ETS welcomes Eddie Monteiro as Chief Operating Officer.
PRINCETON, Nueva Jersey, 12 de abril de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Walt MacDonald, director ejecutivo de ETS anunció hoy la incorporación de Eddie Monteiro a ETS como vicepresidente sénior y director de operaciones. En este cargo, Monteiro supervisará y apoyará el crecimiento y la transformación general en las áreas estratégicas de tecnología y Operaciones del Consumidor, al igual que Evaluaciones de Estudiantes y Docentes, incluyendo los programas Praxis®, HiSET® y de pruebas escolares.
«Eddie se incorpora a ETS aportando amplios conocimientos en operación de negocios y elaboración y aplicación de pruebas, así como lineamientos para asegurar que nuestro negocio opere de una manera eficiente y alineada con nuestra misión, nuestra visión y nuestros valores», comentó MacDonald. «Me entusiasma que Eddie se una a nuestro equipo ejecutivo y apoye nuestros esfuerzos continuos para desarrollar la calidad y la equidad en la educación para todos los aprendices».
Durante los últimos seis años, Monteiro se desempeñó como vicepresidente sénior de Negocios Globales y Servicios de Tecnología en Pearson™ PLC. En ese cargo, Monteiro lideró con éxito diferentes iniciativas para impulsar la transformación empresarial, mejorar la agilidad y lograr eficiencias en costos, siempre elevando la satisfacción de los clientes. Previo a Pearson, Monteiro prestó sus servicios como vicepresidente y socio de Servicios Empresariales Globales de IBM®.
«ETS cuenta con una amplia trayectoria ofreciendo soluciones confiables, y me emociona aportar mi pasión por impulsar los resultados empresariales a esta organización», afirmó Monteiro. «Unirme al equipo directivo de ETS significa también contribuir a una potente misión de servir a aprendices de todo el mundo, y me llena de orgullo convertirme en parte integral de ese trabajo».
Monteiro ostenta títulos de MBA de la Universidad de Columbia y de la Escuela de Negocios de Londres, junto con títulos profesionales en Economía y en Ciencias Aplicadas de la Universidad de Pennsylvania.
Acerca de ETS En ETS desarrollamos la calidad y la equidad en la educación para personas de todo el mundo mediante la creación de evaluaciones basadas en investigaciones rigurosas. ETS presta sus servicios a personas, instituciones educativas y agencias gubernamentales ofreciendo soluciones a la medida para certificaciones docentes, aprendizaje del idioma inglés y educación elemental, secundaria y superior, al igual que desarrollando investigaciones educativas, análisis y estudios de políticas. Creada como organización sin fines de lucro en 1947, ETS desarrolla, administra y califica más de 50 millones de pruebas al año, incluidas las pruebas TOEFL® y TOEIC®, el GRE® y la Serie Praxis® de evaluaciones, en más de 180 países y 9,000 sedes a nivel mundial. www.ets.org
WASHINGTON, 12 de abril de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Un nuevo análisis del Instituto de Política Pública de AARP revela que, en 2019, alrededor de uno de cada cinco latinos de entre 50 y 64 años carecía de seguro médico. Y si bien la Ley del Cuidado de la Salud a Bajo Precio (ACA), redujo significativamente las disparidades raciales y étnicas asociadas con la capacidad de compra de seguro de salud entre las personas de entre 50 a 64 años, el 20% de los latinos de esas edades carece de seguro médico; esta tasa es casi tres veces mayor a la de los blancos no hispanos. De hecho, el análisis de AARP revela que, en 2019, una persona de 64 años con un ingreso por encima del límite que le permitiría recibir subsidios bajo la ACA, habría tenido que pagar, en promedio, casi el 30% de sus ingresos para obtener una póliza de seguro de salud.
Sin embargo, dos cambios recientes en las políticas públicas ayudarán a los latinos adultos de mayor edad que no cuentan con un seguro médico, a adquirir una póliza a precio razonable. Una disposición de la Ley del Plan de Rescate de Estados Unidos (American Rescue Plan Act) limita, por dos años, la cantidad que una persona tendrá que pagar por un seguro de salud a 8,5% de sus ingresos. Un período de inscripción especial disponible a partir de hoy permitirá a los latinos comprar seguro médico individual a través de ACA hasta el 15 de agosto de este año.
«Si bien la Ley del Cuidado de la Salud a Bajo Precio ha reducido en gran medida el número de latinos adultos de mayor edad que carece de seguro médico, muchos latinos de entre 50 y 64 años siguen marginados de la compra de una póliza individual», dijo Yvette Peña, vicepresidenta de Estrategias para Audiencias Hispanas/Latinas de la Oficina de Diversidad, Equidad e Inclusión de AARP. «Queremos asegurarnos de que los latinos adultos de mayor edad que carecen de seguro de salud sepan que los nuevos subsidios están disponibles, y que los seguros de salud que anteriormente eran inasequibles podrán ser ahora parte del presupuesto familiar», agregó Peña.
A partir del 1.° de abril, AARP llevará a cabo una campaña informativa con el objeto de divulgar el período de inscripción especial y los nuevos subsidios que reducirán en gran parte el costo de los seguros de salud para millones de latinos en el país. Para más información sobre cómo obtener una póliza de seguro médico durante este período especial pueden visitar aarp.org/SeguroACA.
Acerca de AARP
AARP es la organización sin fines de lucro, no partidaria, más grande de la nación, dedicada a facultar a las personas de 50 años o más para que puedan escoger cómo viven a medida que envejecen. Con casi 38 millones de socios, AARP trabaja para fortalecer las comunidades y lucha por los asuntos de mayor importancia para las familias: la seguridad de la salud, la estabilidad financiera y el bienestar personal. AARP también produce las publicaciones de mayor circulación en el país: AARP The Magazine y AARP Bulletin. Para conocer más, visita www.aarp.org (en inglés), www.aarp.org/espanol (en español) o síguenos en @AARP, @AARPenEspanol and @AARPadvocates, @AliadosAdelante en las redes sociales.
Domino’s and Nuro are launching autonomous pizza delivery in Houston, beginning this week.
ANN ARBOR, Mich., 12 de abril de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Domino’s (NYSE: DPZ), la empresa de pizza más grande del mundo basada en ventas minoristas globales, y Nuro, la empresa líder de reparto sin chofer, están lanzando entrega autónoma de pizza en Houston. A partir de esta semana, clientes selectos que realicen un pedido prepagado a través de dominos.com en ciertos días y horarios a Domino’s en Woodland Heights, ubicado en 3209 Houston Ave.; pueden elegir que su pizza sea entregada por el robot R2 de Nuro. El R2 de Nuro es el primer vehículo sin ocupantes totalmente autónomo que transita por las calles aprobado para entrega comercial por el Departamento de Transporte de EE.UU.
Esta colaboración entre Domino’s y Nuro presentará una experiencia de entrega completamente nueva para los amantes de la pizza. Funciona de esta manera: los clientes selectos que hacen un pedido prepagado en el sitio web del Domino’s participante pueden elegir que el R2 les entregue su pedido. Los clientes seleccionados recibirán alertas de texto que los actualizará sobre la ubicación del R2 y les proporcionará un PIN único para recibir su pedido. Los clientes también podrán rastrear el vehículo con el GPS en la página de confirmación de su pedido. Una vez que llegue R2, se les solicitará a los clientes que ingresen su PIN en la pantalla táctil del robot. Luego, las puertas del R2 se abrirán suavemente hacia arriba, revelando el pedido caliente de Domino’s del cliente.
«Estamos muy entusiasmados de seguir innovando la experiencia de entrega para los clientes de Domino’s, probando la entrega autónoma con Nuro en Houston«, comentó Dennis Maloney, vicepresidente senior y director de innovación de Domino’s. «Todavía falta mucho por aprender sobre el espacio de entrega autónoma para nuestra empresa. Este programa nos permitirá entender mejor cómo responden los clientes a las entregas, como interactúan con el robot y cómo afecta las operaciones de la tienda. La creciente demanda de pizzas con gran sabor crea la necesidad de más entregas y esperamos ver cómo la entrega autónoma puede funcionar junto con los expertos existentes de entrega de Domino’s para brindar una mejor atención a las necesidades de los clientes».
«La misión de Nuro es mejorar la vida diaria a través de la robótica. Ahora, por primera vez, estamos lanzando entregas autónomas en el mundo real con el R2 y Domino’s», comentó Dave Ferguson, cofundador y presidente de Nuro. «Estamos muy entusiasmados de presentar nuestros robots autónomos de entrega a un grupo de clientes selectos de Domino’s en Houston. No podemos esperar para saber lo que piensan».
Para ver el menú completo de Domino’s o hacer un pedido, visita dominos.com.
Acerca de Domino’s Pizza® Fundada en 1960, Domino’s Pizza es la empresa de pizza más grande del mundo basada en ventas minoristas globales. Se encuentra entre las principales marcas públicas de restaurantes del mundo, como una empresa global que cuenta con más de 17,600 tiendas en más de 90 mercados. Domino’s tuvo ventas minoristas globales de más de $16.1 mil millones en 2020, con cerca de $8.3 mil millones en los Estados Unidos y más de $7.8 mil millones internacionalmente. En el cuarto trimestre de 2020, Domino’s tuvo ventas minoristas globales de más de $5.5 mil millones, con más de $2.7 mil millones en Estados Unidos y más de $2.8 mil millones internacionalmente. Su sistema está conformado por propietarios independientes de franquicia, quienes representaban el 98% de las tiendas de Domino’s hasta fines del cuarto trimestre de 2020. El énfasis en la innovación tecnológica ayudó a Domino’s a lograr más de la mitad de todas las ventas globales minoristas en 2020 a través de los canales digitales. En Estados Unidos, Domino’s generó más del 70% de las ventas en 2020 a través de los canales digitales y ha desarrollado varias plataformas innovadoras para pedidos, incluyendo Google Home, Facebook Messenger, Apple Watch, Amazon Echo, Twitter y más. En 2019, Domino’s anunció una asociación con Nuro para avanzar su exploración y prueba de entrega autónoma de pizza. A mediados de 2020, Domino’s lanzó una nueva manera de pedir órdenes para llevar sin contacto en todo el país a través de Domino’s Carside Delivery™, la cual pueden elegir los clientes al hacer un pedido online prepagado.
Acerca de Nuro Nuro existe para mejorar la vida diaria a través de la robótica. Los vehículos personalizados y autónomos de la compañía están diseñados para llevar las cosas que necesitas, desde productos frescos hasta prescripciones, a tu casa directamente. La entrega autónoma de Nuro te puede devolver un tiempo valioso y darte más libertad para hacer lo que amas. Esta alternativa conveniente, ecológica y segura de conducir puede hacer las calles más seguras y las ciudades más habitables. Nuro ha llevado la entrega autónoma a comunidades locales en Texas, Arizona y California— para manejar menos y tener más prosperidad.
ELKRIDGE, Md., 12 de abril de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El reciente lanzamiento del libro Iki Aprende Acerca del Coronavirus: Héroes con Tapabocas, por Dina Arely Alvarado de la editorial Page Publishing, es una maravillosa historia sobre cómo un pequeño niño muy inteligente enfrenta una cuarentena que parece nunca acabar. Sigamos a Iki en esta aventura.
Dina Arely Alvarado vivió su niñez en San Vicente, El Salvador en un pequeño pueblito pintoresco llamado San Esteban Catarina. Desde pequeña fue una niña muy dedicada a sus estudios, aprendió a leer y a escribir a la edad cinco años. Guiada por su madre y su maestra de primer grado a quien recuerda con mucho cariño y en quien se inspiraba cada día, su sueño de grande era ser maestra de literatura, obtuvo su diploma en educación secundaria en El Salvador un año después de su graduación decidió emigrar a los Estados Unidos para buscar un futuro mejor. Su vida no fue muy fácil en un país desconocido, pero a pesar de la adversidad nunca perdió el entusiasmo y las ganas de luchar por sus sueños. Está estudiando su Licenciatura en educación en la universidad de Washington, al mismo tiempo trabaja como maestra, en una escuela de la misma ciudad.
Es una obra basada en la vida real que narra la historia de un pequeño niño de 5 años llamado Iker a quien sus padres de cariño le llaman Iki. Él es un niño fuerte, sano y feliz, que vive en una de las ciudades más transitadas de América, Washington D. C., la capital de Estados Unidos. Iki ama ir a la escuela, hacer amigos y pasar tiempo con su familia en el parque. Pero un día sus padres le dijeron que ya no podría salir de casa, ellos tampoco irían a trabajar porque afuera no es un lugar seguro para estar debido a un virus que amenaza a la sociedad.
Publicada por Page Publishing, el increíble libro de Dina Arely Alvarado, Iki Aprende Acerca del Coronavirus: Héroes con Tapabocas, nos entrega una visión de la lucha de una familia por hacer entender a su pequeño hijo sobre el porque deberán permanecer encerrados para protegerse de un amigo invisible y casi invencible, pero la esperanza sigue viva.
Para los lectores que deseen experimentar esta sublime experiencia, pueden hacerlo, a través de la lectura de este libro, concretando la compra deIki Aprende Acerca del Coronavirus: Héroes con Tapabocas en cualquier tienda de libros, o en las tiendas en línea de Apple iTunes, Amazon, Google Play o Barnes and Noble.
Para información adicional o cualquier consulta pueden contactar a Page Publishing, a través del siguiente número: 866-315-2708.
Acerca de Page Publishing: Page Publishing es una editorial tradicional, que presta todo tipo de servicios, maneja todos los temas intrínsecos involucrados en la publicación de los libros de sus autores incluyendo la distribución en las tiendas minoristas más grandes del mundo y la generación de las regalías. Page Publishing sabe que los autores necesitan ser libres para crear, no atados a un negocio complicado con temas como la conversión de libros en línea, establecer cuentas de ventas, seguros, impuestos y temas similares. Sus autores pueden dejar atrás estos temas tan tediosos, complejos y que representan una pérdida de tiempo para ellos, y enfocarse en su pasión; escribir y crear. Aprende más en www.pagepublishing.com
GRAND PRAIRIE, Texas, 12 de abril de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El reciente lanzamiento del libro Amor y Esperanza (La historia de mi vida), por Antonio M. Cuéllar de la editorial Page Publishing, nos abre su corazón a través de estas líneas, nos relata cómo atravesó los obstáculos que le hicieron la vida difícil en algún momento y cómo los superó y obtuvo la paz y la tranquilidad en la vida.
Antonio Martínez Cuellar nació el 9 de abril de 1969, en una provincia muy humilde, citada en el municipio de Cuidad del Maíz S. L. P. en donde se destacó trabajando en el campo, siendo el hijo menor de unos humildes campesinos, pero sus sueños siempre fueron de seguir luchando para así poder salir adelante sin importar sus barreras, y hasta hoy ha recibido una formación que entrega en el trayecto de la música, y el arte de la composición, además el arte de la escritura, por otro lado, él siempre soñaba con ser un cantante.
Cuéllar nos trae un hermoso relato, con la sensatez de su pluma y las lecciones de su vida, nos dice que su libro no habla de aventuras, ni tampoco de cosas extravagantes, es una autobiografía con mensajes muy importantes como lo son el amor y la esperanza, donde nos describe su lugar de origen y sobre cómo pudo sobrevivir en el campo alejado de la tecnología, su convivencia con los animales y sobre sus trabajos hasta que llegó a EE.UU. atravesando el famoso Río Bravo, nos narra su terrible experiencia para lograr el sueño americano.
Publicada por Page Publishing, el increíble libro de Antonio M. Cuéllar, Amor y Esperanza (La historia de mi vida), relata las vicisitudes de nuestro autor durante su vida, también las alegrías y los triunfos que pudo conseguir con su esfuerzo y la presencia de Dios.
Para los lectores que deseen experimentar esta maravillosa experiencia, pueden hacerlo, a través de la lectura de este libro, concretando la compra deAmor y Esperanza (La historia de mi vida), en cualquier tienda de libros, o en las tiendas en línea de Apple iTunes, Amazon, Google Play o Barnes and Noble.
Para información adicional o cualquier consulta pueden contactar a Page Publishing, a través del siguiente número: 866-315-2708.
Acerca de Page Publishing: Page Publishing es una editorial tradicional, que presta todo tipo de servicios, maneja todos los temas intrínsecos involucrados en la publicación de los libros de sus autores incluyendo la distribución en las tiendas minoristas más grandes del mundo y la generación de las regalías. Page Publishing sabe que los autores necesitan ser libres para crear, no atados a un negocio complicado con temas como la conversión de libros en línea, establecer cuentas de ventas, seguros, impuestos y temas similares. Sus autores pueden dejar atrás estos temas tan tediosos, complejos y que representan una pérdida de tiempo para ellos, y enfocarse en su pasión; escribir y crear. Aprende más en www.pagepublishing.com
NEW YORK, 9 de abril de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La estrella pop danesa y brasileña Emilia Pedersen, lanza un remix de su tercer sencillo «Turn It Up Remix». La nueva canción de pop electrónico sigue a sus sencillos anteriores «Turn It Up», «Missing Myself» y «Skyline».
Emilia Pedersen escribió, cantó, protagonizó y dirigió «Turn It Up Remix». «Siempre me ocupo de mis proyectos para asegurarme de que sea mi mejor trabajo», dice Pedersen. Emilia espera que la gente disfrute de su nueva canción y video, ya que es «muy diferente de cualquier cosa que haya creado antes».
Además de ser cantante y compositora, Emilia Pedersen también es actriz y directora. Pedersen explica que usa estas habilidades para «hacer algo nuevo y diferente para cada video y canción», ya que le encanta «explorar nuevos territorios y superar sus límites creativos». A Emilia le encanta mantener alerta a sus fans y hacer que se pregunten «¿qué hará a continuación?».
«Turn It Up Remix» es una canción alegre y divertida destinada a animar a los oyentes a vivir el momento y disfrutar de la vida.
«Turn It Up Remix» ya está disponible en todas las plataformas digitales.
Emilia Pedersen es cantante, actriz y modelo danesa y medio brasileña que vive en Nueva York. A lo largo de los años, ha abierto múltiples desfiles de moda y ha actuado en múltiples películas y documentales en Nueva York, Dinamarca y Brasil mientras cantaba y hacía giras por el mundo. Tiene doble nacionalidad en Dinamarca y Brasil y es multilingüe, habla inglés, danés, portugués y español. También es embajadora de múltiples organizaciones benéficas. Las influencias musicales de Emilia incluye a Ariana Grande, Taylor Swift, Billie Eilish y Miley Cyrus.
Estrella Jalisco’s Tropical Chamoy Michelada is a refreshing and flavorful lager - a fruity spin on the classic beer cocktail. Featuring a 3.5% ABV, the lager packs a delicious punch, blending pineapple, clamato and chamoy.
LOS ÁNGELES, 9 de abril de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Con más de 100 años de tradición en la elaboración de cerveza mexicana, Estrella Jalisco anuncia su más reciente producto a la línea de micheladas con la nueva Tropical Chamoy Michelada. La cerveza lager refrescante y sabrosa es una opción frutal al clásico del brunch mexicano, que llega justo a tiempo para el auge de las comidas al aire libre esta primavera. Con un ABV del 3.5 %, la lager tradicional contiene un jugo delicioso que combina el sabor dulce y ácido de la piña con un toque picante del clamato y el chamoy.
Pero… ¿Qué diablos es el chamoy? El colorido sabor mexicano es ampliamente amado pero difícil de describir. De hecho, ¡el término ni siquiera tiene una definición oficial! Para ayudar a resolver este antiguo misterio, Estrella Jalisco busca la ayuda de Sofía Reyes, cantante y compositora mexicana y fanática del chamoy, que reúne a fanáticos para que envíen su mejor definición del chamoy con @EstrellaJalisco y tener la oportunidad de ganar dos kits de regalo de Tropical Chamoy y la provisión de Tropical Chamoy Micheladas durante todo un año. Realice un comentario con su definición hasta el 15 de abril utilizando @EstrellaJalisco, #TropicalChamoy y #concurso en Instagram, Twitter o Facebook.
«Al crecer en Monterrey, me encantaba agregar chamoy a los dulces y las frutas, brinda una chispa de nostalgia, ¡y ahora me fascina agregarlo en el borde de mis cervezas y micheladas! Me sorprendió cuando me enteré de que no estaba en el diccionario de inglés o español», expresó Sofía Reyes. «Estoy emocionada de ayudar a Estrella Jalisco a difundir lo maravilloso y complejo que es el sabor del chamoy, ¡y estoy ansiosa por leer todas las definiciones creativas que comparta la gente!».
Estrella Jalisco también cree que es momento de agregar un nuevo sabor al diccionario. Para ayudar a definir el sabor dulce, salado, picante y ácido de una vez por todas, Estrella Jalisco realiza una petición a Merriam-Webster para que agregue chamoy al diccionario. Se invita a los fanáticos a firmar la petición en change.org/definechamoy.
«Nuestra Tropical Chamoy Michelada es un sabor completamente nuevo para los consumidores norteamericanos en un producto listo para beber, diseñado para evocar una conexión moderna con la tradición mexicana», afirmó Jayden Kahl, director general de Estrella Jalisco, Anheuser Busch. «Pero aunque la gente ame el chamoy, muchos no saben cómo definirlo. A la vez que presentamos el sabor único y delicioso del chamoy a una audiencia más amplia, esperamos que más paladares saboreen un clásico mexicano, y darle el reconocimiento que merece».
La línea de productos de Estrella Jalisco creció un 47 % el año pasado, con un crecimiento de la lager Estrella Jalisco original de un 60 % hasta la fecha, así como las ampliaciones de los productos hasta un 29 % (IRI TUS MULC YTD que finalizaron el 21/03/21).
Puede encontrar la Tropical Chamoy Michelada en latas de 25 onzas en su tienda local y en sus plataformas favoritas de comercio electrónico. Siga nuestro recorrido para compartir el chamoy con el mundo en @EstrellaJalisco en Instagram y Twitter.
Acerca de Estrella Jalisco Nacida en la capital cultural de Guadalajara, Jalisco hace más de 100 años, Estrella Jalisco es una cerveza lager tradicional y refrescante que se convierte cada vez más en la cerveza mexicana favorita entre los amantes de la cerveza. Estrella Jalisco se disfruta mejor en un vaso pilsner de boca ancha, y también se puede encontrar como micheladas listas para beber en sabores de mango, piña y chamoy tropical para disfrutar una opción sabrosa de un clásico mexicano. Lanzada en los EE. UU. en 2015, Estrella Jalisco cree que un mundo más colorido es un mundo más brillante, por eso es que la marca se comprometió a destinar un millón de dólares para iluminar a 100 comunidades en todo EE. UU. en 2025. Únase a nosotros para celebrar una vida colorida y descubrir lo que hace que Estrella Jalisco sea una verdadera y auténtica cerveza mexicana en www.EstrellaJalisco.com.
The U.S. Consumer Product Safety Commission is an independent federal agency created by Congress in 1973 and charged with protecting the American public from unreasonable risks of serious injury or death from more than 15,000 types of consumer products under the agency's jurisdiction. To report a dangerous product or a product-related injury, call the CPSC hotline at 1-800-638-2772, or visit http://www.saferproducts.gov. Further recall information is available at http://www.cpsc.gov.
WASHINGTON, 9 de abril de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Para fotos de este producto: www.SeguridadConsumidor.gov
Resumen del retiro del mercado
Nombre del producto: Ellipsis Jetpack hotspots móviles
Riesgo: La batería de iones de litio en los puntos de acceso (hotspots) puede sobrecalentarse, presentando riesgos de incendio y quemaduras.
Remedio: Remplazo
Los consumidores pueden reducir el riesgo de peligro apagando la unidad, desconectándola de su fuente de alimentación y almacenándola en un lugar fuera del alcance de los niños, sobre una superficie dura con ventilación adecuada alrededor de la unidad y lejos de combustibles hasta que pueda devolverse correctamente a Verizon.
Si los consumidores deben utilizar el producto para tener acceso a Internet, deben seguir los siguientes pasos:
Encender el hotspot retirado del mercado y conectarlo para permitir que el hotspot reciba dos actualizaciones de software inalámbricas automáticas que:
(a) Permitirán que el número de identificación del dispositivo se vea en su pantalla de desplazamiento y
(b) Evitarán que el dispositivo se cargue mientras está conectado y encendido.
Una vez que se aplique la actualización de software, los usuarios deben:
(a) Dejar el dispositivo encendido mientras está conectado.
(b) Cuando no esté en uso, el dispositivo debe apagarse, desconectarse de su fuente de alimentación y guardarse de forma segura.
Los consumidores deben usar la siguiente información de contacto para recibir un hotspot de reemplazo sin costo y un sobre prepagado para devolver el Ellipsis a Verizon para ser desechado de manera segura.
Verizon se ha puesto en contacto con las escuelas que ofrecieron a estudiantes el Ellipsis Jetpack retirado del mercado para darles instrucciones sobre cómo recibir hotspots de reemplazo, sin costo, así como sobres prepagados para que puedan devolver a Verizon los Ellipsis Jetpack defectuosos para ser desechados de manera segura.
Los padres cuyos hijos recibieron en la escuela los Ellipsis Jetpack retirados del mercado deben comunicarse con la institución para solicitar instrucciones sobre cómo recibir un dispositivo de reemplazo gratuito y devolver los Ellipsis Jetpack retirados.
Contacto para el consumidor: Verizon gratuitamente al 855-205-2627 de 8 a.m. a 10 p.m., hora del Este o en línea en www.EllipsisJetpackRecall.expertinquiry.com o www.verizon.com y haga clic en «Recalls» (Retiros) en la parte inferior de la página para más información.
Detalles del retiro del mercado
Unidades: Alrededor de 2.5 millones
Descripción: Este retiro del mercado involucra los hotspots Ellipsis Jetpack importados por Franklin Wireless Corp. Los Jetpacks retirados del mercado son dispositivos ovalados de plástico azul marino que miden aproximadamente 3.5 pulgadas de ancho y 2.25 pulgadas de alto. La marca «Verizon» se encuentra impresa debajo de la ventana de visualización digital, en la parte frontal del dispositivo. El cargador provisto con los Jetpacks retirados del mercado tiene una etiqueta en el cable que dice: Compatible: FWC MHS900L, Modelo: FWCR900TVL, DC151030.
Incidentes/Lesiones: Verizon ha recibido 15 reportes de sobrecalentamiento de los dispositivos, incluyendo seis de daños por incendio en la ropa de cama o el piso y dos de quemaduras leves.
Puntos de venta: Tiendas Verizon en todo el país, y otras tiendas y distritos escolares a nivel nacional, y en línea en www.verizon.com, de abril de 2017 a marzo de 2021 por entre $50 y $150.
Importado por: Franklin Wireless Corp., de San Diego, California
Distribuido por: Cellco Partnership, d/b/a Verizon Wireless, de Basking Ridge, New Jersey
Fabricación: Vietnam y Taiwán
—–
Acerca de la CPSC La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados con el uso de miles de tipos de productos del consumidor. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La labor de la CPSC ha contribuido a una disminución en el índice de muertes y lesiones vinculadas a los productos del consumidor en los últimos 40 años.
La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro voluntario del mercado anunciado públicamente y llevado a cabo por el fabricante; o a un retiro obligatorio ordenado por la Comisión.
Para más información: – Visite SeguridadConsumidor.gov. – Reciba alertas electrónicas. – Síganos en Twitter @SeguridadConsum, @USCPSC y en Facebook e Instagram @USCPSC. – Reporte productos peligrosos o lesiones por productos en www.SaferProducts.gov. – Llame a la línea de información al 800-638-2772 (teletipo 301-595-7054). – Contacto para los medios de comunicación.
Kia Launches All-New Marketing Campaign for an All-New Category of Vehicle - the Carnival MPV
IRVINE, California, 9 de abril de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Kia presenta el nuevo MVP (vehículo multiuso), el Carnival 2022, en una campaña de marketing multifacética, cuya pieza central es un anuncio de 30 segundos titulado «¿Qué más tienes?» El anuncio demuestra cómo el Carnival MVP ofrece a los consumidores con estilo de vida activos una serie de beneficios que apoyo de sus vidas ocupadas y posiciona al Carnival como una nueva opción en el espacio vacante entre los vehículos utilitarios deportivos y los vehículos para la familia.
El anuncio muestra al Kia Carnival MVP viajando a lo largo de la carretera en el desierto, recorriendo viñetas de los momentos interesantes de la vida. Desde carreras de motocross hasta maratones, viajes de campamento y la mudanza a un nuevo hogar, el Carnival está en todos los giros de la vida. En cada escenario, una de las características clave del Carnival ayuda a contar la historia, desde los asientos estilo salón VIP de la segunda fila hasta sus 3,500 libras de capacidad de remolque y sistema de monitoreo de punto ciego. El narrador sugiere a la audiencia: «Llévalo a donde sea. Con quien sea. Cárgalo. Cámbialo. Desafíalo. Cárgalo con todo, hasta el lava platos. Y cada vez, el nuevo Kia Carnival MPV simplemente te dirá: ‘¿Qué más tienes?'»
«El Carnival MVP define un nuevo segmento de vehículos —el vehículo multiuso: versátil, capaz y cómodo, ofrece a los propietarios todo lo que necesitan, cuando lo necesitan», dijo Russell Wager, vicepresidente de Marketing de Kia Motors America. «Desde viajes diarios al trabajo y de larga distancia por carretera hasta aventuras en campamentos, vacaciones en familia y mudanza, el Carnival MPV se transforma fácilmente de un aventurero elegante y sofisticado transportista de carga. Y todo lo que sobra».
Ideado en el estudio de diseño de Kia en California, el Carnival tiene una apariencia audaz y cuadrada que transmite el mismo lenguaje visual que se encuentra en la reciente y exitosa línea de vehículos utilitarios de la marca: Telluride, Sorento y Seltos. En el interior, el MPV de tres filas de siete u ocho pasajeros ofrece un refinamiento superior, tecnología inteligente y una flexibilidad inesperada. Y con el mejor espacio para pasajeros y carga en su clase, hay mucho espacio para acomodar las compras del día… o emprender aventuras.
El Carnival MPV llega a los estados unidos con un nuevo nombre y será el primer vehículo que se venda en los estados unidos con el nuevo logotipo de Kia en su capó esculpido.
Acerca de Kia Motors America
Con sede en Irvine, California, Kia Motors America sigue encabezando las encuestas de calidad y es reconocida como una de las 100 mejores marcas mundiales. Kia es el «Socio automotor oficial» de la NBA y ofrece una completa gama de vehículos vendidos a través de una red de más de 750 concesionarios en los Estados Unidos, entre los que se incluyen automóviles y SUV orgullosamente ensamblados en los Estados Unidos.*
Para información para medios de comunicación, incluidas fotografías, visite www.kiamedia.com. Para recibir avisos personalizados por correo electrónico sobre comunicados de prensa al momento de su publicación, suscríbase en www.kiamedia.com/us/en/newsalert.
*Los modelos Telluride, Sorento y K5 se ensamblan en los Estados Unidos con partes de los Estados Unidos y de otros países.
Avengers Campus at Disney California Adventure Park Set to Open June 4
ANAHEIM, Calif., 8 de abril del 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Avengers Campus, una nueva área temática dedicada a descubrir, reclutar y entrenar la próxima generación de Superhéroes, que abrirá sus puertas el 4 de junio del 2021, en Disney California Adventure Park en el Disneyland Resort. Los visitantes que sean aficionados de toda la vida de los Superhéroes, o quienes los estén descubriendo por vez primera, están invitados a unirse a los Avengers y sus aliados para hacer sus sueños de ser Superhéroes realidad en esta área temática de inmersión total que mezcla tecnología innovadora con diversión para todas las edades.
«Estamos muy emocionados de darles la bienvenida a nuestros visitantes al Avengers Campus, nuestro primer territorio dedicado a los Superhéroes», dijo Ken Potrock, presidente del Disneyland Resort. «Aquí, nuestros miembros del elenco se unirán para ayudar a visitantes de todas las edades a encontrar sus súper poderes y crear recuerdos especiales».
Avengers Campus une a los Héroes Más Poderosos de la Tierra para luchar por el bien común y para ello piden que todos los reclutas se unan a la acción: Unirse a los Avengers y sus aliados; lanzar telarañas con Spider-Man, probar comidas y bebidas creativas y hacerse parte de un universo mucho mayor. Los pequeños y visitantes de todas las edades descubrirán sus poderes al protagonizar junto a sus Superhéroes favoritos, para la oportunidad de vivir su propia aventura heroica.
Los visitantes tendrán la oportunidad de ver a Spider-Man alzarse sobre los edificios de Avengers Campus desafiando la gravedad como nunca antes visto en un parque temático de Disney. Esta aventura los lleva a la nueva atracción, WEB SLINGERS: A Spider-Man Adventure, la cual lleva a visitantes por una aventura interactiva. Y esto es solo el principio. Los visitantes entrenarán con Black Panther y las Dora Milaje, las guardias de élite de Wakanda; se unirán para salvar a los Guardians of the Galaxy (Guardianes de la Galaxia) de la Fortaleza del Coleccionista; se encontrarán con Superhéroes (y villanos) y vivirán la emoción de un enfrentamiento donde los Avengers derrotan a sus enemigos para salvar la situación. Aquellos que deseen hacerse de provisiones para su próxima misión podrán hacerlo en Pym Test Kitchenpresentando Impossible™ Foods.
Mientras exploran Avengers Campus, los nuevos reclutas podrían encontrarse con Iron Man luciendo su nueva armadura, la Mark 80. Ant-Man y The Wasp (El Hombre Hormiga y La Avispa) se presentan por primera vez en el Disneyland Resort y Doctor Strange entrenará a los reclutas con el poder de las artes místicas en el Ancient Sanctum (Santuario Antiguo). Black Widow (Viuda Negra), Black Panther (Pantera Negra), Thor, The Guardians of the Galaxy, Captain America y Captain Marvel se encuentran entre los que se unen a la acción.
«Cuando nos planteamos crear estas experiencias extraordinarias con estos Superhéroes por todo el mundo, diseñamos una atracción nueva de Spider-Man para el parque Disney California Adventure en un área temática de inmersión con experiencias increíbles con personajes», dijo Scot Drake, ejecutivo creativo de portafolio de Walt Disney Imagineering. «También creamos una historia original que unifica todas las experiencias de una forma que es auténtica para estos personajes. Trabajamos codo con codo con los equipos que crearon las películas y los cómics de los Avengers para construir un mundo que representara a la nueva generación de héroes».
«Avengers Campus será un lugar donde los aficionados y los visitantes puedan adentrarse en un universo que adoran y puedan posar junto a sus héroes favoritos», dijo Dave Bushore, vicepresidente de Mercadotecnia Creativa de Franquicias de Marvel Studios. «El optimismo que se respira en Avengers Campus captura la diversidad, el poder y el trabajo en equipo que poseen estos extraordinarios personajes. Y ahora todos se reúnen para reunir a ciudadanos de todo el mundo bajo un principio rector: unidos somos más fuertes».
Entre a un nuevo lugar del universo
Las puertas de Avengers Campus están abiertas para todos los Avengers, sus aliados y reclutas nuevos. Tony Stark cedió el lugar, que anteriormente formaba parte de uno de los complejos industriales de Stark Industries, propiedad de su padre, con el fin de entrenar a una nueva generación de Superhéroes.
La historia del área temática se da a conocer prestando atención a todos los detalles: el Avengers Campus está integrado de varias localizaciones heroicas, cada una en par con un Avenger distinto o uno de sus aliados para así compartir con los reclutas sus poderes, tecnología y conocimiento específicos. Estos son marcos galácticos, escenarios místicos, arquitectura moderna y tecnología sofisticada que respiran optimismo y ambición.
La primera dirección en la que detenerse es la Brigada de Ingeniería Mundial, también conocida como WEB, por sus iniciales del inglés Worldwide Engineering Brigade. Es un lugar donde se reúnen brillantes innovadores como Peter Parker, todos ellos elegidos por Tony Stark, para inventar tecnologías nuevas y equipar a gente común y corriente con el fin de que se transformen en héroes. WEB es el hogar de WEB SLINGERS: A Spider-Man Adventure, la primera atracción de recorrido protagonizada por el icónico Superhéroe.
Avengers Headquarters (el Cuartel General de los Avengers), ubicado en el centro del área temática, es un edificio icónico donde los visitantes podrían ser testigos de cómo los Avengers se preparan para entrar en acción. Un brillante Quinjet se encuentra en su techo sirviendo como un faro para el campus.
Lance telarañas con Spider-Man y únase a los Guardians of the Galaxy
Tom Holland regresa al papel de Peter Parker en la nueva atracción del territorio, WEB SLINGERS: A Spider-Man Adventure. Esta nueva aventura, repleta de acción invita a los visitantes a poner a prueba sus habilidades arácnidas lanzando telarañas, lo cual es posible gracias a tecnología nueva adaptada específicamente para esta atracción. La misión: asociarse con Spider-Man para capturar a las descontroladas Spider-Bots (arañas robóticas) que están causando caos en el Campus. Durante un evento de puertas abiertas en WEB, Peter Parker y otros aspirantes a inventores les piden a los visitantes que se coloquen sus gafas 3D y pongan a prueba su invento más reciente, el vehículo Web Slinger (Lanza telarañas), que les permite lanzar telarañas al igual que Spider-Man y sentir lo que significa tener súper poderes.
Esta atracción para toda la familia combina decorados físicos con ambientes virtuales que transportan a los reclutas por esta aventura interactiva. Los aspirantes a superhéroes más pequeños también pueden participar en la acción ya que esta atracción no tiene requisitos de estatura.
Amenazante desde sus alturas, la impresionante fortaleza de Guardians of the Galaxy – Mission: BREAKOUT!, también forma parte del área temática. Se trata de una popular atracción que debutó en Disney California Adventure en 2017. Los visitantes son los protagonistas de esta aventura frenética en la que colaboran en el rescate de una pandilla de forajidos. Taneleer Tivan, mejor conocido como el Coleccionista, ha traído su colección única de fauna, reliquias y especies de todo el cosmos a la Tierra. Para la mala fortuna de Star-Lord, Gamora, Rocket, Drax y Groot, ellos se han convertido en parte de la «colección» de Tivan y son prisioneros en su Fortaleza. La única forma de liberar a los Guardianes es a través de un caos sin fin con música inspirada en las bandas sonoras de las películas y las impresionantes secuencias de caída libre.
Por primera vez: Ant-Man y the Wasp se unen a esta tierra de superhéroes
A lo largo y ancho de Avengers Campus, los Superhéroes cobran vida de formas más emocionantes que nunca.
En Avengers Headquarters, los visitantes tendrán la oportunidad de ver algunos de sus héroes favoritos como Captain Marvel, Black Panther o Black Widow reunirse para inspeccionar el campus. O, es posible que vean a Spider-Man desafiar la gravedad a 60 o 70 pies de altura (18 a 21 metros) sobre el techo del edificio de WEB. Después de esos movimientos deslumbrantes, Spider-Man bajará del edificio hasta el suelo para saludar a los nuevos reclutas.
Los reclutas nuevos podrían tener emocionantes encuentros heroicos con Iron Man y su armadura nueva, Captain America, Ant-Man y The Wasp, Doctor Strange, los Guardians of the Galaxy, Black Panther y Thor, algunos de los cuales se presentan por vez primera en un parque de Disney.
Los reclutas pueden entrenar con las leales guardaespaldas de Black Panther, las Dora Milaje, para aprender la sabiduría de Wakanda. Okoye, la líder de las Dora Milaje, también se presentará por primera vez en un parque Disney para dirigir el entrenamiento.
Los visitantes que exploren las ruinas antiguas del Santuario Antiguo podrán aprender secretos misteriosos del Doctor Strange y descubrir antiguos artefactos mágicos. El Doctor Strange entrenará a los reclutas en las artes místicas al darle vida al antiguo santuario con poderosos hechizos. Por la noche, el antiguo santuario brilla de forma más reluciente gracias a sus majestuosos colores y luces que pulsan con una energía mística.
Pym Particles crea pequeñas delicias y platillos rebosantes
Cuando es hora de tomar un respiro de tanto heroísmo, no hay como recuperarse en uno de tres restaurantes nuevos.
Pym Test Kitchen: Al igual que Ant-Man y The Wasp cuando usaron las «Partículas Pym» para hacer crecer y reducir todo, en Pym Test Kitchen se hace uso de esta ciencia innovadora para crear la comida. Este potencial aún no consolidado le permite a Pym Test Kitchen servir platillos para compartir, entradas originales de tamaño inventivo y postres pequeñitos. Los comensales observan a los científicos gastronómicos de Pym en la cocina laboratorio y serán testigos de cómo se transforma un producto alimenticio clásico, el «pretzel», al pasar por un túnel cuántico y ¡sale más grande o más pequeño!
Los visitantes podrán probar comidas como las albóndigas vegetarianas Impossible™, tanto grandes como pequeñas, servidas con pasta en una cuchara gigante con un tenedor miniatura. Otra opción es el «Pym-ini», un panini en focaccia tostada con carnes, queso y salsa marinara, que se puede servir por rebanada o como un sándwich largo, de varias porciones. Estos platillos van bien con una copa de Pingo Doce, la bebida verde tradicional de los Avengers que estará disponible en Avengers Campus.
Latas de refrescos y botellas de condimentos gigantescas aparecerán instaladas en los vestíbulos como arte y los asientos al aire libre serán un excelente lugar para tratar de ver Superhéroes.
Pym Tasting Lab: Al lado de Pym Test Kitchen, una lata de cerveza gigante indica que hay bebidas para mayores disponibles en Pym Tasting Lab. Los visitantes pueden ordenar cervezas artesanales, que van desde una hefeweizen color naranja sanguina hasta una lager color ámbar. Estas se sirven de un sistema de tirada diferente donde, gracias a los científicos gastronómicos, el vaso se llena del fondo hacia arriba. Quienes estén en busca de algo especial pueden probar uno de los cocteles experimentales infundidos con Partículas Pym del Personal de Investigación Pym, junto con tentempiés pequeños.
Shawarma Palace: Los aficionados recordarán que tras la Batalla de Nueva York, los Avengers, exhaustos, acompañaron a Tony Stark a su local de shawarma favorito a dos calles de donde se produjo el enfrentamiento. En Shawarma Palace, los Avengers descubrieron su nueva comida preferida. Les gustó tanto que cuando fue hora de construir Avengers Campus invitaron a los propietarios de Shawarma Palace para que abrieran un segundo restaurante en Avengers Campus. Ahora, los visitantes y los héroes pueden saborear algunos de sus platillos favoritos inspirados en shawarmas (plato tradicional de la gastronomía de Medio Oriente) en este carrito de comida, que está adornado de recuerdos para los aficionados de los Avengers. Este carrito ofrece deliciosos rollos con una aromática shawarma de pollo y salsa de ajo. O, los visitantes pueden seleccionar el rollo de falafel vegetariano Impossible™.
Terran Treats: Taneleer Tivan no limitó su colección solo a forajidos encantadores; también seleccionó un menú curioso y maravilloso de platillos intergalácticos, disponibles en su carrito de comida cerca de Guardians of the Galaxy – Mission: BREAKOUT!. Espirales de churro con sabores únicos y pastelillos cósmicos con una base que revela un relleno de crema de lo más decadente son algunas de las opciones concebidas por Tivan para atraer a los visitantes a su Fortaleza.
Lo último en prototipos de Spider-Bots
La tienda WEB Suppliers ofrecerá los inventos y prototipos más recientes, incluso Spider-Bots interactivas similares a las que los visitantes verán en la nueva atracción WEB SLINGERS: A Spider-Man Adventure. Cada Spider-Bot cuenta con un control remoto y las ocho patas articuladas pueden avanzar o retroceder. Los visitantes pueden personalizar sus Spider-Bots con mejoras tácticas para sacar partido de los poderes y el estilo de algunos de sus Superhéroes favoritos como Black Panther, Iron Man y Black Widow, así como Ant-Man y The Wasp. Los visitantes también pueden enfrentarse a las Spider-Bots de sus amigos en batallas épicas.
Otros artículos que nadie debe perderse en WEB Suppliers incluyen una mochila especialmente diseñada para transportar y exhibir Spider-Bots cuando no estén en acción, gafas elegantes Spider-Man que se iluminan e interactúan con su entorno, una figura de acción de Spider-Man que interactúa con mini Spider-Bots, Web-shooters (lanza telarañas) que cobran vida con luces y sonidos, un kit de tela de araña para llevar a casa y figuras de vinilo Funko Pop! de Spider-Man y Iron Man.
The Campus Supply Pod es donde uno puede apoderarse con la línea de ropa oficial de Avengers Campus, incluso sudaderas térmicas, camisetas, gorras, artículos para beber y otros artículos de Superhéroe.
Reapertura de los Parques Temáticos del Disneyland Resort
Los momentos mágicos regresarán a los parques temáticos del Disneyland Resort cuando Disneyland Park y Disney California Adventure Park se vuelvan a abrir oficialmente al público el 30 de abril, con capacidad limitada.
Ya que la capacidad de los parques temáticos se reducirá considerablemente para cumplir con los requisitos gubernamentales y promover el distanciamiento físico, el Disneyland Resort controlará la asistencia a través de un nuevo sistema de reservaciones que requiere que todos los visitantes obtengan una reservación previa a su entrada al parque. Para ingresar a un parque, se requieren tanto una reservación para el parque como una entrada válida para el mismo parque en la misma fecha para visitantes de 3 años en adelante. Las reservaciones para los parques temáticos serán limitadas y sujetas a disponibilidad y, hasta nuevo aviso, solo residentes de California podrán ir a los parques, y en grupos no mayores de tres en el hogar, de acuerdo con las directrices actuales del estado. Los detalles sobre este nuevo sistema de reservaciones se encuentran en DisneylandEspanol.com, y se les recomienda a los visitantes que consulten el sitio para obtener las actualizaciones más recientes, a medida que éstas estén disponibles.
La salud y el bienestar de los visitantes y los miembros del elenco siguen siendo una prioridad máxima. Los parques temáticos tendrán medidas de salud y seguridad realzadas, además de cambios operacionales según la dirección de las autoridades de la salud y los aprendizajes de nuestros parques alrededor del mundo para promover el distanciamiento físico, limpieza y reducir el contacto. Los miembros del elenco le pueden ayudar con preguntas y visitantes pueden ir a DisneylandEspanol.com/update para las medidas de salud y seguridad actuales, incluso una evaluación de temperatura y el uso obligatorio de mascarillas para visitantes de 2 años y mayores.
Disneyland Resort cuenta con dos parques de atracciones espectaculares: Disneyland (el parque original de Disney) y Disney California Adventure, además de tres hoteles y el Downtown Disney District, que ofrece experiencias únicas culinarias, de entretenimiento y de compras. Los hoteles del Resort son el lujoso Disney’s Grand Californian Hotel & Spa, que cuenta con 948 habitaciones y también 50 habitaciones de dos recámaras equivalentes a las unidades de Disney Vacation Club; el mágico Disneyland Hotel, que cuenta con 973 habitaciones (ambas propiedades clasificadas con Cuatro Diamantes de la AAA); y el Disney’s Paradise Pier Hotel, con 481 habitaciones, que presenta una temática playera. Para más información acerca de las atracciones y las vacaciones en el Disneyland Resort, visita la página www.DisneylandEspanol.com, llamar al (866) 43-DISNEY o consulta con tu agente de viajes. Disneyland Resort, localizado en Anaheim, California, abrió sus puertas el 17 de julio de 1955. Está abierto todos los días del año.
