Página 2140

Kia Forte y Soul designados las mejores opciones para adolescentes por U.S. News & World Report

0
Kia Forte and Soul named Top Pick for Teens by U.S. News & World Report

IRVINE, California, 22 de agosto de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — U.S. News & World Report ha galardonado al Kia Forte de 2019 con el premio «Mejor coche para adolescentes entre 25 000 y 30 000 dólares» y al Kia Soul 2020 con el premio «Mejor SUV para adolescentes entre 25 000 y 30 000 dólares.» Los vehículos se evaluaron en base de una puntuación de confiabilidad pronosticada, puntuación de pruebas de choque y funciones disponibles de asistencia avanzada a la conducción.

Kia Forte y Soul designados los mejores para adolescentes por U.S. News & World Report

«Nos sentimos honrados que Forte y Soul sean los mejores en sus respectivos segmentos», comentó Orth Hedrick, director ejecutivo de planificación y tecnología para coches, Kia Motors América. «Dichos premios reflejan el espíritu de darlo todo «Give it Everything» de Kia, el compromiso de ofrecer vehículos de categoría mundial que destacan frente a la competencia con un sinfín de equipamiento estándar, garantía líder del sector y una artesanía excelente».

U.S. News & World Report reconoció a Forte por su confiabilidad y las numerosas tecnologías avanzadas de asistencia a la conducción como Kia Drive Wise. Forte ofrece a sus pasajeros una cabina  cómodo y bien equipada, además incluye varias tecnologías para mejorar la comodidad, incluyendo una pantalla táctil de ocho pulgadas, y compatibilidad con Android Auto1 y Apple CarPlay2. Una transmisión variable inteligente (IVT por sus siglas en inglés) ofrece un rendimiento de combustible de 35 mpg combinado para el ajuste FE.3

El conocido Soul de Kia, que se ha rediseñado para el año 2020, tuvo el honor de obtener la valoración «Top Safety Pick+» de IIHS. Además, integra la tecnología Kia Drive Wise. El Soul 2020 sigue sorprendiendo y encantado gracias a la siguiente generación de tecnología de infotenimiento y estándar en la gama, incluye una pantalla táctil de siete pulgadas y compatibilidad con Apple CarPlay2 y Android Auto1 estándar. Soul también ofrece el sistema de infotenimiento UVO manos libres para que los conductores no suelten el volante.

Para más información acerca del galardón, visite U.S. News & World Report.

Acerca de Kia Motors America

Con sede en Irvine, California, Kia Motors America continúa encabezando las encuestas de calidad y es reconocida por Interbrand como una de las 100 mejores marcas mundiales y una de las 50 mejores marcas ecológicas mundiales. Kia es el «Socio automotor oficial» de la NBA y LPGA, y ofrece una gama completa de vehículos que se venden a través de una red de casi 800 concesionarios en los Estados Unidos, incluidos automóviles y SUV orgullosamente construidos en West Point, Georgia.*

Para información para medios de comunicación, incluso fotografías, visite www.kiamedia.com Para recibir avisos personalizados por correo electrónico para comunicación de prensa al momento de su publicación, suscríbase en www.kiamedia.com/us/en/newsalert.

Acerca de U.S. News & World Report

U.S. News & World Report es el líder global en las clasificaciones de calidad que permiten a la gente tomar decisiones mejores, más informadas sobre temas de importancia que afectan a sus vidas. USNews.com, una compañía digital de noticias centrada en educación, salud, dinero, viajes, coches y público, ofrece consejos a los consumidores, clasificaciones y análisis que ayudan a la gente a tomar decisiones complejas en todas las etapas de la vida. Más de 40 millones de personas visitan USNews.com todos los meses para investigar y en busca de consejos. Fundada en 1933, U.S. News tiene su sede central en Washington, D.C.

*El Telluride, Sorento y Optima (excluyendo las versiones Híbrido e Híbrido enchufable) se montan en Estados Unidos de partes fabricadas en EE.UU. y en todo el mundo.

1 La interfaz del usuario del vehículo es un producto de Google y se aplican sus condiciones y políticas de privacidad. Es necesario tener la aplicación Android Auto en Google Play y un teléfono inteligente compatible con Android que incluya Android™ 5.0 Lollipop o superior. Se aplican tarifas de plan de datos. Android Auto es una marca comercial de Google LLC.
2 Apple CarPlay™ es una marca comercial de Apple Inc. Es necesario tener un dispositivo compatible con Apple. Se vende por separado. Apple CarPlay™ se ejecuta en tu teléfono inteligente con tarifas de servicio de datos móviles. Se aplican tarifas de plan de datos.
3 El ahorro de combustible se basa en estimaciones de rendimiento de combustible (ciudad, autopista, combinado): FE 6MT: 27/37/31; FE de IVT: 31/41/45; ajustes LXS, S, EX: 30/40/34. El kilometraje real variará según las opciones, las condiciones de conducción, los hábitos de conducción y el estado del vehículo.

Kia Forte y Soul designados los mejores para adolescentes por U.S. News & World Report

 

Kia Motors America Logo (PRNewsfoto/Kia Motors America)

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/962744/2020_Soul_GT_Line.jpg
Foto – https://mma.prnewswire.com/media/962745/2019_Forte.jpg 
Logotipo – https://mma.prnewswire.com/media/812837/Kia_Motors_America_Logo.jpg

FUENTE Kia Motors America

La Camara de Comercio de las Minorias en los Estados Unidos (CCMUSA), anuncia la confirmacion como Conferencista del Jefe de la Policia de Panama, Comisionado, Jorge Miranda, a La Cumbre Mundial de Seguridad Publica Miami 2019

0
1_LOGO_CHAMBER_Logo

MIAMI, 22 de Agosto de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El proximo 30 y 31 de Agosto, la Cámara de Comercio de las Minorías de EEUU., lanza su nuevo evento bi-anual La Cumbre Mundial de Seguridad Publica, enfocando los delitos Transnacionales que afectan el comercio bilateral, la inversion y la cooperacion internacional con la region. Mas de 20 jefes de policias, tanto locales como internacionales llegaran a Miami con motivo de la Conferencia cuyo enfoque es la lucha contra la delincuencia organizada, y uno de los mas destacados Jefes, es el Comisionado Jorge Miranda, Comandante de la Policia Nacional de Panama.

El eveno exclusivo se llevara a cabo en una nueva localidad el Hotel Hilton Miami Dadeland, recientemente contruido, y considerado, como el Hotel de primera clase en la zona oeste del Condado de Miami Dade, ubicado en el 9100 N. Kendall Dr. Miami, FL 33176 USA.  Esta premiera Edicion llevara un tema, entitulado: » «Facilitando el comercio y los viajes legítimos,  mientras se mantienen las fronteras seguras de EEUU «. 

La Edicion del 2019 en Miami, sera un lugar donde se pueden probar ideas, desarrollar alianzas y organizar preparativos para que avancen procesos donde la tecnologia, tenga la fuerza para transformar y modernizar las herramientas necesarias contra el crimen organizado.

«Reconociendo que la seguridad es una condición necesaria para el ejercicio de la libertad y un derecho inalienable de los pueblos de contar con las condiciones que garanticen su desarrollo económico y empresarial, en un ambiente de paz y seguridad, libre de violencia y de criminalidad, con buena calidad de vida, es el mensaje principal de esta primera edicion de la Cumbre Mundial de Seguridad Pubica en Miami, y tener uno de los actores de gran prestigio, como lo es el Comisionado, Jorge Miranda, Jefe de la Policia de Panama, es un gran honor para la CCMUSA»  nos dice,  Doug Mayorga, Presidente y Fundador de la CCMUSA., » hemos invitado a todas las fuerzas del Sur de la Florida, para intercambiar ideas y nuevos caminos, a fin de reducir la delicuencia transnacional que afecta nuestros intereses comerciales y economicos». 

Perfil del país: Panamá es el país más austral del istmo centroamericano, limita con Colombia al este, Costa Rica al oeste, el Océano Pacífico al sur y el Mar Caribe al norte. A veces denominada «boca del embudo», ha sido durante mucho tiempo un punto de entrada para las drogas que se dirigen desde América del Sur a México o los Estados Unidos. Una densa franja de bosque a lo largo de la frontera con Colombia conocida como Darien, facilita el tráfico de armas, drogas y personas. El Canal de Panamá ha sido una puerta de entrada entre el hemisferio oriental y occidental desde 1914.

Sobre el Comisionado, Jorge Miranda: Con mas de 30 años en el servicio de seguridad al gobierno de Panamá, el jefe Miranda a través de su desarrollo professional en las fuerzas de la ley y orden, ha destacado su labor env arias posiciones. El laboro en diversas tareas de patrulla, investigación y administración en todo el departamento de la agencia policial de Panama. Tras su ascenso a Comandante en 2014, sus asignaciones fueron en la zona más vulnerable llamada Área C Tocumen. En 2019, fue ascendido a Jefe y comandante al mando de Operaciones en la Quinta Zona. En julio pasado, fue ascendido a Jefe Nacional de Policía del País.

Acerca de la Cumbre Mundial de Seguridad Miami 2019: Enfocada a los temas de flujos ilícitos transnacionales, desde el tráfico de drogas, personas, bienes, armas hasta los metodos delicuenciales en el financimiento de dinero, que ponen en peligro la seguridad mundial al financiar conflictos y perpetuar la inestabilidad en la región.

Acerca del CCM de EE. UU.: Fundada en Septiembre del 2000 y con sede en Washington, DC, con centros globales en Los Ángeles, California, Miami y Puerto Rico. Está preparando una serie de conferencias de seguridad publica, a fin de alcanzar el compromiso principal con lo que los actores de la region puedan considerar al sector privado en E.E.U.U, como aliados naturales. Ademas, La CCMUSA, anunciara proximamente, la «Escuela de Estudios Avanzados en Seguridad y Proteccion de las Americas«, con entrenadores y maestros globales a fin de adiestrar por 30 dias a lideres del sector publico y privado de la region. Mayor información: www.minoritychamber.net

Para entrevista puede contactar a:
Maria Loaisiga – Vocera-Relacionista Publica
Camara de Comercio de las Minorias
[email protected]  /(786)406-2190

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/722000/1_LOGO_CHAMBER_Logo.jpg

 

FUENTE U.S. Minority Chamber of Commerce

Tae-Yoon Kim obtiene compensación de US$ 1,000,000 por muerte por negligencia

0
Wilshire_Law_Firm_Logo

LOS ÁNGELES, 21 de agosto de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Wilshire Law Firm se complace en anunciar que el abogado de lesiones personales Lic. Tae-Yoon Kim ha negociado un exitoso acuerdo por US$ 1,000,000 por una muerte por negligencia en representación de una familia de Visalia, California, cuyo hijo murió por un impacto entre un automóvil y una motocicleta en mayo de 2019.

La víctima, un hombre de Visalia de 21 años, conducía una motocicleta hacia oeste por la carretera 216, cerca de Cutler Park, cuando chocó con una camioneta tipo pickup en la intersección con la avenida 309. La víctima, salió disparado de su motocicleta por la colisión, sufrió graves lesiones antes de fallecer camino al Centro Médico Kaweah Delta.

La conductora de la camioneta –una empleada de una empresa manufacturera local– estaba tratando de girar a la izquierda para dirigirse hacia el este en la carretera 216 cuando omitió ceder el paso a la víctima, lo cual tuvo como consecuencia el impacto fatal.

El nuevo acuerdo de resolución, alcanzado junto con Lic. Bobby Saadian, presidente fundador y abogado administrador de Wilshire Law Firm, representa el límite de la póliza de seguro y un resarcimiento total para nuestros clientes, que lo merecen.

«A la familia [de nuestro cliente] se le ha arrebatado la presencia de el en cumpleaños infantiles, recitales de baile y graduaciones escolares», declaró Kim. «Es fundamental que hayamos podido responsabilizar a las personas y organizaciones adecuadas y lograr que se hiciera la justicia que tan desesperadamente se necesitaba».

Lic. Tae-Yoon Kim, decidido a representar a quienes no tienen voz, es miembro integral del equipo precontencioso de Wilshire Law Firm. Con casi dos décadas de experiencia jurídica, los antecedentes de éxito recurrente del Sr. Kim incluyen múltiples resarcimientos por más de US$ 1,000,000 cada uno.

Acerca de Wilshire Law Firm
Wilshire Law Firm, fundada en 2007 por Lic. Bobby Saadian, es una firma de abogados galardonada que se dedica a lesiones personales, ley laboral y demandas colectivas. Hasta la fecha, nuestro equipo, integrado por más de 100 profesionales legales, ha recuperado más de US$ 380,000,000 para nuestros clientes, ofreciendo un servicio excepcional a cada paso del camino.

Para más información acerca de nuestra firma, visite Wilshire Law Firm: https://www.WilshireLawFirm.com

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/537344/Wilshire_Law_Firm_Logo.jpg

FUENTE Wilshire Law Firm

Se introduce el Honda Civic Si 2020 con actualizaciones de estilo y desempeño

0
On the heels of several technology and interior upgrades introduced for model year 2019, the 2020 Honda Civic Si Sedan and Si Coupe arrive in dealers September 6 with front and rear styling updates, new more refined LED headlight designs, and a revised final-drive ratio for more responsive acceleration. Plus, Honda Sensing® is now standard equipment.

TORRANCE, California, 21 de agosto de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Tras las varias actualizaciones a la tecnología y el interior que se introdujeron en el modelo 2019, el cupé y el sedán Honda Civic Si 2020 recibieron otras mejoras: actualizaciones de estilo en las partes delantera y trasera, nuevos diseños más refinados de los faros LED y una relación de transmisión final modificada para una aceleración más responsiva. Además, Honda Sensing® ahora viene como equipo estándar en el sedán y el cupé Civic Si. Con llegada a los concesionarios el 6 de septiembre, el sedán y el cupé Honda Civic Si 2020 tendrán un precio minorista sugerido por el fabricante (Manufacturer’s Suggested Retail Price, MSRP) que comienza en $25,000

On the heels of several technology and interior upgrades introduced for model year 2019, the 2020 Honda Civic Si Sedan and Si Coupe arrive in dealers September 6 with front and rear styling updates, new more refined LED headlight designs, and a revised final-drive ratio for more responsive acceleration. Plus, Honda Sensing® is now standard equipment.

Diseño del exterior y del Interior
El cupé y el sedán Civic Si se benefician de mejoras al estilo del exterior que están a la altura de la agresiva dinámica de conducción del modelo. Entre éstas se incluye el estilo modificado de las carcasas de los faros antiniebla de la defensa inferior, que ahora cuentan con molduras de color negro brillante y una barra horizontal del color de la carrocería. También se actualizó la distintiva barra horizontal de la parrilla con forma de ala de Honda, y los faros del cupé y el sedán Si ahora son lámparas LED multielementos con un haz de luz más ancho y largo. El Civic Si también recibe nuevos faros antiniebla LED. En la parte trasera, el sedán Si presenta nuevas modificaciones en la defensa inferior que hacen juego con el nuevo diseño de la parte delantera, con molduras de color negro brillante y barras horizontales del color de la carrocería. Todos los modelos Civic Si ahora ruedan sobre nuevas llantas de 18 pulgadas de color negro mate con neumáticos de alto desempeño para toda estación, y los neumáticos de verano están disponibles como opción de fábrica.

En su interior, tanto el cupé como el sedán Civic Si poseen asientos deportivos actualizados con detalles en rojo en el respaldo y en la parte de sentarse. Además, una nueva moldura en rojo realza el panel de instrumentos. Los cambios complementan las actualizaciones que se realizaron al interior en el modelo del año pasado y que incluyeron un sistema de información y audio actualizado con botones reales y una perilla de volumen, portavasos más grandes y otros.

Sistema de propulsión y chasis
Los modelos Civic Si con ajustes para modalidad deportiva reciben numerosos elogios gracias a su motor turbo de elevado torque que brinda una respuesta excepcional, al sofisticado y deportivo ajuste del chasis y al sobresaliente valor general. Desde su introducción, el cupé y el sedán Si han recibido múltiples premios, entre ellos «Los 10 Mejores» y Opción del Editor de Car and Driver en 2018 y 2019.

Las variantes del Si con ajustes deportivos de la galardonada gama Civic de décima generación hacen alarde de numerosas características estándares de alto desempeño, como el potente motor turbo de 4 cilindros en línea con inyección directa, de 1.5 litros y 205 caballos de fuerza, una ágil transmisión manual de 6 velocidades, un diferencial autoblocante helicoidal, y un sistema de amortiguación adaptativa de dos modalidades ajustable. Una novedad del modelo 2020 es una relación de transmisión final 6 % más corta, que le otorga al Civic Si una sensación de aceleración mejorada.

Detalles del sistema de propulsión del sedán y el cupé Civic Si 2019

Motor

Turbo de 4 cilindros con inyección directa DOHC de 1.5 L

Transmisión

Manual de 6 velocidades

Caballaje a rpm (neto SAE)

205 a 5,700

Torque a rpm (libras/pie, neto SAE)

192 a 2100-5000

Combustible requerido

Regular sin plomo (se recomienda premium)

Calificación de emisiones CARB

LEV3-ULEV125

Intervalo de afinación

No se requieren afinaciones programadas para +/- 100,000 millas

Espacio interior
Como parte de la familia Civic de décima generación, el sedán y el cupé Civic 2020 ofrecen un volumen interior que encabeza la categoría y compite con el de muchos autos medianos, lo cual es prueba de que conducir un auto con desempeño emocionante no equivale a sacrificar los aspectos prácticos de uso cotidiano. Los pasajeros del asiento delantero gozan de un generoso espacio para las piernas y la cabeza y una consola central inteligentemente diseñada ofrece una sorprendente cantidad de espacio de almacenamiento flexible. El Civic también ofrece espacio adicional en una bandeja situada bajo el tablero para los artículos que deban estar al alcance, como una billetera. Este espacio adicional también contiene la entrada de USB que se utiliza para funciones como la integración con Apple CarPlay® y Android Auto™ del sistema de información y audio, lo cual les permite a los conductores mantener los teléfonos alejados de la vista mientras conducen. Como alternativa, una cómoda abertura a la sección superior les permite a los conductores asegurar fácilmente sus teléfonos a la vez que impide que el cable del USB desordene el interior. Al lado de la entrada USB se encuentra una conveniente alimentación eléctrica de 12 voltios.

Los pasajeros del asiento trasero disfrutan de excelente espacio para las piernas y la cabeza, y el generoso espacio de carga —hasta 15.1 pies cúbicos en el sedán y 12.1 pies cúbicos en el cupé—, similar al de un auto mediano, se complementa con los respaldos traseros plegables con división 60/40 para dar cabida a cargas más largas cuando sea necesario, con palancas de desbloqueo para los respaldos situadas convenientemente en el maletero y el habitáculo.

Características y tecnología
Los modelos de cupé y sedán Civic Si 2020 tienen como equipo estándar el conjunto de sistemas de seguridad y ayuda al conductor Honda Sensing®, que incluye nuevas luces largas automáticas. Otra característica nueva en el modelo 2020 es el control de sonido activo, que utiliza el sistema de audio para acentuar el sonido del motor durante maniobras de conducción intensas. Otras características estándares son elementos elegantes como el freno de estacionamiento electrónico con una función automática de sujeción de freno y el panel de instrumentos TFT digital de 7 pulgadas. El Civic Si también incluye nuevas llantas de aleación de 18 pulgadas con acabado mate, un techo panorámico electrónico, la exclusiva cámara de visión lateral LaneWatch™ de Honda, entrada al auto sin necesidad de usar las manos, con botón de arrancado y bloqueo de las puertas al alejarse el conductor, un sistema de audio premium de 450 vatios con 10 altavoces, y asientos delanteros con calefacción y espejos exteriores del color de la carrocería.

Las modificaciones introducidas este año refuerzan las modificaciones del modelo 2019, que incluyeron la incorporación de múltiples actualizaciones de usabilidad. Las mejoras a la tecnología y la conectividad del modelo 2019 incluyeron un sistema de información y audio actualizado con botones reales y una perilla de volumen, reconocimiento de voz mejorado e integración Bluetooth® con mayor facilidad para emparejar dispositivos, un cable USB, controles del volante actualizados para una operación más sencilla y botones reales para la velocidad del ventilador. Otros cambios fueron un nuevo portavasos en la consola central que sujeta mejor las bebidas de mayores tamaños, y un freno de estacionamiento electrónico actualizado con una luz indicadora.

Características de seguridad y ayuda al conductor
Para el modelo 2020, el cupé y el sedán Civic Si están dotados del conjunto de tecnologías de seguridad y ayuda al conductor Honda Sensing® como equipo estándar. Honda Sensing® comprende el control de crucero adaptable (Adaptive Cruise Control, ACC), el Collision Mitigation Braking System™ (CMBS™) que incorpora la advertencia de impacto delantera (Forward Collision Warning, FCW), el sistema de ayuda para mantener el carril (Lane Keeping Assist System, LKAS) y la mitigación de salida del camino (Road Departure Mitigation, RDM) con advertencia de salida del carril (Lane Departure Warning, LDW). Además, todos los modelos del Honda Civic reciben luces largas automáticas como parte del paquete Honda Sensing®.

El Honda Civic Si 2020 también presenta como elementos estándares un larga lista de características de seguridad activa y seguridad pasiva, como Vehicle Stability Assist™ (VSA®) con control de tracción, bolsas de aire delanteras y laterales para el conductor y el pasajero delantero, bolsas de aire laterales tipo cortina con sensor de vuelco, distribución electrónica de frenado (Electronic Brake Distribution, EBD), asistencia de frenado y la estructura de carrocería Advanced Compatibility Engineering™ (ACE™) de próxima generación de Honda. Los autos de la familia Civic se han diseñado para que alcancen una puntuación de vehículo general de 5 estrellas (5-Star Overall Vehicle Score) por parte de la Administración Nacional para la Seguridad del Tránsito Vial (National Highway Traffic Safety Administration, NHTSA) y la calificación de Mejor Opción de Seguridad+ (Top Safety Pick+) por parte del Instituto de Seguros para la Seguridad Vial (Insurance Institute for Highway Safety, IIHS). Además, el Civic Si cuenta con una cámara trasera multiángulos con líneas guía, y viene con Honda LaneWatch™ como equipo estándar.

CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD Y AYUDA AL CONDUCTOR 

Collision Mitigation Braking System™ (CMBS™) (HS)

Advertencia de impacto delantera (Forward Collision Warning, FCW) (HS)

Sistema de mitigación de salida del camino (Road Departure Mitigation System, RDM) (HS)

Sistema de ayuda para mantener el carril (Lane Keeping Assist System, LKAS) (HS)

Advertencia de salida del carril (Lane Departure Warning, LDW) (HS)

Control de crucero adaptable (Adaptive Cruise Control, ACC) (HS)

Vehicle Stability Assist™ (VSA®) con control de tracción

Sistema de frenos antibloqueo (Anti-Lock Braking System, ABS)

Distribución electrónica de frenado (Electronic Brake Distribution, EBD)

Asistencia de frenado

Sistema de monitoreo de la presión del neumático (Tire Pressure Monitoring System, TPMS)

Luces encendidas diurnas (Daytime Running Lights, DRL)

Cámara trasera multiángulos

Honda LaneWatch™

Estructura de carrocería Advanced Compatibility Engineering™ (ACE™)

Bolsas de aire delanteras avanzadas

Bolsas de aire laterales delanteras SmartVent®

Bolsas de aire laterales tipo cortina con sensor de vuelco

Cinturones de seguridad de tres puntos en todas las posiciones de sentado

Cinturones de seguridad delanteros de tres puntos con sistema de tensionado automático

Anclajes inferiores y correas de sujeción para niños (Lower Anchors and Tethers for Children, LATCH): Anclajes inferiores
(segunda fila, plazas de asiento exterior), anclajes de correas de sujeción (segunda fila, todos)

Recordatorio de cinturón de seguridad para el conductor y el pasajero delantero

Cierres de seguridad de la puerta trasera para niños

HS = Honda Sensing® 

Precios y calificaciones de economía de combustible del Civic Si 2020

ACABADO

MSRP1

MSRP

con el cargo

por destino de $930

Calificaciones de

economía de combustible
de la EPA2

(ciudad/carretera/combinadas)

Cupé Civic Si

$25,000

$25,930

26/36/30

Cupé Civic Si con neumáticos de verano

$25,200

$26,130

26/36/30

Sedán Civic Si

$25,000

$25,930

26/36/30

Sedán Civic Si con neumáticos de verano

$25,200

$26,130

26/36/30

El cupé y el sedán Civic Si se producen en Ontario, Canadá, y su motor turbo se produce exclusivamente en la planta de motores de Anna, Ohio, utilizando piezas nacionales y piezas originadas en otros países.

Para más información

Información adicional para los medios, como por ejemplo precios detallados, características y fotos de alta resolución de todos los modelos Honda 2020, se puede consultar en hondanews.com. La información para el consumidor se puede consultar en automobiles.honda.com. Para sumarse a la comunidad de Honda en Facebook, visite facebook.com/honda

Acerca de Honda
Honda ofrece una gama completa de vehículos confiables, con consumo eficiente de combustible y que da placer conducir con avanzadas tecnologías de seguridad, los cuales son vendidos mediante más de 1,000 concesionarios independientes Honda en Estados Unidos. La alineación de modelos Honda abarca los autos de pasajeros de las series Fit, Civic, Insight, Accord y Clarity, junto con los vehículos utilitarios deportivos HR-V, CR-V, Passport y Pilot, la camioneta Ridgeline y el miniván Odyssey.

Honda ha producido automóviles en Estados Unidos durante más de 35 años y en la actualidad opera 19 grandes plantas de producción en Norteamérica. En 2018, más del 90 % de todos los vehículos de la marca Honda vendidos en Estados Unidos fueron fabricados en Norteamérica, utilizando piezas nacionales y originadas en otros países del mundo.

1 El precio minorista sugerido por el fabricante (Manufacturer’s Suggested Retail Price, MSRP) no incluye los impuestos, la licencia, la matrícula, las opciones del vehículo ni el cargo por destino de $930. Los precios del concesionario pueden variar.

2 Con base en las calificaciones de millaje de la EPA para 2020. Para utilizar con fines comparativos solamente. El millaje variará dependiendo de la manera como usted conduce y mantiene el vehículo, las condiciones de conducción y otros factores.

Honda Logo.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/963411/2020_Honda_Civic_Si_Coupe.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/451598/Honda_Logo.jpg  

 

FUENTE American Honda Motor Co., Inc.

Mercado Little Spain de José Andrés es la sede oficial de LaLiga North America

0
LaLiga Logo

NUEVA YORK, 21 de agosto de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — LaLiga North America y ThinkFoodGroup han anunciado hoy su asociación para establecer Mercado Little Spain como sede oficial de LaLiga en Nueva York. A lo largo de la próxima temporada, Mercado Little Spain ofrecerá todos los partidos de fútbol en vivo y organizará eventos especiales, lo que permitirá a los aficionados experimentar de primera mano el drama y la pasión de la liga.

Inaugurado en marzo de 2019 por el querido chef español José Andrés, Mercado Little Spain es un mercado español y destino gastronómico abierto todo el día que ha tomado por asalto la Ciudad de Nueva York. El propio Andrés dijo a Fast Company que «España está aquí en Estados Unidos», por lo que es natural que sea el hogar de LaLiga en EEUU. 

«Estamos encantados de tener a Mercado Little Spain como nuestra sede oficial en Nueva York, y de crear un espacio donde los aficionados puedan experimentar juntos lo mejor de la cultura española: comida y fútbol», dijo Boris Gartner, CEO de LaLiga North America. «José Andrés es un reconocido embajador de España en EE.UU., es un fanático apasionado de LaLiga, y estamos orgullosos de asociarnos con él para acercar España a Estados Unidos». 

«El fútbol siempre ha sido una gran parte de mi vida, junto con la de muchos españoles y cada vez más estadounidenses todos los años», dijo José Andrés. «Nuestra asociación con LaLiga nos dará un lugar de encuentro para todos nosotros -estadounidenses, españoles, todos- que queremos disfrutar del mejor deporte del mundo». 

Para anuncios actualizados sobre los eventos de LaLiga en el Mercado Little Spain, siga a LaLiga North America y Mercado Little Spain en las redes sociales y esté pendiente de las noticias en sus respectivas plataformas. La temporada 2019-2020 comenzó el pasado viernes 16 de agosto con un partido entre el Atlético de Madrid y el FC Barcelona. Los partidos de LaLiga se transmiten en los Estados Unidos a través de beIN Sports. Para un calendario completo de juegos, por favor, visite el sitio web de LaLiga.  

Contacto de prensa para LaLiga North America
Katie Case, [email protected]  

Contacto de prensa para Mercado Little Spain 
Chloe Mata Crane, [email protected]   

Acerca de LaLiga North America
LaLiga North America es una empresa conjunta entre LaLiga, la asociación profesional y de competición de fútbol de primera línea de España, y Relevent Sports Group, un grupo multinacional de medios de comunicación, deportes y entretenimiento, que representa en exclusiva a LaLiga en los Estados Unidos y Canadá en todas sus actividades de negocios y desarrollo. La operación apoya el crecimiento de la liga en la región a través de actividades relacionadas con el consumidor, incluyendo desarrollo de contenido, eventos y activaciones, acuerdos de marketing, academias juveniles, desarrollo de entrenadores de fútbol juveniles, partidos de exhibición y planes para tener un partido oficial de LaLiga Santander en los Estados Unidos.

Acerca de Mercado Little Spain 
Mercado Little Spain es el mercado español de José Andrés, de 35,000 pies cuadrados, y su destino gastronómico abierto todo el día. Inspirado en la importancia social y cultural del mercado en España, cuenta con tres restaurantes de servicio completo, tres bares y más de una docena de quioscos de comida y tiendas que destacan lo mejor de la auténtica cocina española. Siga a Mercado Little Spain en Instagram @littlespain, en Facebook /littlespain y en Twitter @little_spain.

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/963643/LaLiga_North_America_Logo.jpg  
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/963644/Mercado_Little_Spain_Logo.jpg  

FUENTE LaLiga North America

OneWest Bank lanza una nueva promoción en respaldo de las pequeñas empresas locales

0
OneWest_Bank_Logo

PASADENA, California, 21 de agosto de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — OneWest Bank, la división de banca minorista para el sur de California de CIT, anunció hoy una nueva promoción bancaria para pequeñas empresas, tanto nuevas como ya establecidas, en toda el área sur de California. Los clientes de banca empresaria pueden ganar hasta $600 al abrir una cuenta corriente o cuenta de ahorros elegible, y por financiar equipos para su empresa.

«OneWest se complace en reintegrar dinero a los bolsillos de las pequeñas empresas para que puedan atender mejor a los residentes locales», comentó Heather Ellison, vicepresidenta sénior de Banca Minorista para OneWest Bank. «Este esfuerzo demuestra nuestro compromiso de ayudar a las empresas a prosperar en todas las comunidades donde vivimos y trabajamos».

OneWest ofrece una gama competitiva de productos y tipos de cuentas diseñados para empoderar a las pequeñas empresas locales, entre los que se incluyen las cuentas OneBusiness Interest Checking y Money Market Savings, que forman parte de esta promoción. OneWest también les permite a los clientes solicitar financiación para equipos a través de su compañía madre CIT, que ayuda a financiar la adquisición de equipos y otros servicios de valor agregado1.

«Invertir en equipos nuevos a menudo es esencial para hacer crecer o mantener una empresa pequeña», continuó Ellison. «A través de nuestra asociación con el equipo de soluciones para pequeñas empresas de CIT, ahora podemos proporcionar un acceso conveniente para la financiación de quipos como recurso agregado para las empresas locales», agregó Ellison.

La promoción de OneWest Bank durará todo el año 2019, y puede encontrarse más información aquí.

Acerca de OneWest Bank
OneWest Bank tiene el compromiso de ayudar a los consumidores y pequeñas empresas del sur de California a cumplir sus metas financieras, mediante la oferta de diversas soluciones de banca y préstamos para individuos y pequeñas empresas. Tenemos pasión por servir a la comunidad del sur de California, y nos enorgullecemos de invertir en los vecindarios donde vivimos y trabajamos. OneWest Bank es una división de CIT Bank, N.A. (Miembro de FDIC, Equal Housing Lender), una subsidiaria de CIT Group Inc. (NYSE: CIT). Fundado en 1908, CIT Group Inc. tiene aproximadamente $50.000 millones en activos. Para obtener más información, visite OneWestBank.com y síganos en Facebook.

RELACIONES CON LOS MEDIOS: 
Olivia Weiss
212-771-9657
[email protected] 

1 OneWest Bank es una división de CIT Bank, N.A.

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/766202/OneWest_Bank_Logo.jpg

 

FUENTE OneWest Bank

A 100 días del Día de Acción de Gracias, Skyscanner revela el mejor momento para reservar tu vuelo

0
Skyscanner_Logo

MIAMI, 21 de agosto de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Skyscanner.com, el buscador de viajes global y el recurso para encontrar las mejores ofertas de viajes, tiene una tradición de cerrar el verano con los muy esperados datos sobre el mejor momento para reservar los viajes durante el Día de Acción de Gracias, y hoy se libera esta información. Skyscanner recopiló y analizó los datos de sus más de 90 millones de usuarios mensuales, y encontró que los viajes domésticos para el Día de Acción de Gracias favorecen a los viajeros de último minuto, donde algunas de las mejores ofertas se encuentran dos a tres semanas antes de la fecha, con ahorros que a veces alcanzan hasta un 20 por ciento.

Para encontrar estos datos, se realizó un análisis profundo de itinerarios, duración de viaje, y la forma en la que los viajeros del Día de Acción de Gracias manejan su planificación y sus reservas. Al mirar los datos sólo para los viajes domésticos de 2018, Skyscanner encontró que la mayoría de los viajeros reservaron sus vuelos de una a dos semanas antes del Día de Acción de Gracias.

Skyscanner analizó los datos y encontró que los viajeros tienden a encajar dentro de una de tres categorías:

  • Casi 60 por ciento de los estadounidenses viajan a mediados de la semana,  y eligen partir los martes o miércoles, y volver entre viernes y domingo.
  • Aproximadamente un 10 por ciento viajan durante toda la  semana, y viajan de fin de semana a fin de semana (sábado/domingo al siguiente sábado/domingo)
  • Casi 20 por ciento prefieren evitar las masas en los aeropuertos y viajan el mismo día, parten el jueves de Acción de Gracias y vuelven entre viernes y domingo
    • Nota: Los datos de Skyscanner indicaron que la cantidad de personas que viajan el mismo Día de Acción de Gracias era el doble que aquellos que viajan durante  toda la semana de Acción de Gracias

Independientemente del tipo de viajero que seas, o dónde planeas disfrutar del pavo en el Día de Acción de Gracias, se recomienda reservar como mínimo con dos semanas de anticipación para encontrar los mejores precios.

  • Si se viaja con la mayoría de los estadounidenses el martes o el miércoles, Skyscanner encontró las ofertas más consistentes al reservar con un mes a dos semanas de  antelación.
  • Para aquellos que viajan durante toda la semana, las buenas ofertas empiezan desde dos meses de antelación hasta dos semanas antes de la fiesta.
  • Y finalmente, para aquellos que dicen encontrar las mejores ofertas de viaje durante el mismo jueves, ¡resulta que hay verdad en ese rumor! En promedio, estos viajeros encontraron mejores ofertas que los demás viajeros. No solo eso, también tuvieron una ventana de tiempo más larga para hacer sus reservas y encontrar ofertas. Las ofertas inician desde tres meses antes, y se pueden encontrar con hasta dos semanas de antelación.

A fin de asegurar que los viajeros encuentren la mejor oferta para su destino este Día de Acción de Gracias, Skyscanner ha compilado algunos consejos útiles para facilitar el proceso:

  • Configure alertas de precios para diferentes fechas de partida, teniendo en cuenta que la mayoría de los estadounidenses vuelan entre martes/miércoles
  • Configure las alertas de precios con anticipación, dado que las ofertas se producen a partir de ahora (los datos de Skyscanner muestran las ofertas disponibles regularmente)
  • Recuerde, esto es solamente para datos domésticos; si busca un viaje internacional durante la semana del Día de Acción de Gracias, ¡siempre es mejor reservar los vuelos internacionales con meses de anticipación!
  • Para el 2019, ya hay ofertas disponibles, pero en función de los datos del 2018, la semana de Halloween es una buena semana para comprar

Explore las mejores ofertas disponibles ahora mismo en Skyscanner.com o la aplicación de Skyscanner, y visite el sitio de noticias para recibir inspiración para viajes, ideas, ofertas y mucho más.

*Metodología de los datos:

 Los datos de Skyscanner sobre viajes durante las festividades se basan en la búsqueda  histórica y datos de salida recopilados a lo largo del año pasado. Se analizó el ticket para un adulto de viajes de ida y vuelta dentro de EE.UU.

Acerca de Skyscanner

Skyscanner, uno de los sitios de búsqueda de viajes líder a nivel mundial, es un lugar donde la gente se inspira para planificar y reservar directamente millones de opciones de viaje a los mejores precios. Los más de 90 millones de personas que nos usan cada mes pueden confiar en nuestra amplia gama de opciones de vuelo, hotel, y alquiler de coches que ofrecemos a través de nuestros más de 1.200 socios alrededor del mundo. Nuestra aplicación gratuita para móviles de alta calificación se ha descargado más de 70 millones de veces. Nuestros productos están disponibles en más de 30 idiomas y 70 monedas. Fundada en 2003, empleamos más de 900 personas, con oficinas en Barcelona, Beijing, Budapest, Edimburgo, Glasgow, Londres, Miami, Shenzhen, Singapur y Sofía. Skyscanner es parte del grupo Ctrip. Para más información, visite http://www.skyscanner.com

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/561502/Skyscanner_Logo.jpg

 

FUENTE Skyscanner

Los NIH financian un recurso de asesoría genética en preparación para la campaña de secuenciación de un millón de personas

0

WASHINGTON, 21 de agosto de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El Programa Científico All of Us de los Institutos Nacionales de la Salud (NIH, por sus siglas en inglés), ha otorgado una financiación inicial de 4,6 millones de dólares a la compañía de tecnología Color ubicada en Burlingame, California, para crear el recurso nacional de asesoría genética para el programa. El Programa Científico All of Us planea secuenciar los genomas de 1 millón de participantes de diversas comunidades en todo Estados Unidos con el objetivo de acelerar los avances científicos en la salud. Con estos fondos, la red de asesores en genética de Color ayudará a los participantes a comprender lo que significan las pruebas genómicas para su salud y la de sus familiares.

«Poder comunicar los resultados de manera responsable es esencial para lo que All of Us representa», dijo Eric Dishman, director del Programa Científico All of Us . «Los participantes son nuestros aliados en los estudios y quizá quieran recibir sus propios datos de salud incluyendo los datos genómicos. El recurso de asesoría genética ayudará a los participantes a interpretar su información de salud y tomar medidas al respecto».

Al ser uno de los programas científicos más ambiciosos de la historia, el Programa Científico All of Us se propone crear el recurso de investigación médica más extenso y diverso en su tipo. Participantes de todas las regiones del país comparten información de salud a largo plazo a través de encuestas, registros médicos electrónicos y otras herramientas. También se invita a ciertos participantes a que donen muestras de sangre y orina para su análisis. Los científicos podrán usar estos datos para averiguar más sobre la influencia de los factores biológicos, de comportamiento y ambientales en la salud y las enfermedades, lo que podría llevar a descubrimientos sobre cómo individualizar la atención médica en el futuro.

Los fondos otorgados se suman a la financiación ya en curso que recibe Color por su colaboración con el Instituto Broad y el Laboratorio de Medicina Molecular de Harvard en Cambridge, Massachusetts, que en conjunto recibieron una de las tres subvenciones entregadas a centros de genomas de All of Us, anunciadas en septiembre del 2018. Mientras los centros se preparan para empezar la genotipificación y secuenciación de genomas enteros durante los próximos meses, los participantes podrán decidir si quieren recibir los resultados de sus pruebas.

Con el tiempo, el programa tiene previsto brindar diversos tipos de información a los participantes, incluyendo datos sobre su ascendencia y características, las interacciones entre medicamentos y genes (farmacogenómica), y descubrimientos genéticos relacionados a un riesgo elevado de padecer ciertas enfermedades. Aunque los resultados genómicos del Programa Científico All of Us se desarrollan en laboratorios de alta calidad con certificación especial, deben ser confirmados por un proveedor de servicios de salud antes de que los participantes hagan cambios en su atención médica. La información farmacogenómica puede ayudar a los participantes a colaborar con sus equipos de salud más eficazmente para tomar decisiones sobre ciertos medicamentos que requieren receta médica. También se entregarán a los participantes resultados genéticos vinculados a 59 genes asociados al riesgo de enfermedades específicas, como el cáncer de mama y las enfermedades del corazón, para cuyo tratamiento o prevención existen directrices médicas establecidas. A fin de asegurar que el programa aplique los conocimientos más recientes del campo de la genética clínica, el cual avanza rápidamente, All of Us sigue los consejos de agrupaciones profesionales como el American College of Medical Genetics and Genomics y el Clinical Pharmacogenetics Implementation Consortium.

A medida que esté disponible información relacionada a la salud, todos los participantes tendrán acceso a servicios de asesoría genética proporcionada por Color. Un porcentaje pequeño de personas recibirán resultados de ADN, como la variación en el gen de cáncer de mama BRCA1, que puede ser importante para recibir tratamiento o realizar un examen de detección. Esta información también puede ser valiosa para familiares de los participantes que posiblemente tengan la misma variante genética. Para el Programa Científico All of Us eso podría representar decenas de miles de participantes del millón final. Color compartirá los resultados con dichos participantes en sesiones de asesoría genética enfatizando los descubrimientos importantes que los participantes podrían querer compartir con su proveedor de servicios de salud.

«Es la primera vez que NIH otorga una subvención por este monto para asesoría genética», declaró Brad Ozenberger, Ph.D., director del programa de genómica del Programa Científico All of Us. «Estamos entusiasmados por colaborar con Color y todo nuestro consorcio para descubrir maneras éticas y eficaces de ofrecer asesoría genética a gran escala en las diversas comunidades».

Color ofrecerá materiales didácticos y asesoría telefónica en varios idiomas, además de acceso a sus farmacéuticos clínicos diplomados, quienes ayudarán a los participantes a tener conversaciones más eficaces con proveedores de servicios de salud. Los asesores de genética también podrán ayudar a poner a participantes en contacto con proveedores de servicios de salud que están familiarizados con el tratamiento de sus riesgos médicos particulares.

Para ayudar a guiar los servicios de asesoría genética, el comité directivo de Color estará encabezado por Amy Sturm, M.S., CGC, LGC, presidenta de la National Society of Genetic Counselors. También contará con líderes de la American Board of Genetic Counseling. El comité directivo ayudará a asegurar que Color brinde asesoría genética de primera calidad y sirva de plataforma para entrenar a futuras generaciones de asesores de genética.

Color ha creado software y herramientas digitales que eliminan los obstáculos tradicionales para la asesoría y las pruebas genéticas clínicas. Ha realizado más de 15.000 sesiones de asesoría genética para ayudar a gente de todo el país a entender su información de ADN. 

«El Programa Científico All of Us es un gran ejemplo del uso de tecnología para apoyar a voluntarios científicos diversos en diferentes lugares», dijo Othman Laraki, director ejecutivo de Color. «Este ambicioso programa se basa en un proceso profundamente unificado, que incluye interactuar con participantes, recopilar información de salud, secuenciar genomas, interpretar datos y comunicar resultados de manera segura y responsable. Es un honor para nosotros ofrecer la infraestructura tecnológica —software y servicios que incluyen nuestro programa de asesoría genética— para aumentar el alcance de este esfuerzo innovador a los 50 estados, y presentar un modelo escalable para la integración de la genómica a la salud pública». 

El recurso de asesoría genética del Programa Científico All of Us está respaldado por la subvención número OT2 OD028251 de NIH.

Acerca del Programa Científico All of Us: La misión del Programa Científico All of Us es acelerar la investigación en salud y los avances médicos, lo que permitirá la prevención, la atención y el tratamiento individualizados para todos nosotros. El programa se asociará con un millón de personas o más en los Estados Unidos, a fin de crear el recurso de información biomédica más diverso en su tipo y ayudar a que los investigadores obtengan mejores conocimientos sobre los factores biológicos, ambientales y de comportamiento que influyen en la salud. Para más información, visite www.JoinAllofUs.org y www.allofus.nih.gov.

Acerca de los Institutos Nacionales de la Salud (NIH, por sus siglas en inglés): NIH, la principal agencia de investigación médica del país, se compone de 27 institutos y centros, y es parte del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos (DHHS, por sus siglas en inglés). NIH es la principal agencia federal que realiza y apoya la investigación médica básica, clínica y traslacional, y está investigando las causas, los tratamientos y las curas de enfermedades comunes y poco comunes. Para obtener más información sobre NIH y sus programas, visite www.salud.nih.gov/.

FUENTE National Alliance for Hispanic Health

Reglas de seguridad para ¡el regreso a clases!

0
The U.S. Consumer Product Safety Commission is an independent federal agency created by Congress in 1973 and charged with protecting the American public from unreasonable risks of serious injury or death from more than 15,000 types of consumer products under the agency's jurisdiction. To report a dangerous product or a product-related injury, call the CPSC hotline at 1-800-638-2772, or visit http://www.saferproducts.gov. Further recall information is available at http://www.cpsc.gov.

Blog e imágenes: https://onsafety.cpsc.gov/es/ 

WASHINGTON, 21 de agosto de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Cuesta creer que ya se acaben los días veraniegos de descanso y que los niños vuelvan a clases en todo el país. Ahora que los niños regresan a la escuela, la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) exhorta a padres y a estudiantes a priorizar la seguridad. Cada año miles de niños resultan lesionados al realizar actividades cotidianas como andar en bicicleta, practicar deportes y jugar en áreas de recreo. Veamos algunos de los datos y consejos de seguridad inteligentes.

The U.S. Consumer Product Safety Commission is an independent federal agency created by Congress in 1973 and charged with protecting the American public from unreasonable risks of serious injury or death from more than 15,000 types of consumer products under the agency's jurisdiction. To report a dangerous product or a product-related injury, call the CPSC hotline at 1-800-638-2772, or visit http://www.saferproducts.gov. Further recall information is available at http://www.cpsc.gov.

Caminar distraído:
En el período de 5 años de 2014 a 2018, se estima que unas 6,500 personas fueron atendidas en salas de emergencia debido a lesiones por caminar mientras enviaban o leían mensajes de texto. Consejo inteligente: ¡Mire por donde camina! No envíe textos ni hable por teléfono mientras camina. Caminar distraído puede ser peligroso, especialmente cerca del tráfico y al cruzar la calle.

Bicicletas: 
Desde fracturas hasta contusiones y laceraciones, de 2016 a 2018 hubo un promedio anual estimado de unas 154,200 visitas a salas de emergencias por lesiones relacionadas con las bicicletas en niños menores de 16 años. Consejo inteligente: ¿Va a la escuela en bicicleta, patineta o monopatín? ¡Sea inteligente y use casco!

Áreas de recreo: 
Cada año se producen más de 230,000 lesiones relacionadas con las áreas de recreo. La CPSC ha investigado 40 muertes relacionadas con los equipos en áreas de recreo que ocurrieron desde 2014. Consejo inteligente: Deje los collares y la ropa con cordones en casa para reducir el riesgo de estrangulación.

Mochilas: 
Los niños no deberían decir: «¡Ay, cómo me duele la espalda!». Si lo hacen, la causa puede ser el resultado de una mochila muy pesada. Desde 2016 a 2018 un promedio anual estimado de 7,400 niños menores de 19 años fueron atendidos en salas de emergencia por lesiones relacionadas con las mochilas. Consejo inteligente: ¡Aligere la carga! Asegúrese de que las mochilas de los estudiantes no sean demasiado pesadas.

Lesiones y muertes por porterías de fútbol móviles:
La CPSC tiene conocimiento de 10 muertes reportadas de niños menores de 16 años entre 2000 y 2016 causadas por la volcadura o fallas estructurales de porterías de fútbol. De 2000 a 2018 hubo aproximadamente 3,300 lesiones en niños menores de 16 años atendidas en salas de emergencia relacionadas con la volcadura o fallas estructurales de las porterías de fútbol. Consejo inteligente: ¡Asegúrese de que las porterías de fútbol móviles estén sujetas firmemente al suelo!

¡Recuerde las reglas de seguridad! Use la cabeza, mantenga la seguridad siempre en mente.

Acerca de CPSC:

La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos del Consumidor de EE.UU., CPSC) está encargada de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor bajo la jurisdicción de la institución. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La CPSC está comprometida con proteger a consumidores y familias contra productos que presenten un riesgo de incendio, eléctrico, químico o mecánico. Los esfuerzos de la CPSC para asegurar que productos del consumidor –tales como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores de cigarrillos y productos químicos del hogar — sean seguros, contribuyeron a la disminución en el índice de muertes y lesiones relacionadas con productos del consumidor en los últimos 40 años.

La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado voluntario anunciado públicamente y llevado a cabo por el fabricante; o a un retiro obligatorio ordenado por la Comisión.

Para reportar un producto peligroso o una lesión relacionada con un producto, visite www.SaferProducts.gov (en inglés) o llame a la línea de información de la CPSC al (800) 638-2772 o al teletipo (301) 595-7054 para discapacitados auditivos. Los consumidores pueden obtener información sobre noticias y retiros en www.SeguridadConsumidor.gov, vía Twitter en @SeguridadConsum o suscribiéndose para recibir los boletines electrónicos gratuitos de la CPSC.

Conéctese con nosotros (inglés/español):

SeguridadConsumidor.gov | CPSC.gov | SaferProducts.govYouTube | OnSafety Blog | Twitter | Flickr

*Entrevistas en español disponibles

Línea directa de la CPSC: (800) 638-2772
Contacto de la CPSC con los medios: (301) 504-7800 / 7908

Por área de especialización: Ver contactos de la CPSC aquí

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/695177/US_Consumer_Product_Safety_Commission_Logo.jpg

FUENTE U.S. Consumer Product Safety Commission

(English) NYC Television Week Announces Preliminary Speaker Lineup in a New Track Format, Including Hispanic TV Summit

0
Future_plc_Logo

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.