WASHINGTON, 12 de noviembre de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La campaña de educación pública nacional de la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) para salvar vidas en piscinas y spas, Piscina Segura Diversión Asegurada (Pool Safely, por su nombre en inglés) anunció hoy la renovación de sus acuerdos con destacados Socios de Campaña por la Seguridad (Campaign Safety Partners, CSPs) en el país para apoyar su misión durante la temporada de natación en 2015.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20030904/USCSCLOGO

La campaña brinda información y materiales que los socios distribuyen entre sus redes e incorporan a sus actuales programas de difusión para la seguridad pública. Piscina Segura Diversión Asegurada también participa en actividades con sus socios en medios, en línea y de manera comunitaria.

«Nuestros socios son esenciales para que la campaña Piscina Segura Diversión Asegurada prevenga el ahogamiento de niños y atrapamientos en desagües», dijo el presidente de la CPSC, Elliot F. Kaye. «Nos enorgullece colaborar con estas organizaciones y valoramos su labor en comunidades alrededor del país para ayudar a todos, especialmente a los más pequeños, a mantenerse más seguros en y alrededor del agua».

Desde el inicio de la campaña en 2010, los socios han sido parte crucial del esfuerzo de Piscina Segura Diversión Asegurada para incrementar la concientización en torno a la seguridad acuática y prevenir los casos de ahogamiento/atrapamiento en desagües en todo el país. Los CSPs suelen ser organizaciones nacionales con redes establecidas y un historial demostrado de gestión de campañas para la salud y la seguridad. En anticipación a la temporada de natación en 2015, la CPSC renovó sus acuerdos con 18 grupos, siete de ellos (en negritas) socios desde el nacimiento de la campaña:

• Abbey’s Hope
• Abby Grace’s Hope
• American Red Cross
• Association of Pool and Spa Professionals
• Colin’s Hope
• Education Development Center, Inc., Children’s Safety Network
• Joshua Collingsworth Memorial Foundation
• The Josh Project
• National Aquatic Safety Company
• National Drowning Prevention Alliance
• National Swimming Pool Foundation
• Safe Kids Worldwide
• Swim for Life Foundation / Safer 3 Drowning Prevention Program
• United States Swim School Association
• USA Swimming Foundation
• West Bend Mutual Insurance Company
• World Waterpark Association
• YMCA of the USA

Los CSPs de Piscina Segura Diversión Asegurada también han desempeñado un papel fundamental en el éxito de la promesa de Piscina Segura Diversión Asegurada de la campaña, un compromiso de medidas para la seguridad acuática para todo adulto y niño en Estados Unidos. Durante su lanzamiento en mayo de 2014, el presidente Kaye instó a los socios de Piscina Segura Diversión Asegurada a asumir y compartir el compromiso con sus miembros y comunidades. Los socios han aceptado el reto al ayudar a la campaña a generar más de 4,000 firmas que sellan el compromiso a lo largo y ancho de Estados Unidos en tan solo cinco meses.

Para reportar un producto peligroso o una lesión relacionada con un producto, visite www.SaferProducts.gov (en inglés) o llame a la línea de información de la CPSC al (800) 638-2772 o al teletipo (301) 595-7054 para discapacitados auditivos. Los consumidores pueden obtener información sobre noticias y retiros en www.SeguridadConsumidor.gov, vía Twitter en @SeguridadConsum o suscribiéndose para recibir los boletines electrónicos gratuitos de la CPSC.

La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos del Consumidor de EE.UU., CPSC) está encargada de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor bajo la jurisdicción de la institución. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La CPSC está comprometida con proteger a consumidores y familias contra productos que presenten un riesgo de incendio, eléctrico, químico o mecánico. Los esfuerzos de la CPSC para asegurar que productos del consumidor –tales como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores de cigarrillos y productos químicos del hogar — sean seguros, contribuyeron a la disminución en el índice de muertes y lesiones vinculadas con productos del consumidor en los últimos 40 años.

Conéctese con nosotros (inglés/español):

SeguridadConsumidor.gov | CPSC.gov | SaferProducts.gov |  YouTube | OnSafety Blog | Twitter | Flickr

*Entrevistas en español disponibles

Línea directa de la CPSC: (800) 638-2772
Contacto de la CPSC con los medios: +1-301-504-7800 / 7908

Por área de especialización: Ver contactos de la CPSC aquí

CHICAGO, 12 de noviembre de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Chicago es cuna de una amalgama de diversas culturas y religiones, y aunque no todas se adhieren a la misma doctrina, la gran mayoría comparte un objetivo, el deseo de ayudar al prójimo y de servir a la humanidad. Es con este propósito que del 14 al 16 de Noviembre algunas de las religiones más reconocidas, iglesias y templos de la ciudad de Chicago y sus alrededores se unen para recordar a sus congregantes que la donación de órganos es un gran acto humanitario de compasión y de amor. Nuevamente Gift of Hope, Red de Donantes de Órganos y Tejidos, unirá su misión y su voz a la de líderes religiosos, y se dedicará a informar y a promover los beneficios de la donación entre las personas de fe.

Para algunos en la comunidad latina el donar los órganos de un ser querido que ha fallecido es un tema emocionalmente difícil de abordar. Una duda que prevalece entre los hispanos es el no estar seguros si su religión apoya la donación. Cabe destacar que en los últimos años, la mayor parte de las religiones han tomado una postura abierta y proactiva al comunicar su punto de vista en apoyo a la donación de órganos y tejidos.

«Gift of Hope tiene experiencias con familias de diferentes culturas y religiones, y lo que notamos consistentemente es que aun en sus momentos más dolorosos, el deseo de ayudar sobresale», explicó Raiza Mendoza, Gerente de Asuntos Hispanos de Gift of Hope. Mendoza continúa, «Son estos actos de compasión los que alimentan nuestra misión y refuerzan el compromiso que tenemos de ofrecer información correcta para seguir orientando y ayudando de manera positiva a la comunidad Hispana».

Entre la gran variedad de credos que existen en los Estados Unidos se encuentra el Judaísmo, una de las religiones más antiguas y cuyo libro sagrado, el Torah, sirve de guía para las decisiones de la vida. Aunque el Torah fue escrito hace miles de años, los Rabinos han adaptado su interpretación a los tiempos y a las necesidades modernas. El Rabino Sidney Helbraun Rabino del Templo Beth-El explica, «Cuando ayudamos a salvar a una persona, ayudamos a salvar al mundo entero», y continúa «Vivimos en un tiempo, en un mundo increíble, en donde podemos sacar un pedazo de nosotros y permitirle a otro que continúe viviendo. Así que en nuestra era, la idea de no compartir es lo que sería considerado una deshonra».

Aunque efectivamente vivimos en una época avanzada tanto en el aspecto médico como en el religioso, aún existen muchas personas que desconocen que la gran mayoría de las religiones, desde las antiguas hasta las modernas, apoyan la donación de órganos y tejidos. Una de las religiones independientes y más recientes en la historia de la humanidad (info.bahai.org), es La Fe Baha’í, cuyos principios centrales son la unidad de Dios, la unidad de la humanidad, y la unidad de la religión.

«Nosotros creemos en servir a la humanidad; ¿por qué no dar nuestros órganos a la gente que lo pueda necesitar»? comentó Christ Vadden, Director de Actividades del Templo Baha’í localizado en Wilmette Illinois, quien tiene una experiencia muy personal con la donación. Su esposa Lori Vadden actualmente está en la lista de espera por un trasplante de corazón. Lori compartió, «El Dr. me dijo que si no hago nada, tengo un año de vida. Por eso debemos de pensar en la donación de órganos cuando estamos saludables y decirles a nuestros seres queridos  que queremos donar. Como Baha’í, nosotros creemos que la donación es un gran servicio humanitario, es el regalo más preciado que podemos darle a una familia en necesidad», concluyó Lori Vadden.

La idea de que estamos conectados por una hermandad, el servicio a nuestro prójimo y a la vida transciende las diferentes religiones, incluyendo la Católica. Sin embargo, aún en estos tiempos escuchamos a personas Cristianas o Católicas que consideran que a la hora de morir el cuerpo debe permanecer intacto. El Padre John Dearhammer, Párroco de la Iglesia del Espíritu Santo en Schamburg señala: «Nunca he visto en la palabra de Dios que el cuerpo debe permanecer íntegro y considero que el donar representa un acto extraordinario de generosidad entre hermanos». Estas palabras inspiraron un milagro entre sus feligreses. Johnny Romo recibió una segunda oportunidad de vivir gracias a Maribel Espinoza quien le donó un riñón en vida. «Fue lo mejor que pude haber hecho», expresó Espinoza. «Maribel no era ni esposa ni familia de Johnny pero decidió regalarle uno de sus riñones. Hoy ambos están sanos y felices gracias a ese acto de solidaridad humana», añadió el Padre Dearhammer.

Una idea recurrente a través de varias religiones que está basada en la ética, requerida por los centros de trasplantes y compartida por Gift of Hope es que si se trata de un donante en vida, la donación debe ser voluntaria. La persona no puede ser forzada ni obligada y los órganos no se pueden comprar ni vender. El Budismo es una de las Religiones que reitera la ética entre sus principios fundamentales, los cuales también incluyen la generosidad y la paciencia. Hillary Jackson del Centro Budista de la Villita, explora estos fundamentos en apoyo a la donación: «En el caso de la donación, un ejemplo seria dar el regalo de un órgano a alguien en vida; tenemos dos riñones y si estás sano puedes donar uno. Este gesto representa una manera de cumplir con el principio de la generosidad». Los Budistas consideran que la donación de órganos y tejidos es un asunto de conciencia individual en donde la compasión juega un papel fundamental.

Estas creencias, reglas y normas, comparten un mismo propósito que es el de amar, ayudar y protegernos los unos a los otros. Este mensaje se reitera también dentro de la comunidad Islámica la cual representa 25% de la población global. Karen Danielson del Consejo de Organizaciones Islámicas de Chicago compartió que: «Aunque ningún texto clásico habla de esto, tenemos guías específicas, principios que nos permiten entender lo que significa la santidad de la vida. El Corán en sí mismo tiene un capítulo que muy claramente dice que cualquiera que salva la vida de un ser humano, es como que si salvara la vida de toda la humanidad», concluyó Ms. Danielson. 

El Hinduismo es una de las religiones más antiguas del mundo la cual cuenta con más de 900 millones de creyentes. El Dr. Shashank Atre, quién profesa el hinduismo, expresó que: «Uno de nuestros principios es que tú eres el Universo y el Universo está en ti; al ayudar a otros te estás ayudando a ti mismo. Cuando tu cuerpo termina, tu alma se va a encontrar con el creador; el cuerpo es sólo una cáscara que volverá a la naturaleza». Es por eso que los principios de la fe Hindú se reflejan positivamente en el concepto de la donación de órganos y tejidos.

Una religión de la cual conocemos poco es el Sikhismo, y sin embargo 24 millones de personas en el mundo la practican. A los líderes de la iglesia Sikh se les conoce como gurús. Ellos creen en un solo Dios que lo creó todo, y que la manera de servirle es por medio de la devoción y el servicio a la humanidad. «Creemos que el cuerpo después de la muerte no tiene ningún propósito, entonces ¿por qué no hacer que lo tenga»?, compartió Shiva Singh Khalsa, representante de la iglesia Sikh. «Es importante servir a otros y si puedes hacerlo a través de un gesto honorable como la donación de órganos, entonces esta es una manera de servir», concluyó Khalsa.

La donación es un regalo de vida que cada ser humano tiene el poder de entregar. De igual manera, todos sin excepción somos susceptibles de llegar a necesitar un trasplante. La iglesia Unity que significa Unidad, tiene una práctica espiritual basada en la idea de buscar tu propósito en el planeta. La Reverenda Heidi Alfrey, representante de una de las iglesias Unity de Chicago tuvo una experiencia personal con el trasplante de órganos; su papá sufría de los pulmones y por años vivió auxiliado por una bombona de oxígeno. Él tenía más de 80 años pero deseaba vivir y su doctor le recomendó un trasplante de pulmón. «Mi papá vivió otros dos años sin el oxígeno, era un alma feliz y estamos muy agradecidos por la donación de órganos que nos regaló esos dos años más a su lado». La Reverenda Heidi añadió, «En la iglesia Unity creemos que cuando la vida termina, si los órganos tienen vida y pueden ayudar, esto es una chispa de Dios y poder dárselo a otra persona que lo necesita tiene gran sentido».

A pesar de que en ningún libro sagrado se habla de la donación de manera explícita, muchos líderes religiosos se expresan positiva y favorablemente en relación a ella. Al examinar las creencias que representan y practican, destaca que todas comparten los principios más básicos y bellos: el amor, la caridad y el servicio al prójimo. A pesar de que existen diferencias, el mensaje sobre la donación es el mismo: Que el deseo de mostrar amor por la humanidad puede ser realizado a través de la decisión de donar nuestros órganos. Gift of Hope nos recuerda este mes de Noviembre que como personas de fe, tomemos la oportunidad cada día de practicar los principios que nuestros líderes religiosos nos imparten. Hagamos resonar con convicción en nuestros corazones, y compartir con nuestras familias la decisión de servir al prójimo al celebrar el mes del Sabbat Nacional de Donantes.

Acerca de Gift of Hope

Gift of Hope Red de Donantes de Órganos y Tejidos es una organización sin fines de lucro que coordina la donación de órganos y tejidos con 180 hospitales en Illinois y el noroeste de Indiana. Desde su inicio en 1986, Gift of Hope ha coordinado donaciones que han salvado las vidas de más de 20,000 beneficiarios de trasplantes de órganos y mejorado la vida de cientos de miles receptores de trasplantes de tejidos. Para más información visita www.giftofhope.org/espanol o llama a: 877-577-3747.

BALTIMORE, 12 de noviembre de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Casi la mitad de las familias del país con niños pequeños viven en hogares de bajos ingresos y carecen de las herramientas necesarias para obtener estabilidad. Un nuevo informe de la Annie E. Casey Foundation propone un esfuerzo global para sacar a los niños de la pobreza. El informe se centra en la importancia de brindar una educación de alta calidad para los niños durante los primeros años de vida y, al mismo tiempo, de proporcionar a los padres acceso a capacitación laboral, trayectorias profesionales y otras herramientas que les permitan sustentar a sus familias.

El informe sobre políticas de KIDS COUNT^® Creating Opportunity for Families: A Two-Generation Approach (Creando oportunidades para las familias: un enfoque de dos generaciones) resume cómo los sectores privados, públicos y sin fines de lucro deben trabajar juntos para reducir la pobreza entre los 10 millones de familias de bajos ingresos con niños pequeños de los Estados Unidos. En las recomendaciones se propone integrar los programas estatales y federales de empleo, educación y cuidado infantil para que padres e hijos creen mejores oportunidades para toda la familia.

«Esperamos que este informe genere un compromiso serio en Washington y en las salas directivas de todo el país para que se puedan eliminar los obstáculos que impiden que millones de familias puedan ofrecer a sus hijos las oportunidades para llegar al éxito», comentó Patrick McCarthy, presidente y director ejecutivo de la Casey Foundation. «Durante mucho tiempo, nuestro enfoque hacia la pobreza se centró en las necesidades de niños y adultos por separado, en lugar de concentrarnos en sus necesidades interrelacionadas. Hemos aprendido mucho acerca de lo que resulta eficaz en áreas separadas, pero no estamos combinando lo aprendido a fin de romper el ciclo de la pobreza».

El enfoque de dos generaciones de la fundación busca proporcionar a las familias las herramientas y las habilidades necesarias para empezar a generar oportunidades y para superar algunos de los obstáculos a los que se enfrentan, como trabajos inflexibles e impredecibles que no ofrecen salarios que permitan sustentar a una familia, falta de acceso a programas de educación de alta calidad durante los primeros años de vida, y niveles de estrés altos para padres e hijos. El informe describe estrategias específicas con el objetivo de abordar estos desafíos, para que los padres puedan nutrir y sustentar a sus hijos de forma integral y, en última instancia, construir un mejor futuro para ellos mismos y para sus hijos.

Los resultados clave muestran que cerca de un tercio de los niños de 5 años o menos de familias de ingresos bajos tienen padres preocupados por su desarrollo y que el 45 por ciento de las familias de ingresos bajos con niños pequeños (de 8 años o menos) están a cargo de madres o padres solteros, en comparación con el 17 por ciento de las familias de ingresos medios y altos. En casi el 80 por ciento de las familias de bajos ingresos que tienen niños pequeños, los padres no tienen un diploma más que el de la escuela secundaria, lo que resalta la necesidad de ofrecer a los padres que tienen una educación limitada oportunidades que les permitan ganar un ingreso suficiente como para sustentar a la familia. Además, el informe destaca la necesidad de que organismos federales y estatales, junto con empresas e instituciones religiosas y comunitarias, colaboren de manera más estrecha para que toda la familia pueda tener éxito.

El informe resume tres amplias recomendaciones:

• Crear políticas que doten a padres e hijos de los ingresos, herramientas y habilidades que necesitan para tener éxito, como familia y como individuos. Los gobiernos estatales y federales deben reforzar las políticas que amplían las oportunidades de capacitación laboral, educativas y profesionales; deben adoptar políticas que proporcionen a los padres más flexibilidad laboral, como pago de tiempo libre; deben aumentar el crédito fiscal por hijo para padres de niños muy pequeños de bajos ingresos; y deben ampliar el crédito fiscal por ingresos obtenidos a fin de aumentar los ingresos de padres sin custodia.
• Implementar el sentido común en la práctica habitual, estructurando sistemas públicos que respondan a las realidades que enfrentan las familias de hoy. Los gobiernos estatales y federales deben promover la colaboración y alinear políticas y programas mediante comisiones integradas y fondos de innovación. Por ejemplo, los organismos estatales centrados en los niños y en los adultos deben consolidar sus datos para estudiar a toda la familia. Los legisladores federales podrían aprovechar los nuevos períodos de reautorización y legislación para los programas Head Start y Temporary Assistance for Needy Families, entre otros, con el fin de combinar programas de niños y de adultos.
• Usar plataformas y programas existentes para niños, adultos y comunidades para establecer pruebas que sugieran vías prácticas para sacar de la pobreza a familias enteras. Los programas para los primeros años de vida, los que se centran en el jardín de infantes hasta la escuela secundaria, los de visitas a domicilio, de capacitación laboral y de asistencia para la vivienda podrían combinarse para conectar a los padres con asesoramiento financiero, asistencia de preparación laboral, educación y otras herramientas que les permitan lograr estabilidad financiera y, al mismo tiempo, garantizar que sus hijos tengan acceso a una educación y cuidado de alta calidad.

Creating Opportunity for Families: A Two-Generation Approach (Creando oportunidades para las familias: un enfoque de dos generaciones) estará disponible el 12 de noviembre a las 12:01 a. m., hora del este, en www.aecf.org. Hay más información disponible en el Centro de Datos de KIDS COUNT, que también contiene los datos nacionales, estatales y locales más recientes sobre cientos de indicadores del bienestar infantil. El Centro de Datos permite que los usuarios creen clasificaciones, mapas y gráficos para utilizar en publicaciones y en sitios web, y que visualicen información en tiempo real en dispositivos móviles.

La fundación Annie E. Casey Foundation crea un futuro mejor para los niños del país creando soluciones que fortalecen a las familias, construyendo caminos que conducen a oportunidades económicas y transformando comunidades con dificultades en lugares más seguros y más saludables para vivir, trabajar y crecer. Para obtener más información, visite www.aecf.org. KIDS COUNT^® es una marca comercial registrada de la fundación Annie E. Casey Foundation.