La etiqueta de información nutricional puede ayudar a los jóvenes a elegir de manera sana

12 septiembre 2014

La etiqueta de información nutricional puede ayudar a los jóvenes a elegir de manera sana

SILVER SPRING, Maryland, 12 de septiembre de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La U.S. Food and Drug Administration (Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU.) exhorta a los niños a leer las etiquetas para que tomen decisiones alimenticias sanas con la campaña Read the Label! (Lee la etiqueta)!

Para ver los activos de multimedia asociados con este comunicado, haga clic en: http://www.multivu.com/players/English/7106353-fda-national-childhood-obesity-month

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20140912/145692

La etiqueta de información nutricional es una herramienta sencilla que viene en todos los paquetes de alimentos y bebidas. Permite a los niños saber exactamente qué están consumiendo y les ayuda a elegir y comparar golosinas y otros alimentos. Cuanto antes empiecen a usar la etiqueta de información nutricional más pronto tomarán decisiones que les ayudarán a seguir sintiéndose bien y a procurarse una buena salud en el largo plazo.

Los jóvenes pueden seguir estas ideas para empezar, y muy pronto verán lo fácil que es leer la etiqueta. Los padres, los cuidadores y otras personas que interactúan con los jóvenes también pueden ayudar a enseñar con el ejemplo si siguen estos pasos clave al leer las etiquetas.

Revise el tamaño de la porción. Toda la información nutricional que aparece en la etiqueta de información nutricional se basa en una porción del alimento en cuestión. Sin embargo, es común que un paquete de un alimento contenga más de una porción. Si un paquete viene con dos (o más) porciones y uno se come todo el paquete, en realidad consume dos veces (o más) el número de calorías y nutrientes que aparecen en la etiqueta. Siempre hay que verificar todo.
Considere las calorías. Para efectos de control de peso (sea para bajar, aumentar de peso o mantenerlo) es importante prestar atención a las calorías. La meta general es equilibrar la cantidad de calorías ingeridas y la cantidad de calorías que usa el cuerpo. Como regla general, 400 calorías o más por porción en un solo alimento se considera alto y 100 calorías se considera moderado.
Elija los nutrientes con criterio. Hay algunos nutrientes que los jóvenes harían bien en «disminuir» de su dieta. Los niños pueden usar el valor porcentual diario (Percent Daily Value, %DV) en la etiqueta de información nutricional para preferir alimentos bajos en grasas saturadas, sodio y azúcares. Hay una guía fácil: 5%DV o menos de un nutriente significa que ese alimento tiene un bajo contenido de tal nutriente y 20%DV o más significa que tiene un alto contenido. Los azúcares no tienen %DV, por eso hay que recordar a los niños que verifiquen la cantidad de gramos (g) a modo de guía.

Los niños pueden empezar a usar la etiqueta de información nutricional hoy para comparar los alimentos y elegir sus golosinas de manera inteligente. Al conocer el tamaño de una porción y sus calorías y nutrientes aprenderán a ser proactivos en el manejo de una dieta sana.

Si desea más información consulte la Campaña de la FDA para que los jóvenes lean las etiquetas. En la página www.fda.gov/nutritioneducation encontrará más materiales didácticos sobre nutrición elaborados por la FDA.

La FDA está proponiendo actualizar la Etiqueta de Información Nutricional en los alimentos envasados. Para más información, vea Un vistazo a la nueva etiqueta de información nutricional propuesta.

Contacto: para medios: 1-301-796-4540

Consumidores: 1-888-SAFEFOOD (llamada gratuita), de 10am a 4pm hora del este, de lunes a viernes

Foro comunitario Educación latina: crisis y respuesta en vivo nacionalmente lanza día de participación comunitaria con «Los MacArturos» Boyle Heights, Los Ángeles

12 septiembre 2014

Foro comunitario Educación latina: crisis y respuesta en vivo nacionalmente lanza día de participación comunitaria con «Los MacArturos» Boyle Heights, Los Ángeles

OAKLAND, California, 12 de septiembre de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — «¿Qué se puede hacer AHORA para revertir la crisis que impide el éxito educativo de los latinos?» es el asunto a investigar en un foro comunitario bilingüe, producido por Radio Bilingüe y transmitido en vivo desde Boyle Heights, Los Ángeles, con la participación de la reconocida especialista en educación de los latinos, Patricia Gándara, el miércoles 17 de septiembre de 11 a.m. a 2 p.m. Hora del Pacífico. Se invita al público a asistir y comentar sobre el tema durante el evento en el Teatro Casa 0101, 2102 E. First St., Los Ángeles, CA. El foro se transmitirá en vivo a través de toda la nación por medio de Radio Bilingüe, la Red Nacional de Radio Pública Latina, y en Los Ángeles por medio de la hermana estación pública, KPFK 90.7 FM, Radio Pacifica.

Gándara es co-directora del Proyecto de Derechos Civiles de UCLA, y autora de numerosas obras sobre las disparidades educativas para los latinos. En el panel, se le unirán integrantes del grupo «Los MacArturos» – latinos que han recibido las prestigiosas Becas «Genio» de la Fundación MacArthur. Así inaugurarán un día completo de participación comunitaria, enfocada en los jóvenes y la construcción de comunidad en Boyle Heights, en asociación con Radio Bilingüe, la Alianza para las Artes Tradicionales en California (ACTA, por sus siglas en inglés), y el Centro Binacional para el Desarrollo Indígena Oaxaqueño.

Los medios podrán entrevistar a los panelistas de 10 a 10:45 a.m. Hora del Pacífico en el lugar del foro. «Los MacArturos» que se esperan en el evento incluyen los artistas, escritores, académicos y trabajadores comunitarios Joan Abrahamson, Luis Alfaro, Ruth Behar, Guillermo Gómez-Peña, Rueben Martínez, Amalia Mesa‐Bains, Hugo Morales, Francisco Núñez, Benjamin «Pepón» Osorio, María Varela, y Camilo J. Vergara. El foro será conducido por Richard Gonzales y Graciela «Chelis» López. Las horas 1 y 3 serán en inglés, y la Hora 2 será en español.

Además del foro, el 17 de septiembre se celebrarán en Boyle Heights un diálogo privado entre Los MacArturos y activistas de la comunidad, a las 4 de la tarde en el Hotel Boyle; un laboratorio creativo público «ActivARTE» sobre el desplazamiento de los barrios y cómo usar el arte y la cultura para construir comunidad, a las 6 de la tarde en la Plaza Mariachi; y una presentación artística del MacArturo Guillermo Gómez Peña a las 8 de la noche en el Teatro Casa 0101.

La transmisión nacional es parte de la serie Diploma en Mano de Radio Bilingüe, con apoyo de la iniciativa American Graduate – Let’s Make it Happen! de la Corporación para la Difusión Pública. También apoyan los eventos del día The California Endowment, Building Healthy Communities – Boyle Heights, y Los Angeles County Arts Commission.

Organización de primer nivel dedicada a los profesionistas hispanos en negocios nombra a Diana Bolivar como nueva miembro de su Junta Directiva

12 septiembre 2014

Organización de primer nivel dedicada a los profesionistas hispanos en negocios nombra a Diana Bolivar como nueva miembro de su Junta Directiva

IRVING, Texas, 12 de septiembre de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La National Society of Hispanic MBAs (Sociedad Nacional de Personas Hispanas con MBA, NSHMBA) anuncia el nombramiento de Diana Bolivar, presidenta de la Hispanic Chamber of Commerce of Metro Orlando (Cámara Hispana de Comercio de la Zona Metropolitana de Orlando, HCCMO), como miembro de la Junta Directiva Nacional de la NSHMBA.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20110831/DC60133LOGO

El actual cargo de Bolivar como presidenta de la cámara ayuda a promover el desarrollo económico de la comunidad empresarial hispana de la zona metropolitana de Orlando. Su visión para la cámara es seguir apoyando el desarrollo económico en la región central de Florida al ofrecer a los miembros y accionistas de la HCCMO una atractiva propuesta económica.

Manny Gonzalez, CEO de la NSHMBA, comentó: «Diana Bolivar será un nuevo e importante activo para la junta gracias a su sólida experiencia empresarial con el sector no lucrativo y dentro de la cámara. Diana hará valiosas aportaciones que nos ayudarán a seguir empoderando a la población hispana en el alcance de su pleno potencial educativo, social y económico».

Persona ejemplar, Bolivar está comprometida a atender y escuchar las necesidades de la comunidad hispana al tiempo que concentra los esfuerzos de la HCCMO en atraer negocios locales y generar un crecimiento rentable. La experiencia de Bolivar abarca los sectores no lucrativo, jurídico y médico, y cargos en la industria de la construcción y de participación comunitaria. A lo largo de su carrera, Bolivar ha sido presidenta y dueña de Florida Quality Inspections Inc., especializada en inspecciones de viviendas y comercios con fines de prevención en caso de huracán.

Actualmente, Bolivar pertenece a las juntas directivas de Leadership Seminole, Heart of Florida United Way y Career Source Central Florida. Es miembro de las juntas consultivas de Ana G. Mendez University, Public Allies, Orange County School Board Hispanic Council, BETA Center y Children’s Summit.

Bolivar es licenciada en ciencias políticas por la Universidad de Massachusetts y es graduada de Leadership Seminole.

Acerca de la National Society of Hispanic MBAs (NSHMBA), fundada en 1988 como organización no lucrativa. La NSHMBA busca empoderar a la población hispana para que alcance su pleno potencial educativo, social y económico. La NSHMBA sirve a la comunidad hispana y a quienes la conforman mediante una red nacional de 40 secciones y cientos de socios estratégicos para la comunidad en todos los rincones de los Estados Unidos y Puerto Rico a fin de llegar al 100% de la población hispana. La NSHMBA se dedica a desarrollar y fomentar el avance de liderazgos hispanos, fomentar la culminación de estudios superiores y brindar a sus miembros programas de desarrollo y gestión de carrera profesional de clase mundial. Visite nshmba.org

Sprint Anuncia Su Nuevo Plan De Tarifas Exclusivo para el iPhone 6 y el iPhone 6 Plus Con Una Nueva e Innovadora Manera Para Adquirir el iPhone

12 septiembre 2014

OVERLAND PARK, Kansas, 12 de septiembre del 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Sprint se enorgullece en ofrecer el iPhone 6 y el iPhone 6 Plus, los iPhones más avanzados en su historia, comenzando el viernes 19 de septiembre. Demostrando así que brinda el mejor valor en tecnología móvil, Sprint estará ofreciendo el Plan Ilimitado exclusivamente para el iPhone 6 y el iPhone 6 Plus, proporcionándoles a los clientes nuevos y existentes datos, llamadas y mensajes de texto ilimitados mientras se encuentren dentro de la red Sprint, por tan
sólo $50 al mes¹. Sprint permitirá que los clientes del iPhone 6 y iPhone 6 Plus se conecten a su rápida red LTE, incluyendo Sprint Spark, un servicio LTE mejorado². Los clientes pueden registrarse a partir del día de hoy a través de www.sprint.com/tuiphone y los pedidos anticipados comienzan el 12 de septiembre en www.sprint.com/tuiphone en las tiendas de Sprint o por teléfono llamando al 1-800-Sprint1.

Además, Sprint introduce el Plan iPhone De Por Vida, la manera más económica de adquirir cualquier iPhone 6 o iPhone 6 Plus. El iPhone 6 cuesta sólo $20 al mes por 24 meses para el modelo de 16GB, y el iPhone 6 Plus sólo cuesta $25 al mes por 24 meses para el modelo de 16GB; sin
ningún costo al momento de la compra y garantizándoles un equipo nuevo cada dos años. Al final de los 24 meses, los clientes que tengan su cuenta al día pueden actualizar, comprar el teléfono arrendado o continuar con el arrendamiento con la opción de pago mes a mes³.

iPhone 6 y iPhone 6 Plus representan los mayores avances en la historia del iPhone, ofreciendo dos nuevos modelos con impresionantes pantallas de retina de alta definición de 4,7 pulgadas y 5,5 pulgadas, combinando tecnologías innovadoras en un diseño completamente nuevo, más delgado y continuo que sigue siendo cómodo para agarrar y fácil de usar. Ambos modelos son mejores en cada aspecto e incluyen: un chip A8 diseñado por Apple con una arquitectura al estilo de una computadora personal de segunda generación de 64-bit para un
desempeño extremadamente rápido y un consumo de carga eficiente; cámaras avanzadas con iSight y FaceTime de alta definición; tecnologías móviles ultrarápidas; y Apple Pay, una manera más fácil de realizar pagos de forma simple y segura con el simple toque de un dedo.*

Los nuevos iPhones incluyen iOS 8, la versión más reciente del sistema operativo más avanzado del mundo, que ofrece al usuario una experiencia más simple, más rápida y más intuitiva con nuevas funciones de Mensajes y Fotos, escritura predictiva para el teclado QuickType de Apple y la característica Compartir en Familia. El iOS 8 también incluye una nueva aplicación Salud, que proporciona un resumen claro de tu información de salud y estado físico y un iCloud Drive, para que puedas guardar archivos y accederlos
desde cualquier lugar.

"Nos hemos comprometido en ofrecer el mejor valor al mejor precio en tecnología móvil para cualquier individuo, pareja o familia y estamos entusiasmados en brindar a nuestros clientes los innovadores iPhone 6 y iPhone 6 Plus con un plan ilimitado exclusivo", dijo Marcelo Claure, Presidente y Director Ejecutivo de Sprint. "Además, nos enorgullece introducir una nueva e impactante manera en la que los consumidores estadounidenses podrán adquirir el iPhone 6 y el iPhone 6 Plus. Nuestro Plan iPhone De Por Vida les permite a los clientes acceso al iPhone 6 con la tarifa mensual más baja de la industria de $20 sin costo alguno al momento de la compra y les garantiza un nuevo equipo cada dos años".

Sprint ha introducido planes de tarifas hechos a la medida que proporcionan el mejor valor al mejor precio en
tecnología móvil; esto sin importar si el cliente necesita un plan individual, en pareja o para toda la familia. El mejor valor por el dinero para un individuo es el Plan Ilimitado de Sprint para el iPhone 6 y el iPhone 6 Plus. Para una familia, el mejor valor es el Sprint Family Share Pack, un nuevo plan de datos compartidos que ofrece el doble de los datos de alta velocidad al mismo precio o aún más bajo que AT&T y Verizon Wireless.

Los clientes de Sprint también pueden adquirir el nuevo iPhone 6 y el iPhone 6 Plus comprándolo a través de Sprint Easy Pay. Los clientes calificados pagan $0 de depósito y $27.09 al mes por 24 meses por un iPhone 6 de 16GB o $31.25 al mes por 24 meses por un iPhone 6 Plus de 16GB⁴. Los clientes también pueden comprar el iPhone 6 y el iPhone 6 Plus con un acuerdo de dos años
tradicional. El iPhone 6 estará disponible por $199.99 por el modelo de 16GB, $299.99 por el modelo de 64GB y $399.99 por el modelo de 128GB. El iPhone 6 Plus estará disponible por $299.99 por el modelo de 16GB, $399.99 por el modelo de 64GB y $499.99 por el modelo de 128GB. Los clientes que compren bajo estas ofertas pueden activar en un plan ilimitado por $85 al mes o en un Plan Sprint Family Share Pack. (Todos los precios no incluyen los impuestos.)

Por tiempo limitado, Sprint está ofreciendo dos ofertas especiales: (1) los clientes pueden obtener un iPhone 6 de 16GB, valorado en $199.99, después de un crédito instantáneo intercambiando cualquier modelo de iPhone usado y en buenas condiciones en las tiendas Sprint⁵ y suscribiéndose a un acuerdo de dos años. (2) Para los clientes que traigan su número de otro proveedor y
activen un iPhone 6 o iPhone 6 Plus en el Plan Ilimitado de Sprint, pagará Sprint los cargos por terminación de los contratos de sus familias con una Tarjeta Pre pagada Visa de hasta $350 por línea.⁶La oferta de intercambio estará disponible en las tiendas Sprint y a través de sus líneas telefónicas directas.

Sprint ya ha construido su red 4G LTE para servir a más de 255 millones de personas, con mucho más en camino, para facilitar que los clientes puedan sacarle provecho a todas las funciones increíbles del iPhone 6 y del iPhone 6 Plus. En complemento a las totalmente nuevas redes 3G y 4G LTE, Sprint está desplegando Sprint Spark, una tecnología diseñada para mejorar ampliamente el desempeño de videos y otras aplicaciones que demandan banda ancha de alto calibre, incluyendo las nuevas generaciones
de videojuegos por Internet, realidad virtual y servicios de nube avanzados. Permite una conversación fluida y sin interrupción en video llamadas y videojuegos móviles que dejan atrás los retrasos. Sprint Spark es un servicio de LTE mejorado que está construido para datos y diseñado para entregar velocidades móviles con un promedio entre 6-15Mbps y velocidades tope de 50-60Mbps en equipos capaces y con el potencial de poder aumentar con el tiempo. Sprint planea llegar a 100 millones de estadounidenses para finales de año con este servicio.²

Para más información acerca de iPhone, por favor visitar: www.apple.com/iphone*

Acerca de Sprint

Sprint (NYSE: S) es una compañía de servicios de comunicación que crea más y mejores
maneras de conectar a sus clientes a las cosas que a ellos más les importan. Sprint sirvió a más de 54 millones de clientes hasta el 30 de junio de 2014 y es ampliamente reconocida por desarrollar, diseñar y utilizar tecnologías innovadoras, incluyendo el primer servicio móvil 4G de un proveedor nacional en los Estados Unidos; ofreciendo marcas pre pagadas líderes incluyendo Virgin Mobile USA, Boost Mobile y Assurance Wireless; capacidades instantáneas de "oprime y habla" nacional e internacional, y un soporte de Internet Tier 1 global. El índice de Satisfacción al Cliente Norteamericano calificó a Sprint como la compañía con mayor mejoría en términos de satisfacción al cliente entre las 43 industrias nacionales, durante los últimos seis años. Sprint ha sido nombrada al Índice de
Sostenibilidad Dow Jones (DSJI, por sus siglas en inglés) de Norteamérica en 2011, 2012 y 2013. Puede conocer más y visitar Sprint en www.sprint.com* o www.facebook.com/sprintlatino y www.twitter.com/sprintlatino.

*Disponible sólo en inglés.

¹El Plan Ilimitado de $50 tiene llamadas, mensajes de texto y datos ilimitados mientras se esté dentro de la red Sprint para hasta 10 líneas por $50 al mes para cualquier cliente nuevo o existente que compre o arriende un iPhone 6 o iPhone 6 Plus sin descuento hasta el 16 de octubre del 2014. Excluye el contenido premium, internacional, roaming, impuestos y recargos de Sprint. Aplican
reglas por uso prohibido de la red. Para mejorar la experiencia en el uso de datos para la mayoría de los usuarios, la distribución de las velocidades que circulan puede ser limitada, variada o reducida en la red.

²Sprint Spark (LTE mejorada) está disponible en mercados limitados. Los planes de despliegue y velocidades reales de Sprint Spark serán determinados con el tiempo basado en muchos factores, incluyendo las finanzas acumuladas y la disponibilidad de aparatos, equipos y aplicaciones.

³No se requiere depósito por el equipo. Requiere plan de servicio. El cliente es responsable por el seguro y por cualquier reparación. Si el servicio o arrendamiento es cancelado de manera anticipada, los pagos restantes del arrendamiento serán pagaderos inmediatamente y el cliente debe devolver el equipo o pagarlo con la
opción de compra. La posibilidad de arrendar en el futuro está sujeta a la disponibilidad del equipo y los pagos mensuales podrían variar. Las tarifas y disponibilidad del plan de servicio están sujetas a cambio. Los pagos excluyen los impuestos mensuales.

⁴ Precio de Venta Sugerido del Fabricante: iPhone 6 (16GB) $649.99 y iPhone 6 Plus (16GB) $749.99.

⁵ La oferta termina el 30 de septiembre de 2014. Los teléfonos para intercambio deben estar funcionando y en buen estado. Sujeto a los términos del Programa de Recompra Sprint.

⁶ Todas las líneas deben ser transferidas desde una línea móvil activa con otro proveedor y permanecer activa y al día durante por lo menos 45 días para recibir la tarjeta pre pagada. La oferta está disponible desde el 22 de agosto hasta el 31 de octubre
del 2014. El envío de la tarjeta pre pagada puede tomar 12 semanas para llegar. Para registrarse se debe visitar www.sprint.com/jointoday*.

Markel Global Reinsurance suma a Erik Manning, Jamie Welsby y John Duda a su equipo

11 septiembre 2014

Markel Global Reinsurance suma a Erik Manning, Jamie Welsby y John Duda a su equipo

RICHMOND, Virginia, 11 de septiembre de 2014 /PRNewswire/ — Markel Corporation (NYSE: MKL) anunció hoy que el Dr. Erik Manning y Jamie Welsby fueron nombrados directores ejecutivos de Markel Global Reinsurance (Markel Re), la división operativa de reaseguro de Markel Corporation. Además, John Duda fue nombrado vicepresidente adjunto de suscripción de reaseguros para Markel Re.

Jed Rhoads, presidente y director de suscripciones para Markel Re, comentó: «Nos complace enormemente sumar a Erik, Jamie y John a nuestro equipo de liderazgo en las Bermudas. Aportan un gran caudal de conocimientos y experiencia en reaseguros de propiedades de inversión de terceros administradas que serán muy valiosos para alcanzar la meta de expandir nuestra presencia en ese mercado. Mejorarán nuestra capacidad de análisis y nos ayudarán a desarrollar una oferta de productos más amplia, además de ayudarnos a recaudar fondos y servir a nuestros clientes, corredores e inversores. Sus actividades no se limitarán al reaseguro de retrocesión que suscribimos bajo Markel y New Point, nuestro vehículo de seguros con fines especiales, que ya tiene ocho años.

«Erik, Jamie y John apoyarán a nuestro actual equipo de reaseguro de retrocesión y cobertura de catástrofes administrada, con base en las Bermudas, que actualmente está formado por Andrew ‘Barney’ Barnard, Crystal Doughty y Elena Marshall. Estamos comprometidos con el mercado de cobertura de retrocesión y con el crecimiento de nuestro negocio de capital de terceros administrado».

Erik Manning recientemente ocupó el puesto de director ejecutivo de Prácticas especializadas para Guy Carpenter Bermuda. Previamente fue director de ICG/DCM en el Deutsche Bank (con sede en Londres). Antes de unirse al Deutsche Bank, fue jefe de estructuración de títulos asociados a seguros en ABN, AMRO. También trabajó en RK Carvill and Company, Ltd. Erik obtuvo su licenciatura en la Universidad Estatal Appalachian y su máster en la Universidad de Sheffield. También tiene un título de doctor en teoría del riesgo de Birkbeck, Universidad de Londres.

El cargo más reciente de Jamie Welsby fue director de Logic Reinsurance Underwriting Management, Ltd., empresa que cofundó. Antes de ayudar a crear Logic, fue jefe de reaseguro de propiedades en RBC Reinsurance en Toronto. Tiene 23 años de experiencia en la gestión y suscripción de reaseguros. También trabajó con GE Insurance/Frankona, donde ocupó los puestos de líder de carteras de propiedades globales, líder de cobertura de catástrofes globales y actuario líder de fijación de precios, con base en Múnich, Alemania. Jamie se graduó en la Universidad McMaster.

John Duda viene de desempeñarse como gerente de cartera para Logic Reinsurance en Toronto. Su experiencia también incluye puestos en Benfield (entonces, Aon Benfield) y Guy Carpenter, donde trabajó en el equipo canadiense y el de asesoramiento. John tiene una formación en la rama analítica y se dedicó a la colocación de seguros de catástrofe para propiedades. También trabajó para Zurich Financial Services en Londres. Obtuvo su título de licenciado en matemáticas de la Universidad de Waterloo.

Acerca de Markel Corporation
Markel Corporation es un conglomerado financiero diverso que ofrece servicios a una variedad de nichos del mercado. Sus principales actividades comerciales son la venta y suscripción de seguros especiales. En cada una de sus actividades, la compañía busca ofrecer productos de calidad y un servicio al cliente de excelencia para ser un líder en el mercado. Los objetivos financieros de la compañía son generar ganancias permanentemente al operar y al suscribir seguros y ofrecer los mejores retornos de inversión para crear valor para los accionistas. Visite Markel Corporation en internet en markelcorp.com.

March of Dimes cambia su dominio a marchofdimes.org

11 septiembre 2014

March of Dimes cambia su dominio a marchofdimes.org

WHITE PLAINS, Nueva York, 11 de septiembre de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — March of Dimes ha cambiado el nombre de su dominio, ahora es marchofdimes.org.

«Durante 12 años March of Dimes usó el .com para promover su presencia en Internet, ya que era el mejor dominio y el único descriptivo a nuestro alcance», dijo la Dra. Jennifer L. Howse, presidenta de March of Dimes. Este año el dominio .org estuvo disponible y lo vimos como oportunidad para adecuadamente situarnos en la misma línea que otras organizaciones no lucrativas en el mundo. Creemos que esto ayudará a los consumidores a comprender de manera más intuitiva que March of Dimes es una organización sin fines de lucro, dedicada a la salud de las mamis y los bebés».

«Cambiar a www.marchofdimes.org es una mejora sutil, pero nos resulta natural», dijo la Dra. Howse. «Ayuda a que más mamis sepan que somos una fuente confiable, independiente y no comercial. Nuestro espacio concentra la información que las mujeres necesitan para ayudarles a que sus embarazos sean sanos, lleguen a término y den a luz a bebés saludables».

Fundada por el presidente Franklin D. Roosevelt en 1938, March of Dimes se ha convertido en un nombre familiar, de casa, que alcanza aproximadamente 90% de reconocimiento en los Estados Unidos según investigaciones internas.

Acerca de March of Dimes

March of Dimes March of Dimes trabaja para mejorar la salud de los bebés mediante la prevención de defectos de nacimiento, los nacimientos prematuros y la mortalidad infantil. March of Dimes es la organización no lucrativa líder en el fomento de la salud de los bebés y durante el embarazo. Las investigaciones, las campañas educativas, las vacunas y los avances de March of Dimes han beneficiado a las madres y los bebés durante más de 75 años.

Obtenga información y materiales de reciente publicación en marchofdimes.org y nacersano.org. Encuéntrenos en Facebook o síganos en Twitter.

La Asociación de Contratistas Indígenas Norteamericanos y la Asociación Nacional de Productores de Bonos de Garantía firman Memorando de Entendimiento

11 septiembre 2014

La Asociación de Contratistas Indígenas Norteamericanos y la Asociación Nacional de Productores de Bonos de Garantía firman Memorando de Entendimiento

WASHINGTON, 11 de septiembre de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Hoy, la Native American Contractors Association (Asociación de Contratistas Indígenas Norteamericanos, NACA) y la National Association of Surety Bond Producers (Asociación Nacional de Productores de Bonos de Garantía, NASBP) firmaron un Memorando de Entendimiento entre las dos organizaciones.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20140911/145450

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20110325/MM71964LOGO

En un esfuerzo por incrementar el conocimiento entre las empresas comerciales de los indígenas norteamericanos de los beneficios que pueden recibir a través de relaciones de crédito de garantía, los líderes de la NACA y de la NASBP se reunieron a principios de 2014 para crear un acercamiento no solo entre sus miembros respectivos, sino también entre las comunidades en general.

Históricamente subatendidos, los negocios de indígenas norteamericanos buscan oportunidades de contratación que requieren bonos de garantía y están interesados en las mejores formas de cumplir con los requisitos para recibir esos bonos en territorio indígena.

«Las asociaciones de todos los sectores son vitales para el desarrollo económico en territorio indígena», dijo el director ejecutivo de la NACA, Kevin J. Allis. «Es mediante la creación de relaciones con organizaciones como la NASBP que ambas partes pueden aprender las interioridades de los sectores de cada uno, y encontrar las soluciones apropiadas para ambas partes».

La firma formal del Memorando de Entendimiento se llevó a cabo hoy en la sede de la NACA en la Colina del Capitolio en Washington, DC, con la asistencia de líderes de ambas organizaciones.

«Esperamos iniciar una larga relación con el territorio indígena a través de nuestra asociación con la NACA», dijo el CEO de la NASBP, Mark H. McCallum. «La diversidad de los negocios es imperativa para el crecimiento futuro de la economía norteamericana, y los negocios de indígenas norteamericanos forman parte de ese crecimiento».

La NASBP se une a un grupo sofisticado de organizaciones que observan el futuro desarrollo económico en los Estados Unidos.

El año pasado, la NACA ha desarrollado activamente relaciones de trabajo con Cámaras de Comercio Indígenas Norteamericanas en California, Arizona y Carolina del Sur, y Memorandos de Entendimiento pendientes con la Cámara de Comercio Hispana de los Estados Unidos, U.S. Black Chambers, Inc., la Cámara de Comercio Hawaiana Nativa, y la Organización de la Asociación de Hawaianos Nativos.

Native American Contractors Association (Asociación de Contratistas Indígenas Norteamericanos)
La NACA es una organización nacional de defensa de los indígenas radicada en Washington, D.C., y representa a Corporaciones Tribales y Nativas de Alaska, y a Organizaciones Hawaianas Nativas en todo el país. La NACA busca proteger la autosuficiencia económica de los pueblos indígenas de los Estados Unidos, que se amplía a través de la participación de sus miembros en el programa SBA 8(a). Los miembros de la NACA representan y dan beneficios a casi 700,000 miembros tribales, nativos de Alaska y hawaianos nativos.

National Association of Surety Bond Producers (Asociación Nacional de Productores de Bonos de Garantía)
La National Association of Surety Bond Producers (Asociación Nacional de Productores de Bonos de Garantía, NASBP), fundada en 1942, www.nasbp.org, es la asociación y el recurso de los productores de bonos de garantía y profesionales aliados. Los miembros de la NASBP se especializan en proporcionar bonos de garantía para contratos de construcción y otros propósitos a compañías e individuos que necesitan la seguridad ofrecida por los bonos de garantía. Los miembros de la NASBP participan en producción de garantía comercial y de contratos en los Estados Unidos, Puerto Rico, Guam y varios países. Tienen un amplio conocimiento del mercado de la garantía y las estrategias comerciales y las diferencias en seguros de emisiones entre las compañías de emisión de garantías. Como asesores confiables, los productores profesionales de bonos de garantía actúan en muchas funciones claves para que sus clientes cumplan con los requisitos de aseguramiento para recibir crédito de garantía.

Contactos con los medios:
Ricki McCarroll
[email protected]
(202) 503-9169

Kathy Hoffman
[email protected]
(202) 464-1175

Campaña publicitaria del AFF destaca cultura de corrupción bajo el gobernador puertorriqueño Padilla

11 septiembre 2014

Campaña publicitaria del AFF destaca cultura de corrupción bajo el gobernador puertorriqueño Padilla

DES MOINES, Iowa, 11 de septiembre de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El American Future Fund (AFF), una organización nacional 501(c)4, lanzó su más reciente campaña publicitaria encaminada a denunciar la cultura de corrupción bajo el gobernador puertorriqueño Alejandro Padilla que debe alarmar a inversionistas, acreedores y contribuyentes.

Nick Ryan, fundador del American Future Fund, dijo: «El gobernador Padilla continúa dirigiendo un gobierno que desdeña la Constitución de los Estados Unidos. Sus repetidos esfuerzos por avergonzar públicamente a sus oponentes políticos, deshacer contratos legales y perjudicar a negocios desprevenidos para salvar las apariencias no solo es erróneo, sino que es ilegal».

Bajo el gobernador Padilla, Puerto Rico ha:

Acumulado un alto nivel de deuda pública a través del opaco y políticamente controlado Banco de Desarrollo del Gobierno, a expensas de inversionistas desprevenidos;
Violado la Constitución de los Estados Unidos al promulgar una ley ilegal de bancarrota que destruye los derechos de los acreedores y desmantela las pensiones individuales que están invertidas en los servicios públicos de la isla;
Forjado cargos contra un banco privado con el fin de confiscar los activos del banco para enriquecer a compinches políticos;
Amenazado a una agencia de calificación de crédito radicada en Nueva York con investigación y persecución después que la agencia rebajó el grado de solvencia de la isla; y
Presidido sobre la corrupción pública que ha transformado a Puerto Rico en un importante punto de tránsito en el tráfico internacional de drogas que se origina en Venezuela.

Ryan concluye: «Puerto Rico se está convirtiendo en un lugar inseguro para invertir. El gobernador Padilla puede cambiar el rumbo y hacer lo correcto. Nancy Soderberg, una demócrata y ex funcionaria del gobierno de Clinton, lo expresó mejor, al decir que el gobernador Padilla debe «defender los derechos de propiedad, el imperio de la ley, los derechos contractuales y los derechos de inversionistas y acreedores».

Para ver el anuncio inicial, entre aquí.

Antecedentes
El gobernador Padilla y su gobierno han emprendido un ataque total contra el imperio de la ley, la Constitución de los Estados Unidos y los derechos de los inversionistas. El primer ejemplo, Doral Financial Corporation, un banco y prestamista hipotecario radicado en los Estados Unidos con el que Puerto Rico firmó legalmente un convenio contractual en 2012 reconociendo que el Estado Libre Asociado le debe a Doral más de $230 millones. El convenio fue ratificado de nuevo por ambas partes en 2013. Pero el gobernador Padilla y su gobierno ahora se están negando a honrar este contrato. Además, el regulador de Doral -la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras- e importantes líderes políticos, entre ellos el Departamento de Justicia, están amenazando al banco y a sus empleados. Estas acciones, que se producen después de la decisión de Doral de presentar un litigio para imponer su acuerdo con el gobierno, son perturbadoras, y un abuso de poder del gobernador Padilla y su gobierno. El segundo ejemplo tiene que ver con una nueva ley, la Ley para el Cumplimiento con las Deudas y la Recuperación de las Corporaciones Públicas, que fue impulsada en la Legislatura por el gobernador Padilla. Esta ley permitiría al gobierno puertorriqueño repudiar las deudas de la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico (AEE) y podría apagar literalmente las luces en la isla debido a las acciones de Padilla. Esta acción perjudica a inversionistas y pensionados para beneficio de unos pocos obligacionistas selectos que están cubiertos por el Banco de Desarrollo del Gobierno. Esta ley viola la Constitución de los Estados Unidos, y ha causado que la clasificación de los bonos de la isla se haya rebajado a la categoría de bonos basura.

Just a Dollar, la 9.ª campaña anual de Amscot llega a más de $1 millón en apoyo de la educación local

11 septiembre 2014

Just a Dollar, la 9.ª campaña anual de Amscot llega a más de $1 millón en apoyo de la educación local

Comunidad Amscot

Durante los últimos nueve años, los clientes de Amscot y Amscot Financial han combinado sus fuerzas para recaudar más de un millón de dólares para fundaciones educativas locales
en los condados en los que Amscot presta sus servicios

TAMPA, Florida, 11 de septiembre de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Amscot Financial, un proveedor líder de convenientes servicios financieros orientados al consumidor, concluyó su novena campaña anual Just a Dollar («Solo un dólar»), diseñada para recaudar fondos para fundaciones educativas locales en los 17 condados del estado de la Florida en los que la empresa cuenta con localidades de servicio al público. La campaña de 2014 incluye los condados de Miami-Dade y Broward, en los que Amscot abrió sucursales recientemente.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20060316/FLAMSCOTLOGO

Durante todo el mes de agosto, los empleados de Amscot Financial preguntaron a cada uno de sus clientes si deseaban contribuir un dólar para su fundación educativa local. Amscot mantuvo un registro de todas las contribuciones realizadas en cada condado para asegurar que el dinero se donara directamente a la fundación educativa al servicio de la comunidad en donde estaba ubicada cada sucursal. Gracias a la generosidad de los clientes de Amscot, la campaña Just a Dollar de 2014 recaudó $146 172. Amscot igualó el monto de las contribuciones generales, hasta los primeros $10 000, con lo que el total ascendió a $156 172.

Incluyendo las contribuciones de clientes y los montos que igualó Amscot durante los últimos nueve años, se han recaudado más de $1 000 000 a través del Consorcio de Fundaciones Educativas de la Florida (Consortium of Florida Education Foundations, CFEF), una organización paraguas basada en Gainesville.

Según la directora ejecutiva del CFEF, Mary Chance, los fondos recaudados en nombre de las fundaciones educativas basadas en los condados del estado de la Florida se utilizan para apoyar programas de lectura y becas. También indicó que las fundaciones educativas locales enfocan sus esfuerzos de recaudación de fondos en programas que no reciben ayuda proveniente de impuestos de parte del Gobierno.

Refiriéndose a la campaña Just a Dollar, Ian MacKechnie, fundador y CEO de Amscot, expresó: «Tener la capacidad de superar un millón de dólares con la campaña de este año dice mucho acerca la generosidad de nuestros clientes y empleados dedicados en todas y cada una de nuestras sucursales… esperamos continuar apoyando a nuestra educación local en los próximos años».

Fundado en 1989, Amscot Financial emplea a más de 2000 empleados que trabajan en las sucursales que sirven al público. La sede corporativa de la empresa se encuentra en Tampa.

Los centros de servicio de Amscot Financial están abiertos los siete días de la semana, y generalmente prestan sus servicios al público de lunes a sábado, de 7 a.m. a 9 p.m. Los domingos, el horario es generalmente de 10 a.m. a 8 p.m. Ciertas sucursales selectas de Amscot están abiertas las 24 horas. La empresa cuenta actualmente con localidades de servicio al público en los condados de Hillsborough, Pinellas, Pasco, Hernando, Polk, Hardee, Highlands, Manatee, Sarasota, Orange, Osceola, Seminole, Lake, Volusia, Brevard, Marion, Miami-Dade y Broward.

SiriusXM Anuncia Programación Exclusiva Celebrando El Mes de la Herencia Hispana

11 septiembre 2014

NUEVA YORK, 11 de septiembre de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — SiriusXM anunció hoy su programación exclusiva celebrando el Mes de la Herencia Hispana, comenzando el sábado, 13 de septiembre.

Logo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20101014/NY82093LOGO

La exclusiva programación, de un mes de duración, se emitirá a través de múltiples canales de SiriusXM presentando especiales, entrevistas y actuaciones por algunos de los artistas Latinos más emblemáticos de hoy.

Carlos Vives,
cantante, compositor y actor, ganador de siete Premios Latin GRAMMY®, se sentará frente a una audiencia en los estudios para "SiriusXM ICONOS con Carlos Vives" presentando una sesión exclusiva de preguntas y respuestas. Vives, quien este mes recibirá el Premio Leyenda otorgado por la Fundación de la Herencia Hispana por la totalidad de su obra musical, hablará de sus comienzos como rockero, actor de telenovelas, sus influencias musicales y su trabajo a favor de la poblaciones marginadas de Colombia. También hablará de su más reciente álbum, Más + Corazón Profundo, y cómo su interpretación del vallenato lo catapultó a la fama internacional.

"SiriusXM ICONOS con Carlos Vives" se emitirá el 29 de septiembre por SiriusXM Caliente canal 150 a las 5:00 pm ET.

SiriusXM
presentará al pianista, compositor y arreglista Chucho Valdés, ganador de múltiples Premios GRAMMY® y Latin Grammy®, en el concierto inaugural de la temporada 2014-2015 de Jazz at Lincoln Center, con el exclusivo programa semanal de SiriusXM "Live from Jazz at Lincoln Center." El estreno mundial también contará con el percusionista y vocalista Pedrito Martínez, el Director Artístico de JALC Wynton Marsalis, y la Orquesta de The Jazz at Lincoln Center. Además, la cantante, compositora y activista social Lila Downs interpretará canciones de su repertorio fusionando sonidos tradicionales mexicanos con elementos de jazz, blues, soul, raíces africanas y Klezmer. Se emitirá el sábado, 20 de septiembre y el sábado, 11 de octubre por SiriusXM Real Jazz canal 67 a las 8:00 pm ET.

"Estamos
orgullosos de anunciar la programación extensa de SiriusXM celebrando el Mes de la Herencia Hispana, ofreciendo a los oyentes música Latina de una gran variedad de géneros y para todos los gustos," dijo Trinity Colón, vicepresidente de Programación de Música Latina de SiriusXM. "Los oyentes en todo el país tendrán acceso a disfrutar diferentes estilos musicales –desde jazz Latino al reggaetón y baladas- todo aquí en SiriusXM."

La programación adicional durante el Mes de la Herencia Hispana incluirá:

Caliente canal 150: El canal de música tropical emitirá algunas de las mejores actuaciones grabadas en los estudios de SiriusXM incluyendo las de Tito Nieves, Prince Royce, Grupo Niche, 3Ball MTY, Kat DeLuna, Taboo de los Black Eyed Peas, Alejandro Sanz y Cristian Castro. George
Nenadich, presentador del programa La Vieja Escuela, presentará un especial semanal de tres horas de duración ofreciendo una visión en profundidad de la música de una estrella de la salsa clásica, y Henry Santos compartirá sus mayores influencias de la bachata. Comienza el jueves, 18 de septiembre a las 12:00 pm ET.

Viva canal 500: Lena, ganadora del Premio Latin Grammy®, visita para una presentación especial; el cantante y compositor de rock Latino Juanes comparte sus canciones favoritas de rock; Viva emitirá la entrevista y actuación de Diana Fuentes; la banda panameña de rock, Los Rabanes, ganadora de Latin Grammy®, compartirá su lista de canciones para fiestas y Luis Fonsi, la voz oficial del canal durante el Mes de la Herencia Hispana, hablará de sus influencias musicales. Comienza el
viernes, 19 de septiembre a las 4:00 pm ET.

Águila canal 148: Entrevistas y actuaciones especiales por La Reunión Norteña; Alerta Zero; Los Pescadores Del Río Conchos; Revancha Norteña; y el cantante y compositor de músical regional mexicana Larry Hernández pasa por los estudios como DJ invitado. Comienza el lunes, 15 de septiembre a las 7:00 pm ET.

Latidos canal 520: Los oyentes escucharán la emisión de las mejores actuaciones en los estudios de SiriusXM incluyendo las de Kany García, Tommy Torres y Carla Morrison. Comienza el viernes, 19 de septiembre a las 2:00 pm ET.

Caricia canal 523: El canal dedicará los primeros tres fines de semana a la música más emblemática de una década –los 60, 70 y 80. El último fin de semana de la celebración
presentará una actuación exclusiva de los Gypsy Kings en los estudios de SiriusXM. Comienza el sábado, 20 de septiembre a las 12:00 am ET.

La Kueva canal 540: El canal dedicado al rock en español presentará la más reciente entrega del programa mensual Fíjate Bien de la estrella Latina del rock, Juanes. Además, entrevistas con Los Auténticos Decadentes, Bang Data, Illya Kuryaki and The Valderramas, Timothy Brownie, Los Babasónicos y un tour canción-por-canción de Ama-zonas, el trabajo más reciente de Doctor Krápula. Comienza el lunes, 15 de septiembre a las 4:00 pm ET.

Rumbón canal 533: El canal de SiriusXM para los entusiastas de la salsa clásica dedica cada fin de semana a la música de un reconocido cantante incluyendo Willie Colón, Celia Cruz,
Héctor Lavoe, Rubén Blades y un fin de semana a las leyendas de la Fania. Comienza el sábado, 13 de septiembre a las 12:00 am ET.

La Mezcla canal 149: Cheryl Loyd presenta Los Poderosos 10 de La Mezcla; Inna, estrella del pop internacional pasará por los estudios para una entrevista especial; el cantante, rapero y productor Sky Blu de LMFAO comparte su lista de canciones para fiestas y Enrique Iglesias presenta un especial personal. Comienza el viernes, 19 de septiembre a las 6:00 pm ET.

Flow Nación canal 506: J Balvin, Fat Joe, Tony Dize y Alexis & Fido comparten el reggaetón que más los influyó y sus 10 canciones favoritas. Se emite todos los viernes durante el Mes de la Herencia Hispana a partir del 19 de septiembre a las 8:00 pm ET.

La Programación del Mes de la Herencia Hispana de SiriusXM
está disponible vía satélite y SiriusXM Internet Radio a través de las aplicaciones para teléfonos inteligentes y dispositivos móviles.

SiriusXM Latino tiene en su programación diez canales exclusivos de música sin comerciales que abarcan una gran variedad de géneros musicales, incluyendo Caliente (tropical, canal 150), Rumbón (salsa clásica, canal 533), Flow Nación (Hip-hop Latino y Reggaeton, canal 506), La Kueva (rock en Español, canal 540), Viva (pop contemporáneo, canal 500), La Mezcla (éxitos en Inglés y Español, canal 149), Águila (regional Mexicana, canal 151), Caricia (baladas clásicas en Inglés y Español, canal 523), Latidos (románticas canciones de amor desde los años 90 hasta hoy, canal
520), Luna (Jazz Latino, canal 530) y más.

Los oyentes pueden registrarse para un periodo de prueba de 7 días para escuchar estos canales a través del SiriusXM Internet Radio App para teléfonos inteligentes y dispositivos móviles.

Para más información, por favor visite www.siriusxm.com/latino.

Sobre SiriusXM

Sirius XM Holdings Inc. (NASDAQ: SIRI) es la emisora radial más grande por ingresos a nivel mundial que cuenta con más de 26.3 millones de suscriptores. SiriusXM crea y trasmite música sin anuncios; con comentaristas discutiendo los deportes
principales y eventos en vivo; noticias y comedia; entretenimiento exclusivo; y la cobertura más amplia en música latina, deportes y programación hablada en radio. SiriusXM está disponible en vehículos de todas las empresas de automóviles más importantes en los EE.UU., en minoristas por todo el país y en línea en shop.siriusxm.com. La programación de SiriusXM está también disponible mediante la aplicación SiriusXM Internet Radio www.siriusxm.com/internetradio para dispositivos móviles e electrónicos con conexión y en línea en siriusxm.com. SiriuxXM también provee servicios premium de tráfico, tiempo, e servicios de data e
información para los suscriptores en carro, camiones,"RVs", botes y aeronaves por medio de SiriusXM Traffic™, SiriusXM Travel Link, NavTraffic®, NavWeather™, SiriusXM Aviation, SiriusXM Marine™, Sirius Marine Weather, XMWX Aviation™, and XMWX Marine™. SiriusXM también posee un interés minoritario en SiriusXM Canada que tiene más de 2 millones de suscriptores.

En las redes sociales, únete a la comunidad de SiriusXM por Facebook, Twitter, Instagram, y YouTube.

Esta comunicación contiene
"declaraciones prospectivas" dentro del significado de la Ley de Reforma de Litigios sobre Valores Privados de 1995. Tales declaraciones incluyen, pero no se limitan a, declaraciones sobre futuros resultados financieros y operativos, nuestros planes, objetivos, expectativas e intenciones con relación a operaciones futuras, productos y servicios, y otras declaraciones identificadas por palabras tales como "probablemente resultará" "se espera que", "continuará", "se anticipa", "estima", "cree", "pretende", "planea", "proyección", "perspectiva" o palabras de significado similar. Tales declaraciones prospectivas se basan en las creencias y expectativas actuales de nuestra gerencia y están inherentemente sujetas a incertidumbres y contingencias competitivas, de negocios e
económicas significativas, muchas de las cuales son difíciles de predecir y generalmente más allá de nuestro control. Los resultados reales pueden diferir materialmente de los resultados anticipados en estas declaraciones prospectivas.

Los siguientes factores, entre otros, podrían causar que los resultados reales difieran materialmente de los resultados anticipados u otras expectativas expresadas en las declaraciones prospectivas: nuestra posición competitiva frente a otras formas de entretenimiento de audio; nuestra habilidad para atraer y retener suscriptores, la cual es incierta; nuestra dependencia de los fabricantes de automóviles; las condiciones económicas generales; faltas en nuestros satélites, los cuales, en la mayoría de los casos, no están asegurados; la interrupción o fallo de nuestra sistema de
comunicación e información; la seguridad de la información personal de nuestros clientes; regalías que tenemos que pagar por los derechos de la música, las cuales aumentan al pasar del tiempo; el resultado desfavorable de litigios pendientes o futuros; nuestros fallos en realizar los beneficios de adquisiciones; cambios rápidos en tecnología o la industria; insuficiencia de terceros en cumplir con sus obligaciones; cambios en leyes de protecciones de consumidores y su cumplimiento; el incumplimiento con requisitos del FCC y otras regulaciones gubernamentales; y nuestro endeudamiento sustancial. Otros factores que podrían causar que los resultados difieran materialmente de los descritos en las declaraciones prospectivas se pueden encontrar en nuestro Informe Anual en el Formulario 10-K para el año terminado el 31 de diciembre de 2013, que se
presenta ante la Comisión de Bolsa y Valores conocidas por sus siglas en inglés (la "SEC") y está disponible en el sitio de Internet de la SEC (http://www.sec.gov). La información contenida en este documento se refiere únicamente a la fecha del presente, y renunciamos a cualquier intención u obligación de actualizar las declaraciones prospectivas como resultado de los acontecimientos ocurridos después de la fecha de la presente comunicación.

P-SIRI

Media Contact:

Michelle Dominguez

SiriusXM

212 901 6792

[email protected]

1...3.0193.0203.021...3.067 Página 3.020 de 3.067