Los miembros de la CIOMA y el Fondo de Asistencia de Combustible suministran combustible de emergencia para apoyar las labores de asistencia a los damnificados por el huracán Harvey en Texas

31 agosto 2017

SACRAMENTO, California, 31 de agosto de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Los miembros de la Asociación de Comercializadores de Petróleo Independientes de California (California Independent Oil Marketers Association, CIOMA) y el Fondo de Asistencia de Combustible (Fuel Relief Fund) han enviado camiones de combustible adicionales para contribuir a las labores de asistencia a los damnificados por el huracán Harvey, donde se están agotando peligrosamente las existencias actuales.

El sábado, el huracán Harvey tocó tierra, y provocó una cantidad de lluvia sin precedentes y desplazó a decenas de miles de personas. Si bien las labores de asistencia a los damnificados han comenzado, todavía queda un camino muy largo por recorrer. La tormenta ha reducido las existencias de combustible disponibles a niveles peligrosamente bajos, y la escasez ha impulsado los precios a niveles superiores a ocho dólares por galón en algunos lugares. Sin acceso al combustible necesario para salvar vidas, las labores de asistencia a los damnificados corren el peligro de paralizarse.

«Hasta ahora hemos ayudado a miles de personas suministrándoles gratuitamente combustible en las zonas más devastadas afectadas por el huracán Harvey», declaró Ted Honcharik, fundador del Fondo de Asistencia de Combustible. «Gran parte de este empeño no sería posible sin el gran apoyo de los miembros de la CIOMA. Un agradecimiento especial a la familia Greinke y a SC Fuels por despachar un segundo camión de combustible. ¡Nuestros esfuerzos para ayudar a muchas personas más se han redoblado!».

El Fondo de Asistencia de Combustible, socio oficial de las Naciones Unidas, existe para llenar el crucial vacío en el suministro de combustible en las fases iniciales de un desastre, durante las cuales se realizan las labores más urgentes dirigidas a salvar vidas. El énfasis es ayudar a las comunidades afectadas y a los organismos de asistencia a salvar vidas y aliviar el sufrimiento.

«Es importante que todos en California y en todas partes del mundo sepan que la industria de los combustibles es una de las primeras convocadas a ayudar cuando ocurren desastres, como el huracán Harvey o los incendios forestales aquí en casa, por todo nuestro estado», expresó Ryan Hanretty, director ejecutivo de la CIOMA. «Estas pequeñas empresas, propiedad de familias y de miembros de minorías, están arraigadas en sus comunidades y verdaderamente se preocupan por sus vecinos y el entorno circundante. No sorprende que la industria de los combustibles inmediatamente se una para ayudar a las familias necesitadas».

La CIOMA es la asociación profesional estatal de la industria y representa las necesidades de los comercializadores minoristas y mayoristas independientes de gasolina, diésel, aceites lubricantes y otros productos derivados del petróleo; de los transportistas de esos productos; y de los operadores de tiendas de conveniencia.

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/482907/CIOMA_Logo.jpg

FUENTE California Independent Oil Marketers Association (CIOMA)

Nueva diversión, entusiasmo y decoraciones de Halloween hechizan Disney California Adventure Park del 15 de septiembre al 31 de octubre

31 agosto 2017

ANAHEIM, California, 31 de agosto de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Por vez primera, Halloween Time en el Disneyland Resort también se apoderará de Disney California Adventure Park y áreas como Buena Vista Street y Cars Land se engalanarán para la diversión de la temporada. La recientemente develada atracción Guardians of the Galaxy – Mission: BREAKOUT! ofrecerá emocionantes adiciones cada noche cuando se transforme en Guardians of the Galaxy – Monsters After Dark. Otras atracciones recibirán actualizaciones divertidas, y habrá decoraciones de Halloween por todas partes junto con comidas y bebidas temáticas, macabra mercancía y más. En combinación con las populares tradiciones de Halloween en Disneyland Park que incluyen Haunted Mansion Holiday, Space Mountain Ghost Galaxy y el Festival de Calabazas en Main Street, U.S.A., Halloween Time en el Disneyland Resort ahora ofrece el doble de diversión.

For the first time, Halloween Time at the Disneyland Resort is also taking over Disney California Adventure Park, with areas such as Buena Vista Street and Cars Land getting all dressed up for Halloween fun. In Cars Land, everyone’s favorite Cars characters have transformed Radiator Springs into their own Haul-O-Ween celebration. (Disney California Adventure Park)

La emoción de Halloween empieza cuando los visitantes entran a Disney California Adventure. Una gigantesca silueta de Oogie Boogie, el famoso hombre del saco de la película «Tim Burton’s The Nightmare Before Christmas» mira de manera inquietante a los visitantes que pasan por la entrada principal. En un espeluznante pero divertido momento, Oogie parece desatar una bandada de murciélagos que suena como que va volando por Buena Vista Street hacia Hollywood Land, Cars Land y el más allá. Los visitantes hasta verán a los murciélagos volando alrededor de la torre del Carthay Circle Theatre.

Cars Land Haul-O-Ween

Los personajes de Cars favoritos de todos han transformado Radiator Springs para celebrar de Haul-O-Ween. En la entrada a la Ruta 66, Scary the «Scare-car» recibe a los visitantes y les ofrece la oportunidad de tomarse una foto especial. Cada uno de los carros ha decorado su área. Con Fillmore mostrando sus «Jack-Oil-Lanterns» y espectral arte popular, Sarge con sus «pump-kins», y un carro-araña tejiendo telarañas por todo el exterior de Flo’s V8 Café, ¡el pueblito de Radiator Springs efectivamente se transformará en Radiator Screams!

Dos de las atracciones también se han transformado por vez primera para Halloween. Mater’s Junkyard Jamboree se convierte en Mater’s Graveyard JamBOOree. Espere escuchar espeluznantes canciones nuevas, además divertidos giros a éxitos como «Monster Truck Smash» y «Welcome to Radiator Screams» mientras los visitantes giran por todo el cementerio. Además, Luigi’s Rollickin’ Roadsters se convierte en Luigi’s Honkin’ Haul-O-Ween, una nueva y espectral-cular celebración de baile donde Luigi y Guido entretienen a sus primos con giros de Halloween a las tradicionales canciones de los festivales italianas como «Terror-antella», «The Chop Top of Carsoli» y más. ¡Es diversión que les pondrá los cabellos de punta… solo por tiempo limitado!

Además, también por vez primera, los personajes de Cars se pondrán disfraces de Halloween para conocer a los visitantes y para salir a pedir dulces. Mater llevará su disfraz de vampiro o «van-piro», mientras que Lightning McQueen se disfraza de superhéroe. Cruz Ramírez, Red the Fire Truck y DJ se disfrazan de pirata, payaso y roquero punk, respectivamente.

Guardians of the Galaxy – Monsters After Dark

Los aficionados se entusiasmaron cuando se abrió Guardians of the Galaxy – Mission: BREAKOUT! en mayo en Disney California Adventure Park, y ahora recibirán una sorpresa de Halloween cada noche cuando la atracción se transforme en Guardians of the Galaxy – Monsters After Dark. Durante el día, los visitantes seguirán experimentando la emoción, diversión y las seis diferentes versiones de Guardians of the Galaxy – Mission: BREAKOUT! Sin embargo, al llegar la noche la atracción se transformará de Mission: BREAKOUT! a Monsters After Dark. La Fortaleza del Coleccionista se oscurecerá, alarmas sonarán e iluminación completamente nueva en el exterior de la Fortaleza alertará a visitantes de que algo en el interior no anda bien.

Al momento que visitantes entran al Lobby de la Fortaleza, quedan sorprendidos por las luces de las alarmas y los raros sonidos, señales de advertencia que las criaturas se han escapado de sus vitrinas (jaulas de vidrio) y todo tipo de caos está ocurriendo. La extremadamente ingeniosa asistente del Coleccionista, Apheta, trata de mantener la calma asegurándoles a los visitantes que todo está bien, y solo están teniendo un contratiempo momentáneo.

Para continuar el humor oscuro de la experiencia, una nueva canción con el estilo punk rock de los 1970, «Monsters After Dark», aumenta la emoción en la atracción. La canción se escribió especialmente para esta atracción por Tyler Bates, el compositor de las películas «Guardians of the Galaxy».

Decoraciones de Halloween en Buena Vista Street

Por todo Buena Vista Street, los visitantes disfrutarán las decoraciones de Halloween en los aparadores de las tiendas y en Carthay Circle, donde verán una nueva estatua de 10 pies de alto del mismo Jinete sin Cabeza, elevando la linterna de calabaza que le sirve de cabeza al cielo. La nueva música de trasfondo crea un ambiente que es apropiadamente tenebroso, pero aún divertido.

Mickey y sus amigos también estarán en el área con disfraces de Halloween de la era; por ejemplo, Mickey Mouse andará de murciélago, Goofy de fantasma y Daisy Duck de brujita. Todos, por supuesto, tendrán un tono juguetón y divertido.

Comidas y bebidas escalofriantes

En los parques, las comidas y bebidas con temática de Halloween incluirán:

Bat Wing Raspberry Sundae (Clarabelle’s Hand-Scooped Ice Cream) – helado con remolinos de chocolate blanco y frambuesa con manchas de frambuesa, confites color sangre, crema batida y una galleta de ala de murciélago;
Spider Silk Ice Cream Sandwich (Clarabelle’s Hand-Scooped Ice Cream) – un macarrón negro con helado de cereza agria oscura cubierta con dulces y gotas de salsa de frambuesa;
Sleepy Hollow Cupcake (Fiddler, Fifer & Practical Cafe) – pastelito de terciopelo rojo con glaseado de queso crema, rocío de frambuesa y una decoración del Jinete sin Cabeza;
Green Apple Spell Lemonade (Smokejumpers Grill) – limonada, almíbar de manzana verde y gotas de cereza;
Monstermallow Donut (Schmoozies) – dona de croissant hojaldrada en forma de Mike Wazowski de «Monster, Inc.», llena de crema de malvavisco;
«Ghost»-ly Pepper Nachos (Cove Bar) – arrachera marinada en chile fantasma con totopos verdes, con una salsa de queso con chile fantasma, frijoles negros y una salsa de tomatillo con aguacate;
Pudín de pan de calabaza con pasas y Anchor Blood Orange Blondie (Pacific Wharf Café);
Slow Burnin’ Mac & Cheese Cone (Cozy Cone Motel) – pasta recién cocida con salsa de queso con pimiento rojo, servida en un cono de caldera negra y cubierta con hojaldre de queso con chile;
Car-achnid Pot Pie (Flo’s V8 Café) – tartas de pollo con arándanos deshidratados y corteza de mantequilla en forma de telaraña; y
Churros morados, verdes y naranja, galletas de murciélago de Mickey y Candy Corn Cotton Candy, algodón con sabor a dulces de maíz (locales por todo el parque).

«Mezclado» para Mickey’s Halloween Party

Disney California Adventure también participará por vez primera en el evento «mezclado» antes de Mickey’s Halloween Party, un evento con un boleto separado que cuenta con entretenimiento especial, personajes de Disney en disfraces de Halloween, locales por todo Disneyland para pedir dulces o «trick-or-treat». Este año, un boleto a Mickey’s Halloween Party tiene aún más valor ya que los visitantes podrán ir a Disney California Adventure al igual que a Disneyland durante las tres horas antes del inicio de la fiesta en Disneyland Park.

Los boletos para Mickey’s Halloween Party se pueden comprar en línea o por dispositivo móvil en DisneylandEspanol.com/Fiesta al igual que en las taquillas del Disneyland Resort y por teléfono al 714-781-4400.

Acerca del Disneyland Resort
El Disneyland Resort cuenta con dos espectaculares parques de atracciones: Disneyland (el parque temático original de Disney) y Disney California Adventure, además de tres hoteles y el Distrito Downtown Disney, que ofrece experiencias culinarias, de entretenimiento y de compras únicas. Los hoteles del Resort son el lujoso Disney’s Grand Californian Hotel & Spa, que cuenta con 948 habitaciones y también 50 habitaciones de dos recámaras equivalentes a la unidades de Disney Vacation Club; el mágico Disneyland Hotel, que cuenta con 973 habitaciones (ambas propiedades clasificadas con Cuatro Diamantes de la AAA); y el Disney’s Paradise Pier Hotel, con 481 habitaciones, que presenta una temática playera. Para más información acerca de las atracciones y las vacaciones en el Disneyland Resort, vaya a la página DisneylandEspanol.com, llame al (866) 43-DISNEY o comuníquese con agentes de viajes locales. Localizado en Anaheim, California, el Disneyland Resort abrió sus puertas el 17 de julio de1955. Abierto todos los días del año.

Foto – http://mma.prnewswire.com/media/551137/Disneyland_Resort_Halloween.jpg

FUENTE Disneyland Resort

Telemundo apoya a las víctimas del huracán Harvey con el «Día de la Cruz Roja» este viernes 1 de septiembre

31 agosto 2017

MIAMI, 31 de agosto de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Telemundo anunció que se ha unido a la Cruz Roja para presentar un día entero de programación especial a través de todos los programas y plataformas digitales de la cadena el viernes 1 de septiembre. Complementando la continua cobertura de noticias liderada por el presentador José Díaz-Balart y los reporteros de noticias en los mercados locales, la iniciativa de concientización y recaudación de fondos ayudará a las víctimas del devastador huracán Harvey, entre las cuales hay a una gran proporción de hispanos, a través de www.elpoderenti.com/cruzroja o llamando al 1-800-596-6567. El «Día de la Cruz Roja» comenzará con el programa matutino «Un Nuevo Día» (7a/6c), donde Roberto Baltodano, vocero de la Cruz Roja se unirá a los anfitriones del programa, y continuará con «Suelta La Sopa» (3p/2c), «Al Rojo Vivo con María Celeste» (4p/3c), «Noticias Telemundo» (6:30p/5:30c) y «Titulares y Más» (11:35p/10:35c).

«La Cruz Roja está trabajando 24 horas al día en condiciones extremadamente difíciles en Texas para ayudar a las personas afectadas por el huracán Harvey», dijo Gail McGovern, presidente y director general de la Cruz Roja Americana. «No podríamos hacerlo sin la generosidad de donantes como NBCUniversal Telemundo Enterprises. Con su apoyo, la Cruz Roja puede estar allí cuando ocurre un desastre y responder con refugio, comida y los suministros necesarios para asegurar que las personas sean atendidas, y ayudar durante el proceso de recuperación. Estamos muy agradecidos por su apoyo».

«Como parte de nuestra misión de servir a nuestra comunidad, estamos orgullosos de asociarnos con la Cruz Roja para ayudar a recaudar fondos para las miles de víctimas en Texas«, dijo César Conde, presidente de NBCUniversal Telemundo Enterprises. «La Cruz Roja es una organización excepcional y el gran trabajo que están haciendo es inspirador. Estamos trabajando con ellos día y noche a nivel nacional y local, para transmitir el mensaje y ayudar a las víctimas y héroes de Texas en este momento de gran necesidad».

Localmente, las estaciones de Telemundo continuarán la cobertura diaria, incluyendo noticias de última hora desde las áreas afectadas. Además, hoy Telemundo62 Filadelfia y Telemundo 20 San Diego implementarán un banco de llamadas con sus estaciones hermanas NBC10 Philadelphia y NBC 7 San Diego. Mientras tanto, Telemundo 51 Miami presentará un programa especial de 30 minutos «Ayuda a Víctimas de Harvey» hoy a las 5 PM, en vivo desde el Hard Rock Stadium de Miami, donde la comunidad del Sur de la Florida podrá donar suministros. Mañana, Telemundo 52 Los Ángeles y NBC4 del Sur de California llevarán a cabo un banco de llamadas para apoyar los esfuerzos de la Cruz Roja Americana.

Además, el miércoles 6 de septiembre, Telemundo Puerto Rico implementarán un banco de llamadas en asociación con el capítulo local de la Cruz Roja Americana para recaudar fondos en ayuda a los individuos y comunidades afectadas por el huracán Harvey. Ese mismo día, Telemundo 48 Área de la Bahía y su estación hermana NBC Bay Area realizarán un banco de llamadas para apoyar a las víctimas del huracán.

Acerca de Telemundo

Telemundo es una empresa de medios de primera categoría liderando la industria en la producción y distribución de contenido en español de alta calidad a través de múltiples plataformas para los hispanos en los Estados Unidos y audiencias alrededor del mundo. La cadena ofrece producciones originales dramáticas de Telemundo Studios – el productor #1 de contenido en español de horario estelar – así como contenido alternativo, películas de cine, especiales, noticias y eventos deportivos de primer nivel, alcanzando el 94% de los televidentes hispanos en los Estados Unidos en 210 mercados a través de 16 estaciones propias y 54 afiliadas de TV abierta. Telemundo es parte de NBCUniversal Telemundo Enterprises, una división de NBCUniversal, una de las compañías líderes en el mundo de los medios y entretenimiento. NBCUniversal es una subsidiaria de Comcast Corporation.

Para más información, visite www.nbcumv.com, y síganos en Twitter: @TLMDPR.

FUENTE Telemundo

Upliftv estrena 8 Days Special en apoyo a las víctimas del tráfico sexual

31 agosto 2017

WEST PALM BEACH, Florida, 31 de agosto de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Upliftv, la red televisiva que ofrece inspiradoras películas, cautivadoras series e intensos documentales, así como una variedad de ministros de TV, anunció el estreno de 8 Days Special, una impactante producción original de Upliftv que defiende a las muchas víctimas del tráfico sexual en Estados Unidos, a la vez que da una mirada al interior de los hechos que ocurren en la exitosa película 8 Days.

El 4 de septiembre a las 8 p.m., hora estándar del este, Upliftv presentará 8 Days Special, una mirada a fondo al creciente problema del tráfico sexual en Estados Unidos. Esta presentación especial destacará los hechos que inspiraron la película 8 Days, y mostrará comentarios exclusivos del elenco de la película y de miembros del equipo de filmación, entre ellos el director Jaco Booyens, la guionista Philipa A. Booyens, y las actrices Nicole Smolen y Katie Walker. Esta dramática descripción de los horrores del tráfico sexual se propone crear conciencia sobre una crisis continua e inhumana, una amenaza que comúnmente se ignora aunque afecta a millones de personas en todo el mundo.

«8 Days no es solamente una película, sino un instrumento para transformar vidas», declaró Jaco Booyens, director de la exitosa película 8 Days. «Ignorar el tráfico sexual no hace que desaparezca; no hay elección en este asunto, o se está a favor del tráfico infantil o se está en contra, ningún niño ni ninguna persona deberían estar en venta».

«Es hora de levantarse, resistir y ser una voz de los que no tienen voz», agregó la actriz Katie Walker.

Producida por Upliftv, 8 Days Special se adentra en los desafíos enfrentados durante la producción de la película, y destaca lo que inspiró a los involucrados. 8 Days cuenta una historia basada en hechos reales; en Estados Unidos miles de mujeres y niños son o bien manipulados o secuestrados para venderlos en las industrias del tráfico sexual y la trata de personas.

Olympusat, Inc., empresa líder en el espacio mediático y televisivo hispano mediante sus más de 100 redes televisivas SD y HD en los idiomas español e inglés, es propietaria y operadora de Upliftv. En la actualidad Upliftv está disponible en más de 20 millones de hogares estadounidenses mediante DIRECTV, Buckeye Broadband, Consolidated Communications, Frontier Communications y Hotwire Communications.

Para más información sobre la programación de Upliftv, inclusive las fechas y horarios para estar en sintonía, le rogamos visite upliftv.com.

Olympusat – Contacto editorial:
Jesús Piñango
561-249-5228
[email protected]

FUENTE Upliftv

El USDA pide apoyo de viajeros a Puerto Rico para evitar plagas

31 agosto 2017

SAN JUAN, Puerto Rico, 31 de agosto de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Con la participación de altos funcionarios, el Servicio de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal (APHIS) del Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA) puso hoy en marcha una campaña de información y sensibilización pública, con el fin prevenir la entrada de plagas a través de vegetales y frutas llevadas desde Puerto Rico a los Estados Unidos.

Durante el evento, que se llevó a cabo en las facilidades de APHIS en el Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín de Puerto Rico, funcionarios advirtieron sobre los riesgos que podrían representar frutas como la guanábana, hojas de cítricas), el mango, la parcha, el anón, los jobos y el corazón, o el traslado de insectos, cactus, algodón, caracoles, y caña de azúcar.

Entre los alimentos que son permitidos están la pana, aguacate, coco, papaya y la piña, además del espárrago, zanahoria, calabaza y yautía, aunque las autoridades piden que la ciudadanía notifique que viaja con estos alimentos para que sean inspeccionados.

«Nuestros agentes laboran mano a mano con los agentes federales y exhortamos a la ciudadanía a orientarse sobre los productos agrícolas que pueden empacar para así evitar contratiempos y/o multas», dijo en el foro el Secretario de Agricultura de Puerto Rico, Carlos Flores.

Durante el evento abierto a la prensa, el funcionario destacó en ese sentido la importancia de las iniciativas y alianzas que se realizan con el gobierno federal para lograr que se realice la educación necesaria a la gente y evitar que propaguen plagas a los Estados Unidos.

«Trabajando juntos logramos hacer algo en beneficio de la Madre Tierra. Es importante saber que todas las maletas de los pasajeros que viajan de Puerto Rico a Estados Unidos tienen que pasar por el proceso de inspección», dijo Leyinska Wiscovitch, Directora de Protección de Plantas y Cuarentenas en Puerto Rico, indicó.

Como parte de las actividades se transmitió en vivo el programa de radio «Manos a la Tierra», un programa de agricultura hecho por agricultores, a través de WIPR 940 AM, con la animación de la agro empresaria Isabel Nieves y el agrónomo Héctor Alejandro Santiago.

En caso de dudas sobre los productos agrícolas permitidos en el equipaje a la hora de viajar, puede llamar al 787-710-7282 o visite la pagina web: https://www.aphis.usda.gov/aphis/resources/travelers-int/ct_puerto_rico_products

FUENTE USDA

St. Jude Children’s Research Hospital® llevará a cabo la serie nacional de su caminata/carrera

31 agosto 2017

St. Jude Children's Research Hospital Logo

MEMPHIS, Tenn., 31 de agosto de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Septiembre es el Mes de Concientización del Cáncer Infantil y St. Jude Children’s Research Hospital® está invitando a las personas de todo el país a que se unan con el mismo objetivo de terminar con el cáncer infantil.

St. Jude lidera los esfuerzos para entender, tratar y vencer el cáncer infantil y otras enfermedades terminales a nivel mundial. Drew Barrymore, embajadora de St. Jude, ayudará a generar conciencia sobre la misión del hospital.

«St. Jude es un lugar sin igual», afirmó Barrymore. «No les cobran a las familias, y se encargan de quitarles todas las responsabilidades y preocupaciones de su vida diaria».

Desde su fundación hace más de 50 años, los tratamientos desarrollados en St. Jude han ayudado a incrementar la tasa de supervivencia del cáncer infantil de un 20% a más de un 80%, y St. Jude no descansará hasta que ningún niño muera a causa del cáncer.

«Si bien hay mucho que celebrar por los avances que St. Jude ha logrado en la lucha contra el cáncer infantil, hoy en día el cáncer sigue siendo la principal causa de muerte por enfermedad entre los niños estadounidenses», afirmó Richard Shadyac Jr., Presidente y Director Ejecutivo de ALSAC, la organización de recaudación de fondos y concientización de St. Jude Children’s Research Hospital. «Estamos agradecidos por contar con el apoyo de Drew Barrymore, de nuestros socios y de las decenas de miles de personas y entidades que colaboran generando conciencia y recaudando fondos para el hospital a través del evento nacional Caminata/Carrera de St. Jude contra el Cáncer Infantil«.

La Caminata/Carrera de St. Jude contra el Cáncer Infantil se llevará a cabo el 16 y 23 de septiembre, en 63 ciudades del país. Las personas pueden inscribirse para participar en este evento familiar dedicado a recaudar fondos para apoyar la misión de St. Jude de salvar vidas. Eventos como éste ayudan a asegurar que las familias nunca reciban una factura de St. Jude por su tratamiento, transporte, hospedaje ni alimentación – porque la única preocupación de las familias debe ser ayudar a sus hijos a vivir.

Las personas también pueden participar este mes de septiembre haciendo donaciones a los participantes de la caminata/carrera u ofreciéndose como voluntarios en uno de los eventos. Visite stjude.org/juntos para obtener más detalles o para encontrar una Caminata/Carrera de St. Jude contra el Cáncer Infantil en su área.

Este año, más de 50 socios nacionales apoyarán a St. Jude a través de varias campañas del Mes de Concientización del Cáncer Infantil durante todo el mes de septiembre. Los socios incluyen Kmart, Carnival Cruise Line, PayPal, Varsity Brands, Lancôme, CBS Sports, Brizo, Party City, Publishers Clearing House, Touchdowns Against Cancer, Coton Colors, BurgerFi, Smartwater, LINE-X, Blo Blow Dry Bar y Smocked Auctions. Los patrocinadores de la serie nacional de la Caminata/Carrera de St. Jude contra el Cáncer Infantil incluyen Target, Thrivent Mutual Funds y American Airlines. Chili’s Grill and Bar se ha comprometido a ser nuestro primer equipo nacional a nivel Platino, mientras que los equipos de nivel Oro son Tri Delta, New York & Company, Brooks Brothers, Domino’s, Cox Automotive, Westfield, DXL Group, Tau Kappa Epsilon Fraternity, and Delta Sigma Theta Sorority.

Acerca de St. Jude Children’s Research Hospital

St. Jude Children’s Research Hospital lidera los esfuerzos para entender, tratar y vencer el cáncer infantil y otras enfermedades terminales a nivel mundial. Es el único Centro Oncológico Integral dedicado exclusivamente a los niños, designado por el Instituto Nacional de Cáncer. Los tratamientos desarrollados en St. Jude han ayudado a incrementar la tasa de supervivencia del cáncer infantil de un 20% a más de un 80% desde su fundación hace más de 50 años. St. Jude está trabajando para incrementar la tasa de supervivencia del cáncer infantil a un 90% y no descansaremos hasta que ningún niño muera a causa del cáncer. St. Jude comparte libremente los descubrimientos que realiza, y cada niño salvado en St. Jude significa que médicos y científicos alrededor del mundo pueden utilizar ese conocimiento para salvar a miles de niños más. Las familias nunca reciben una factura de St. Jude por su tratamiento, transporte, hospedaje ni alimentación – porque la única preocupación de las familias debe ser ayudar a sus hijos a vivir. Únase a la misión de St. Jude visitando espanol.stjude.org o dándole me gusta a St. Jude en Facebook (facebook.com/stjude) y siguiéndonos en Twitter (@stjude).

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20150327/194976LOGO

FUENTE St. Jude Children’s Research Hospital

Toyota proporciona $3 millones en ayuda para el Huracán Harvey

31 agosto 2017

PLANO, Texas, 31 de agosto de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Toyota Motor North America (TMNA) se ha asociado con Toyota Financial Services (TFS), The Friedkin Group, Gulf States Toyota y los concesionarios Toyota y Lexus a nivel nacional, para proporcionar ayuda combinada por más de $3 millones a favor de la gente afectada por el huracán Harvey. Las actividades de asistencia del grupo incluyen la destinación de fondos a organizaciones tales como el St. Bernard Project y la Cruz Roja Americana, contribuciones igualadas, aportaciones en especie, voluntariado y la donación de vehículos usados.

«Como conciudadanos texanos, nuestros corazones están con los que han perdido tanto y quisiéramos extender una mano para ayudar con la recuperación», dijo Jim Lentz, CEO de Toyota Motor North America. «En Toyota, tenemos un enfoque integral de asistencia en casos de catástrofes, y trabajamos con numerosas organizaciones para brindar ayuda donde se necesite».

Dan Friedkin, presidente de la junta directiva de GST, ha establecido el Friedkin Disaster Relief Fund y ha garantizado por lo menos $1 millón en fondos proporcionados por el grupo Friedkin. The Friedkin Group y GST brindarán apoyo a los concesionarios Toyota y Lexus y sus empleados, así como a las personas de toda la región que se recuperan del huracán. Para hacer una donación, visite el sitio: www.friedkinrelieffund.com.

«La vida de muchas personas nunca será la misma después del huracán Harvey y el proceso de recuperación requerirá toda la asistencia posible», dijo Friedkin. «Esta comunidad es nuestro hogar, y es importante que hagamos todo lo posible para asegurar que nuestros empleados, concesionarios y cualquier persona afectada por la tormenta tengan el apoyo y los recursos que necesitan para recuperarse durante este momento difícil».

TFS y Lexus Financial Services (LFS) anunciaron hoy la donación de autos, vehículos SUV y camionetas Toyota y Lexus usados a organizaciones involucradas en ayudar a transportar personas y pertenencias durante las actividades de recuperación.

«El acceso a medios de transporte confiables es un elemento crítico para cualquier esfuerzo de recuperación y asistencia en casos de catástrofes», dijo Mike Groff, presidente y CEO de Toyota Financial Services. «Esperamos que nuestros vehículos donados ayuden para responder a las necesidades de los afectados por el huracán Harvey».

Toyota está trabajando de diversas maneras para alcanzar al mayor número de personas afectadas por la tormenta, que se resumen a continuación:

Cruz Roja Americana: Como contribuyente anual a los esfuerzos de respuesta nacional, Toyota apoya las actividades de ayuda de la Cruz Roja en curso en todo el país, incluyendo la región costera de Texas. Estos esfuerzos incluyen ayudar a asegurar necesidades básicas, tales como comida, ropa, recetas médicas, etc.
St. Bernard Project (SBP): El proyecto proporciona capacitación en resiliencia y actividades de reconstrucción en casos de catástrofes en comunidades afectadas por desastres, y actualmente está despachando personal al sur de Texas. Algunos de los servicios que ofrece incluyen: ayudar a las víctimas a tramitar las ayudas federales, evitar el fraude por parte de contratistas, y ofrecer información sobre la eliminación del moho. A largo plazo, desplegarán voluntarios y personal de AmeriCorps para reconstruir casas a un costo menor. Con la implementación del Sistema de Producción de Toyota, sus equipos logran construir más rápidamente y de manera más económica. La meta de SBP es ayudar a fortalecer la capacidad de las agencias locales, las organizaciones sin fines de lucro y el gobierno compartiendo las mejores prácticas y lecciones aprendidas para acelerar las actividades de recuperación. Toyota aportará una donación adicional de $1 millón a este proyecto para el huracán Harvey.
Programa de ayuda de pagos TFS/LFS: TFS / LFS está ofreciendo un programa de ayuda de pagos para sus clientes afectados por el huracán Harvey. El amplio alcance del programa incluye a cualquier cliente de TFS o LFS ubicado en las zonas designadas como áreas de desastre. Los clientes con contratos de financiamiento o arrendamiento afectados que residen en las áreas devastadas puede ser elegibles para aprovechar varias opciones de pago, tales como extensiones de pago y pagos de arrendamiento diferidos, redirección de las facturas y arreglos de pagos telefónicos o pagos en línea. Se recomienda a los clientes que deseen consultar sobre sus opciones de cuenta que se pongan en contacto con TFS o LFS:

TFS: (800) 874-8822; o por email utilizando la función «Mail Center» después de iniciar sesión en el sitio ToyotaFinancial.com
LFS: (800) 874-7050; o por email utilizando la función «Mail Center» después de iniciar sesión en el sitio LexusFinancial.com

Donaciones de vehículos TFS / LFS: Se dispondrá de vehículos Toyota y Lexus usados para ayudar a transportar a personas y sus pertenencias como parte de las actividades de recuperación.
Programa de contribuciones igualadas de TMNA / Friedkin Group: Para los concesionarios de Toyota y Lexus que deseen contribuir al fondo de ayuda The Friedkin Group Relief Fund, TMNA ha reservado hasta $250,000 en fondos que destinará para igualar las contribuciones hechas por los concesionarios Toyota / Lexus.
JM Family / Distribuidores del Sureste de Toyota Distributores (SET) – JM Family, compañía matriz de SET, contribuyó una donación de $100,000 al Fondo de Ayuda para Desastres de la Cruz Roja Americana.
Programa de contribuciones igualadas de concesionarios TMNA: Para los concesionarios de Toyota y Lexus que deseen contribuir a las actividades de ayuda y organizaciones benéficas de su elección vinculadas al huracán Harvey, TMNA igualará su contribución hasta la suma de $10,000.
Donaciones del personal del equipo Toyota: Toyota igualará la cantidad de todas las donaciones hechas por su personal en los Estados Unidos en apoyo de las actividades de socorro relacionadas con el desastre.
Refugios para evacuados en Dallas: TMNA y TFS están explorando cómo involucrar a su equipo de Plano para satisfacer las necesidades de los evacuados en materia de ropa, artículos de aseo y / o apoyo de voluntarios en lugares como el Centro de Convenciones Kay Bailey Hutchinson en Dallas, Texas.
Toyota Motor Manufacturing Texas: Aunque no estaba en el ojo del huracán, el área de San Antonio sufrió fuertes vientos y lluvias torrenciales después de que la tormenta tropical tocara tierra. El personal de equipo de la fábrica se está organizando para ser voluntarios en la comunidad local, en campañas de donación de sangre, y proporcionar donaciones en especie a las personas desplazadas.

Acerca de The Friedkin Group

The Friedkin Group está formado por un consorcio de empresas de automoción, hospitalidad, entretenimiento, golf y aventura. Estas organizaciones incluyen: Gulf States Toyota, GSFSGroup, GS Marketing, US AutoLogistics, Ascent Automotive Group, Auberge Resorts Collection, Imperative Entertainment, Diamond Creek Golf Club, Congaree y Legendary Adventures. The Friedkin Group está dirigido por el presidente de la junta directiva y CEO Dan Friedkin.

Acerca de Gulf States Toyota

Gulf States Toyota, con sede en Houston, es uno de los mayores distribuidores independientes de vehículos y repuestos Toyota y Scion, prestando servicios a 157 distribuidores en Arkansas, Luisiana, Mississippi, Oklahoma y Texas. Gulf States Toyota se fundó en 1969.

Acerca de Toyota Financial Services Toyota Financial Services (TFS) es la marca de financiación y seguros de Toyota en Estados Unidos, que ofrece servicios de financiamiento y leasing de autos a través de Toyota Motor Credit Corporation (TMCC) y Toyota Lease Trust. TFS también ofrece contratos de servicio extendidos a través de Toyota Motor Insurance Services (TMIS). La compañía presta servicios a los concesionarios y clientes de Lexus bajo la marca Lexus Financial Services. TFS cuenta actualmente con unos 3,100 empleados en todo el país, y sus activos ascienden a un total de más de $119,000 millones. TFS es parte de una red mundial de servicios financieros integrales ofrecidos por Toyota Financial Services Corporation, una filial de propiedad total de Toyota Motor Corporation. Anunciamos información financiera importante en la sección de relaciones con los inversionistas de nuestro sitio web (www.toyotafinancial.com) y en los informes presentados ante la SEC. Utilizamos estos canales, los comunicados de prensa y las redes sociales para comunicar información sobre nuestra empresa, nuestros servicios y otros temas. Aunque no toda la información que publicamos en las redes sociales es de carácter material, alguna información sí podría ser de carácter material. Por lo tanto, animamos a los interesados en nuestra empresa a consultar nuestras publicaciones en Twitter en www.twitter.com/toyotafinancial.

Points of Light ha nombrado a TFS a su lista Civic 50, que reconoce a las empresas más comprometidas con la comunidad del país. Para obtener más información sobre el apoyo de la empresa a la educación financiera, los programas de desarrollo juvenil y otras iniciativas comunitarias, visite el sitio www.tfsinthecommunity.com.

Acerca de Toyota

Toyota (NYSE:TM) ha sido parte del tejido cultural en los Estados Unidos y Norteamérica desde hace 60 años, y está comprometida a adelantar una movilidad sostenible de la próxima generación a través de nuestras marcas Toyota y Lexus. Durante ese tiempo, Toyota ha creado una enorme cadena de valor mientras nuestros equipos han contribuido a un diseño, una ingeniería y un ensamblaje de categoría mundial de más de 33 millones de automóviles y camionetas en Norteamérica, donde operamos 14 fábricas (10 en los Estados Unidos) y empleamos directamente a más de 46,000 personas (más de 36,000 en los Estados Unidos). Nuestros 1,800 concesionarios norteamericanos (casi 1,500 en los Estados Unidos) vendieron casi 2.7 millones de autos y camionetas (2.45 millones en los Estados Unidos) en 2016, y alrededor del 85 por ciento de todos los vehículos Toyota vendidos en los últimos 15 años siguen hoy en circulación.

Toyota se asocia con organizaciones comunitarias, cívicas, académicas y gubernamentales para resolver los retos de movilidad más urgentes de nuestra sociedad. Compartimos recursos de la compañía y nuestros extensos conocimientos para apoyar a organizaciones sin fines de lucro, con el fin de ampliar su capacidad de ayudar a más personas a trasladarse a más lugares. Para más información sobre Toyota, visite www.toyotanewsroom.com.

CONTACTOS PARA LOS MEDIOS:

The Friedkin Group / Gulf States Toyota:
Katie Scallan
(713) 580-3356

Toyota Financial Services:
Vince Bray
(310) 468-5332

Toyota Motor North America:
Aaron Fowles
(469) 292-1097

Amanda Roark
(469) 292-2636

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/439685/Toyota_Corp_Red_Logo.jpg

FUENTE Toyota Motor North America

Declaraciones de NHCSL sobre SB4

30 agosto 2017

WASHINGTON, 30 de agosto de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ – El Caucus Nacional de Legisladores Estatales Hispanos (NHCSL, por sus siglas en inglés), que representa los intereses de sobre 400 legisladores estatales de ambos partidos en legislaturas estatales alrededor del país, hizo las siguientes declaraciones hoy sobre la decisión judicial que temporeramente paraliza la ley SB4 en Texas:

«La SB4 es una ley de ‘demuéstreme sus papeles’ en esteroides y no debería tener lugar alguno en nuestro sistema de justicia. Esta desastrosa legislación da al traste con el estado de derecho, limita el derecho de libertad de expresión de los funcionarios públicos de Texas e injustificadamente señala a las minorías como blanco de persecución por su apariencia o la forma en que hablan y no por ningún crimen que hayan cometido. Por eso es que el Juez García correctamente detuvo la entrada en vigor de tres de sus elementos más preocupantes. NHCSL se enorgullece en haber sido el primer grupo hispano nacional en anunciar un boicot del Estado de Texas gracias a esta ley y seguiremos luchando hasta que la misma sea revocada», dijo el Director Ejecutivo de NHCSL, Kenneth Romero-Cruz.

«Aunque el Juez García no impidió que la policía y otros funcionarios soliciten información sobre el status migratorio durante una detención legal, exhortamos a los oficiales a que piensen en su rol comunitario vital y voluntariamente rehúsen hacerlo. De esta forma, los policías locales no se ganarán reputación de agentes de inmigración», concluyó Romero-Cruz.

NHCSL es la asociación principal de legisladores estatales hispanos que trabaja para diseñar e implementar políticas que mejoren la calidad de vida de los hispanos alrededor del país. NHCSL fue fundada en 1989 como una organización no-partidista y sin fines de lucro 501(c)3, con la misión de ser la voz más efectiva de los más de 390 legisladores hispanos. Para más información favor visite www.nhcsl.org.

FUENTE National Hispanic Caucus of State Legislators

El pasaporte de los EAU recibe un certificado

30 agosto 2017

DUBÁI, Emiratos Árabes Unidos, 30 de agosto de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — En una ceremonia, el gobierno de los Emiratos Árabes Unidos aceptó un certificado entregado por Passport Index, en reconocimiento por ser el pasaporte más poderoso en el Consejo de Cooperación del Golfo (CCG). Los titulares de pasaportes de los EAU disfrutan de un puntaje de acceso sin visado de 127, lo que los coloca dentro de los primeros 25 pasaportes del mundo.

Desarrollado por Arton Capital, el principal asesor mundial en cuanto a soluciones de residencia y ciudadanía, Passport Index es el destino más popular del mundo para todo lo relacionado con pasaportes. El índice clasifica a los pasaportes de diferentes países por el acceso transfronterizo que otorgan y les asigna un «puntaje de acceso sin visado» según la cantidad de países que el titular de un pasaporte puede visitar sin visado o con visado al llegar.

«Estos grandes logros reflejan las dimensiones estratégicas, políticas, económicas, sociales y culturales, con repercusiones importantes en términos de prestigio y reconocimiento, que disfrutan los EAU, bajo el liderazgo de Su Alteza el Jeque Khalifa bin Zayed Al Nahyan, presidente de los Emiratos Árabes Unidos, a nivel internacional«, señaló H.E. Ahmed Saeed Elham Al Dhaheri, subsecretario adjunto de Asuntos Consulares del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional.

El ministerio lanzó recientemente la iniciativa de la Comisión de pasaportes de los EAU, con el objetivo de que el pasaporte de ese país esté dentro de la lista de los cinco pasaportes más importantes del mundo para 2021, siguiendo las directivas de Su Alteza el Jeque Abdullah bin Zayed Al Nahyan, ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional. En los últimos años, los EAU se han enfocado en establecer relaciones y asociaciones estratégicas que contribuyen a mejorar el estatus del país a nivel internacional.

«Nos complace enormemente anunciar que Passport Index sirve de referencia oficial y es un socio de servicios de la iniciativa de la Comisión de pasaportes de los EAU para monitorizar y reflejar en tiempo real el ascenso del pasaporte de los EAU dentro de los más poderosos del mundo«, afirmó John Hanafin, director ejecutivo de Arton Capital.

H. E. Ahmed Saeed Elham Al Dhaheri, subsecretario adjunto de Asuntos Consulares del ministerio, dijo que «la alta clasificación del pasaporte de los EAU es uno de los logros más importantes de la diplomacia de los EAU bajo el liderazgo de Su Alteza el Jeque Abdullah bin Zayed Al Nahyan».

El ministerio intensificó la estrategia diplomática de avanzar hacia una mayor apertura al mundo, lo que incluye fortalecer las relaciones con ciertos países y una fuerte presencia positiva en todos los foros regionales e internacionales. La estrategia del gobierno apunta a proveer servicios destacados a los ciudadanos, incluyendo exenciones de requisitos de visado antes de la entrada a otros países.

Acerca de Passport Index
Passport Index es la herramienta interactiva en línea más popular del planeta, que recopila, muestra y clasifica los pasaportes del mundo. Es la única clasificación mundial de pasaportes en tiempo real, que se actualiza apenas se anuncian nuevos cambios y exenciones de visado. Los visitantes pueden sumergirse en el fascinante mundo de los pasaportes, explorar sus diseños y ordenarlos por país, región y hasta por color. Por primera vez en la historia, los visitantes pueden comparar pasaportes uno al lado del otro y descubrir cómo mejorar su puntuación de movilidad global.
(www.passportindex.org)

Para más información: Consultas de prensa: Rupert Wright, [email protected], +971 4 456 9220

FUENTE Arton Capital

Primera terapia genética en los Estados Unidos es aprobada por la FDA

30 agosto 2017

U.S. Food and Drug Administration (FDA) logo

SILVER SPRING, Maryland, 30 de agosto de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — In English. La terapia de células T con receptor antígeno quimérico es aprobada para tratar a ciertos menores y jóvenes adultos con leucemia linfoblástica aguda de células B.

La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) tomó una medida histórica el día de hoy al hacer disponible la primera terapia genética en los Estados Unidos, lo cual marca el comienzo de un nuevo enfoque para el tratamiento del cáncer y otras enfermedades graves y potencialmente mortales.

La FDA aprobó el Kymriah (tisagenlecleucel) para ciertos pacientes pediátricos y adultos jóvenes con una forma de leucemia linfoblástica aguda (LLA).

«Estamos adentrándonos en una nueva frontera de la innovación médica, con la capacidad de reprogramar las células del paciente para que ataquen un cáncer mortal», anunció el Dr. Scott Gottlieb, M.D., comisionado de la FDA. «Las nuevas tecnologías, tales como las terapias genéticas y celulares, tienen el potencial de transformar la medicina y crear un punto de inflexión en nuestra capacidad para tratar, e incluso curar, muchas enfermedades intratables. En la FDA tenemos el compromiso de ayudar a acelerar la creación y evaluación de tratamientos revolucionarios que tengan el potencial de salvar vidas».

El Kymriah, una terapia genética celular, está aprobado en los Estados Unidos para el tratamiento de pacientes de hasta 25 años de edad con leucemia linfoblástica aguda de precursores de células B refractaria, o en segunda recidiva o posteriores.

El Kymriah es una inmunoterapia a base de células T autólogas genéticamente modificadas. Cada dosis de Kymriah constituye un tratamiento personalizado y creado utilizando las propias células T (un tipo de glóbulos blancos conocidos como linfocitos) del paciente individual. Las células T del paciente son recogidas y enviadas a un centro de producción, donde son modificadas genéticamente para incluir un nuevo gen que contiene cierta proteína específica (un receptor antígeno quimérico o RAQ), la cual ordena a los linfocitos T que ataquen y eliminen a las células de la leucemia cuya superficie tiene cierto antígeno específico (CD19). Una vez modificadas, las células se trasfunden de vuelta al paciente para que eliminen las células cancerosas.

La leucemia linfoblástica aguda o LLA es un cáncer de la médula ósea y de la sangre, en la cual el cuerpo produce linfocitos anormales. La enfermedad avanza con rapidez y es el cáncer infantil más común en los Estados Unidos El Instituto Nacional del cáncer estima que aproximadamente 3,100 pacientes menores de 21 años de edad son diagnosticados con LLA todos los años. La LLA puede originarse ya sea en las células T o en las células B, siendo las segundas las más comunes. El Kymriah está aprobado para su uso en pacientes pediátricos y adultos jóvenes con ALLA de células B, y está indicado para aquellos cuyo cáncer no ha respondido al tratamiento inicial o ha regresado después del mismo, lo cual ocurre en un 15 a 20 por ciento de los pacientes.

«El Kymriah es el primer enfoque de tratamiento de su clase que satisface una necesidad importante para los niños y los jóvenes que padecen esta grave enfermedad», afirmó el Dr. Peter Marks, M.D., PhD, director del Centro de Evaluación e Investigación Biológica (CBER, por sus siglas en inglés) de la FDA. «El Kymriah no sólo les ofrece a estos pacientes una nueva opción de tratamiento donde éstas eran muy limitadas, sino una que ha mostrado tener tasas prometedores de remisión y supervivencia en los ensayos clínicos».

La seguridad y eficacia del Kymriah quedaron demostradas en un ensayo clínico realizado en varios centros con 63 pacientes pediátricos y adultos jóvenes con leucemia linfoblástica aguda de precursores de células B, ya sea recidivante o refractaria. La tasa general de remisión a los tres meses de tratamiento fue de 83 por ciento.

El tratamiento con Kymriah tiene el potencial de causar efectos secundarios graves. Porta un recuadro advirtiendo acerca de la posibilidad de sufrir una tormenta de citocinas, las cual es una respuesta sistémica a la activación y proliferación de células T con RAQ que causa fiebre alta y síntomas parecidos a los de la gripe, así como efectos neurológicos. Tanto la tormenta de citocinas como los efectos neurológicos pueden ser mortales. Otros efectos secundarios graves del Kymriah incluyen: infecciones graves, presión arterial baja (hipotensión), lesiones renales agudas, fiebre y oxigenación reducida (hipoxia). La mayoría de los síntomas aparece uno a 22 días después de la infusión de Kymriah. Como el antígeno CD19 también está presente en las células B normales que producen anticuerpos y el Kymriah también destruirá estas células, puede haber un riesgo mayor de sufrir infecciones por un periodo prolongado de tiempo.

La FDA también amplió el día de hoy la aprobación del Actemra (tocilizumab) para tratar la tormenta de citocinas grave o potencialmente mortal inducida por las células T con RAQ en pacientes de 2 años de edad en adelante. En los ensayos clínicos realizados en pacientes tratados con células T con RAQ, 69 por ciento de ellos presentó una desaparición total de la tormenta de citocinas a las dos semanas de haber tomado una o dos dosis de Actemra.

Debido al riesgo de sufrir efectos neurológicos y una tormenta de citocinas, el Kymriah se está aprobando con una estrategia de evaluación y mitigación de riesgos (REMS, como también se le conoce en inglés), la cual incluye elementos para asegurar un uso seguro (ETASU, como también se les conoce en inglés). La FDA está exigiendo que los hospitales y sus clínicas asociadas que dispensen el Kymriah reciban una certificación especial. Como parte de dicha certificación, el personal involucrado en la prescripción, dispensación o administración de Kymriah debe recibir capacitación para reconocer y controlar las tormentas de citocinas y los efectos neurológicos. Además, los centros de salud certificados deberán contar con protocolos para asegurarse de que los pacientes no reciban el Kymriah sino hasta después de comprobar que el tocilizumab está disponible para su administración inmediata. El programa REMS especifica que los pacientes sean informados de los indicios y síntomas de una tormenta de citocinas y de las toxicidades neurológicas tras una infusión, así como de la importancia de regresar de inmediato al centro de tratamiento si presentan fiebre u otras reacciones adversas después de recibir el tratamiento con Kymriah.

Para continuar evaluando la seguridad a largo plazo, Novartis también debe llevar a cabo un estudio observacional posterior a la comercialización con los pacientes tratados con el Kymriah.

La FDA le concedió al Kymriah las designaciones de Vía rápida, Evaluación prioritaria y Terapia revolucionaria. La solicitud para el Kymriah fue evaluada empleando un enfoque interinstitucional coordinado. La evaluación clínica fue coordinada por el Centro de Excelencia en Oncología de la FDA, en tanto que el CBER se encargó de todos los demás aspectos de evaluación y tomó la determinación definitiva en cuanto a la aprobación del producto.

La FDA le concedió la aprobación del Kymriah a Novartis Pharmaceuticals Corp. La FDA le concedió la aprobación ampliada del Actemra a Genentech Inc.

La FDA, una dependencia del Departamento de Salud y Servicios Sociales de los Estados Unidos, protege la salud pública asegurando la protección, eficacia y seguridad de los medicamentos tanto veterinarios como para los seres humanos, las vacunas y otros productos biológicos destinados al uso en seres humanos, así como de los dispositivos médicos. La dependencia también es responsable de la protección y seguridad de nuestro suministro nacional de alimentos, los cosméticos, los suplementos dietéticos, los productos que emiten radiación electrónica, así como de la regulación de los productos de tabaco.

Información para los medios de comunicación: Gloria Sánchez-Contreras, 301-796-7686, [email protected]
Información al consumidor: 888-INFO-FDA
www.FDA.gov/Espanol

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20151222/317925LOGO

FUENTE U.S. Food and Drug Administration

1...2.4442.4452.446...3.066 Página 2.445 de 3.066