Nuestra Visión continúa expandiendo su programación de primera calidad con la inclusión del Torneo de la Liga Mexicana de Fútbol Masculino tras cumplir su primer año al aire

8 abril 2019

MIAMI, 8 de abril de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Nuestra Visión sigue incrementando su oferta y diversidad de contenido premium y excelente. Desde enero, el canal cuenta con el Torneo de la Liga Mexicana de Fútbol, con acceso exclusivo al Torneo de Clausura 2019 del Fútbol de Ascenso. Además, ofrece las películas mexicanas más importantes de todos los tiempos, junto con una variedad de noticieros, programas deportivos y programación infantil, directamente desde México.

«Una de las cosas más importantes de esta excelente agregación a nuestro canal es que continúa dando visibilidad a nuestra seriedad y compromiso con la red televisiva para seguir agregando contenido de primera calidad, invirtiendo y creciendo para convertirnos en un elemento de referencia para nuestro público objetivo», comentó Víctor Herrera, director ejecutivo de Nuestra Visión.

Nuestra Visión, que se especializa en ofrecer programación mexicana a televidentes mexicanos, mexicanos estadounidenses e hispanos que viven en los Estados Unidos, también celebró recientemente su primer aniversario al aire y estará presente en el NAB Show en Las Vegas, del 7 al 10 de abril de 2019.

NAB Show reúne a todo el ecosistema digital y está representado por profesionales en los campos de la televisión, TV por cable, radiodifusión, streaming, publicidad, tecnología, comunicaciones y muchos más, que se darán cita en Las Vegas durante seis días para avanzar en sus carreras, adquirir conocimientos, experiencia, formación de vanguardia, conocer de primera mano la tecnología más avanzada y conectarse con los innovadores de la industria que están progresando en el arte y la ciencia del negocio de contenido.

Acerca de Nuestra Visión: Nuestra Visión debutó en noviembre de 2017 y forma parte de América Móvil, empresa mexicana de telecomunicaciones que figura en la lista Forbes Global 2000. Nuestra Visión ofrece programación original con películas y noticias de UNO TV y noticias deportivas de Claro Sports, así como eventos deportivos en vivo que serán transmitidos directamente desde México. Para obtener más información sobre Nuestra Visión y sus contenidos, visite el sitio https://NuestraVision.tv/.

No es ningún secreto que los hispanoamericanos constituyen uno de los grupos demográficos más grandes y de más rápido crecimiento en el mercado estadounidense. Ahora, como representante de una estación de televisión, usted tiene una nueva manera muy personalizada de alcanzar a este público tan codiciado. Conviértase en un afiliado de Nuestra Visión y obtenga acceso a miles de títulos y programación única para mexicanos, mexicanos estadounidenses e hispanos que viven en su DMA. Contacte a Nuestra Visión hoy mismo para conocer más en el sitio [email protected].

Video – https://mma.prnewswire.com/media/848305/Nuestra_Vision_2019.mp4
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/848210/Nuestra_Vision_Logo.jpg

Nuestra Vision Logo (PRNewsfoto/Nuestra Vision)

FUENTE Nuestra Vision

Match.com, Southwest Airlines y ULTA, entre las marcas que compartirán sus mejores prácticas impulsadas por la cultura en la Cumbre Anual del CMC

8 abril 2019

AHAA: The Voice of Hispanic Marketing is rebranding as Culture Marketing Council: The Voice of Hispanic Marketing, which will continue to elevate the quality and effectiveness of U.S. marketing by harnessing the power of cultural expertise and impact to drive business results.

FAIRFAX, Virginia, 8 de abril de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Advanced Auto Parts, Google, Match.com, Pollo Campero, Southwest Airlines y ULTA están entre las marcas que compartirán sus mejores prácticas impulsadas por la cultura que aportan innovación e inspiración al mundo del mercadeo en la Cumbre Anual del CMC, que tendrá lugar del 10 al 12 de junio en el Statler Hotel en Dallas. La cumbre, que reúne a las mejores mentes creativas y estratégicas en la industria del mercadeo multicultural, tendrá como tema central la Mercadotecnia impulsada por la cultura, con contenidos que invitan a la reflexión para brindar a una nueva generación de creadores de cultura estrategias comprobadas para tener un impacto en el complejo mercado actual.

«La Cumbre Anual del CMC es la única conferencia para expertos en mercadeo multicultural creada por expertos en mercadeo multicultural», dijo Isaac Mizrahi, presidente del CMC y copresidente y director de Operaciones de Alma. «Este año, seleccionamos contenido de vanguardia que presentarán diferentes oradores y mostraremos perspectivas diversas para generar más debates».

Shelley Haus, vicepresidenta sénior de Mercadeo de marca para ULTA

, dará comienzo a la cumbre con el discurso destacado de apertura el 11 de junio a las 9 a. m., horario central. Hablará de cómo la marca incorporó estrategias impulsadas por la cultura con un enfoque en la diversidad en el ámbito de la belleza no solo para aumentar su base de miembros sino también para ampliar su participación en el mercado en la categoría de productos de belleza.
Cecelia Wogan-Silva, directora de la Agencia de desarrollo creativo de Google

, hablará de cómo están evolucionando las estrategias de crecimiento de la marca en un mundo de lapsos de atención cambiantes y demanda de autenticidad. Los asistentes a la cumbre aprenderán cómo lo tecnológico y lo creativo conectan a las marcas orientadas a metas concretas con audiencias en todas las industrias.
Julie Estacolchic, directora de Mercadeo de marca y afinidad de Match.com

, contará cómo Match Group puso la hipersegmentación en el centro de su crecimiento comercial y aprovechó oportunidades culturales auténticas para mejorar sus resultados.
Habrá un panel dinámico moderado por Audrey Ponzio, directora ejecutiva de APC Collective, donde Wendy Blume, vicepresidenta de Publicidad de Advance Auto Parts; Federico Valiente, director sénior de Mercadeo de Pollo Campero, e Isaac Muñoz, director de Perspectivas de Southwest Airlines, discutirán sobre sus iniciativas de mercadeo cultural recientes y las mejores prácticas que las marcas deben adoptar al entrar en este mercado complejo.

No se pierda la mejor conferencia multicultural de primer nivel, impulsada por ideas, donde las marcas, agencias, empresas de medios y creadores de contenidos comparten el escenario y dan voz a sus ideas. La inscripción cubre las sesiones, la gala de entrega de premios, las comidas y los cócteles. La inscripción anticipada finaliza el 19 de abril: ¡regístrese aquí!

Para obtener más información, visite culturemarketingcouncil.org y siga al CMC en Facebook y Twitter en @cmchispanic usando el hashtag de la conferencia: #culturedriven.

Acerca del CMC:

Fundado en 1996 como la Association of Hispanic Advertising Agencies (Asociación de Agencias Publicitarias Hispanas), el Culture Marketing Council: The Voice of Hispanic Marketing (Consejo de Mercadeo Cultural: La Voz del Mercadeo Hispano) es la organización comercial nacional de todas las firmas de mercadeo, comunicaciones y medios con un confiable conocimiento del mercado hispano.

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/635930/Culture_Marketing_Council_Logo.jpg

FUENTE Culture Marketing Council: The Voice of Hispanic Marketing

Sato es el ganador indiscutido del Honda Indy Grand Prix of Alabama

8 abril 2019

Takuma Sato led a 1-2-3 Honda Sweep of Sunday's Honda Indy Grand Prix of Alabama at Barber Motorsports Park.

BIRMINGHAM, Alabama, 8 de abril de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Takuma Sato, piloto de Rahal Letterman Lanigan Racing, dominó hoy en el Honda Indy Grand Prix of Alabama, arrancando desde la pole y liderando durante 74 de las 90 vueltas en el Barber Motorsports Park para reclamar así la cuarta victoria de su carrera en la IndyCar Series. La victoria es la segunda que alcanza Honda en las tres carreras iniciales del campeonato NTT IndyCar Series 2019, y catapulta a Sato al tercer puesto en la tabla de posiciones del campeonato de pilotos.

Lo que comenzó como una contienda de estrategia – con varios equipos que eligieron completar la carrera con solo dos paradas en boxes en vez de las usuales tres – se convirtió en una carrera más directa hasta la meta luego de una bandera de precaución en la vuelta 60, cuando Max Chilton se salió de la pista a la entrada de los boxes e hizo contacto con la barrera de seguridad.

Pero, independientemente de la estrategia, Sato estuvo al mando durante la mayor parte del día luego de comenzar desde la pole por octava vez en su carrera. A sus 42 años, Sato es el segundo piloto de más edad entre los regulares de la serie que compiten en la temporada del 2019, y su victoria se produce tan solo dos semanas después de que Colton Herta, su compañero piloto de Honda, se convirtiera en el ganador más joven en la historia de la serie (con 18 años), en el Circuit of the Americas en Austin, Texas.

Detrás del líder, Sebastien Bourdais – el más rápido entre los que hicieron dos paradas – batalló con Scott Dixon por el segundo lugar, un duelo que se tornó especialmente intenso en las 10 vueltas finales. En la línea de meta fue Dixon quien terminó en segundo lugar en Barber por sexta vez en 10 carreras aquí, y ascendió al segundo puesto en la clasificación por el título entre los corredores. Por su parte, Bourdais, completó la barrida 1-2-3 en el podio alcanzada por los pilotos y equipos de Honda.

Alexander Rossi corrió bien en las vueltas finales y superó al también piloto de Honda James Hinchcliffe, para terminar en quinto lugar. Marcus Ericsson, el compañero de escudería de Hinchcliffe en Arrow Schmidt Peterson Motorsports, se alzó con el séptimo lugar, justo delante de Ryan Hunter-Reay, el compañero de escudería de Rossi en Andretti Autosport. Felix Rosenqvist completó la lista de los 10 primeros en su Chip Ganassi Racing Honda, con lo cual el fabricante se alzó con ocho de las 10 posiciones cimeras.

A continuación
La NTT IndyCar Series se dirige ahora directamente al sur de California para el Acura Grand Prix of Long Beach el próximo fin de semana. La cuarta ronda del campeonato de 17 carreras será televisada en vivo por NBC Sports Network, el 14 de abril, a partir de las 4 p.m., hora del Este.

Están disponibles enlaces de video y contenido en los medios sociales sobre la acción de Honda este fin de semana en la IndyCar Series en el Honda Indy Grand Prix of Alabama en los canales en Facebook (https://www.facebook.com/HondaRacingHPD) y Twitter (https://twitter.com/HondaRacing_HPD). Producidos por Carolinas Production Group, los paquetes de video para YouTube pueden encontrarse en: https://www.youtube.com/HondaRacingHPDTV.

Citas
Takuma Sato (Rahal Letterman Lanigan Racing) comenzó primero, terminó primero, cuarta victoria de su carrera en un vehículo Indy, primera victoria de 2019: «Esto se lo dedico al equipo, por su fantástico esfuerzo. Nuestro coche estuvo magnífico, ¿sabes? Quiero decir, neumático rojo, neumático negro, nunca tuve que preocuparme por nada. Así que le doy todo el crédito al equipo. Es un excelente resultado. De corazón, muchas gracias a Bobby [Rahal] y a Mike Lanigan por permitirme lograr esto. Y también muchas gracias Graham Rahal. Él encontró una configuración muy buena y yo también la instalé en mi coche. Estuvimos trabajando muy estrechamente. Con esto quiero decir que hoy cualquiera de nosotros dos iba a ser competitivo. Fue muy desafortunado lo que le sucedió [Rahal no terminó debido a un problema eléctrico], pero esto es excelente para el equipo».

Scott Dixon (Chip Ganassi Racing Honda) comenzó en cuarto lugar, terminó en segundo: «Tuvimos mucha degradación de neumáticos [reducción de la velocidad a medida que los neumáticos se desgastan durante una carrera]. Comenzamos donde realmente podíamos poner mucha presión y ser realmente rápidos para recortar la ventaja [del líder Takuma Sato], temprano en la carrera. Pero las últimas 10 vueltas fueron sencillamente miserables. En ese último tramo de la carrera, simplemente traté de mantenerme pegado a Sato, y desde allí, tengo que agradecer al equipo. El trabajo de los chicos de PNC Bank en los boxes fue muy sólido y le pasamos a Sebastien [Bourdais] en los boxes. Él pilotó una increíble carrera y fue realmente rápido en esa primera parte. Bourdais lo hizo bien en degradación de neumáticos. Otro segundo [lugar en Barber], y ahora segundo en puntos. Seguiremos intentándolo y esperemos que algún día pueda ganar uno aquí».

Ted Klaus (presidente, Honda Performance Development) sobre la carrera de hoy y la barrida en el podio por Honda, su primera carrera como presidente de HPD: «Lo que hizo que este fuera un fin de semana especial, desde mi punto de vista, fue el hecho de lo difícil que es esta serie – incluso para estos equipos que están en la cumbre. Cada circuito de carreras presenta sus propios desafíos, pero es alentador ver las capacidades de todos nuestros equipos y pilotos. Fue un fin de semana dominante para nuestro programa IndyCar Series en su conjunto, después de haber confrontado problemas aquí durante varios años. La victoria siempre tiene un mejor sabor cuando se alcanza en un evento patrocinado por Honda, y estoy encantado por la forma en que Honda Manufacturing of Alabama [una instalación de fabricación ubicada en la cercana localidad de Lincoln, Alabama] ha acogido este evento. Estamos orgullosos de ser el patrocinador principal del Honda Indy Grand Prix of Alabama, y de apoyar los esfuerzos de HMA. Esta noche todos los que trabajamos en Honda nos iremos a casa con la frente bien alta, pero la celebración será breve, porque está cerca el momento para repetir otra vez, el próximo fin de semana, en el Acura Grand Prix of Long Beach«.

Honda Indy Grand Prix of Alabama de la NTT IndyCar Series
Circuito:                              Barber Motorsports Park (circuito en carretera de 2.3 millas) Birmingham, Alabama
Ganador en 2018:              Josef Newgarden (Team Penske) 93.335 mph promedio [lluvia]
Clima:                                  Parcialmente nublado, cálido, 80 grados F

Resultados, 10 primeros lugares de la carrera:
Terminó	Comenzó	Piloto	Equipo	Fabricante	Vueltas	Notas
1.	1.	Takuma Sato	Rahal Letterman Lanigan	Honda	90	107.272 mph promedio
2.	4.	Scott Dixon	Chip Ganassi Racing	Honda	90	+2,3874
3.	5.	Sebastien Bourdais	DCR con Vasser-Sullivan	Honda	90
4.	16.	Josef Newgarden	Team Penske	Chevrolet	90
5.	8.	Alexander Rossi	Andretti Autosport	Honda	90
6.	5.	James Hinchcliffe	Arrow Schmidt Peterson	Honda	90
7.	20.	Marcus Ericsson-R	Arrow Schmidt Peterson	Honda	90
8.	11.	Ryan Hunter-Reay	Andretti Autosport	Honda	90
9.	14.	Simon Pagenaud	Team Penske	Chevrolet	90
10.	17.	Felix Rosenqvist-R	Chip Ganassi Racing	Honda	90

Otros resultados de Honda
12.	23.	Zach Veach	Andretti Autosport	Honda	90	Corriendo
13.	11.	Jack Harvey	Meyer Shank Racing	Honda	90	Corriendo
14.	13.	Marco Andretti	Andretti Autosport	Honda	90	Corriendo
15.	10.	Santino Ferrucci-R	Dale Coyne Racing	Honda	90	Corriendo
23.	2.	Graham Rahal	Rahal Letterman Lanigan	Honda	55	No terminó – sistema electrónico
24.	9.	Colton Herta-R	Harding Steinbrenner Rcg	Honda	31	No terminó – presión de combustible

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/847890/lepage_190406_bhm_22567.jpg

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/83597/honda_performance_development__inc__honda_racing_logo.jpg

FUENTE Honda Racing/HPD

La FDA advierte sobre los riesgos del uso de tiras reactivas caseras de segunda mano o tiras reactivas no autorizadas para la venta en los EE. UU., incluyendo aquellas para la glucosa y warfarina

8 abril 2019

SILVER SPRING, Maryland, 8 de abril de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — In English. El día de hoy, la Administración de Alimentos y Medicamento de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) advirtió contra el uso de tiras reactivas de dueños anteriores (de segunda mano) o tiras reactivas no autorizadas para su venta en los EE. UU., ya que pueden causar una infección o arrojar resultados inexactos de las pruebas, que pueden causar daños graves, incluyendo la muerte. La FDA emitió un comunicado de seguridad para alertar a los pacientes y profesionales de la salud sobre los riesgos de usar este tipo de tiras reactivas.

«Millones de estadounidenses usan tiras reactivas en el hogar para controlar enfermedades o afecciones graves. Reconocemos que algunas personas pueden optar por comprar tiras de prueba de segunda mano o no autorizadas porque creen que van a ahorrar en el costo. Sin embargo, al hacerlo, pueden correr el riesgo de sufrir lesiones graves o incluso la muerte «, dijo Tim Stenzel, director de la Oficina de Diagnóstico In Vitro y Salud Radiológica en el Centro de Dispositivos y Salud Radiológica de la FDA. «La advertencia de hoy forma parte de nuestro compromiso continuo a la salud pública de comunicar información, cuando nos damos cuenta de problemas que surgen del uso o mal uso de los dispositivos médicos. Al alertar al público y ayudarles a identificar la venta ilegal de estos productos, esperamos evitar daños innecesarios a las personas que dependen de estas pruebas».

Las tiras reactivas son parte de muchas pruebas caseras que permiten a las personas realizar pruebas o controlar algunas enfermedades o afecciones de salud en el hogar. Por ejemplo, una persona con diabetes puede aplicar sangre a una tira reactiva para medir su nivel de glucosa (azúcar) en la sangre o las personas en terapia con warfarina pueden aplicar sangre a una tira reactiva para obtener su Índice Internacional Normalizado (INR), una medida que se usa para monitorear a individuos en terapia con warfarina para determinar si están o no en su rango terapéutico.

La FDA está al tanto que algunos vendedores están comercializando tiras reactivas que antes eran propiedad de otro usuario o tiras reactivas que no están autorizadas para su venta en los EE. UU. a los consumidores. Estas tiras reactivas pueden venderse a través de mercados en línea como Amazon, eBay y Craigslist, o directamente del vendedor.

Si bien la FDA no tiene conocimiento de muertes o lesiones graves específicamente asociadas con tiras reactivas de segunda mano para el INR de la warfarina o para la glucosa, o de tiras reactivas no autorizadas para la venta en los EE. UU., la agencia advierte a los consumidores sobre la posibilidad de lesiones graves por el uso de tiras de segunda mano o por productos no autorizados. Es posible que estas tiras reactivas no sean seguras de usar, ya que pueden haber caducado o haberse almacenado incorrectamente, lo que podría dar lugar a resultados inexactos si se utilizan. Si un usuario recibe un resultado inexacto de una tira reactiva y usa este resultado como base para su tratamiento, podría tomar demasiada medicación o no suficiente, lo que podría provocar lesiones graves, incluyendo la muerte. También es posible que las tiras reactivas contengan pequeñas cantidades de sangre del propietario anterior, lo que puede poner a los usuarios en riesgo de infección por una posible contaminación cruzada.

Para determinar si una tira reactiva es de segunda mano o no autorizada, la FDA recomienda inspeccionar el paquete para verificar si ha sido abierto o alterado y verificar las fechas de vencimiento. Si alguien puede comprar tiras reactivas de prescripción, sin una receta, los productos pueden no estar autorizados para la venta en los Estados Unidos y no deben utilizarse. Las tiras reactivas sólo deben comprarse de una fuente confiable, como una farmacia local o a través del fabricante de tiras reactivas. Los pacientes que no estén seguros en dónde comprar tiras reactivas seguras o que no pueden pagar por el costo de tiras reactivas sin usar deben hablar con su médico o farmacéutico. Es posible que haya programas de asistencia al paciente a través de fabricantes de tiras reactivas u organizaciones de defensa del consumidor que ayuden a brindar asistencia financiera a las personas que no pueden costear el costo de las tiras reactivas. Algunos fabricantes de tiras reactivas también ofrecen cupones o tarjetas de prescripción que pueden ayudar a reducir el costo.

Como parte del Plan de acción de seguridad de dispositivos médicos de la FDA, la FDA se compromete a alertar al público cuando se identifiquen problemas de seguridad, como grapadoras quirúrgicas, duodenoscopios y linfoma anaplásico de células grandes asociado a implantes mamarios. La agencia también está trabajando con las partes interesadas para desarrollar registros de pacientes, incluyendo elSistema Nacional de Evaluación de Tecnología de la Salud, para proporcionar evidencia más completa en la clínica.

Como parte de este trabajo crítico, continuamos dedicados a supervisar de cerca los reportes de eventos adversos asociados con el uso de tiras reactivas. Mantendremos al público informado si hay nueva información disponible. Recomendamos a los pacientes, proveedores y centros de atención médica que informen sobre eventos adversos a MedWatch, el programa de información de seguridad y reportes de eventos adversos de la FDA.

La FDA, una dependencia del Departamento de Salud y Servicios Sociales de los Estados Unidos, protege la salud pública asegurando la protección, eficacia y seguridad de los medicamentos tanto veterinarios como para los seres humanos, las vacunas y otros productos biológicos destinados al uso en seres humanos, así como de los dispositivos médicos. La dependencia también es responsable de la protección y seguridad de nuestro suministro nacional de alimentos, los cosméticos, los suplementos dietéticos, los productos que emiten radiación electrónica, así como de la regulación de los productos de tabaco.

Información para los medios de comunicación: Gloria Sánchez-Contreras, 301-796-7686, [email protected]
Información al consumidor: 888-INFO-FDA
www.FDA.gov/Espanol

Logo – http://mma.prnewswire.com/media/622604/FDA_Logo.jpg

FUENTE U.S. Food and Drug Administration

ALERTA DE LA CPSC: la CPSC y Fisher-Price alertan a los consumidores sobre el producto Fisher-Price Rock ‘N Play debido a reportes de muertes cuando bebés se voltean en el producto

8 abril 2019

The U.S. Consumer Product Safety Commission is an independent federal agency created by Congress in 1973 and charged with protecting the American public from unreasonable risks of serious injury or death from more than 15,000 types of consumer products under the agency's jurisdiction. To report a dangerous product or a product-related injury, call the CPSC hotline at 1-800-638-2772, or visit http://www.saferproducts.gov. Further recall information is available at http://www.cpsc.gov.

Para fotos de este producto: www.SeguridadConsumidor.gov

WASHINGTON, 8 de abril de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) y Fisher-Price alertan a los consumidores sobre el Fisher-Price Rock ‘n Play debido a reportes de muertes cuando bebés se voltean en el producto. Según la literatura médica, los bebés suelen empezar a rodar sobre sí mismos a los 3 meses. La CPSC tiene conocimiento de 10 muertes de bebés en el Rock ‘n Play que han ocurrido desde 2015, después de que los bebés rodaron de estar de espaldas hasta quedar sobre el estómago o de costado, sin estar sujetos. Los 10 niños tenían 3 meses de nacidos o más.

Debido a que las muertes continúan ocurriendo, la CPSC está recomendando a los consumidores que dejen de usar el producto a los tres meses de edad, o tan pronto como el bebé muestre la capacidad de voltearse. La CPSC ha advertido anteriormente a los consumidores que usen sujetadores en productos para dormir a un bebé inclinado.

Fisher-Price advierte a los consumidores que dejen de usar el producto cuando los bebés puedan rodar sobre sí mismos, pero las muertes reportadas muestran que algunos consumidores siguen usando el producto cuando los bebés son capaces de voltearse y sin usar el arnés de sujeción de tres puntos.

La CPSC y Fisher-Price recuerdan a los consumidores que deben crear un entorno para dormir que sea seguro para los bebés, ya sea usando una cuna, un moisés, un corral o un producto para dormir inclinado: nunca añada mantas, almohadas, muñecos de peluche u otros artículos al lugar donde el bebé duerme; y siempre ponga al bebé a dormir boca arriba.

La Comisión votó a favor de publicar un hallazgo de que la salud y la seguridad del público requieren una notificación inmediata.

——

Acerca de CPSC:

La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos del Consumidor de EE.UU., CPSC) está encargada de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor bajo la jurisdicción de la institución. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La CPSC está comprometida con proteger a consumidores y familias contra productos que presenten un riesgo de incendio, eléctrico, químico o mecánico. Los esfuerzos de la CPSC para asegurar que productos del consumidor –tales como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores de cigarrillos y productos químicos del hogar — sean seguros, contribuyeron a la disminución en el índice de muertes y lesiones vinculadas con productos del consumidor en los últimos 40 años.

La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro del mercado voluntario anunciado públicamente y llevado a cabo por el fabricante; o a un retiro obligatorio ordenado por la Comisión.

Para reportar un producto peligroso o una lesión relacionada con un producto, visite www.SaferProducts.gov (en inglés) o llame a la línea de información de la CPSC al (800) 638-2772 o al teletipo (301) 595-7054 para discapacitados auditivos. Los consumidores pueden obtener información sobre noticias y retiros en www.SeguridadConsumidor.gov, vía Twitter en @SeguridadConsum o suscribiéndose para recibir los boletines electrónicos gratuitos de la CPSC.

Conéctese con nosotros (inglés/español):

*Entrevistas en español disponibles

Línea directa de la CPSC: (800) 638-2772
Contacto de la CPSC con los medios: (301) 504-7800 / 7908

Por área de especialización: Ver contactos de la CPSC aquí

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/514352/U_S_CONSUMER_PRODUCT_SAFETY_COMMISSION_LOGO.jpg

FUENTE U.S. Consumer Product Safety Commission

Disfrute del cambio de estación en tiempo real y en primera fila con ‘Nature: American Spring LIVE’

8 abril 2019

Juju Chang conducirá el evento multiplataforma de tres días que se transmitirá en directo desde la Sierra Nevada los días 29 y 30 de abril y 1 de mayo en PBS y Facebook

NUEVA YORK, 8 de abril de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La primavera es uno de los mayores espectáculos de la naturaleza, el momento de renacer con renovados bríos y transformarse radicalmente. Durante tres noches consecutivas, del lunes 29 de abril al miércoles 1 de mayo a las 8.00pm, hora del este, en PBS (consulte su cartelera local) y Facebook, Nature: American Spring LIVE presentará la transición del invierno a la primavera en tiempo real desde icónicas locaciones en los Estados Unidos.

La aclamada presentadora de noticias Juju Chang conducirá el evento multiplataforma con especialistas a cuadro, entre ellos el biólogo Thor Hanson y el entomólogo Phil Torres, para mostrar los fenómenos primaverales en ecosistemas desde la cordillera de la Sierra Nevada hasta los Everglades, desde los parques urbanos hasta las remotas reservas naturales. La serie incluirá una mezcla de imágenes previamente filmadas y trasmisiones en directo para destacar algunos de los instantes cruciales del ciclo de la naturaleza.

«Cada año, la naturaleza se viste de fiesta: es la primavera. Se trata del período más dinámico del mundo natural de las plantas y los animales, desde el nacimiento y el renacimiento hasta las migraciones y la polinización», dijo Fred Kaufman, productor ejecutivo de Nature. «Además de atestiguar maravillas extraordinarias, el objetivo de Nature: American Spring LIVE es motivar a la gente a disfrutar al aire libre y participar más activamente en las ciencias. Todas las personas podemos ser parte de nuestro mundo natural».

Un diverso grupo de investigadores y científicos ciudadanos investigarán la forma en que una amplia gama de organismos reacciona al cambio de estación. Compartirán sus experiencias con el mundo natural, develarán las nuevas tecnologías que han hecho posibles sus descubrimientos e invitarán al público a sumarse a la aventura de las ciencias.

Cada episodio aborda un tema central, elegido para mostrar la forma en que la nueva estación detona extraordinarios cambios biológicos. La lista de locaciones para la transmisión en directo incluye el Parque Nacional de Secuoyas y el Litoral Nacional de Punta Reyes en California; Gainesville, Florida y los Everglades; la costa este de Virginia; una granja ovejera en Maine; una madriguera de osos negros en la zona rural del oeste de Maryland; Mt. Lemmon, Arizona, y la Caverna Bracken y la costa del Golfo en Texas.

Episodio 1: «Nacimiento y renacimiento», se estrena el lunes 29 de abril a las 8.00pm, hora del este, en PBS (consulte su cartelera local) y en facebook.com/PBSNature
Seguiremos la ola verde que cubre el continente durante la primavera y veremos cómo el aumento de temperatura y los días más largos invitan a las plantas a despertar y florecer, y cómo los animales buscan los nuevos y abundantes recursos para alimentar a sus nuevas familias. Veremos a los osos salir de la hibernación en Maryland y seremos testigos de vínculo entre las aves que anidan y los caimanes en los Everglades. Iremos en pos de los nidos en Arizona y aprenderemos cómo renacen las tierras vírgenes en California un año después de los devastadores incendios forestales. Descubriremos la forma en que los animales han integrado el cambio estacional a su ciclo vital y sus exitosas estrategias de reproducción, todo ello al ser testigos del nacimiento de un cordero en Maine.

Episodio 2: «Migración», se estrena el martes 30 de abril a las 8.00pm, hora del este, en PBS (consulte su cartelera local) y en facebook.com/PBSNature
La reproducción y el reverdecimiento del paisaje se vinculan a otro gran espectáculo primaveral: el desplazamiento masivo de animales que aprovechan la abundancia de la primavera. Conoceremos a los científicos que siguen la travesía de animales como las mariposas, las aves, los bisontes y los murciélagos que recorren vastas distancias desde los refugios invernales hasta los espacios de anidación primaveral. Al intentar descubrir los detonantes y momentos precisos de la migración y su efecto en otras especies animales, los científicos desentrañarán las posibles alteraciones de dichos patrones y comportamientos debido al cambio climático.

Episodio 3: «Vínculos», se estrena el miércoles 1 de mayo a las 8.00pm, hora del este, en PBS (consulte su cartelera local) y en facebook.com/PBSNature
Las alianzas perfectas y de precisa sincronía en la naturaleza han evolucionado durante miles de años. Veremos cómo las plantas y los animales dependen mutuamente para sobrevivir. Seremos testigos de la forma en que el cambio climático puede romper esos vínculos al modificar los tiempos climáticos y el crecimiento de las plantas, y al alterar las delicadas relaciones entre las plantas y los polinizadores, como las polillas, las abejas y las mariposas. Veremos a una familia de cachorros de lobo en su madriguera dentro del Parque Nacional de los Viajeros en Minnesota y conoceremos su nexo vital con el ecosistema del parque. Además, veremos a los linces del Litoral Nacional de Punta Reyes cazar ratones y otras presas pequeñas.

A fin de invitar al público a participar durante la transmisión en directo y después, Nature: American Spring LIVE destaca proyectos que dependen de la ciudadanía para recolectar datos y observaciones. Estas alianzas para la ciencia ciudadana incluyen los proyectos Bird Cams Lab y Celebrate Urban Birds (Laboratorio Ornitológico de Cornell), The Great Sunflower Project (Universidad Estatal de San Francisco), The Monarch Larva Monitoring Project (Laboratorio de la Monarca de la Universidad de Minnesota), Track-a-Lilac with Nature’s Notebook (Red Nacional de Fenología de los Estados Unidos), SciStarter (Universidad Estatal de Arizona), Next Avenue (Twin Cities PBS) y el Servicio de Parques Nacionales.

WNET Community Engagement trabajará con las emisoras de PBS en comunidades de todo el país en alianza con organizaciones locales dedicadas a las ciencias a fin de exhortar la participación de diversos públicos en la llamada ciencia ciudadana mediante un conjunto de talleres de capacitación, eventos familiares y más.

Un rico acervo de materiales didácticos producidos por el Departamento de Medios y Educación de WNET Kids se transmitirá por PBS LearningMedia con actividades para ayudar a los maestros a fomentar la participación de los chicos en la investigación científica práctica. Además, la serie de WNET ganadora del Emmy, Cyberchase, estará dedicada a la ciencia ciudadana en un nuevo programa especial en horario estelar titulado Space Waste Odyssey que se estrenará el viernes 19 de abril a las 7.00pm en el canal PBS KIDS 24/7 y en transmisión en directo.

Nature: American Spring LIVE marca el cierre de la 37ª temporada de Nature en PBS. La serie ha obtenido más de 700 reconocimientos de la industria televisiva, el mundo internacional del cine de la vida silvestre y las organizaciones ecológicas, incluidos 18 premios Emmy y tres premios Peabody.

Nature es una producción de THIRTEEN PRODUCTIONS LLC para WNET y PBS. Los créditos de Nature incluyen a Fred Kaufman como productor ejecutivo, a Bill Murphy como productor de la serie y a Janet Hess como editora de la serie. American Spring LIVE es una producción de Berman Productions, Inc. y THIRTEEN PRODUCTIONS LLC para WNET. Al Berman es el productor ejecutivo y Ann Johnson Prum es la productora senior.

El principal apoyo recibido por Nature: American Spring LIVE proviene de la National Science Foundation y la Anne Ray Foundation.

También se recibió apoyo financiero de la familia Arnhold en memoria de Henry y Clarisse Arnhold, Sue y Edgar Wachenheim III, la Kate W. Cassidy Foundation, el Lillian Goldman Charitable Trust, Kathy Chiao y Ken Hao, el Anderson Family Fund, la Filomen M. D’Agostino Foundation, Rosalind P. Walter, la familia Halmi en memoria de Robert Halmi, Sr., Sandra Atlas Bass, Doris R. y Robert J. Thomas, Charles Rosenblum, la Corporation for Public Broadcasting y las televisoras públicas de la nación.

Sitios web: pbs.org/americanspringlive, facebook.com/PBSNature, @PBSNature, instagram.com/pbsnature, youtube.com/naturepbs, #AmericanSpringLivePBS

Acerca de WNET
WNET es la televisora insigne de PBS en los Estados Unidos: empresa matriz de THIRTEEN y WLIW21 de Nueva York, y operadora de NJTV, la red de medios públicos de alcance estatal en Nueva Jersey. A través de su nueva iniciativa multiplataforma ALL ARTS, sus canales de transmisión, tres servicios de cable (THIRTEEN PBSKids, Create y World) y sitios de streaming en línea, WNET lleva programación de calidad sobre arte, educación y asuntos de interés público a más de cinco millones de espectadores cada mes. WNET produce y presenta una amplia gama de aclamadas series de PBS, como Nature, Great Performances, American Masters, PBS NewsHour Weekend y el programa nocturno de entrevistas Amanpour and Company. Además, WNET produce numerosos documentales, programas infantiles y noticias locales y oferta cultural, además de iniciativas multiplataforma que abordan temas de pobreza y clima. Gracias a THIRTEEN Passport y WLIW Passport, los miembros de la emisora pueden acceder a la programación nueva y de archivo de THIRTEEN, WLIW y PBS en todo momento y lugar.

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/847622/ASL_Logo.jpg

FUENTE WNET

Doc Popcorn recoge los Dippin’ Dots para crear una tienda de marca compartida en Outlets Canóvanas

8 abril 2019

Dippin' Dots, the original beaded ice cream, founded in 1988.

CANÓVANAS, Puerto Rico, 8 de abril de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Una parada muy conocida para las recién hechas palomitas de maíz cocidas en caldera está agregando el helado congelado instantáneamente a su menú en Outlets Canóvanas. El negocio local de Doc Popcorn se ha convertido en un lugar de marca compartida que ahora sirve Dippin’ Dots y lo va a celebrar con una gran abertura el día 13 de abril de 1 a 3 pm. El negocio está ubicado en 18400 Autopista Roberto Sánchez Vilella, y los huéspedes que asistirán recibirán una porción pequeña de Dippin’ Dots y Doc Popcorn. Durante el día, los huéspedes podrán participar en pintura de la cara e inscribirse para la oportunidad de ganar Doc Popcorn y Dippin’ Dots gratis durante un año entero.

Al combinar dos importantes marcas de snacks y dulces en un solo espacio, la tienda con doble concepto brinda a los compradores la oportunidad de satisfacer el antojo de bocadillos dulces y salados. La ubicación de la franquicia de marca compartida es la tercera tienda Dippin Dots/Doc Popcorn en Puerto Rico, cuya propiedad y funcionamiento están exclusivamente en manos de los empresarios locales Ángel Díaz y Jorge Marcano. Después de 20 años de gestionar proyectos de construcción juntos, el dúo decidió traer el concepto de palomitas de maíz a Puerto Rico, y desde entonces ha agregado helado en las tres.

«No podíamos creer las largas colas de gente para comprar Doc Popcorn cuando visitamos los Estados Unidos continentales, y estábamos emocionados de añadir Dippin’ Dots en nuestra tercera tienda, endulzando todos los locales en Puerto Rico«, dijo Díaz. «Sabemos que los compradores disfrutarán de las delicias que tenemos durante todo el año en este lugar».

Además de la nueva tienda en Outlets Canóvanas, hay más de 20 otros locales de marca compartida de Dippin’ Dots y Doc Popcorn en todo el mundo, con más oportunidades en curso.

Acerca de Dippin’ Dots
Dippin’ Dots ha producido sus pequeñas bolitas congeladas instantáneamente de helado, yogur, sorbete y productos helados con sabores desde 1988. Para obtener más información, incluyendo oportunidades de franquicias, visite www.dippindots.com.

Acerca de Doc Popcorn
Utilizando granos enteros, combinaciones de sabores propietarias y otros ingredientes de alta calidad, Doc Popcorn labora a mano una gran variedad de sabores especiales recién hechos de palomitas de maíz libres de grasa trans, MSG, colores artificiales y conservantes. Doc Popcorn empezó a franquiciar en 2009 y ha sido reconocida consistentemente como una de las principales franquicias de alimentos en el país por el listado Franchise 500 de Entrepreneur. Para obtener más información o para consultas de oportunidades de franquicias, visite www.docpopcorn.com.

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/196487/dippin_dots_logo.jpg

FUENTE Dippin’ Dots

En el Día de la Madre, Curacao nos recuerda a todos que honremos a nuestras dos madres

8 abril 2019

LOS ÁNGELES, 8 de abril de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Curacao, el minorista más grande orientado a la comunidad hispana de la Costa Oeste que atiende a comunidades diversas en Los Ángeles, Las Vegas, Phoenix y Tucson, anuncia una asociación para el Día de la Madre con One Tree Planted, una organización sin fines de lucro dedicada a la reforestación.

Como forma de honrar y mostrar gratitud a la Madre Tierra y a todas las madres de California y Arizona, Curacao está donando hasta 10,000 árboles en California y Arizona en el período comprendido desde el Día de la Tierra hasta el Día de la Madre como parte del evento «Una compra, un árbol» de Curacao. ¡Y no queremos que usted pierda esta oportunidad única en la vida de ayudar a salvar el medio ambiente a la vez que ahorra dinero!

Fundada en 2014, One Tree Planted es una organización sin fines de lucro que marca un positivo impacto medioambiental y social en todo el mundo mediante la siembra de árboles en cuatro continentes. Curacao, mediante esta alianza única con ellos, no solo se mantiene a la vanguardia del sector minorista en Estados Unidos, sino que también muestra su compromiso continuo con apoyar a las comunidades a las que atiende, así como su sincera preocupación por el medio ambiente y la necesidad imperiosa de redoblar los esfuerzos por reforestar nuestro planeta.

Es por eso que desde el 22 de abril (Día de la Tierra) hasta el 12 de mayo (Día de la Madre), Curacao trabajará en la reforestación simultánea de dos estados y donará un regalo a la vez mediante la siembra de un árbol por cada compra realizada por los clientes en múltiples tiendas durante dicho período.

Mediante un evento que disfrutará de amplia cobertura en los medios televisivos, radiales, digitales e impresos, nuestro objetivo final es regalar 10,000 árboles a la Madre Tierra.

«En Curacao, siempre estamos a la búsqueda de nuevas formas de extender nuestra misión y de generar un mayor impacto en el mundo que nos rodea. Y en momentos de gran preocupación por el futuro de nuestro planeta, no hay nada mejor que cuidar y honrar a todas las madres en ocasiones especiales como el Día de la Tierra y el Día de la Madre», dijo Ariela Nerubay, directora de Marketing de Curacao. «Queremos homenajear a todas las madres al tiempo que mantenemos la Tierra verde, y queremos que los clientes nos ayuden a alcanzar esta ambiciosa meta tan necesaria».

El evento «Una compra, un árbol» de Curacao se enmarca entre las múltiples iniciativas anuales y programas sociales y caritativos creados por la Fundación Curacao (Curacao Foundation), una organización sin fines de lucro fundada en 2002 por el minorista Curacao, para apoyar a la comunidad hispana durante todo el año y para mejorar la calidad de vida de nuestros clientes latinos en toda la región sur de California.

Acerca de Curacao:

Curacao es un minorista y prestamista multicanal dedicado a ofrecer opciones de crédito a trabajadores individuales de ingresos bajos a moderados que necesitan productos para el hogar y tecnología de calidad, y servicios de viajes, exportación y transferencia de dinero a pagos mensuales bajos. Con las garantías de Mejor Precio y Mejor Tasa de Interés de Curacao, los precios de las compras de los clientes están protegidos hasta 15 días después de la compra y las tasas de interés están garantizadas a la tasa aceptable más baja.* Un porcentaje de cada compra realizada en Curacao se destina a apoyar el avance de las comunidades locales a través de la Fundación Curacao. Curacao atiende a clientes en línea, por teléfono y personalmente en inglés y español en California, Arizona y Nevada. Para obtener más información, visite https://icuracao.com, *https://icuracao.com/beat y https://icuracao.com/fundacion

La Fundación Curacao se creó en 2001. Es una fundación privada dedicada a construir un futuro en el que las comunidades sean financieramente fuertes, socialmente empoderadas, respetadas e incluidas. La Fundación Curacao apoya a una amplia gama de organizaciones comunitarias asociadas a través de subsidios para operaciones generales y programas. Gran parte del enfoque de los subsidios de la Fundación se centra en organizaciones e instituciones en un radio de 10 millas en torno a cada local minorista de Curacao y en organizaciones que se concentran en la salud, el bienestar, la educación y la inmigración. Para obtener más información: https://icuracao.com/foundation

Acerca de One Tree Planted:

One Tree Planted es una organización sin fines de lucro 501(c)(3) con sede en Shelburne (Vermont) con enfoque en la reforestación global y en aumentar la participación y la concientización en relación con la importancia de los árboles. Establecida en 2014, One Tree Planted trabaja con una vasta red mundial de asociados para proyectos en el terreno encaminados a plantar árboles para recuperación forestal luego de incendios, biodiversidad, salud de las cuencas hidrográficas e impacto social. Habiendo plantado más de 1 millón de árboles en 2018, One Tree Planted marcha a buen ritmo para superar con creces esa cifra este año con la ayuda de extraordinarios asociados empresariales enfocados hacia la sostenibilidad.

Contactos para los medios:
Inma Carbajal-Fogel
MPRM Communications
[email protected]
323-272-3119

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/731898/Curacao_logo.jpg

FUENTE Curacao

Blue Cross and Blue Shield of Texas y Sanitas USA abrirán centros médicos en Dallas y Houston

8 abril 2019

Blue Cross and Blue Shield of Texas logo.

RICHARDSON, Texas, 8 de abril de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Blue Cross and Blue Shield of Texas (BCBSTX) anunció hoy que se está asociando con Sanitas USA para abrir 10 avanzados centros médicos de atención primaria en Dallas y Houston. Los centros médicos ofrecerán atención primaria, atención urgente, servicios de laboratorio y de diagnóstico por imágenes, coordinación de cuidado y programas de bienestar y control de enfermedades, todo bajo un solo techo. Los centros médicos estarán abiertos para hacer citas a partir del 1 de enero de 2020.

La asociación está concebida para que los miembros y sus familiares tengan más acceso a las opciones de cuidado de la salud flexibles y económicas. Creará un nuevo modelo de suministro de cuidado basado en el valor que adopta un enfoque holístico integrado a la salud de los pacientes. El propósito es incrementar la disponibilidad de servicios de atención primaria a comunidades diversas para resolver las diferencias y la fragmentación en la atención médica que crean barreras a la buena salud.

«Nuestra asociación con Sanitas es otro ejemplo de colaboración con proveedores de cuidado de la salud para suministrar el mejor cuidado y el mejor apoyo posibles a nuestros miembros», dijo Dan McCoy, M.D., presidente de BCBSTX. «Creemos que esta asociación adelantará los servicios de atención primaria y que es un enfoque efectivo para lograr resultados de cuidado de la salud de calidad, mejorar la participación y la experiencia de los miembros, y bajar los costos a nuestros miembros, incluyendo las poblaciones que puedan tener dificultades para recibir la atención».

Algunos centros estarán abiertos los 365 días del año, y cada centro tendrá horario extendido los días laborables y los fines de semana. Los miembros pueden recibir la atención cuando sea conveniente para ellos o cuando la necesiten con urgencia.

«Tenemos mucho entusiasmo al comenzar nuestro viaje con Blue Cross and Blue Shield of Texas y esperamos trabajar en estrecha relación para aportar más valor a sus miembros y comunidades», dijo Joseba Grajales, presidente del Keralty Group, la compañía matriz de Sanitas USA. «Nuestro enfoque al cuidado se centra en nuestros pacientes y sus familias, dándoles más tiempo con el médico y la conveniencia de un centro médico integral para sus necesidades cotidianas de cuidado de la salud. Nuestra expansión en Texas seguirá creciendo sobre la base de nuestro éxito en Florida, Nueva Jersey y Connecticut, atendiendo a más de 200,000 pacientes en comunidades diversas «.

Los 10 primeros centros médicos que abrirán mediante esta nueva asociación estarán situados en los condados de Harris y Dallas: Bellaire, Katy, Northwest Houston, Southeast Houston, Spring y West Houston en el condado de Harris; y en Irving, Las Colinas, Mesquite y Richardson en el condado de Dallas. La construcción comenzará en la primavera de 2019.

Los centros médicos atenderán a titulares de tarjetas de Blue Cross and Blue Shield y aceptarán a pacientes que paguen por su cuenta y a personas mayores con cobertura tradicional del Medicare.

Acerca de Blue Cross and Blue Shield of Texas

Blue Cross and Blue Shield of Texas (BCBSTX), la única compañía de seguros de salud en Texas que cubre a todo el estado y es propiedad de sus clientes, es el mayor proveedor de beneficios de salud en el estado. Trabaja con casi 80,000 médicos y profesionales del cuidado de la salud y 500 hospitales para atender a más de 5 millones de miembros en los 254 condados.

BCBSTX es una División de Health Care Service Corporation (HCSC) (que opera los planes de Blue Cross and Blue Shield en Texas, Illinois, Montana, Oklahoma y Nuevo México), la mayor compañía de seguros de salud propiedad de los clientes en el país y la cuarta compañía de seguros de salud más grande en general. Health Care Service Corporation es una Compañía Mutua de Reserva Legal y un Concesionario Independiente de la Blue Cross and Blue Shield Association.

BCBSTX.com | Twitter.com/BCBSTX | Facebook.com/BlueCrossBlueShieldOfTexas | YouTube.com/B CBSTX

Acerca de Sanitas USA

Sanitas USA es una subsidiaria de Keralty, una organización multinacional líder de salud que atiende a más de 4 millones de personas, con presencia en España, Estados Unidos, México, Colombia, Venezuela, Perú, Brasil, Indonesia y las Filipinas. Sanitas también abarca organizaciones educacionales y con un enfoque social que complementan su misión de un mundo de salud. En los Estados Unidos, Sanitas tiene 29 centros médicos en Florida, Connecticut y Nueva Jersey en estrecha colaboración con organizaciones locales líderes de seguros de salud. Sanitas aporta un modelo único de cuidado integrado que mejora el acceso a una atención primaria y urgente de calidad y con relevancia cultural, a la vez que reduce el costo total de la atención. Para más información, visite mysanitas.com.

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/248862/blue_cross_and_blue_shield_of_texas_logo.jpg

FUENTE Blue Cross and Blue Shield of Texas

Venga a celebrar la Pascua en El Torito, que ofrece un brunch de fiestas especial con champán

8 abril 2019

CYPRESS, California, 8 de abril de 2019 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — XPERIENCE Restaurant Group, XRG, el operador de restaurantes mexicanos de servicio completo más grande de la nación, anuncia hoy que uno de sus restaurantes más populares, El Torito, ofrecerá un Champagne Easter Brunch especial el domingo, 21 de abril de 2019 de 8 a.m. a 2 p.m.

Este desayuno-almuerzo especial de seis horas de duración presentará una Estación de trinchado de jamón y tri-tip, Omelettes por encargo, Estación de waffles, Taco Bar, Especialidades calientes, Estación de mariscos, Sopas tradicionales, Ensaladas, Frutas frescas, Postres, Mimosas sin fondo y mucho más.

El precio de este menú de Pascua varía según el lugar. Por ejemplo, en El Torito de Hawthorne, el precio será US$ 26.99 para adultos y US$ 8.99 para niños.

En Stockton, Yorba Linda, Westminster, Torrance, Santa Mónica, Lakewood, Tustin, West Covina, Woodland Hills, Anaheim, Northridge, Laguna Hills, Sherman Oaks, La Mesa, Ontario, San Bernardino, Irvine, Long Beach Atlantic, Pasadena, Milpitas, Orange, Cypress, Palmdale, Corona y Riverside Plaza, el precio será US$ 29.99 para adultos y US$ 9.99 para niños.

En Dana Point, el precio será US$ 29.99 para adultos y US$ 10.99 para niños.

En Redondo Beach, Monterey y San Leandro, el precio será US$ 34.99 para adultos y US$ 10.99 para niños. Marina Del Rey estará abierto para comidas regulares y ofrecerá su menú habitual todo el día.

ACERCA DE EL TORITO:

Fundado en California en 1954, El Torito sigue siendo un pionero en el segmento de los restaurantes de comidas informales mexicanas de servicio completo en California. El Torito es un destino en el que la hospitalidad incesante crea experiencias memorables. El acogedor ámbito de hacienda, la comida que usted anhela y la hospitalidad genuina se combinan para que los visitantes se sientan parte de la familia El Torito. Para más información, visite www.eltorito.com.

ACERCA DEL XPERIENCE Restaurant Group (XRG):

El Xperience Restaurant Group, XRG, cuya sede se encuentra en Cypress, California, es uno de los principales operadores de marcas de comidas informales y finas de la nación. Las marcas del Xperience Restaurant Group, XRG son Acapulco, Chevys Fresh Mex, El Torito, El Torito Grill, Las Brisas, Pink Taco, Who Song and Larry’s y Sinigual. Para más información, visite www.xperiencerg.com.

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/822893/EL_TORITO_Logo.jpg

FUENTE El Torito

1...2.1732.1742.175...3.052 Página 2.174 de 3.052