Los Hispanos de los Estados Unidos Son los Más Propensos a Usar Smartphones Mientras Manejan; AT&T Responde «Puede Esperar» y Lanza Campaña

27 abril 2016

DALLAS, 27 de abril de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Los hispanos que viven en los EE. UU. son más proclives que el resto de la población en general a distraerse con sus smartphones mientras manejan, de acuerdo al estudio Puede Esperar realizado por AT&T.* El 83% de los hispanos reconocen que usan sus smartphones mientras manejan. Eso compara con el 71% si se considera a la población del país en su totalidad.

La mitad de los hispanos que viven en los EE. UU. reconocen que usan sus smartphones para conectarse a las redes sociales mientras manejan; más de un cuarto (28%) toma selfies o fotos; y aproximadamente 7 de cada 10 personas (68%) envían mensajes de texto.

Como respuesta, AT&T creó la campaña en español Puede Esperar. Incluye:

La aplicación DriveMode de AT&T^**. La misma esta disponible ahora en español y está abierta a todas las compañías telefónicas. Además, es gratis para los usuarios de iPhone y Android. La aplicación ayuda a frenar el impulso de leer y enviar mensajes de texto mientras se está manejando al silenciar los mensajes de texto entrantes. La función de modo automático activa la aplicación cuando el automóvil alcanza una velocidad de 15 MPH y la desactiva cuando se detiene.
Una experiencia de video en 360° simula las consecuencias nefastas que podría acarrear mirar el teléfono mientras se está manejando. Véala en su smartphone.
Una gira de experiencia de realidad virtual que visitará escuelas secundarias y eventos de comunidad de costa a costa en más de una docena de ciudades antes del fin del año. Auriculares Samsung Gear VR con tecnología de Oculus permiten vivir la experiencia a través del smartphone Samsung Galaxy Note 5.^***
Un sitio web, espanol.att.com/PuedeEsperar, para compartir información y recursos.

«Ahora más que nunca tenemos que enfocarnos en aquellos que arriesgan su vida manejando», señaló Sandra Howard, Vicepresidenta Adjunta de Publicidad de AT&T. «Queremos que conozcan los peligros y que se comprometan. En definitiva, queremos que se enfoquen en el camino, no en sus celulares».

Desde su lanzamiento en 2010, con la campaña Puede Esperar se ha logrado lo siguiente:

Ayudar a que la porción del público con conciencia sobre los peligros de manejar distraído por usar el smartphone aumentara a más de 90 por ciento de los encuestados.
Motivar a más de 8 millones de personas a asumir el compromiso de enfocarse en el camino y no sus celulares.
Trabajar con los departamentos de transporte de Texas, Kentucky y otros estados en un estudio que sugiere una correlación entre las actividades de la campaña Puede Esperar y una reducción de los accidentes.
Colaborar con los expertos en datos de AT&T en un estudio que demuestra cómo las leyes estatales que prohíben el envío de mensajes de texto mientras se está manejando inciden en la tasa de envío de mensajes de texto al manejar.

Como parte de nuestros esfuerzos más amplios en materia de seguridad en la carretera, somos miembros fundadores de la Alianza Juntos por Unas Calles Más Segura (Together for Safer Roads, TSR, por sus siglas en inglés). Esta alianza reúne a empresas de todo el mundo para ayudar a mejorar la seguridad en las carreteras y reducir las muertes y lesiones producidas por accidentes de tránsito.

Difunda el mensaje #PuedeEsperar y siga la conversación en @ATTLatino. Para obtener más información, visite espanol.att.com/PuedeEsperar.

* Las compañías subsidiarias y afiliadas de AT&T Inc. proporcionan los productos y servicios de AT&T utilizando la marca de AT&T pero no como AT&T Inc.

** Se requiere un equipo compatible. La funcionalidad varía según el sistema operativo. Tarifas: Se cobran cargos del servicio de mensajes de texto y de datos por la descarga y el uso de la aplicación, incluidas las Respuestas Automáticas. Modo DriveMode para iPhone: Función de Respuesta Automática exclusiva para clientes de AT&T. Respuesta Automática solo para SMS y MMS, no para iMessages ni para mensajes enviados por servicios prestados por terceros. Respuestas Automáticas para iOS: Se requiere tener activo el servicio de Respaldo y Sincronización de AT&T Messages. No se enviarán respuestas automáticas a llamadas telefónicas. No se ofrecen otras funcionalidades como el desvío de llamadas al correo de voz, el bloqueo de llamadas entrantes y de mensajes de texto salientes. Los Avisos para Padres solo se pueden enviar a números de teléfonos móviles de AT&T. Generalidades: Es posible que existan restricciones técnicas, de red y de otro tipo.

***Samsung Gear VR es compatible con los últimos teléfonos Samsung Galaxy como el Galaxy S6, Galaxy S6 borde, Galaxy Note 5, Galaxy S6 borde, Galaxy S7 Galaxy S7 borde.

Acerca de AT&T

AT&T Inc. (símbolo bursátil en la Bolsa de Valores de New York: T) ayuda a millones de personas a estar conectadas a través de sus servicios líderes de voz, entretenimiento, tecnología móvil e Internet de alta velocidad. Somos el proveedor de televisión pagada más grande del mundo. Ofrecemos nuestros servicios de TV a clientes en los EE. UU. así como en 11 países latinoamericanos y brindamos la mejor cobertura a nivel mundial de todos los proveedores de servicio móvil de los Estados Unidos*. Además, las empresas de todo el mundo prestan un mejor servicio a sus clientes con las soluciones móviles y de servicio cloud altamente seguro que les proporcionamos.

Para obtener más información sobre los productos y servicios de AT&T, consulte http://about.att.com (en inglés). Siga nuestras novedades en Twitter en @ATTLatino, en Facebook en http://www.facebook.com/attlatino y en YouTube en http://www.youtube.com/attlatino.

© 2016 AT&T Intellectual Property. Todos los derechos reservados. AT&T, el logotipo del Globo y otras marcas son marcas comerciales y marcas de servicio de AT&T Intellectual Property y/o compañías afiliadas a AT&T. Todas las otras marcas contenidas aquí son propiedad de sus respectivos dueños.

*La afirmación que se hace sobre la cobertura mundial se basa en que ofrecemos servicio de roaming de voz y datos, roaming LTE, roaming de voz y smartphones y tablets compatibles con redes en todo el mundo a precios reducidos en más países que cualquier otra compañía telefónica de los EE. UU. Se requiere servicio internacional. La cobertura no se ofrece en todas las áreas. La cobertura puede variar por país y estar limitada o restringida en algunos países.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20140408/CG99935LOGO

La guía de GobiernoUSA.gov sobre las convenciones de los partidos políticos

27 abril 2016

WASHINGTON, 27 de abril de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Las primarias presidenciales finalizarán en los próximos meses. Los partidos políticos, Republicano y Demócrata, se reunirán en julio en sus respectivas convenciones para elegir a los candidatos que competirán en las presidenciales de noviembre de este año. Seguir las convenciones de los partidos puede ser fascinante si usted conoce el proceso. Esta guía de GobiernoUSA.gov lo puede ayudar a entender cómo funcionan las convenciones y el proceso de elección.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20150731/252448LOGO

¿Qué pasa en la convención nacional de un partido político?
- Cada partido político se reúne para elegir a sus candidatos para la presidencia y vicepresidencia. Las convenciones también se convierten en instancias de los partidos para crear apoyo para sus programas políticos y para impulsar sus convicciones y valores sobre los problemas que afectan al país. Este año, la convención del Partido Republicano tomará lugar del 18 al 21 de julio y la del Partido Demócrata del 25 al 28 del mismo mes.
¿Quiénes votan por los candidatos en las convenciones?
- Los delegados. Cuando un candidato gana una primaria o caucus (asambleas de los partidos), se le adjudica una cierta cantidad de delegados. En la primera ronda de votos de la convención, la mayoría de los delegados están obligados a votar por los candidatos que representan según los resultados de la primaria o el caucus de su estado. Cada partido estatal tiene su propio método para elegir a los delegados con voto predeterminado ante la convención nacional.
- «Súper delegados». Los votos de este tipo de representantes del Partido Demócrata no están comprometidos con ningún candidato, ni tampoco están vinculados a los resultados de la primaria o el caucus de su estado. Los «súper delegados» de este año incluyen a integrantes del Comité Nacional del Partido Demócrata (Democratic National Committee), a representantes actuales del Congreso de Estados Unidos y gobernadores miembros del partido, además de otros líderes de la colectividad política, incluyendo ex presidentes y vicepresidentes del país. Existen más de 700 súper delegados, quienes representan alrededor del 15 por ciento del total de delegados del Partido Demócrata este año.
- Delegados no comprometidos. El Partido Republicano llama «unbound delegates«, o delegados no comprometidos, a los representantes que no están obligados a votar por un candidato en especial o que no están comprometidos a decidir sobre la base de los resultados de la primaria o el caucus de su estado. El Partido Republicano proyecta que habrá 168 delegados no comprometidos en la convención de este año. Este grupo incluirá a miembros de los partidos estatales y a líderes de algunos de los territorios que no organizan primarias o caucuses, además de estados que no obligan a sus delegados a votar por algún candidato en particular. Estos delegados no comprometidos representan casi un 7 por ciento del total de representantes en la convención. Durante cada año electoral, las reglas de las convenciones nacionales y de los partidos estatales pueden cambiar, antes y durante el desarrollo del evento. Esto puede impactar en el criterio sobre quien será un «delegado no comprometido» y qué cantidad de este tipo de delegados existirá.

Ha habido debates sobre la posibilidad de que exista este año una convención abierta o votaciones múltiples en las cuales se permita a los delegados cambiar su voto. Pero, ¿qué significa todo esto en realidad?

Una convención abierta es poco común. Pasa cuando ningún candidato del partido ha ganado más del 50 por ciento del total de delegados en sus respectivas primarias y caucuses. En estas elecciones presidenciales, en el Partido Demócrata un candidato deberá ganar por los menos 2,383 delegados entre primarias y asambleas partidarias. En el caso del Partido Republicano, la cantidad mínima es de 1,237 delegados. Si ningún candidato acumula el número mínimo de delegados, entonces la convención se considerará «abierta».

Durante la primera ronda de votos de una convención abierta, los delegados comprometidos deberán votar por el candidato designado según los resultados de la primaria o el caucus de su estado. Los delegados no comprometidos votarán por el candidato de su elección, y esto podría darle a uno de los contendientes el número de votos necesarios para ganar la candidatura presidencial. Si después de esa primera ronda de votación ningún candidato obtiene el mínimo de delegados, se procederá a realizar una o dos nuevas rondas. En la segunda ronda de votación, basado en las reglas de sus estados, los delegados comprometidos podrían quedar libres de su obligación y votar por otro candidato. En este momento de la convención los líderes políticos tratarán de persuadir a los delegados recientemente liberados de su compromiso para que voten por uno y otro candidato (situación denominada en inglés como brokered convention). Los delegados continuarán realizando rondas de votación hasta que alguno de los candidatos logre el mínimo requerido de votos para ganar la nominación.

Seguir la carrera por la presidencia puede ser fascinante, e incluso más apasionante cuando usted participa. Recuerde registrarse para votar en Vote.gov (en inglés). Y si las primarias de su estado aún no se han llevado a cabo, todavía podría tener tiempo de registrarse y votar.

Manténgase actualizado con VoteUSA, el esfuerzo permanente de GobiernoUSA.gov para ayudar a los estadounidenses a estar informados sobre las elecciones de 2016. Únase a la conversación usando el hashtag #VoteUSA o siga a GobiernoUSA en Facebook y Twitter.

GobiernoUSA.gov es parte de USAGov, un programa federal que lo conecta a la información y los servicios de las agencias, los departamentos y programas del Gobierno. USAGov lo ayuda a encontrar respuestas a sus preguntas en inglés y español. Contáctenos por teléfono, e-mail o chat u ordene gratis la Guía del Consumidor.

Ismael Cala presenta su libro «El analfabeto emocional», una guía práctica para usar nuestras emociones hacia el éxito

27 abril 2016

MIAMI y BUENOS AIRES, Argentina, 25 de abril de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Ismael Cala anuncia el lanzamiento continental de su libro «El analfabeto emocional» (V&R Editoras, 2016), una guía práctica para usar nuestras emociones hacia el éxito.

«Yo fui un analfabeto emocional». Así de contundente empieza Cala su nuevo libro, que se centra en el papel de las emociones en nuestras vidas. El autor propone huir de la victimización, dejando atrás miedos y creencias limitantes —la única forma de adoptar decisiones propias—, sin modos reactivos ni frustraciones.

«Si el pesimismo y la inseguridad nos impidieron un ascenso personal o profesional, si el tráfico cotidiano saca nuestro monstruo interno de furia, si los celos nos dominan en las relaciones, y la impaciencia y la culpa son moneda corriente con nuestros hijos… es tiempo de actuar», propone Cala.

La presentación oficial será el domingo 1° de mayo, en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, con la participación de la Sra. Nacha Guevara, a las 16 horas, en la sala Roberto Arlt, pabellón amarillo. Luego, Cala firmará ejemplares en el stand 1508 (de V&R Editoras), en el mismo pabellón.

«El analfabeto emocional» estará disponible muy pronto en las librerías más importantes de Argentina, Estados Unidos, México y el resto de América Latina. También podrá adquirirse a través de las principales tiendas online.

Más información en: www.IsmaelCala.com

SOBRE ISMAEL CALA

Ismael Cala es comunicador, autor inspiracional y conferencista internacional sobre temas de liderazgo y autosuperación. Está a cargo de «Cala», el programa de entrevistas de CNN en Español.

Es colaborador oficial en el show «Despierta América», de la cadena Univisión y escribe una columna semanal para más de 50 publicaciones en América Latina y Estados Unidos. Es autor de los bestsellers «Cala y Cruz: Las dos caras de la comunicación», (2016), «Ser como el bambú» (2016), «EsCala a otro nivel» (2015), «El secreto del bambú» (2015), «Un buen hijo de P…» (2014) y «El poder de escuchar» (2013).

Cala nació en Santiago de Cuba (1969) y es licenciado en Historia del Arte por la Universidad de Oriente. Se graduó con honores en la Escuela de Comunicación de la Universidad de York de Toronto y ostenta un diploma de Seneca en Producción de Televisión.

SALUD al dia magazine ofrecerá mejores servicios a sus lectores y anunciantes

27 abril 2016

WESTON, Florida, 27 de abril de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — SALUD al día magazine está en un proceso de rediseño de su website para así poder ofrecer más y mejores servicios a sus lectores, anunciantes y columnistas.

Entre los nuevos servicios se encontrará el tener disponible bancos de artículos y videos, organizados por autor y por tema. Inicialmente se ofrecerán dichos servicios de forma gratuita a selectos clientes y columnistas, para luego irlos incrementando.

El alcance y cobertura de SALUD al día magazine se verá altamente incrementado debido a la publicación de press releases que se estarán haciendo a nivel estatal a cargo de la Red Digital Hispana (Hispanic Digital Network).

La nueva página ofrecerá una versión en Español y otra en Inglés y debiera de estar activa y funcionando a partir de Mayo 15, con información de la revista en curso. Luego se irán añadiendo el contenido de las revistas anteriores, con sus artículos debidamente indexados por autor y por temas. Los videos y artículos adicionales se estarán añadiendo paulatinamente para ir actualizando y mejorando el contenido de la página.

El rediseño del website permitirá tener un servicio interactivo, recibir opiniones y comentarios y mantener una comunicación en ambos sentidos con nuestros clientes y allegados, entre otros servicios que se estarán añadiendo.

Invitamos a todas aquellas personas y organizaciones a cargo del cuidado de la salud, privadas y públicas, al igual que a las agencias de publicidad y mercadeo, que estén pendientes de los cambios que se efectuarán en www.saludaldiamagazine.com sobre los beneficios y servicios a los cuales tendrán acceso.

Acerca de SALUD al día magazine : SALUD al día magazine es una revista totalmente en Español sobre un estilo de vida saludable, que ofrece noticias de medicina actual y con perspectivas individuales para nuestros lectores hispanos. Escrita por médicos y profesionales de la salud, los artículos publicados se refieren a las últimas tendencias en los nuevos tratamientos sobre prevención, nutrición, fitness, además de ofrecer temas dirigidos a la salud de las mujeres, hombres, niños, adolescentes y tercera edad.

Somos el medio impreso hispano y canal de difusión por excelencia, para las organizaciones de salud privados y públicos, tales como hospitales, médicos, fundaciones, laboratorios, seguros y otros profesionales responsables de la salud y el bienestar.

AmazonCrossing en Español lanza «Estados Unidos de Banana», Libro latinoamericano vislumbra la desintegración del imperio americano

27 abril 2016

A Puerto Rican debt crisis is a catalyst for the disintegration of the American empire in United States of Banana. The postcolonial dramatic novel by Puerto Rican author Giannina Braschi depicts the secession of American states and territories, starting with Puerto Rico's declaration of independence. The works is now available in Spanish translation by Manolo Broncano through AmazonCrossing en Espanol.

NUEVA YORK, 27 de abril de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ – Estados Unidos de Banana, una crítica mordaz y humorística del capitalismo estadounidense, ha sido publicada por el sello editorial AmazonCrossing en Español y ya está a la venta en papel y para Kindle en las tiendas Amazon. Este libro de Giannina Braschi vislumbra la crisis fiscal y de deuda pública de Puerto Rico como el princípio de la desintegración del imperio Americano.

«Los Estados Unidos de Banana vivirán el ocaso absoluto de su imperio. Y Puerto Rico será el primer Estado Libre Asociado incorporado a medias en alcanzar su independencia. Luego vendrá Liberty Island, luego Mississippi Burning, Texas BBQ, Kentucky Fried Chicken, todos ellos, New York Yankees, Jersey Devils, una lista interminable que se querrá separar, divorciarse. Las cosas no irán bien para la república bananera cuando se rompan los grilletes y las cadenas de la democracia y se de rienda suelta a los perros de la guerra. La separación, el divorcio, la desintegración de sujetos que ya nada importan—tan solo verbos—tan solo acción. Los americanos caminarán como pollos decapitados,» dice Braschi.

La tragicomedia de Giannina Braschi se ha convertido en un elemento indispensable de la literatura posterior al 9-11 en las universidades americanas. El libro se publicó en inglés en 2011 y ha inspirado a artistas de diversos ámbitos; la historia ha sido representada como obra de teatro por la Universidad de Columbia, ha protagonizado una serie de cortometrajes, y ahora está surgiendo en formato cómic. La obra parodia las dinámicas cambiantes entre los Estados Unidos, España, América Latina y el Caribe, con un guiño a las influencias económicas en ascenso de China. Associated Press lo ha definido como una obra de imaginación sin límites.

Giannina Braschi es «una de las voces más revolucionarias en la literatura latinoamericana actual», según el PEN American Center. La autora nos escribe en español, inglés y en spanglish para expresar el viaje cultural de millones de inmigrantes hispanos en los EE.UU. y para dramatizar las tres posturas de su Puerto Rico natal: pueblo, colonia o Estado. Giannina es la autora del poema épico El imperio de los sueños y de la novela en spanglish Yo-Yo Boing!

La traducción al español, de Manuel Broncano, ya está a la venta en Amazon.com:

http://www.amazon.es/Estados-Unidos-Banana-Giannina-Braschi-ebook/dp/B01C47Y0IE

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160425/360366

Family Talk About Drinking: Las Conversaciones que Todos los Padres Deben de Tener con sus Hijos Adolescentes en esta Temporada de Bailes de la Escuela y Graduaciones

27 abril 2016

NUEVA YORK, 27 de abril de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La primavera está en el ambiente y para los muchos adolescentes de todo el país que celebran el baile de la escuela y la graduación, esta temporada es un momento ideal para que los padres hablen con sus hijos adolescentes acerca del consumo de alcohol por los menores. Con el fin de ayudar a los padres a preparar a sus hijos adolescentes para que tengan una experiencia segura e inolvidable, Anheuser-Busch le ha dado un giro creativo a su programa Family Talk About Drinking (Charla familiar sobre el consumo de bebidas alcohólicas), utilizando la comedia para, mediante una serie de videos cortos, romper el hielo en torno a un tema serio entre padres y adolescentes.

Consulte el comunicado de prensa en formato multimedia interactivo aquí: http://www.multivu.com/players/English/7804551-family-talk-about-drinking/

Creado por el asesor de padres certificado MJ Corcoran y por Anheuser-Busch, Family Talk About Drinking es un recurso digital gratuito e integral que dota a los padres del conocimiento, la confianza y las herramientas para hablar con los hijos sobre el alcohol durante la vida de los hijos.

Este año, Anheuser-Busch formó una alianza con The Second City, empresa líder a nivel mundial en espectáculos de comedia para teatro, con el objetivo de crear atractivos videos y contribuir a promover el debate en torno a la necesidad de tener conversaciones importantes con los adolescentes sobre consumir alcohol y tomar decisiones responsables. Los videos, que recrean la década de los 80, llevan a los padres a la época cuando eran adolescentes y los alientan a mantener una relación cercana con sus hijos adolescentes y a ayudarlos a estar listos para tomar decisiones sabias. Cada escenario describe los distintos resultados de tomar decisiones erróneas, pero cada uno tiene un mensaje: asegúrese de hablar con sus hijos adolescentes acerca del consumo de bebidas alcohólicas por los menores. Vea los videos aquí.

«Nuestro primer objetivo es armar a los padres con información y contenido educativo que contribuya a estimular conversaciones francas y honestas con los hijos adolescentes acerca del consumo de bebidas alcohólicas por los menores», expresó Katja Zastrow, vicepresidenta de Responsabilidad Social Corporativa para Better World de Anheuser-Busch. «Estamos adoptando un enfoque diferente para simplificar nuestro mensaje y contribuir a estimular las conversaciones con padres y adolescentes, utilizando la comedia y el humor para romper el hielo en torno a un tema serio».

Los padres pueden subestimar la influencia que poseen sobre las decisiones de los hijos en torno al consumo de bebidas alcohólicas. Según un informe sobre la juventud de GfK Roper, los padres siguen siendo la primera influencia en lo tocante a las decisiones de los hijos respecto a consumir o no alcohol cuando son menores, por encima de los anuncios publicitarios. Los padres deben estar conscientes de su influencia y sentirse confiados en ella y utilizarla para hablar con los hijos sobre este importante tema.

El asesor de padres certificado MJ Corcoran ofrece tres maneras como los padres pueden contribuir a garantizar que los adolescentes estén seguros durante la temporada del baile de la escuela y la graduación.

Aprovechar los recursos de la escuela. Las escuelas tienen el compromiso de mantener la seguridad de los estudiantes, y tienen muchos años de experiencia en la supervisión de los adolescentes durante la época del baile de la escuela y la graduación. Sea proactivo, busque información y aproveche cualquier programa e información disponibles.
No tema involucrarse. Si bien las escuelas están bien preparadas para ocuparse de la seguridad y la responsabilidad, los padres no deben depositar toda la confianza exclusivamente en el personal de la escuela. Sea parte del proceso de planificación para que sepa lo que sucede de principio a fin.
Reitere las expectativas. Las ocasiones especiales no son una razón para rebajar las expectativas respecto al consumo de alcohol por los menores. Comience a hablar desde temprano para asegurarse de que los adolescentes entienden el asunto con claridad mucho antes de que llegue la fecha del evento. Escuche a los hijos adolescentes y déjelos expresar sus ideas y preocupaciones antes, durante y después de los eventos.

Visite el canal de YouTube de Family Talk About Drinking para ver los videos cortos, y el sitio web para aprender sobre la guía para padres y obtener consejos sobre cómo comenzar estas conversaciones importantes con los hijos adolescentes. Se pueden consultar recursos digitales adicionales de Family Talk About Drinking en el sitio web de la organización y en los canales sociales que aparecen a continuación. Le rogamos compartir los consejos y los videos cortos para ser parte de la comunidad que contribuye a la prevención del consumo de alcohol por los menores.

www.Familytalkaboutdrinking.com
https://www.facebook.com/ABFamilyTalk/
https://twitter.com/ABFamilyTalk
https://www.pinterest.com/abfamilytalk/

Acerca de Anheuser-Busch
Anheuser-Busch y sus empleados construyen un legado de responsabilidad social corporativa enfatizando tres áreas clave: promover la responsabilidad en torno al consumo de alcohol, conservando y protegiendo el medio ambiente y apoyando a las comunidades locales. En las últimas tres décadas, Anheuser-Busch y sus mayoristas han invertido más de mil millones de dólares en campañas publicitarias nacionales y programas comunitarios para estimular el consumo responsable del alcohol y prevenir el consumo de bebidas alcohólicas por los menores y el conducir vehículos en estado de ebriedad. Anheuser-Busch redujo el consumo total de agua en sus cervecerías 32 % en los últimos 5 años y 45.5 % en los últimos 10 años. La empresa ha mantenido el liderazgo en el reciclado de aluminio por más de 30 años. Desde 1997, Anheuser-Busch y su fundación han invertido en comunidades locales mediante donaciones de más de $530 millones a organizaciones benéficas. La empresa también ha suministrado más de 72 millones de latas de agua potable de emergencia a víctimas de desastres naturales y de otra índole desde 1988. Con sede en St. Louis, Anheuser-Busch, la empresa cervecera estadounidense líder, es una subsidiaria perteneciente en su totalidad a Anheuser-Busch InBev, la empresa cervecera global líder. Para mayor información, visite www.anheuser-busch.com.

Para información adicional:
Michael Delgado
Zeno Group
214-865-7216 / [email protected]

La seguridad une a la industria de la construcción

26 abril 2016

El evento conmemorativo anual se celebrará del 2 al 6 de mayo

WORCESTER, Pensilvania, 26 de abril de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Más de 50 empresas de construcción nacionales e internacionales han unido fuerzas para celebrar la Semana de la Seguridad, un evento anual de educación y concientización de la industria de la construcción. La Semana de la Seguridad de 2016 se celebrará del 2 al 6 de mayo para que coincida con lo que la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional y otras agencias federales han organizado como la Pausa Nacional de Actividades Laborales (National Safety Stand-Down) que se enfoca en la prevención de caídas en el trabajo.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160426/360086

La Semana de la Seguridad es una oportunidad para personas y compañías –incluso competidores– de trabajar juntas y abogar por una causa común. Durante la Semana de la Seguridad, las compañías constructoras tendrán la oportunidad de agradecer a sus empleados por el compromiso con la seguridad y trabajar para educar, inspirar y compartir las mejores prácticas. Muchas compañías realizarán actividades de concientización sobre la seguridad en el centro de trabajo.

«Pregunte a cualquiera en la construcción y le dirá que la seguridad es la prioridad número uno. Cruza las fronteras de la competencia y nos enlaza a todos», dijo Ross Myers, CEO de Allan Myers y copresidente de la Semana de la Seguridad.

«Esa es la razón por la que hemos escogido Lazos de Seguridad como nuestro tema este año, porque el compromiso con la seguridad es más firme cuando se integra a la cultura de nuestro trabajo y es una parte visible de nuestras rutinas y procesos cotidianos. Para los trabajadores en un centro laboral, esto empieza con el individuo. Cada día, cada persona necesita responsabilizarse con su propia seguridad y la seguridad de los que la rodean».

Para simbolizar los Lazos de Seguridad, las compañías participantes lanzarán campañas en los medios sociales con fotos de cordones de zapatos como un homenaje visible a la Semana de la Seguridad.

En tres importantes sitios de construcción en los Estados Unidos se celebrarán ceremonias en las cuales los cordones y «anudar una cinta» se usarán como poderosos emblemas de seguridad.

Los sitios son:

El Puente Nuevo de NY (que reemplaza al Tappan Zee), Tarrytown, Nueva York – tiene ocho carriles para el tráfico general, cobro de peaje sin personal, y un carril de uso compartido para peatones y ciclistas.
El proyecto de Tránsito Crenshaw/LAX, Los Angeles – una línea de tren ligero de 8.5 millas de largo, con ocho estaciones, que presta servicio al Distrito de Crenshaw, Inglewood, Westchester y el área circundante.
El Proyecto 35Express, Dallas, Texas – una expansión de $1,400 millones de la Interestatal 35E entre la U.S. Highway 380 en el condado de Denton y la I-635 en el condado de Dallas, extendiéndose aproximadamente 30 millas, a través de nueve ciudades y dos condados, para aliviar la congestión del tráfico. AGL Constructors, una empresa conjunta de Archer Western Contractors L.L.C., Granite Construction Incorporated y Lane Construction Corporation, en asociación con el equipo de diseño de Parsons y HDR Inc., administra la construcción del Proyecto 35Express para el Departamento de Transporte de Texas. El proyecto debe estar terminado a mediados de 2017.

En estos eventos, los oradores invitados y los ejecutivos de los proyectos hablarán sobre el estado de sus proyectos y la importancia de la seguridad y su carácter unificador.

«Una cultura de la seguridad empieza en la oficina del CEO, y aplaudo a todos los ejecutivos corporativos que se concentran en la seguridad como su producto esencial», dijo el CEO de LA Metro, Phillip A. Washington. «Los usuarios finales de estos grandiosos proyectos de transporte entienden que al preocuparnos por la seguridad de los trabajadores, también nos preocupamos por la calidad y la seguridad de todo el sistema».

Además, en muchos centros laborales del país se observará la Semana de la Seguridad.

Acerca de la Semana de la Seguridad
La Semana de la Seguridad es patrocinada por miembros de la Construction Industry Safety Initiative (Iniciativa de Seguridad de la Industria de la Construcción, CISI) y del Incident & Injury Free Executive Forum (Foro Ejecutivo Libre de Incidentes y Lesiones, IIF™). También cuenta con el apoyo de los Alliance Partners (Socios de la Alianza), muchos de los cuales son asociaciones sin fines de lucro. Para más información, visite www.safetyweek2016.com

Bridgestone y Correa Tire Distributors inauguran primer Centro de Servicio «Bridgestone Store» en Puerto Rico

26 abril 2016

En la fotografia "BS ejecutivos..." aparecen, de Izq. a Der.: Josue Correa, Presidente de Correa Tire Distributors; Erick Herrera, Country Manager de Bridgestone Costa Rica, y Daniel Benvenuti; Presidente de BS-LAN.

SAN JUAN, Puerto Rico, 25 de abril de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Bridgestone Latinoamérica Norte, BS-LAN,a través de su filial Bridgestone de Costa Rica y en alianza con Correa Tire Distributors, anunciaron la apertura de la primera «Bridgestone Store», ubicada en el corredor comercial y financiero de la zona metro de San Juan. Con la apertura de la «Bridgestone Store», Puerto Rico suma ya el séptimo centro de servicios de Family Channel en la isla, lo que refuerza la importancia y el crecimiento estratégico del mercado puertorriqueño para la región BS-LAN.

La «Bridgestone Store» cuenta con instalaciones modernas y equipos de última tecnología. Los consumidores puertorriqueños tendrán un servicio personalizado y serán atendidos por personal calificado en un ambiente de comodidad para los clientes. Los principales beneficios y ventajas competitivas del nuevo Centro de Servicios están relacionados con un completo line up de gomas de alto desempeño para auto y camioneta, la obtención de productos de calidad y servicios de primer nivel, así como el servicio especializado en amplias instalaciones en un espacio de 3, 685 metros cuadrados y la seguridad de una atención y asistencia rápida para sus vehículos.

En el acto inaugural realizado el pasado sábado 23 de abril, estuvieron presentes Daniel Benvenuti, Presidente y Director General de Bridgestone Latinoamérica Norte, así como Josué Correa, Presidente de Correa Tire Distributors; acompañados por Erick Herrera, Country Manager de Bridgestone Costa Rica; Roger Hidalgo, Director de Ventas, Bridgestone Costa Rica; entre otros invitados especiales y clientes.

«En Bridgestone nos sentimos orgullosos de inaugurar este importante Centro de Servicio ahora en Puerto Rico. Este país representa para nosotros el mercado más grande de Centroamérica y el Caribe, y por ello, estamos siguiendo nuestra misión de servir a la sociedad con calidad superior, a través de la generación de experiencias de compra positivas e introducción de tecnologías e innovación que nos ha colocado como los líderes de neumáticos a nivel mundial», comentó Daniel Benvenuti, Presidente y Director General de Bridgestone Latinoamérica Norte.

Por su parte Josué Correa, Presidente de Correa Tire Distributors comentó, «Nosotros estamos comprometidos a crear un nuevo estándar de servicio en la industria de neumáticos, invirtiendo para seguir llevando a los puertorriqueños la más alta calidad de productos y servicios dentro de un modelo altamente innovador».

Correa Tires Distributor, uno de los importadores más grandes de la isla, será el socio de negocios encargado de la distribución. Correa es una empresa de arraigo en Puerto Rico, fundada en 1978 y que comenzó sus operaciones reencauchando gomas de pasajero y camioneta. Como distribuidor, atienden servicios segmentos de Gomeras y Centros de Servicio, área comercial, industriales, agrícola y gobiernos.

Para Bridgestone esta apertura es trascendental debido a que Puerto Rico es un mercado en expansión, «Esta zona cuenta con un gran parque vehicular en los segmentos HP (High Performance) y UHP (Ultra High Performance). Con la apertura de este Centro de Servicio esperamos incrementar la participación del mercado y mantener el crecimiento que nos posicione como la gomera más importante del país y de la región», comentó Erick Herrera, Country Manager de Bridgestone Costa Rica.

El nuevo Centro de Servicio ofrecerá servicios mecánicos de afinación, cambio de bandas de distribución, compostura de bombas de agua, cambio de sensores de oxígeno y de amortiguadores. Además, revisión, sustitución y ajuste de frenos, suspensiones, verificación de acumuladores, venta e instalación de gomas, alineación, balanceo y cambios de aceite, mecánica básica y mantenimientos preventivos.

El Centro de Servicio «Bridgestone Store» está localizado en la calle 1141 F.D. Roosevelt, San Juan de Puerto Rico y tendrá horarios de atención de 8:00 a.m. a 5:00 p.m.

Con esta apertura, Bridgestone aumentará el flujo económico a la población, brindará tecnología de punta a los usuarios y aportará alta competitividad en el mercado, reafirmando así, el compromiso que tiene con sus clientes para brindarles los mejores productos y servicios.

Acerca de Bridgestone de Costa Rica, S.A.:
Bridgestone de Costa Rica, SA (BSCR) es una filial que forma parte de la unidad de negocios Bridgestone Latinoamérica Norte, BS-LAN, a su vez subsidiaria de Bridgestone Latin America Tire Division, (BATO LA) y Bridgestone Americas, Inc., (BSAM) con sede en Nashville, Tennessee. BSCR se estableció y construyó su primer neumático en 1967 en la Ribera de Belén, en la provincia de Heredia. La compañía emplea a 1000 colaboradores y manufactura llantas de pasajeros, neumáticos radiales de camiones ligeros; camiones y autobuses, y los neumáticos agrícolas. BSCR tiene bajo su responsabilidad las ventas para América Central y las islas del Caribe y también apoya las operaciones de ventas en Norteamérica y Sudamérica.

Centro de Servicio Bridgestone Puerto Rico

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160425/359630
Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20160425/359631

Embajada del Ecuador establece alianza con el Fondo de Estados Unidos para UNICEF con el fin de recaudar fondos para la Niñez afectada por el terremoto

26 abril 2016

NUEVA YORK, 26 de abril de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La Embajada del Ecuador en los Estados Unidos y el Fondo de Estados Unidos para UNICEF, anunciaron hoy una alianza para recaudar fondos de apoyo a la niñez afectada por el terremoto de 7,8 grados de magnitud que golpeó al país el sábado 16 de abril.

Más de 655 personas perdieron su vida en la costa del Pacífico de Ecuador como resultado del terremoto – número que seguramente se elevará debido a las más de 8.000 personas que resultaron heridas. Cientos están todavía desaparecidos y más de 29.000 personas se encuentran en refugios. Entre los afectados se encuentran más de 250.000 niños y niñas que necesitan atención urgente. Varios equipos de UNICEF están en las áreas afectadas de Ecuador, evaluando las necesidades de la niñez y coordinando la respuesta. Una petición de 23 millones de dólares fue realizada el viernes pasado por UNICEF y sus organizaciones humanitarias asociadas, para apoyar en los esfuerzos de atención y recuperación.

«La Embajada de Ecuador invita a quienes quieran ayudar a los damnificados a donar fondos a través de UNICEF. Somos aliados desde hace mucho tiempo, y confiamos en que son quienes están en mejor posición para hacer llegar la asistencia – incluyendo insumos de primera necesidad, agua limpia y apoyo en sanidad para prevenir el brote de enfermedades, educación y apoyo psicológico para ayudar a la niñez a enfrentar el trauma que ha encarado», mencionó su excelencia, Francisco Borja Cevallos, Embajador de Ecuador.

«Por más de 40 años, UNICEF se ha aliado con el Gobierno del Ecuador para proveer salud, acceso a educación y protección a la niñez. En estos momentos de necesidad catastrófica, estamos trabajando ininterrumpidamente junto con la Embajada y Consulados para recaudar los fondos necesarios para la niñez del Ecuador» comentó Caryl M. Stern, Presidenta y Gerente General del Fondo de Estados Unidos para UNICEF.

La Embajada del Ecuador y el Fondo de Estados Unidos para UNICEF, invita a quienes quieran ayudar a realizar donaciones monetarias. UNICEF tiene una extensa infraestructura establecida para captar y distribuir materiales en más de 190 países y territorios en todo el mundo. Los bienes donados deben ser seleccionados, clasificados, almacenados, transportados y entregados, lo cual resulta en altos costos asociados y demoras en alcanzar a aquellos que más necesitan los insumos y la ayuda. Al ubicar previamente los insumos y realizar las adquisiciones de fuentes locales o regionales, UNICEF elimina altos costos de transporte; estos fondos pueden ser utilizados para adquirir más insumos en lugar de ser gastados en envíos.

El Fondo de Estados Unidos para UNICEF rendirá cuentas a la Embajada y a los donantes, y entregará recibos de las donaciones para efectos fiscales.

Cómo ayudar:
Para mayor información o para hacer una contribución deducible de impuestos a los esfuerzos de ayuda de UNICEF, por favor contacte al Fondo de Estados Unidos para UNICEF:
Página Web: www.unicefusa.org/ecuador (English) o www.unicefusa.org/apoyeecuador (Español)
Llamada gratuita: 1-800-FOR-KIDS
Mensaje de texto: Escriba «Relief» al 864233 (UNICEF) para realizar una donación de 10 dólares
Dirección: 125 Maiden Lane, 10th Floor, New York, NY 10038

Encuéntrenos en Twitter: @unicefusa; Facebook: UNICEF-USA

Acerca de UNICEF:
El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) trabaja en más de 190 países y territorios para priorizar a la niñez. UNICEF ha ayudado a salvar más vidas de niños que cualquier otra organización humanitaria, al proveer cuidado en salud e inmunizaciones, agua limpia, sanidad, nutrición, educación, ayuda de emergencia y más. El Fondo de los Estados Unidos para UNICEF apoya el trabajo de UNICEF a través de la recolección de fondos, promoción y educación en los Estados Unidos. Juntos, trabajamos para llegar al día en que ningún niño pierda la vida por causas previsibles y cada niño tenga una infancia segura y saludable. Para mayor información, visite www.unicefusa.org.

Mead Johnson Nutrition® llevó a cabo encuentros médicos sobre nuevas tendencias en nutrición pediátrica y desarrollo mental

26 abril 2016

CANCUN, 26 de abril de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Con el objetivo de compartir los avances científicos en el campo de la salud nutricional infantil, Mead Johnson Nutrition^®, líder mundial en nutrición pediátrica, llevó a cabo dos importantes eventos con destacados especialistas: el 5º Encuentro Latinoamericano «Temas Selectos de Nutrición Infantil» y la 4ª. Cumbre Latinoamericana de Neonatología, ambos realizados en la Riviera Maya entre el 18 y el 23 de abril.

Logo – http://www2.prnewswire.com.br/imgs/pub/2016-04-26/original/3011.jpg

Los encuentros reunieron a más de 700 profesionales de la salud especialistas en el campo de la pediatría y la neonatología provenientes de diversos países de Latinoamérica como Argentina, Brasil, Centroamérica y el Caribe, Colombia, Ecuador, México, Perú y Venezuela, quienes recibieron importantes ponencias relacionadas con la nutrición infantil, la salud y el desarrollo de los niños con el fin de actualizar temas de utilidad en su práctica clínica a favor de la salud infantil.

Los eventos contaron con la participación de destacados expertos médicos y tuvieron como anfitriones al Vicepresidente de Asuntos Médicos y Director Médico Global de Mead Johnson Nutrition, el Dr. Colin Rudolph, así como al Director Médico Regional para Latinoamérica de la compañía, el Dr. Jorge Higuera, quien a propósito de estos encuentros destacó: «Es para nosotros motivo de orgullo realizar estos encuentros académicos, donde médicos especialistas de América Latina nos visitan para escuchar de viva voz de prestigiosos conferencistas los últimos hallazgos en materia de salud y nutrición infantil», comentó además que «este tipo de eventos refrenda el liderazgo que Mead Johnson Nutrition desempeña en el avance científico, apoyando la Misión de Nutrir a los niños del mundo para darles el mejor inicio en sus vidas».

Entre los ponentes del Encuentro sobre Nutrición Infantil se encontraron reconocidos especialistas de talla internacional como el Dr. Olle Hernell, Dr. Bo Lonnerdal, Dr. Beth Kerling, Dr. Lindsay Bowman, el Dr. Roberto Berni Canani, la Dra. Erika Isolauri, entre otros.

En el 5º Encuentro Latinoamericano «Temas Selectos de Nutrición Infantil», los temas más relevantes que se presentaron fueron:

Importancia de los componentes bioactivos de la leche humana.
Actualidades: Beneficios en la salud de la MFGM en la alimentación de los niños.
Beneficios en el neurodesarrollo a largo plazo del aporte de DHA.
Recomendaciones en el manejo de las molestias gastrointestinales más frecuentes en los niños.
Beneficio del probiótico LGG en el tratamiento y la resolución de la Alergia a la proteína de la leche.

Por otra parte, la 4ª. Cumbre Latinoamericana de Neonatología contó con la presencia de la Directora Asociada para Asuntos Médicos de Mead Johnson Nutrition, Dra. Teresa Murguía quien coordinó las ponencias de destacados médicos como el Dr. Thibault Senterre, Dr. Alexandre Lapillonne, Dr. Ekhard Ziegler, Dr. Ricardo Uauy, Dra. Carol Lynn Berseth, Dra. Patricia Mena, Dr. Fernando Moya, entre otros quienes hablaron sobre temas relevantes como:

Ventanas críticas en la nutrición de los bebés prematuros y su impacto a corto, mediano y largo plazo
Los retos en la alimentación del bebé prematuro de muy bajo peso al nacer
Bebés prematuros: un grupo que aumenta cada año, retos en su cuidado, como lograr que nazcan a tiempo, ¿es posible?, ¿dónde nacen?, problemas a largo plazo
El bebé con alta hospitalaria de las unidades de cuidados intensivos neonatales: ¿necesita cuidados especiales al egreso del hospital? ¿Por qué?
Papel de la leche humana en el cuidado del bebé prematuro de muy bajo peso al nacer
Papel de fortificadores de leche humana y de fórmulas especiales para bebés prematuro que nacen con muy bajo peso.

Algunos datos relevantes:

Sobre nutrición infantil

Algunos nutrientes e influencias ambientales pueden permitir que la información genética que trae consigo cada ser humano se exprese a lo largo de la vida. Por ejemplo, el uso de ácido fólico antes y durante los primeros meses de embarazo disminuye el riesgo de mielomeningocele (espina bífida) y el riesgo de que el bebé desarrolle autismo.

A nivel mundial existe una frecuencia MUY alta de deficiencia de vitamina D. Esta vitamina es muy importante ya que permite que los huesos sean fuertes, pero también se ha encontrado que la vitamina D tiene otras funciones en desarrollo neurológico, el sistema inmune (protección) y otras. Se ha observado que niveles bajos de vitamina D pueden asociarse a diferentes problemas de salud como un incremento en riesgo de diabetes, a obesidad y otros.

La leche humana es el mejor alimento para los bebés. Se han analizado nuevos componentes que se encuentran en la leche humana, específicamente en las capas que cubren las gotas de leche que se forman la glándula mamaria. Estos componentes se están adicionando a las fórmulas y los bebés que los reciben han tenido mejores resultados en pruebas de desarrollo mental que aquellos que reciben fórmulas sin este componente.

Sobre bebés prematuros

La prematuridad (bebés que nacen antes de tiempo) aumenta en el mundo y la sobrevida de estos bebés es cada vez mayor. Una buena nutrición en el inicio de la vida de estos bebés aumenta tanto las posibilidades de vivir como su calidad de vida a largo plazo.

Se ha descrito que aproximadamente 70 al 90% de los bebés que nacen con extremado bajo peso al nacer (menos de un kilogramo) se desnutren durante su hospitalización en las primeras semanas de vida. Debido a lo anterior, expertos de todo el mundo se han reunido para definir nuevas guías para evitar que esto suceda. Con estas guías los resultados mejoran.

Una buena nutrición desde la primera semana de vida puede lograr que el neurodesarrollo de los bebés muy prematuros (que nacen antes de tiempo) sea mejor que aquellos que no son bien nutridos.

El propósito de estos encuentros fue, además de crear un espacio para compartir el conocimiento científico entre los profesionales de la salud, ofrecer soluciones a las necesidades nutrimentales de los niños de América Latina con el fin de dotarlos de la mejor alimentación desde el inicio de su vida.

Sobre Mead Johnson Nutrition^®Mead Johnson Nutrition, líder mundial en nutrición pediátrica, desarrolla, manufactura, comercializa y distribuye más de 70 productos en 50 países alrededor del mundo. La Misión de la compañía es Nutrir a los niños del mundo para el mejor inicio en la vida. El nombre de Mead Johnson ha estado relacionado con productos de nutrición pediátrica con base en la ciencia, por más de 100 años y su reputación está construida en la confianza de generaciones de padres y profesionales de la salud.

1...2.7152.7162.717...3.081 Página 2.716 de 3.081