; el incremento del turismo de cruceros a través de una visión unificada; la colaboración entre los sectores público y privado y el desarrollo de productos y la innovación continuos.

«Los eventos de la FCCA siempre me dan la oportunidad de reunirme con participantes clave de la industria», afirma Adam Goldstein, presidente y director de operaciones de Royal Caribbean Cruises Ltd. «Estas son las personas que tienen ideas y proyectos que quiero, y necesito, conocer».

La Feria Comercial -la mayor en la historia del evento- permite a los expositores dirigirse a una audiencia influyente con el objetivo de generar nuevos negocios y expandir sus operaciones actuales. Todo puesto destaca un producto, una compañía o un destino, y pabellones especializados muestran una gran compañía o destino como un equipo, con una lista que incluye ministerios de los destinos, autoridades portuarias, operadores de tours y vendedores.

Se garantiza la exposición a través de numerosos eventos que se organizan allí, tales como un preapertura para ejecutivos de cruceros antes de la apertura oficial, una recepción exclusiva para ejecutivos de cruceros y miembros Platinum, el evento social de la Conferencia el miércoles a la noche y el primer torneo de ping-pong de la FCCA, conducido por Adam Goldstein.

El evento también atrae al público gracias a un centro de negocios y a la ubicación de la Feria Comercial en sí, ya que todos los asistentes entran y atraviesan el lugar para registrarse, ir a las reuniones, talleres y sesiones de negocios de la Conferencia.

Además, la interacción entre los delegados de la Conferencia, los expositores de la Feria Comercial y los directivos de las líneas de cruceros se ve fomentada aún más por los eventos sociales planeados por St. Maarten. Y St. Maarteen realmente planea hacer que los asistentes se involucren. Para ello, el Puerto de St. Maarten se asoció con el gobierno y negocios locales para mostrar su encantador entorno, las actividades fascinantes y todo lo espectacular del lugar a través de algunas de las experiencias que viven y lugares que visitan los pasajeros de los cruceros.

En general, la Conferencia y Feria Comercial de la FCCA crea el foro perfecto para intercambiar información, compartir ideas y forjar relaciones. La participación continua y los aportes invaluables de los líderes de la industria de los cruceros, junto con una proporción de aproximadamente un ejecutivo de cruceros por cada 10 asistentes, hacen del evento una de las mejores formas de apuntar directamente a la industria de los cruceros y maximizar sus beneficios.

Acerca de la Florida-Caribbean Cruise Association
La FCCA es una organización profesional sin fines de lucro compuesta por 15 líneas de cruceros miembros que operan más de 100 embarcaciones en aguas de la Florida, el Caribe y América Latina. Creada en 1972, la misión de la FCCA es ofrecer un foro de discusión sobre el desarrollo del turismo, puertos, seguridad y otros temas de la industria de los cruceros y desarrollar relaciones bilaterales con los sectores público y privado de los destinos. Al fomentar la comprensión de la industria de los cruceros y sus prácticas operativas, la FCCA trabaja con representantes del gobierno, los puertos y el sector privado para optimizar los gastos de las líneas de cruceros, la tripulación y los pasajeros, mejorar la experiencia de destino y aumentar la cantidad de pasajeros de cruceros que regresan a los destinos para vacaciones en tierra. Para obtener más información, visite F-CCA.com y siga a la FCCA en Facebook y en Twitter en @FCCAupdates.

Contacto de prensa: Omari Breakenridge
[email protected]
Tel.: 954-441-8881


St. Jude Children’s Research Hospital® y más de 60 marcas líderes se unen para la 11va campaña navideña anual Thanks and Giving de St. Jude

0
St. Jude Children's Research Hospital® And More Than 60 Leading Brands Partner For 11th Annual St. Jude Thanks And Giving Holiday Campaign





St. Jude Children’s Research Hospital® y más de 60 marcas líderes se unen para la 11va campaña navideña anual Thanks and Giving de St. Jude 


A los socios leales de la campaña como Kmart, CVS/pharmacy, ANN INC., Kay Jewelers y Domino’s se les unen nuevos socios corporativos como The Limited, Areas USA, Inc.,


al igual que Chili’s Grill & Bar


MEMPHIS, Tennessee, 7 de octubre de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Por más de una década, St. Jude Children’s Research Hospital ha transformando la temporada de compras navideñas a una época de concientización y recaudación de fondos en apoyo a su continua lucha para poner fin al cáncer infantil y otras enfermedades que amenazan las vidas de niños. La campaña Thanks and Giving de St. Jude reúne a celebridades, medios de comunicación, comercios minoristas y socios corporativos para exhortar a los consumidores a donar mientras hacen sus compras y brindar su apoyo a la misión de St. Jude de salvar vidas.

Lo que comenzó como una iniciativa de recaudación fondos durante las fiestas navideñas, se ha convertido hoy en una tradición anual que ha recaudado más de $487 millones en los últimos diez años para ayudar a St. Jude a brindar tratamientos innovadores y desarrollar investigaciones visionarias. Estos fondos son de esencial importancia dado que ninguna familia jamás paga a St. Jude por nada.

«Lo que hace que la campaña Thanks and Giving de St. Jude sea tan especial y exitosa», expresó Marlo Thomas, «es que hoy en día está fuertemente arraigada en la conciencia pública durante la época festiva. Luego de 10 años extraordinarios, este innovador programa está directamente relacionado con el espíritu humanitario y la buena voluntad que reina en la temporada navideña — que fue nuestra meta desde un principio». La Sra. Thomas es la Directora de Relaciones Nacionales de St. Jude Children’s Research Hospital, y la co-creadora de la campaña Thanks and Giving de St. Jude.

Comenzando en la semana de Acción de Gracias y extendiéndose hasta fines de diciembre*, los consumidores pueden apoyar a St. Jude mientras hacen sus compras en negocios que representan una diversidad de marcas de primera línea en sectores tales como comercios minoristas, restaurantes, empresas de turismo y hotelería, medios de difusión y muchos más. Entre los principales socios de la campaña se encuentran Kmart, CVS/pharmacy, ANN INC., Kay Jewelers, DICK’S Sporting Goods, Domino’s, Williams-Sonoma, Inc., GNC, HomeGoods, AutoZone, New York & Company, Dollar General, Brooks Brothers y GameStop, por nombrar sólo algunos.

«El generoso apoyo que recibimos, año tras año, de nuestros increíbles socios es sumamente importante para nosotros, porque nos permite seguir manteniendo la promesa que hizo mi padre al fundar este hospital de que ninguna familia jamás recibirá una factura de St. Jude — ni por los tratamientos, ni por el transporte, ni por el hospedaje o la alimentación. Porque creemos que la única preocupación de la familia es la de ayudar a sus hijos a vivir», agregó la Sra. Thomas.

Los nuevos socios que se suman a la campaña este año incluyen a: The Limited; Areas USA, Inc.; Mark & Graham y Rejuvenation, ambas divisiones de Williams-Sonoma, Inc.; Field & Stream (DICK’S Sporting Goods); y el colaborador de siempre de St. Jude, Chili’s Grill & Bar, el cual está ampliando sus esfuerzos para apoyar a St. Jude a lo largo de todo el año, incluyendo la temporada festiva.

El año pasado, Kmart logró recaudar $21.9 millones – estableciendo así un nuevo récord de recaudación de fondos por parte de un solo socio corporativo de St. Jude. Desde que se convirtió en socio en el 2006, Kmart ha recaudado más de $59.2 millones para apoyar la misión de St. Jude.

«La larga y exitosa historia de Kmart en apoyar a causas benéficas se debe a la generosidad de nuestros miembros Shop Your Way, clientes y asociados», dijo Alasdair James, presidente y director miembro ejecutivo en Kmart. «Estamos orgullosos del impacto que nuestros resultados han hecho para las familias de St. Jude y agradecidos a St. Jude por su incansable labor de vencer al cáncer y otras enfermedades en los niños. St. Jude hace las compras navideñas en Kmart aún más gratificantes y estamos muy contentos de apoyar a una organización que claramente significa mucho para nuestros miembros».

Este año, los socios de St. Jude están ampliando y apoyando la campaña de diferentes maneras – desde la recaudación de fondos en las tiendas hasta exclusivas promociones y funciones móviles y en Internet.

Entre ellas, podemos destacar:

  • Socios que este año celebrarán 10 años de apoyo continuo: Williams-Sonoma, Inc., HSN, Brooks Brothers, Destination XL, American Kiosk Management, Westfield Malls, The Melting Pot, American Airlines y Domino’s.
  • Brooks Brothers llevará a cabo su celebración anual navideña en su tienda principal de la Ciudad de Nueva York así como también en Los Ángeles.
  • Ahora los clientes podrán donar a través del «PIN Pad» en las cajas de las tiendas Best Buy y Christopher & Banks de todo el país.
  • Varios socios ofrecerán productos durante las fiestas a beneficio de St. Jude incluyendo Anna’s Linens, Ann Taylor, Brooks Brothers, HomeGoods, HSN, Kmart, New York & Company, TUMI, Williams-Sonoma, Inc. y su familia de marcas, entre muchos otros.
  • Kay Jewelers® ofrecerá una vez más su popular campaña a beneficio de St. Jude este año, ofreciendo sus peluches Kip, un adorable cachorro gris, y Kenny, un adorable oso blanco.
  • Domino’s y Coca-Cola se han asociado para ofrecer el St. Jude Meal Deal, dándoles a los clientes la oportunidad de hacer su pedido y donar a St. Jude.
  • Chili’s® Grill & Bar se ha sumado a la campaña Thanks and Giving de St. Jude este año y está aprovechando su nuevo dispositivo Ziosk® ubicado en las mesas para recolectar donaciones para St. Jude y generar mayor conciencia sobre su misión. Comenzando el 24 de noviembre, los clientes simplemente agregan a su cuenta la cantidad que desean donar, al usar este Ziosk en cualquier restaurante participante de Chili’s alrededor del país.
  • Este año Mazda honrará nuevamente a Danny Thomas y St. Jude con su campaña Mazda Drive for Good y su comercial de televisión Holiday Game Changer. La compañía donará $150 por cada Mazda nuevo que sea comprado o arrendado entre el 21 de noviembre, 2014 y el 2 de enero, 2015 a St. Jude o a una de las otras entidades benéficas participantes.
  • GameStop aceptará donaciones a beneficio de St. Jude en la empresa propiedad de Spring Mobile, Cricket y oficinas de Simply Mac, y, además, promoverá la campaña a través de sus marcas en línea e impresas EBGames, kongregate.com, BuyMyTronics.com, Micromania, y Gameinformer.com.
  • American Airlines y Delta Air Lines promocionarán la campaña Thanks and Giving de St. Jude a través de un video promocional durante el vuelo, por medio de la inclusión de información sobre la campaña en sus revistas de vuelo y brindando apoyo en los medios sociales.
  • Compañías y salas de cine nacionales incluyendo Regal Entertainment Group, AMC Theatres y Carmike Cinemas exhibirán un tráiler de la campaña Thanks and Giving de St. Jude, con la participación de múltiple celebridades, para concientizar a sus audiencias durante el transcurso de la campaña.

«Durante más de una década hemos celebrado el éxito de la campaña Thanks and Giving de St. Jude, gracias a excepcionales asociaciones con 60 marcas corporativas y la generosidad de los donantes que compran en sus tiendas», comentó Richard Shadyac Jr., Presidente y Director Ejecutivo de ALSAC/St. Jude Children’s Research Hospital. «Nuestros socios constantemente buscan maneras novedosas e innovadoras para motivar a sus clientes a apoyar la misión de St. Jude, y este año no es la excepción. St. Jude ha ayudado a incrementar la tasa de supervivencia del cáncer infantil de un 20 por ciento a un 80 por ciento, y el apoyo incondicional de nuestros socios para recaudar fondos y generar conciencia acerca de St. Jude nos ayuda a asegurar a que el hospital haga todo lo posible por incrementar la tasa de supervivencia a un 90 por ciento en la próxima década».

St. Jude Children’s Research Hospital está a la vanguardia de la investigación y el tratamiento del cáncer infantil y otras enfermedades terminales a nivel mundial. El hospital comparte libremente los avances que logra, de modo que cada niño salvado en St. Jude significa que médicos y científicos alrededor del mundo pueden utilizar esos conocimientos para salvar a miles de niños más.

La campaña Thanks and Giving de St. Jude le pide a las personas que «Agradezcan la salud de sus niños y ayuden a aquellos que no la tienen» para ayudar a St. Jude a continuar con su misión de descubrir nuevas curas médicas para salvar a niños. Para unirte en la lucha contra el cáncer infantil durante esta temporada festiva:

  • Dona en hospitalsanjudas.org y visita el sitio para conocer más detalles.
  • Compra en los negocios participantes y haz tu donación al momento de pagar en la caja registradora. Visita hospitalsanjudas.org para ver la lista completa de los socios.
  • Sigue a St. Jude en los medios sociales y comparte tu apoyo durante la campaña Thanks and Giving de St. Jude.
  • Participa en la caminata Give thanks. Walk.TM de St. Jude, el evento de lanzamiento oficial de la campaña Thanks and Giving de St. Jude a celebrarse el sábado, 22 de noviembre en más de 65 comunidades a través del país. Los colaboradores se unen para participar en esta caminata familiar de 5K durante la temporada festiva, como equipos y como individuos, para ayudar a recaudar fondos para los niños de St. Jude. Los patrocinadores de la serie nacional son Target y American Airlines.  Visita hospitalsanjudas.org/caminata para ver la lista completa de los lugares donde se realizará el evento.

*Algunas marcas comienzan sus campañas fuera del período que abarca desde la semana de Acción de Gracias hasta el 31 de diciembre.

Acerca de St. Jude Children’s Research Hospital:

St. Jude Children’s Research Hospital está a la vanguardia de la investigación y el tratamiento del cáncer infantil y otras enfermedades terminales a nivel mundial. St. Jude tienen las mejores tasas de supervivencia en el mundo para los canceres infantiles más agresivos y desde su apertura hace más de 50 años, los tratamientos descubiertos y desarrollados en St. Jude han ayudado a incrementar la tasa de supervivencia del cáncer infantil de un 20 por ciento, a un 80 por ciento en la actualidad. St. Jude está trabajando para que en la próxima década se logre incrementar la tasa de supervivencia del cáncer infantil a un 90 por ciento. Asimismo, St. Jude comparte libremente los descubrimientos que realizamos, ya que un niño salvado en St. Jude significa que los médicos y científicos alrededor del mundo pueden utilizar el conocimiento para salvar a más niños. Las familias nunca reciben una factura de St. Jude por su tratamiento, transporte, hospedaje o alimentación, porque en St. Jude las familias se dedican cien por ciento en ayudar a sus hijos a vivir. Únase a la misión de St. Jude visitando hospitalsanjudas.org o síganos en facebook.com/stjude y twitter.com/stjude.

NOTA A LOS REDACTORES: Una imagen de alta resolución está disponible en: http://hispanicprwire.com/multimedia/


Si usted compró o pagó en calidad de tercero el medicamento por prescripción médica DORYX en cualquier momento entre el 21 de septiembre de 2008 y el 30 de mayo de 2014, sus derechos podrían verse afectados por un Acuerdo de demanda colectiva. Usted podría cumplir los requisitos para recibir una indemnización.

0






Si usted compró o pagó en calidad de tercero el medicamento por prescripción médica DORYX en cualquier momento entre el 21 de septiembre de 2008 y el 30 de mayo de 2014, sus derechos podrían verse afectados por un Acuerdo de demanda colectiva. Usted podría cumplir los requisitos para recibir una indemnización.


SAN DIEGO, 7 de octubre de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El bufete SCOTT+SCOTT, ATTORNEYS AT LAW, LLP publica la siguiente declaración acerca del Acuerdo de Litigio Antimonopolio para Compradores Indirectos de Doryx, Civ. No. 12-3824 (E.D. Pa.).

What is the case about?

Se ha conciliado una demanda colectiva en nombre de Compradores Indirectos del medicamento por prescripción Doryx (hiclato de doxiciclina de liberación prolongada) a partir de las denuncias de que los Demandados violaron las leyes federales y estatales antimonopolio, contra la competencia injusta y/o de protección al consumidor en relación con la venta de Doryx. Los Demandantes afirman haber sido dañados por el comportamiento de los Demandados porque se vieron obligados a pagar precios significativamente más altos al comprar Doryx. Los Demandados niegan todas las denuncias de los Demandantes.

¿Quién forma parte de la Demanda Colectiva?

Todas las personas y entidades en los Estados Unidos que reembolsaron o compraron indirectamente, excepto para reventa, el producto marca Doryx en cualquier momento del 21 de septiembre de 2008 al 30 de mayo de 2014.

¿Qué opciones tengo?

1. Para formar parte de la Demanda Colectiva y participar de la distribución del Fondo del Acuerdo debe presentar una Prueba de Reclamo antes de que transcurran 60 días calendario a partir de la orden de aprobación definitiva del Acuerdo. Quedará obligado por los términos del Acuerdo. Si no presenta una Prueba de Reclamo no podrá recibir ninguna indemnización relacionada con este Acuerdo.

2. Puede excluirse. Si quiere quedar fuera de la Demanda Colectiva debe enviar una solicitud de exclusión antes del 8 de diciembre de 2014 de conformidad con el modo y la forma que se explican en el Aviso de Acuerdo Propuesto para la Demanda Colectiva que puede consultarse en www.doryxindirectsettlement.com. No recibirá ninguna indemnización ni quedará obligado por los términos del Acuerdo.

¿Cuándo fallará el juez en cuanto al Acuerdo?

A las 10:00am del 7 de enero de 2015 se celebrará una audiencia en el Juzgado 6B del Tribunal Distrital de los Estados Unidos para el Distrito Este de Pensilvania, Tribunal James A. Byrne de los Estados Unidos, 601 Market Street, Filadelfia, PA 19106, para determinar: (1) si el Acuerdo propuesto por la suma de $8,000,000 habrá de ser aprobado por el Tribunal como justo, razonable y adecuado; (2) si la Demanda habrá de ser sobreseída definitivamente contra los Demandados como se plantea en el Acuerdo de Conciliación; (3) si el Plan de Asignación del Acuerdo procede como justo, razonable, adecuado y habrá de ser aprobado; (4) si la Demanda cumple  con los prerrequisitos correspondientes para recibir tratamiento de demanda colectiva de conformidad con la Regla 23 de las Reglas Federales para Procesos Civiles; (5) si cubrir los honorarios y gastos de asesoría legal de los Demandantes como Compradores Indirectos mediante el Fondo Neto del Acuerdo, y (6) si conceder las solicitudes de bono por servicio de los Demandantes Citados con base en su trabajo al procesar esta Demanda.

¿Cómo puedo obtener más información?

El presente es únicamente un resumen. Hay información adicional, incluida una descripción del Acuerdo y sus derechos (incluido el derecho a objetar el Acuerdo) en el Acuerdo de Conciliación y un formulario de Prueba de Reclamación en línea en www.doryxindirectsettlement.com, también puede solicitar dicha información por escrito a Doryx Indirect Purchaser Antitrust Litigation Settlement, c/o GCG, P.O. Box 10097, Dublin, OH 43017-6697, número gratuito de información: (855) 382-6396.

Las consultas, excepto las solicitudes de Aviso o formulario de Prueba de Reclamación, pueden enviarse al Abogado del Demandante, Walter W. Noss, SCOTT+SCOTT, ATTORNEYS AT LAW, LLP, 707 Broadway, Suite 1000, San Diego, CA 92101, teléfono: (619) 233-4565.

Las consultas NO deben enviarse a los Demandados, el Tribunal ni el Secretario del Tribunal.

Fecha: 4 de septiembre de 2014


1...3.0033.0043.005...3.068Página 3.004 de 3.068
Copyright © 2016 PR Newswire Association LLC. All Rights Reserved. A Cision company.