Los productos que afirman «curar» el cáncer son un engaño cruel

25 abril 2017

U.S. Food and Drug Administration (FDA) logo

SILVER SPRING, Md., 25 de abril de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Tenga cuidado con los productos que afirman curar el cáncer, ya sea en sitios de internet o en las plataformas de redes sociales como Facebook e Instagram, pues, según la Dra. Nicole Kornspan, M.P.H., agente de seguridad del consumidor de la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés), éstos abundan en nuestros días.

«Cualquier persona que sufra de cáncer o que conozca a alguien que lo padezca entiende el miedo y la desesperación que esto puede despertar», señala la Dra. Kornspan. «Uno puede sentirse muy tentado a agarrarse de cualquier cosa que parezca ofrecer una oportunidad de cura».

Los productos médicos legítimos, tales como los medicamentos y los dispositivos indicados para el tratamiento del cáncer, deben obtener la aprobación o autorización de la FDA antes de ser comercializados y vendidos. El proceso de evaluación de la dependencia ayuda a asegurarse de que estos productos sean seguros y eficaces para los usos previstos.

Sin embargo, siempre es posible encontrar a alguna empresa o persona ofertando «tratamientos» falsos contra el cáncer, los cuales pueden venir en muchas formas, como pastillas, cápsulas, polvos, cremas, tés o infusiones, aceites y kits de tratamiento. Con frecuencia anunciados como tratamientos «naturales» y a menudo falsamente etiquetados como suplementos alimenticios, tales productos pueden parecen inofensivos, pero pueden causar daño al postergar o interferir con los tratamientos beneficiosos comprobados. Sin una aprobación o autorización de la FDA que valide su seguridad, también pueden contener ingredientes peligrosos.

Esto es cierto en cuanto a los tratamientos indicados tanto para los seres humanos como para las mascotas. «Cada vez más remedios falsos que dicen curar el cáncer en perros y gatos están apareciendo en línea», advierte la Dra. Kornspan. «Quienes no pueden darse el lujo de gastar grandes sumas de dinero en el hospital veterinario para tratar el cáncer de sus queridos perros y gatos buscan remedios menos costosos».

La FDA insta a los consumidores a no recurrir a estos productos potencialmente peligrosos y cuya eficacia no está comprobada, y a siempre abordar las opciones de tratamiento para el cáncer con un prestador de servicios de salud acreditado.

La FDA actúa

En abril de 2017, la FDA envió cartas de advertencia a 14 empresas, recomendándoles cambiar o eliminar la publicidad engañosa de sus sitios de internet. De no cumplir, la FDA puede tomar otras medidas legales para impedir que sus productos lleguen al consumidor.

Las señales de alerta

Aunque algunos productos fraudulentos afirman curar diversas enfermedades y padecimientos, los publicitados para el cáncer a menudo utilizan cierto vocabulario específico, explica la Dra. Kornspan. Los consumidores deben reconocer ciertas frases como señales de alerta, entre ellas:

Trata todas las formas de cáncer
Elimina milagrosamente las células y los tumores cancerosos
Reduce el tamaño de los tumores malignos
Elimina de manera selectiva las células cancerosas
Es más eficaz que la quimioterapia
Ataca a las células cancerosas, dejando intactas las células sanas
Cura el cáncer

Además, ya sea que aleguen curar el cáncer u otra enfermedad, hay una serie de frases hechas que pueden indicarle que los productos son falsos.

«Existen vías legales para que los pacientes accedan a medicamentos experimentales; por ejemplo, participando en ensayos clínicos», aclara la Dra. Kornspan. Los pacientes que procuren probar un tratamiento experimental contra el cáncer deben hablar sobre las opciones de tratamiento con su médico. Para obtener más información, visite la página de información sobre estudios clínicos del Instituto Nacional del Cáncer .

Los artículos de salud para el consumidor de la FDA pueden ser distribuidos y publicados sin previa autorización. Por favor, de crédito a «Artículos de Salud para el Consumidor de la FDA» como fuente. La FDA valora su opinión sobre la información de la salud que se ofrece a los consumidores. Envíe sus preguntas, comentarios o ideas para artículos a: [email protected].

¿Le mandaron este correo? Regístrese para recibir artículos para el consumidor de la FDA.

Información para los medios de comunicación: Gloria Sánchez-Contreras, 301-796-7686
Información al consumidor: 888-INFO-FDA

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20151222/317925LOGO

La compañía de indumentaria Mad Engine adquiere LRG (Lifted Research Group)

25 abril 2017

SAN DIEGO, 25 de abril de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Mad Engine LLC, una compañía líder de indumentaria bajo licencia de servicio completo, anunció hoy que ha adquirido la marca de ropa urbana Lifted Research Group, Inc. (LRG).

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/493831/Mad_Engine_Lifted_Research_Group_Acquired.jpg

Mad Engine se ha expandido en forma sustancial desde su fundación en 1987, de ser un pequeño proveedor de camisetas del sur de California a una compañía de primer nivel en diseño, comercialización y distribución de indumentaria bajo licencia, que atiende las necesidades de un amplio espectro de minoristas. La compañía ha ganado plenas capacidades verticales a lo largo de los últimos 30 años, que le permiten un mayor control sobre el abastecimiento y la cadena de suministros, además de brindar confiabilidad y predictibilidad a los clientes. En años más recientes, Mad Engine ha diversificado su oferta de productos mediante el lanzamiento de divisiones adicionales por fuera de su negocio básico de indumentaria masculina/infantil, a fin de incluir indumentaria femenina y ropa de descanso y ropa interior para adultos. Mad Engine también ha ampliado su horizonte a nivel global con la adquisición de Xtreme Worldwide para que sirva como base de su División de Negocios Internacionales. Hoy, Mad Engine se complace en anunciar formalmente el más reciente emprendimiento empresario de Mad Engine en el espacio de la indumentaria de marca.

«El equipo de Mad Engine está entusiasmado ante la oportunidad de traer a LRG a bordo. Es una marca que muchos de nosotros crecimos usando y la hemos respaldado a lo largo de los años, y nos resulta natural para que sea nuestra primera incursión en la indumentaria de marca», comentó Danish Gajiani, CEO de Mad Engine. «La experiencia del equipo de LRG y su sólida infraestructura servirán como una sólida base y plataforma para lanzar la división de productos de marca, y presentar muchas marcas más en el futuro».

«En los meses que hemos pasado conociéndonos mutuamente, Mad Engine ha mostrado un compromiso con el futuro de LRG. Soy optimista sobre este nuevo capítulo que genera la capacidad de hacer crecer la marca LRG y crea nuevas oportunidades y experiencias para los involucrados», comentó el cofundador de LRG Robert Wright. «Además, el equipo de banca de inversión en Indumentaria y Venta Minorista de Intrepid fue para nosotros un asesor invalorable mientras buscábamos un socio que pudiera aportarnos recursos con valor agregado y compromisos de capital para seguir acelerando el crecimiento de la compañía», añadió Robert. «Nos entusiasma sumarnos a la familia de Mad Engine».

Intrepid Investment Bankers, un banco de inversión en mercados medios con sede en Los Ángeles, que presta servicios de asesoramiento estratégico, fusiones y adquisiciones y búsqueda de capitales, actuó como asesor financiero exclusivo para LRG.

Acerca de Mad Engine

Fundada en 1987, Mad Engine ha crecido hasta transformarse en una compañía mayorista líder de indumentaria bajo licencia a nivel global. Las marcas principales incluyen Marvel, Star Wars, Disney, Nickelodeon y muchas más. La huella de Mad Engine se extiende en múltiples continentes, con sedes exclusivas dedicadas al diseño, servicio al cliente, fabricación, aseguramiento de calidad y distribución. Este proceso permite a la compañía satisfacer mejor las necesidades de cada cliente—desde boutiques independientes a minoristas para el mercado masivo— lo que asegura la mejor experiencia posible para el cliente.

Acerca de LRG

LRG se inició en un depósito de 300 pies cuadrados en Santa Ana, California. Los fundadores tenían la idea de crear una marca que fuera un puente entre el skateboarding y el hip hop, lo que hasta el momento no se había hecho. LRG fue un éxito inmediato con los formadores de gustos y personalidades influyentes, y en los años siguientes creció hasta ser una marca con reconocimiento global, cambiando para siempre el panorama de la moda para hombres jóvenes. Actualmente, a LRG se la conoce como la originadora de lo que ahora se define habitualmente como «ropa de calle».

Novela «Los niños de la estrella amarilla» revela hechos poco conocidos de la Segunda Guerra Mundial

25 abril 2017

NASHVILLE, Tenn., 25 de abril de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Mario Escobar, quien sorprendió gratamente con su obra «Canción de cuna de Auschwitz», regresa a uno de sus temas favoritos, la Segunda Guerra Mundial, y desentraña en «Los niños de la estrella amarilla» la fascinante historia de la pequeña comunidad francesa de Le Chambon-sur-Lignon, cuyos habitantes, en franca rebelión contra el gobierno colaboracionista francés, albergaron durante tres años a judíos amenazados con ser enviados a campos de concentración y ayudaron a muchos de ellos a huir a la neutral Suiza.

El caso de Le Chambon-sur-Lignon es tan sorprendente como desconocido: un pequeño poblado protestante enclavado en el sur de Francia en el que la mayor parte de sus habitantes abrieron viviendas, hoteles, escuelas y granjas para esconder a grupos en riesgo, principalmente a los judíos y particularmente a niños huérfanos o que habían sido enviados por sus padres en un intento por protegerlos de la cacería desatada por los nazis en la Francia Ocupada.

En «Los niños de la estrella amarilla» Mario Escobar nos muestra el mundo de la inocencia infantil en medio de la vorágine de la Segunda Guerra Mundial a través de los ojos de sus dos jóvenes protagonistas, Jacob y Moisés Stein, dos pequeños judíos alemanes que deben huir de París cuando la policía comienza las redadas para capturar a los judíos extranjeros. La novela sigue las aventuras y desventuras de los dos jóvenes hermanos desde el Velódromo de Invierno en París con la firme meta de reunirse con sus padres, quienes abandonaron la capital francesa con anterioridad, dejándolos al cuidado de una tía. Su travesía hasta la ciudad donde sueñan vivir en libertad y paz está cargada de peligros, traiciones e incertidumbre, pero les pone en el camino de colaboradores de la resistencia francesa dispuestos a ayudarles, tanto en la forma de sacerdotes católicos y pastores protestantes, como de sencillos trabajadores: un carbonero, un director de teatro, un boticario y su familia, entre muchos otros, quienes deciden hospedarlos, esconderlos y transportarlos, a riesgo de perder su libertad y sufrir el mismo destino que tratan de evitar a los pequeños.

De pueblo en pueblo, de un lado del mar al otro, Jacob y Moisés valientemente prosiguen su viaje, siempre impulsados por el anhelo de reunirse con su familia, pero también obligados por el peligro de ser capturados por la policía o por la Gestapo. Su azaroso trayecto confrontará su mundo infantil con aquel de una crueldad inimaginable que sacudió la Europa de los cuarenta, un viaje a una madurez forzada, pero también un vistazo al corazón de gente comprometida con la causa del bien. Su llegada y estancia en Le Chambon-sur-Lignon provee al autor un marco ideal para dar a conocer la historia de tan valiente poblado, así como la personajes reales, como el pastor André Trocmé y su esposa, Magda, así como Roger Darcissac y el pastor Edouard Theis, quienes iniciaron primero el movimiento de resistencia civil pacífica y luego lideraron a esta comunidad de hugonotes, cuyo aprecio por la libertad —después de siglos de sufrir en carne propia la persecución religiosa— les impulsó a convertirse en uno de los pocos oasis para los judíos perseguidos en la Francia de la Segunda Guerra. Sorprende incluso conocer que el escritor Albert Camus llegó a vivir una temporada en Le Chambon-sur-Lignon, lo que Mario Escobar explota como un pintoresco detalle en su historia.

Dividida en tres partes, la novela atrapa al lector y le lleva junto con los dos niños Stein a descubrir que en un mundo de infinita maldad siempre hay una pequeña luz que ilumina la más tenebrosa de las circunstancias, aunque el coste sea alto.

«La historia de los niños salvados por los vecinos de Le Chambon-sur-Lignon y muchos pueblos limítrofes fue ignorada mucho tiempo», comenta Mario Escobar respecto al marco histórico en el que situó su nuevo libro. ««Los niños de la estrella amarilla» es un canto al poder de la gente corriente para cambiar la realidad… es la emocionante historia de Jacob y Moisés Stein, los inolvidables protagonistas de esta novela que —a la edad en la que los sueños y la realidad se confunden— se convertirán en pequeños héroes con la única arma de la inocencia para vencer al mal».

Mario Escobar presentará próximamente «Los niños de la estrella amarilla» en la 43.ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, Argentina.

ACERCA DE MARIO ESCOBAR

Novelista, historiador y colaborador habitual de National Geographic Historia, ha dedicado toda su vida a la investigación de los grandes conflictos humanos. Sus libros han sido traducidos a más de doce idiomas, convirtiéndose en best sellers en países como Estados Unidos, Brasil, China, Rusia, Italia, México, Argentina y Japón. Es autor best seller de títulos en español en formato digital en Amazon.

ACERCA DE HARPERCOLLINS ESPAÑOL

HarperCollins Español es un sello para la comunidad de habla hispana, dedicado a la publicación de más de treinta títulos por año. HarperCollins Español ofrece una gran combinación de obras traducidas, incluyendo las biografías más vendidas, autobiografías, guías prácticas, obras sobre negocios, vida práctica, autoayuda, ficción de suspenso, acción, histórica y romance, así como también de escritores hispanos de relevancia.

Foto – http://mma.prnewswire.com/media/494085/Cover3D.jpg

La FDA actúa contra 14 empresas por vender tratamientos ilegales contra el cáncer

25 abril 2017

SILVER SPRING, Md., 25 de abril de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) publicó el día de hoy las cartas de advertencia dirigidas a 14 empresas estadounidenses que venían vendiendo ilegalmente más de 65 productos que, de manera fraudulenta, afirman prevenir, diagnosticar, tratar o curar el cáncer. Los productos son comercializados y vendidos sin la aprobación de la FDA, más comúnmente en sitios de internet y plataformas de redes sociales.

«Los consumidores no deben usar estos ni otros productos parecidos cuya eficacia no esté comprobada, porque pueden ser peligrosos y podrían impedir que una persona procure un diagnóstico o tratamiento adecuados para el cáncer que posiblemente puedan salvarle la vida», advirtió Douglas W. Stearn, director de la Oficina de Cumplimiento y Operaciones de Importación de la Oficina de Asuntos Regulativos de la FDA. «Aconsejamos a la gente que se mantenga alerta, ya sea en línea o en una tienda, y que no compre productos comercializados para el tratamiento del cáncer sin prueba alguna de que van a funcionar. Los pacientes deben consultar la prevención, el diagnóstico y el tratamiento apropiados del cáncer con su profesional de la salud».

La comercialización y venta de productos que afirman prevenir, diagnosticar, tratar, aliviar o curar enfermedades, sin primero demostrar ante la FDA que son seguros y eficaces para los usos indicados en su etiqueta, constituye una contravención a la ley federal de Alimentos, Medicamentos y Cosméticos. Los productos vendidos de manera ilegal que se citan en las cartas de advertencia publicadas el día de hoy son de diversas clases, tales como píldoras, cremas tópicas, ungüentos, aceites, gotas, jarabes, tés o infusiones y dispositivos de diagnóstico (como los aparatos termográficos). Éstos son productos comercializados para su uso en seres humanos o en mascotas que hacen afirmaciones ilegales y sin confirmar relativas a la prevención, reversión o cura del cáncer, la eliminación o inhibición de células o tumores cancerosos, u otras aseveraciones parecidas al efecto de combatir esta enfermedad.

La FDA ha solicitado las respuestas de las 14 empresas indicando cómo habrán de corregirse las contravenciones. No corregirlas de inmediato puede tener repercusiones legales, incluyendo el decomiso del producto, requerimientos judiciales o el encausamiento penal.

Como parte de su iniciativa para proteger a los consumidores de los fraudes de salud relativos al cáncer, la FDA ha expedido más de 90 cartas de advertencia en los últimos 10 años a empresas que comercializaban cientos de productos fraudulentos que hacían afirmaciones falsas sobre el cáncer en sitios de internet, redes sociales y tiendas. Aunque muchas de estas empresas han dejado de vender los productos o de hacer declaraciones fraudulentas, muchos productos peligrosos y sin aprobar continúan vendiéndose directamente a los consumidores debido, en parte, a la facilidad con la que las compañías pueden mudar sus operaciones de comercialización a nuevos sitios electrónicos. La FDA continúa vigilando y actuando en contra de las empresas que promueven y venden tratamientos cuya eficacia no está comprobada, en un esfuerzo por reducir al mínimo los posibles peligros para los consumidores, así como por educar a éstos en cuanto a los riesgos.

La FDA insta a los profesionales de la salud y a los consumidores a denunciar las reacciones adversas relacionadas con éstos u otros productos similares ante el programa MedWatch de la dependencia.

Para obtener más información:

FDA: El fraude en la salud
Cartas de advertencia de la FDA
Lista de curas falsas para el cáncer
Preguntas más frecuentes sobre las curas falsas para el cáncer
Artículos para el consumidor: Los fraudes relacionados con el cáncer: un engaño cruel

La FDA, una agencia del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, protege la salud pública asegurando la integridad, eficacia y seguridad de los medicamentos humanos y veterinarios, vacunas y otros productos biológicos para uso humano y dispositivos médicos. La agencia también es responsable por la protección y seguridad del suministro de alimentos de nuestra nación, cosméticos, suplementos dietéticos, productos que emiten radiación electrónica, y de regular los productos del tabaco

Información para los medios de comunicación: Gloria Sánchez, 301-796-7686
Información al consumidor: 888-INFO-FDA

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20151222/317925LOGO

El MIAMI CHILDREN’S MUSEUM estrenará nueva exposición basada en la exitosa serie de Disney Junior «The Lion Guard» en enero de 2018

25 abril 2017

MIAMI, 25 de abril de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El Miami Children’s Museum (Museo Infantil de Miami) estrenará la primera exposición de museo basada en la exitosa serie de Disney Junior «The Lion Guard» («La guardia del león»), que continúa la épica narración de «The Lion King» («El rey león») y trata de las aventuras de Kion, el segundo cachorro de Simba y Nala, y su diverso grupo de amigos, quienes se unen para proteger el territorio de la manada. La exposición se inaugurará en el Miami Children’s Museum en enero de 2018, estará abierta al público durante seis meses y luego se trasladará a otros museos infantiles de todo el país hasta el 2022.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/493639/Miami_Childrens_Museum_The_Lion_Guard.jpg

Esta exposición única en su tipo, que destaca importantes áreas del aprendizaje como el autodesarrollo y el desarrollo social, la solución de problemas, el pensamiento creativo, y las artes y la cultura, traerá a la realidad la historia de «The Lion Guard» para los pequeños y sus familias. Mediante actividades prácticas y juego interactivo e imaginativo, los invitados se transportarán al territorio de la manada para descubrir las singulares características de cada integrante del equipo de The Lion Guard —Kion, líder del grupo y el más fiero del territorio de la manada; Bunga, tejón melero que no conoce el miedo y el más valiente del territorio de la manada; Fuli, gueparda segura de sí misma y la más rápida del territorio de la manada; Beshte, hipopótamo amistoso y alegre y el más fuerte del territorio de la manada; y Ono, garza intelectual con la vista más aguda—, las cuales les permiten trabajar juntos para mantener el equilibrio del círculo de la vida.

«Nos honra trabajar en conjunto con Disney en esta exposición única para los pequeños y las familias, que abarca importantes áreas de aprendizaje como el autodesarrollo y el desarrollo social», expresó Deborah Spiegelman, CEO y directora ejecutiva del Miami Children’s Museum.

«Ayudar a los niños a apreciar el trabajo en equipo y a reconocer los atributos que ayudan a ser un líder fuerte es un hito importante en su desarrollo y estamos encantados de colaborar con el Miami Children’s Museum en su exposición, que presenta los personajes y temas de nuestra querida serie de Disney Junior ‘The Lion Guard’. Darles a las familias la oportunidad de vivir nuestras historias fuera de la pantalla es una parte vital de nuestra misión y un ejemplo de cómo podemos trabajar en las comunidades para tener un impacto duradero», afirmó Nancy Kanter, vicepresidenta ejecutiva de Estrategia Creativa y de Contenido de Disney Channels Worldwide, y gerente general de Disney Junior Worldwide.

Acerca del Miami Children’s Museum
Fundado en 1983, el Miami Children’s Museum se dedica a enriquecer la vida de todos los niños promoviendo el amor al aprendizaje y permitiéndoles aprovechar al máximo su potencial. Se estimula a los visitantes de todas las edades a jugar juntos, aprender, imaginar y crear. Para conocer más sobre el museo, le rogamos visitar www.miamichildrensmuseum.org.

El Miami Children’s Museum (MCM) recibe financiamiento privado y público. El MCM está patrocinado en parte por la Ciudad de Miami; por el Departamento de Asuntos Culturales y el Consejo de Asuntos Culturales del Condado de Miami-Dade, la Alcaldía del Condado de Miami-Dade y la Junta de Comisionados del Condado; y por la División de Asuntos Culturales y el Consejo de las Artes de Florida, del Departamento de Estado del Estado de Florida, y el Fondo Nacional de las Artes (National Endowment for the Arts).

Acerca de The Lion Guard
Creado para los niños entre 2 y 7 años de edad y sus familias, las historias de «The Lion Guard» están concebidas para comunicar enseñanzas positivas sobre el trabajo en equipo, la comunidad y la diversidad. Clasificada como la serie #1 de 2016 entre las cadenas televisivas de programación preescolar en las categorías de total de televidentes y niños entre 2 y 5 años, recientemente se renovó el contrato de la serie para televisar su tercera temporada. Los expertos de educación y ciencia del parque temático Animal Kingdom de Disney ejercen de consultores, sirven de fuente de inspiración de historias originales basadas en sus experiencias personales, y asesoran sobre las características, comportamientos y hábitats de varias especies animales africanas. Cada episodio incorpora palabras y frases en idioma suajili e incluye canciones originales. Ford Riley («Agente especial Oso») es el productor ejecutivo y Howy Parkins («Jake and the Never Land Pirates») es coproductor ejecutivo y director supervisor. «The Lion Guard» es una producción de Disney Television Animation.

Contacto con los medios:
Woody Graber
305.606.2979

Yolo Rum Gold se lleva el oro en la competencia de degustación de bebidas alcohólicas de la 74ª convención anual de WSWA

25 abril 2017

Yolo Rum - You Only Live Once... Be extraordinary, drink extraordinary rum!

DENVER y ORLANDO, Florida, 25 de abril de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La mezcla principal de Yolo Rum (Ron Yolo), Yolo Rum Gold, ganó una medalla de oro en la Competencia de Degustación de Bebidas Alcohólicas 2017 de la 74ª Convención y Exposición Anual de Wine and Spirits Wholesalers of America. Celebrada en el resort y hotel Grande Lakes Orlando, la Convención y Exposición de WSWA es el evento preeminente de su clase en Norteamérica.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/492805/Yolo_Rum_Wins_Gold_Medal_at_WSWA.jpg

«Esperábamos colarnos en la fiesta de una manera positiva», dijo Philip Guerin, el fundador de Yolo Rum, «y creo que hicimos justamente eso».

WSWA es la asociación comercial que representa a los mayoristas de vinos y bebidas alcohólicas en los Estados Unidos. Su misión es promover los intereses de sus miembros a través de representación ante el Congreso, las cortes, los organismos regulatorios, las agencias ejecutivas y más. WSWA también ofrece cabildeo a escala estatal y federal, iniciativas de asuntos públicos y oportunidades para sus miembros de establecer contactos.

Acostumbrado a exposiciones y competencias de la industria, Yolo Rum ha recibido varios reconocimientos Best of Class (mejor de la clase) de Spirits of the Americas, ganado múltiples medallas de oro en la Competencia Internacional de Bebidas Alcohólicas de Denver, y se ha llevado más medallas de oro en el Festival Miami Rum Renaissance. Ahora Yolo Rum Gold añade otra medalla de oro en su vitrina de trofeos.

En el corazón de la operación de Yolo Rum se encuentra el maestro ronero Francisco «Don Pancho» Fernández. Nacido en Cuba y operando desde la República de Panamá, Don Pancho es el ronero más respetado y respetado del mundo. Yolo Rum también aprovechó la convención de WSWA para estrenar la creación más reciente de Don Pancho: Yolo Rum Clear. Un puente entre el Yolo Rum Gold de primera y el mixer ideal Yolo Rum Silver, Yolo Rum Clear es magnífico para mezclar o para tomarse solo, con un sabor suave de roble dulce ligeramente ahumado. Al ofrecer la maestría del viejo mundo en su producción junto con el desarrollo de marca moderno -todo a un valor excelente- Yolo Rum Clear está listo para hacer un impacto significativo en el mercado de vinos y bebidas alcohólicas.

Los Yolo Rum son libres de gluten, y no contienen azúcares o melazas añadidas, o colores, sabores o preservativos artificiales. La empresa elabora sus productos utilizando procesos innovadores ecológicamente sustentables. Ofreciendo calidad boutique y valor excepcional, Yolo Rum es la perfecta síntesis de artesanías antiguas y gustos modernos.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/488494/Yolo_Rum_Award_Winning_Family.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/488493/Yolo_Rum_Logo.jpg

CadaTV presenta su servicio de TV en español con una promoción gratuita por 6 meses

25 abril 2017

CadaTV, The Best Value on the Market, the Best Promotion Ever Offered!

GAITHERSBURG, Maryland, 25 de abril de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — CadaTV, un proveedor de programas, películas y programación en vivo en español para la comunidad latina de todo el mundo, ofrecerá ahora suscripciones accesibles de televisión en español a los hogares en los Estados Unidos, con una oferta promocional extra de seis meses de servicio gratuito.

El mejor valor del mercado, ¡La Mejor Promoción Ofrecida!

Para conocer más sobre CadaTV y aprovechar esta promoción, pulse https://www.cadatv.com.

Las familias latinas en los Estados Unidos ahora pueden aprovechar el paquete promocional de bajo costo de CadaTV para programación televisiva en español. Esta promoción incluye un decodificador CadaTV de fácil instalación y una suscripción por 18 meses a solo $189,87. Esto hace un total de $309 de ahorro comparado con el precio estándar de CadaTV.

En su carácter de servicio de televisión dedicado en español, CadaTV representa significativos ahorros a una tarifa mensual promocional de $9,99, frente al paquete televisivo de más bajo costo de Dish Network Latino, que tiene un valor de $29,95. En promedio, CadaTV puede ahorrarles a los clientes $236,52 por año, comparado con el paquete de televisión latina de más bajo costo de Dish Network. El paquete promocional de 6 meses gratuitos de CadaTV, que proporciona 18 meses de programación de calidad en español por el costo de 12 meses, representa ahorros aún mayores para los clientes. «Queremos hacer que el servicio de televisión en español sea accesible para todas y cada una de las familias latinas de los Estados Unidos», comentó el CFO de CadaTV Hugh Hall.

La oferta promocional de CadaTV incluye el decodificador de CadaTV y la oferta completa de programación televisiva latina, que incluye vídeo on demand en español en cinco categorías: telenovelas, películas, programas de entretenimientos, fútbol y programación infantil. También hay canales de televisión en vivo de diversas redes latinoamericanas disponibles para el disfrute de los clientes.

CadaTV se esfuerza por brindar una satisfacción total para el cliente y facilidad de operación mediante la provisión de opciones flexibles de conexión. El servicio se puede conectar fácilmente a todos los televisores con una simple instalación de wi-fi. CadaTV efectivamente hace que su servicio de televisión sea fácil de instalar, flexible para el uso on demand, y permite que los espectadores disfruten de televisión en español dondequiera que haya wi-fi disponible.

Acerca de CadaTV
CadaTV Corporation, con sede en Virginia, es un proveedor de programas de televisión en español, películas y emisiones en vivo de países latinoamericanos para la comunidad latina de todo el mundo. CadaTV ofrece a los televidentes una vasta selección de vídeos on demand, y la posibilidad de mirar contenidos en cualquier televisor con la comodidad de un control remoto estándar. CadaTV se esfuerza por proveer el mejor valor en programación televisiva en español, que se puede disfrutar en cualquier momento y en cualquier lugar.

Foto – http://mma.prnewswire.com/media/492798/CadaTV_TV_latina_para_todos_SPA.jpg

El Civic Tipo R de 2017 reclama el título de auto de producción en serie con tracción delantera más rápido del mundo con tiempo récord en el complejo de Nürburgring

24 abril 2017

TORRANCE, California, 24 de abril de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Menos de dos meses antes de su lanzamiento en los Estados Unidos, el Honda Civic Tipo R de 2017 ha reclamado el título de auto de producción en serie con tracción delantera (FWD) más rápido del mundo, fijando un nuevo tiempo de referencia en el legendario complejo de Nürburgring, en Alemania. El 3 de abril de 2017, un Civic Tipo R le dio la vuelta al circuito de Nordschleife (el circuito norte) de 12.9 millas en un tiempo récord de 7 minutos 43.80 segundos. Esta nueva referencia representa una mejora de casi 7 segundos en comparación con el Tipo R de la generación anterior (mercado europeo), y más de 3 segundos más rápido que el anterior récord de autos con FWD. Pueden verse imágenes de la vuelta récord en el canal de Honda en YouTube en Honda.us/TypeRLapRecord.

Múltiples factores contribuyeron al tiempo récord del nuevo Civic Tipo R, entre ellos su motor VTEC TURBO de 2.0 litros de alto rendimiento, con una potencia máxima de 306 caballos (hp)¹ y 295 libras-pie de par². El motor, que convierte el nuevo Civic Tipo R en el Honda más potente que se haya vendido en Norteamérica, se fabrica en los Estados Unidos en la planta de motores de Honda en Anna, Ohio³. La transmisión manual de seis velocidades del Tipo R con nuevas relaciones de cambio más bajas mejora aún más la aceleración del auto, mientras el paquete aerodinámico integral del nuevo Tipo R ofrece una estabilidad extraordinaria a alta velocidad, con un equilibrio óptimo entre la estabilidad aerodinámica y la resistencia.

La carrocería muy rígida del totalmente nuevo Civic Tipo R es más de 35 libras más ligera que el modelo de la generación anterior (mercado europeo), y muestra un incremento del 38 por ciento en rigidez torsional. La nueva suspensión trasera multi-brazo de la plataforma del Civic de décima generación aumenta la estabilidad en el frenado y reduce el movimiento total de balanceo del auto, posibilitando frenar más tarde en las esquinas y contribuyendo a alcanzar velocidades más altas al doblar en esquinas durante la vuelta.

Ryuichi Kijima, ingeniero principal de chasis para el desarrollo del Honda Civic Tipo R, explica las mejoras más significativas del modelo alrededor del complejo Nürburgring en comparación con el auto de la generación anterior: «La velocidad en las curvas alcanzada en el nuevo Tipo R es más alta porque el auto tiene una distancia entre ruedas y neumáticos más anchos, una distancia entre los ejes más larga, una nueva suspensión multi-brazo en la parte trasera y una aerodinámica optimizada que mejoran la estabilidad. Por ejemplo, los conductores suelen entrar en la curva después de Metzgesfeld a unos 150 kilómetros por hora (93 millas por hora). Aun en esta curva de media velocidad, la velocidad es unos 10 km/h (6 mph) más alta debido a la excelente estabilidad del nuevo Tipo R. De esa manera, con un rendimiento mejorado en las curvas, podemos incrementar la velocidad en el circuito, ayudando al nuevo Tipo R a alcanzar un tiempo en la vuelta mucho más rápido».

El Civic Tipo R en desarrollo de preproducción que alcanzó el tiempo récord en el circuito fue técnicamente representativo de la especificación de producción. Por razones de seguridad se instaló una jaula de seguridad contra volcaduras flotante, pero no le dio ninguna rigidez adicional a la carrocería. El peso extra de la jaula se compensó con la remoción del sistema de Display Audio y los asientos traseros. El auto usaba neumáticos legales para circular en la calle, enfocados en la pista.

El nuevo Civic Tipo R, el primer modelo Honda Tipo R de producción en serie para los Estados Unidos, es la pieza final en el lanzamiento del Honda Civic de décima generación que empezó en el otoño de 2015 con el sedán Civic, nombrado Auto Norteamericano del Año 2016. La línea Civic, que presenta la renovación más extensa y ambiciosa en la historia del 44 años del modelo, abarca a los deportivos sedán y cupé Civic de primera; el versátil Civic Hatchback, de inspiración europea; los nuevos sedán y cupé Civic Si, rápidos y ágiles, que salen el mes próximo; y la representación suprema de las cualidades técnicas del Civic, el nuevo Civic Tipo R.

La producción del nuevo Civic Tipo R comenzó en marzo de 2017 en Honda of the UK Manufacturing (HUM) en Swindon, Inglaterra, el centro mundial de manufactura del hatchback Civic de la décima generación.

Acerca de Honda
Honda ofrece una línea completa de vehículos confiables, con un consumo eficiente de combustible y divertidos de manejar, con avanzadas tecnologías de seguridad, que se venden a través de aproximadamente 1,000 concesionarios independientes de Honda en los Estados Unidos. La línea de Honda incluye los autos de pasajeros Fit, Civic, Accord y Clarity, junto con los vehículos deportivos utilitarios HR-V, CR-V y Pilot, la camioneta Ridgeline y el minivan Odyssey. Honda ha estado produciendo automóviles en los Estados Unidos por 32 años usando partes de producción nacional e internacional, y actualmente opera 19 grandes centros de fabricación en Norteamérica.

Para más información
Hay información del consumidor disponible en automobiles.honda.com/future-cars/civic-type-r. Para unirse a la comunidad del Civic Tipo R en Facebook, visite facebook.com/hondacivic. Información adicional para los medios, incluyendo fotografías de alta resolución del Honda Civic Tipo R de 2017, está disponible en hondanews.com/honda-automobiles/channels/civic-type-r.

¹306 hp @ 6500 rpm (SAE neto)
²295 libras-pie @ 2500-4500 rpm (SAE neto)
³Usando partes de producción nacional e internacional

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/493438/Honda_2017_Civic_Type_R.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/460855/american_honda_motor_co_inc_logo.jpg

Está en nuestras manos – Semana de la Seguridad de 2017

24 abril 2017

CHICAGO, JACKSONVILLE, Florida, LOS ÁNGELES y TORONTO, 24 de abril de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Nuestras comunidades cobran vida a través de las manos de los equipos de construcción. Hombres y mujeres que dedican horas a mejorar los lugares donde vivimos, trabajamos y jugamos. Del 1 al 5 de mayo, estaremos celebrando su labor y nuestro compromiso compartido con la seguridad en el sitio de trabajo como parte de la Semana de la Seguridad, un evento de educación y concientización a nivel de todo el sector.

Foto – http://mma.prnewswire.com/media/492853/Construction_Safety_Week_Group_Shot.jpg
Logo – http://mma.prnewswire.com/media/492854/Safety_Week_Logo.jpg

Durante la Semana de la Seguridad, las compañías constructoras aprovecharán para agradecer a sus empleados por su dedicación a la seguridad y trabajarán para educar, inspirar y compartir mejores prácticas. Muchas compañías llevarán a cabo a pie de obra actividades de concientización sobre la seguridad.

«Esta semana se trata de los hombres y mujeres que día tras día van a trabajar a las obras», dijo Matthew Walsh, copresidente de The Walsh Group y copresidente de la Semana de la Seguridad de 2017. «La Semana de la Seguridad es una oportunidad para celebrar el compromiso permanente de nuestros trabajadores con la seguridad, y para demostrar los hábitos diarios que necesitamos adoptar para mantenernos seguros».

El tema para la Semana de la Seguridad de 2017 es «Está en nuestras manos», resaltando el interés personal que cada trabajador tiene en la seguridad. El tema también dirige la atención hacia la seguridad de las manos, lo cual es especialmente relevante considerando que, según datos de agencias gubernamentales de Estados Unidos y Canadá, las lesiones en las manos son la segunda causa de días de trabajo perdidos, solamente superadas por los dolores de espalda.

«Queremos hacer que la seguridad sea algo personal», señaló Ross Myers, CEO y presidente de Allan Myers Incorporated y también copresidente de la Semana de la Seguridad. «No se trata de cifras, de seguir las reglas o de cumplir con las regulaciones. De lo que se trata es de empoderar a todos, desde el CEO hasta el trabajador artesanal, para que reconozcan la responsabilidad que todos y cada uno de nosotros tenemos con garantizar un entorno laboral seguro».

Para simbolizar el tema de este año, los trabajadores dejarán marcadas las huellas de sus manos sobre tableros de compromiso, como muestra de la obligación individual que cada empleado tiene con mantener un entorno laboral seguro. Cuatro organizaciones en Estados Unidos y Canadá organizarán eventos ceremoniales para destacar el enfoque que todo el sector de la construcción mantiene en la seguridad.

Están planificados eventos de la Semana de la Seguridad para:

El Departamento de Transporte de Florida (FDOT): se ha planificado un evento para el proyecto de los carriles Express de la I-295 en Jacksonville, el jueves 4 de mayo a las 10 a.m. El FDOT administra más de 122,000 millas de carreteras, 20 aeropuertos, 31 sistemas de tránsito urbanos, 15 puertos marítimos, un corredor ferroviario de 2,895 millas y dos puertos espaciales.
Ontario, Canadá, en asociación con Infrastructure Ontario: lunes 1 de mayo a las 9 a.m.: desayuno dando inicio de la Semana de la Seguridad en el Etobicoke General Hospital. 3 de mayo, al mediodía: almuerzo por la Semana de la Seguridad en el Credit Valley Hospital. Infrastructure Ontario (IO) es una agencia de la Corona propiedad de la Provincia de Ontario que proporciona una amplia gama de servicios en apoyo de las iniciativas del gobierno de Ontario para modernizar y maximizar el valor de la infraestructura pública y los bienes raíces.
L.A. Metro, Los Ángeles: jueves 27 de abril, 1 p.m.: conferencia de prensa inmediatamente después de la reunión de la junta directiva en Union Station. Eventos adicionales: 1 de mayo a las 7 a.m., Proyecto Crenshaw/LAX Transit, Estación Martin Luther King; 4 de mayo a las 10 a.m., Extensión de la Línea Púrpura, LaBrea Construction Staging Yard. L.A. Metro funge como planificador y coordinador, diseñador, constructor y operador de la transportación para uno de los condados más grandes y poblados del país.

En estos eventos, oradores invitados y ejecutivos hablarán acerca del estado de sus proyectos y sobre la naturaleza unificadora de la seguridad. Además, se llevarán a cabo actividades de puesta en marcha de la Semana de la Seguridad en otros muchos sitios laborales en todo el país.

Acerca de la Semana de la Seguridad
La semana de la seguridad está dedicada a aumentar la concientización sobre el compromiso continuo del sector de la construcción con la eliminación de las lesiones de los trabajadores, y para comunicar claramente su dedicación a una cultura compartida de cuidado y preocupación y el convencimiento de que cada semana debe ser la Semana de la Seguridad.

La Semana de la Seguridad es patrocinada por miembros de la Construction Industry Safety Initiative (Iniciativa de Seguridad de la Industria de la Construcción, CISI) y del Incident & Injury Free Executive Forum (Foro Ejecutivo Libre de Incidentes y Lesiones, IIF). También cuenta con el apoyo de los Alliance Partners (Socios de la Alianza), muchos de los cuales son asociaciones sin fines de lucro. Para obtener más información, visite www.constructionsafetyweek.com

Bandag celebra su aniversario 60 con el lanzamiento de Built for Better™

24 abril 2017

Bandag logo

SAN JOSÉ, Costa Rica, 24 de abril de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Bandag^®, unidad de negocio de Bridgestone Americas, Inc. dedicada a la investigación, el desarrollo y la fabricación de neumáticos de reencauche premium, celebra su aniversario 60 con el lanzamiento de su nueva campaña global, que busca impulsar el crecimiento de la categoría de neumáticos de reencauche. La campaña «Built for Better» busca unificar la marca Bandag a nivel mundial, además de posicionar a los neumáticos de reencauche como una solución innovadora y sustentable para las flotas y el transporte en general.

Seguimos invirtiendo en Bandag para fortalecer aún más el desempeño de los neumáticos de reencauche, desde compuestos de hule de alta calidad que aprovechan la tecnología de punta de Bridgestone, hasta ranuras de diseño avanzado que mejoran el rendimiento kilométrico», afirmó Joseph Saoud, Presidente de Truck, Bus and Retreads en Bridgestone Americas Tire Operations. «En un mercado cada vez más saturado de neumáticos de baja calidad, los neumáticos de reencauche Bandag mantienen su calidad excepcional, posicionándonos como la mejor opción para las flotas que buscan maximizar el rendimiento de sus neumáticos y reducir gastos a la vez».

La campaña Built for Better aprovecha el sólido liderazgo que Bandag ha mostrado en la categoría de reencauche. Desde su fundación, en 1957, Bandag fue pionera en el proceso de reencauchado y vulcanizado de neumáticos para camiones comerciales. Actualmente, la empresa continúa siendo líder mundial en la industria y ofrece productos premium para que sus clientes recorran las carreteras de la manera más segura, eficiente y económica posible. En un mercado cada vez más competitivo, el reencauchado Bandag ayuda a que las flotas maximicen su programa completo de neumáticos y disfruten de una mayor eficiencia de costos.

«Una marca es una promesa, y la promesa de Bandag es ofrecer neumáticos reencauchados de mejor calidad», dijo Raúl Zuazua, Director de Marketing Comercial, Bridgestone Latinoamérica, BATO LA. «Bandag es una de las unidades más prometedoras de Bridgestone, y nuestro objetivo es reinventar la industria del reencauche».

Además del ahorro de costos y de su desempeño confiable, los neumáticos reencauchados Bandag tienen importantes beneficios para el medio ambiente. Para producir un neumático reencauchado Bandag, solo se necesitan 22 litros de aceite. En comparación, un neumático nuevo requiere 83 litros. Durante sus 60 años en el mercado, Bandag ha logrado reciclar alrededor de 300 millones de neumáticos y ahorrar casi 1,5 billones de litros de aceite.

«Antes de que la sustentabilidad adquiriera importancia a nivel mundial, el uso de neumáticos reencauchados Bandag ya era una práctica de negocios sustentable. Hoy en día, seguimos innovando», comentó Roger Hidalgo, Director de Ventas para Centroamérica y Caribe de Bridgestone Costa Rica.

Las flotas más grandes del mundo conocen los beneficios de los neumáticos reencauchados y muchas confían en Bandag como su principal socio. Bandag cuenta con más de 650 distribuidores trabajando en los cinco continentes. La región de Centroamérica y Caribe cuenta actualmente con 14 plantas ubicadas en los países de Costa Rica, el Salvador, Guatemala, Nicaragua, Panamá, Puerto Rico, Jamaica República Dominicana, Santa Lucía y Trinidad y Tobago. Además, anualmente se reencauchan alrededor de 700 mil neumáticos anuales gracias a las plantas Bandag de Bridgestone Latinoamérica Norte (México, Colombia, Ecuador, Centroamérica y Caribe).

Para más información sobre cómo Bandag ofrece mejores soluciones de negocios y sobre la campaña Built for Better, visite el Research Center de Bandag en Bandag.com/Better

Acerca de Bridgestone de Costa Rica, S.A.:

Bridgestone de Costa Rica, SA (BSCR) es una filial que forma parte de la unidad de negocios Bridgestone Latinoamérica Norte, BS-LAN, a su vez subsidiaria de Bridgestone Latin America Tire Division, (BATO LA) y Bridgestone Americas, Inc., (BSAM) con sede en Nashville, Tennesse. BSCR se estableció y construyó sus primeros neumáticos en 1967 en la Ribera de Belén, en la provincia de Heredia. La compañía emplea a 1000 colaboradores y manufactura neumáticos de pasajeros, neumáticos radiales de camiones ligeros; camiones y autobuses, y los neumáticos agrícolas. BSCR tiene bajo su responsabilidad las ventas para América Central y las islas del Caribe y también apoya las operaciones de ventas en Norteamérica y Sudamérica.

Para mayor información, comunicarse con:

Josseline Leiva
Especialista Senior
Relaciones Públicas y Responsabilidad Social
Bridgestone de Costa Rica
Oficina + 506 2209 7435
Cel. + 506 6043 8791
[email protected]

Logo – http://mma.prnewswire.com/media/493558/Bandag_BuiltforBetter.jpg

1...2.5222.5232.524...3.072 Página 2.523 de 3.072